جاز (مصارع)

كارلين دينيس مور-بيغنو (مواليد 27 أغسطس 1973) [ 1 ] مصارعة محترفة ومديرة أعمال أمريكية متقاعدة ، اشتهرت باسمها في الحلبة جاز . تعمل حاليًا مدربةً في مركز تدريب WWE ، كما فازت ببطولة السيدات في WWF/WWE مرتين . [ 4 ] شاركت أيضًا في منافسات اتحاد المصارعة الوطني (NWA) ، حيث احتفظت ببطولة العالم للسيدات لأكثر من 900 يوم. وهي منتجة ورئيسة قسم السيدات في NWA.

كما أنها معروفة بفترة عملها في اتحاد المصارعة المتطرفة (ECW) واتحاد إمباكت للمصارعة ، حيث اعتزلت المنافسة داخل الحلبة.

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1998-1999)

ظهرت لأول مرة في عالم المصارعة عام 1998، حيث عملت لصالح منظمات مصارعة مستقلة في كانساس وتكساس.

بطولة المصارعة المتطرفة (1999-2000)

بعد تركها الجامعة، عُرض على بيغنو بدء مسيرة مهنية كمصارعة محترفة، فالتحقت بمدرسة للمصارعة في لويزيانا. [ 3 ] وقد استلهمت فكرة أن تصبح مصارعة عندما شاهدت جاكلين مور تؤدي عرضًا. [ 5 ] تدربت بيغنو مع رود برايس لمدة تتراوح بين ستة وثمانية أشهر، [ 3 ] ثم خاضت أول مباراة لها في المصارعة المحترفة ضد مور. [ 3 ]

انضمت لاحقًا، مستخدمةً اسم جازمين، إلى اتحاد المصارعة المتطرفة (ECW) كجزء من تحالف يُدعى " إمباكت بلايرز" ، والذي ضم مصارعين مثل جيسون نايت ، ولانس ستورم ، وجاستن كريدبل . [ 6 ] ثم دخلت في عداوة مع جيسون وهزمته في عرض "هيت ويف" عام 1999. [ 3 ] ظهرت بشكل متقطع قبل أن تغادر الاتحاد قبل إغلاقه بسبب الإفلاس. [ 7 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة/الترفيه (2001-2004)

التدريب والظهور الأول (2001)

في أواخر عام ٢٠٠١، أبدى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) اهتمامًا ببيغنو، فأُرسلت إلى اتحاد أوهايو فالي للمصارعة لمدة ستة أشهر للتدريب. [ ٨ ] تحت اسم جاز الجديد ، وقّعت عقدًا لمدة عامين مع الاتحاد. ظهرت لأول مرة في الاتحاد بشخصية شريرة في عرض سرفايفر سيريز المدفوع، خلال مباراة تحدي سداسي على بطولة السيدات ، التي كانت قد تنازلت عنها تشاينا بعد مغادرتها الاتحاد. [ ٩ ] في النهاية، فازت تريش ستراتوس بالمباراة والبطولة.

بطلة السيدات (2002)

بعد ظهورها الأول في الشركة، بدأت جاز أولى منافساتها مع بطلة السيدات آنذاك، تريش ستراتوس. في حلقة 14 يناير من عرض راو ، تلقت جاز دفعة قوية بعد فوزها على جاكلين لتصبح المنافسة الأولى على لقب السيدات الذي تحمله ستراتوس. [ 10 ] خاضت جاز مباراتها على اللقب ضد تريش في عرض رويال رامبل ، لكنها لم تنجح في انتزاع اللقب. [ 11 ] مع ذلك، في حلقة 4 فبراير 2002 من عرض راو ، هزمت جاز ستراتوس لتفوز ببطولة السيدات للمرة الأولى. [ 12 ] في 17 مارس، في ريسلمانيا X8 ، دافعت جاز بنجاح عن لقبها ضد ليتا وتريش ستراتوس في مباراة ثلاثية . [ 13 ]

في السادس من مايو/أيار عام ٢٠٠٢، تم تغيير اسم اتحاد المصارعة العالمي (WWF) إلى اتحاد المصارعة الترفيهية العالمي (WWE)، وتم تغيير اسم اللقب لاحقًا إلى بطولة السيدات في WWE. وبذلك، أصبحت جاز آخر امرأة تحمل لقب السيدات تحت راية WWF وأول امرأة تحمله تحت راية WWE. وفي حلقة ٢٩ أبريل/نيسان من عرض Raw ، تحدت جاز بوبا راي دادلي على بطولة الهاردكور ، ورغم أنها لم تفز باللقب، إلا أنها ساعدت ستيفي ريتشاردز بنجاح في انتزاعه. [ 14 ] في حلقة 6 مايو من عرض راو ، ساعدت ريتشاردز جاز على الاحتفاظ بلقبها ضد تريش ستراتوس، بعد أن أسقطتها بركلة سوبركيك . بعد المباراة، هاجم بوبا راي كلاً من ستيفن وجاز في محاولة لاستعادة لقبه، على الرغم من أن العديد من المصارعين بدأوا التنافس عليه، وتناوب على حمله كل من رايفن ، وجاستن كريدبل ، وكراش ، وتريش ستراتوس، إلى أن استعاده ريتشاردز أخيرًا بمساعدة جاز. [ 15 ] مع ذلك، وبسبب إصابة في الرباط الصليبي الأمامي لركبتها، خسرت جاز لقبها أمام ستراتوس في مباراة بقواعد الهاردكور في الأسبوع التالي، في حلقة 13 مايو من عرض راو . بعد المباراة، هاجمها كل من بوبا راي وستراتوس، حيث نفذ عليها ضربة سوبربومب بمساعدة من زميله عبر طاولة. [ 16 ]

الخلاف مع فيكتوريا وتريش ستراتوس (2003-2004)

جاز يؤدي حركة "بيتش كلامب" على تريش ستراتوس في ريسلمانيا 19

عادت جاز إلى الحلبة في حلقة 27 يناير 2003 من عرض راو ، حيث هاجمت تريش ستراتوس بشراسة بعد نزال شوارع شيكاغو على بطولة فيكتوريا للسيدات، والذي خسرته ستراتوس. [ 17 ] ثم عادت إلى الحلبة في حلقة 10 فبراير من عرض راو ، حيث هزمت مولي هولي في نزال فردي. [ 18 ]

انخرطت جاز في الخلاف بين ستراتوس وفيكتوريا فور عودتها. تغلبت على ستراتوس مباشرةً وسيطرت على مباريات ضد مولي هولي وجاكلين . شاركت في مباراة ثلاثية على بطولة السيدات في ريسلمانيا 19 ضد ستراتوس وفيكتوريا، لكن ستراتوس فازت باللقب. خلال هذه الفترة، استعانت بخدمات ثيودور لونغ الإدارية ، مما أدى إلى فوزها ببطولة السيدات مرة أخرى بعد هزيمة ستراتوس في باكلاش . [ 19 ] دافعت بنجاح عن لقبها مرة أخرى في يوم الحساب في مباراة رباعية قاتلة ضمت ستراتوس وفيكتوريا وجاكلين. مع ذلك، خسرت اللقب في معركة ملكية أمام غيل كيم في 30 يونيو. [ 20 ] [ 21 ] خلال المباراة، تعرضت جاز لكسر وخلع في الكتف واحتاجت لعدة أسابيع للتعافي. [ 5 ] عادت من الإصابة في أوائل عام 2004، [ 5 ] لكن مشاركتها كانت محدودة. في وقت لاحق من ذلك العام، أصبحت مديرة أعمال ومرافقة لزوجها الحقيقي رودني ماك . تم تسريحها من WWE في نوفمبر 2004 بسبب افتقار القسم الإبداعي للأفكار المتعلقة بشخصيتها. [ 3 ] [ 8 ]

دائرة مستقلة (2005-2006)

بدأت جاز العمل في حلبات المصارعة المستقلة ابتداءً من 16 يناير 2005، وشاركت في عرض لمّ شمل ECW غير الرسمي، "هاردكور هومكومينغ ". وفي أواخر عام 2005، أسست جاز مع رودني ماك اتحاد "ديرتي ساوث تشامبيونشيب ريسلينغ"، وهو اتحاد مصارعة مستقل مقره لويزيانا . كما شاركت جاز في اتحاد "وومنز إكستريم ريسلينغ"، حيث فازت ببطولة العالم للوزن الثقيل في مايو 2005 في مباراة رباعية ضد أنجيل أورسيني ، ومرسيدس مارتينيز ، وسيمبلي لوشيوس، بعد أن اضطرت البطلة السابقة، تاي "كيلر ويد"، للتنازل عن اللقب بسبب الإصابة. وفي 24 يونيو 2005، وبينما كانت لا تزال بطلة WEW، هزمت جاز أبريل هانتر لتفوز ببطولة NWA سايبر سبيس للسيدات .

في عام ٢٠٠٦، غيّرت جاز وماك اسم اتحاد DCW إلى Downsouth Championship Wrestling. بعد فترة وجيزة من تغيير الاسم، فازت جاز ببطولة ولاية لويزيانا. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وتحديدًا في ٢٤ يونيو، شاركت في ChickFight V ، وظهرت لأول مرة في اتحاد All Pro Wrestling . [ ٢٢ ]

العودة إلى WWE (2006–2007)

في عام 2006، كانت بيغنو واحدة من عدة مصارعات سابقات في بطولة المصارعة المتطرفة (ECW) عدن إلى WWE لفترة محدودة. ظهرت جاز لأول مرة في WWE منذ عام 2004 كجزء من ECW الجديدة خلال عرض WWE vs. ECW Head-to-Head في 7 يونيو، حيث واجهت بطلة السيدات آنذاك ميكي جيمس وخسرت النزال. [ 23 ] مع ذلك، لم تستمر جاز في الظهور على الشاشة في ECW، واقتصر ظهورها على بضع مشاركات في عروض ECW المحلية، حيث هاجمت مصارعات مثل كيلي كيلي وفرانسين ، وكانت هذه آخر مشاركاتها مع WWE. في 18 يناير 2007، تم تسريح جاز مرة أخرى من WWE. [ 24 ]

نجمات السينما النسائية بدون رقابة (2007–2011)

في مايو 2007، تعاقدت منظمة "كوينز أوف كاوس" في فرنسا مع جاز ورودني ماك . وفي أواخر عام 2009، ظهرت جاز لأول مرة في عرض "وومن سوبرستارز أنسينسورد" في نيوجيرسي، حيث هزمت أنجيل أورسيني . وفي 6 مارس 2010، خلال عرض الذكرى السنوية الثالثة، تم تكريم جاز بإدخالها إلى قاعة مشاهير "وومن سوبرستارز أنسينسورد" إلى جانب دون ماري ومولي هولي . [ 25 ] وفي نفس الحدث، تحدّت جاز آمبر أونيل دون جدوى لتصبح المنافسة الأولى على بطولة "وومن سوبرستارز أنسينسورد" . [ 26 ] وواصلت المنافسة مع المنظمة ومع "ناشونال ريسلينغ سوبرستارز"، حيث شكّلت فريقًا مع نجم "إي سي دبليو" السابق بولز ماهوني في إحدى البطولات. وفي عام 2010، فازت جاز بنسخة "أنسينسورد رامبل" الثالثة في "وومن سوبرستارز أنسينسورد" لتضمن لنفسها فرصة المنافسة على بطولة "وومن سوبرستارز أنسينسورد" التي كانت تحملها مرسيدس مارتينيز . في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2010، فازت مرسيدس على جاز في النزال الرئيسي لأول عرض مدفوع عبر الإنترنت لاتحاد المصارعة النسائية (WSU)، بعنوان "كسر الحواجز". وفي الخامس من مارس/آذار 2011، خسرت جاز أمام أليسيا في عرض الذكرى السنوية الرابعة للاتحاد. لكن في وقت لاحق من تلك الليلة، عرضت جاز نفسها كشريكة غامضة لبطلة الفرق الثنائية في الاتحاد ، مارتي بيل ، بعد إصابة شريكتها تينا سان أنطونيو في الأسبوع السابق. فازت مارتي بيل وجاز على إيمي لي وسيندي روجرز وفريق "ذا سول سيسترز" (جانا ولاتاشا) ليصبحن بطلات الفرق الثنائية "الجديدات" ، محققات بذلك أول لقب لجاز في بطولة الفرق الثنائية. كان بإمكان جاز وبيل وتينا الدفاع عن ألقابهن بموجب " قاعدة فريبورد " التي تسمح لأي اثنتين منهن بالمنافسة. خسرت مارتي وتينا اللقب قبل أن تتمكن جاز من الدفاع عنه. كان من المقرر أن تخوض جاز مباراة إعادة، لكنها اضطرت للانسحاب لأسباب شخصية.

شاين ريسلينغ (2012–2014)

في 21 يوليو 2012، شاركت جاز في النسخة الأولى من عرض شاين ريسلينغ، شاين 1 ، حيث حصلت على جائزة الإرث من موقع ديفا ديرت، وهو موقع إلكتروني متخصص في مصارعة السيدات. [ 27 ] أثناء استلامها الجائزة، قاطعتها مرسيدس مارتينيز . [ 27 ] في ذلك العرض، هزمت جاز سارة ديل ري في النزال الرئيسي. [ 27 ] بعد أحداث شاين 1 ، واجهت جاز مارتينيز في 17 أغسطس في النزال الرئيسي لشاين 2 ، والذي انتهى بالتعادل. [ 28 ] بعد فوزها على رين في 21 سبتمبر في شاين 3 ، أُعلن أن جاز ستتحدى بطلة شيمر آنذاك، سارايا نايت، على اللقب في شاين 4. [ 29 ] في 19 أكتوبر، في شاين 4 ، مُنيت جاز بأول خسارة لها في شاين أمام نايت، بعد تدخل من مارتينيز ورين. [ 30 ] في 16 نوفمبر، في عرض شاين 5 ، تعاون جاز مع أميزينغ كونغ ، حيث هزموا مارتينيز ورين في الحدث الرئيسي، منهين بذلك عداوة جاز مع مارتينيز ورين. [ 31 ]

في 19 أبريل 2013، في عرض شاين 9 ، هزمت جاز إيفيليس في مباراة تأهيلية لبطولة شاين ، إلا أن جاز لم تشارك في البطولة لأسباب غير معلنة، حيث كانت هذه المباراة آخر ظهور لها في شاين. [ 32 ] وفي 4 أبريل 2014، في فعالية "أوديسة المصارعة" التي نظمتها WWNLive ، تحدت جاز إيفيليس على لقب بطولة شاين، لكنها لم توفق. [ 33 ]

تشيكارا (2016)

موسيقى الجاز في أبريل 2014

في الثاني من سبتمبر/أيلول 2016، ظهرت جاز لأول مرة مع منظمة تشيكارا ، حيث شاركت في بطولة ملك الثلاثيات لعام 2016 ضمن فريق ثورة الديفاز الأصلي، إلى جانب فيكتوريا وميكي جيمس . تغلب الفريق على فريق شيمر ( كانديس لاري ، وكريزي ماري دوبسون ، وسولو دارلينج ) في مباراتهم الأولى. [ 34 ] وفي اليوم التالي، أُقصي فريق ثورة الديفاز الأصلي من البطولة على يد فريق المحاربين الثلاثة (أوليغ المغتصب، والأميرة كيمبرلي ، وثاندرفروغ). [ 35 ]

التحالف الوطني للمصارعة (2016-2019)

في 16 سبتمبر 2016، انتزعت جاز لقب بطولة العالم للسيدات من اتحاد المصارعة الوطني (NWA) من آمبر غالوز في عرض NWA تيكسوما. [ 36 ] وفي 21 أكتوبر 2018، في عرض الذكرى السبعين لاتحاد NWA ، وهو أول عرض مدفوع الأجر للاتحاد منذ سنوات، دافعت جاز بنجاح عن لقبها ضد بينيلوبي فورد . [ 37 ] وخلال فترة احتفاظها باللقب، تغلبت جاز على منافسات قويات مثل آلي [ 38 ] ، وجوردين غريس [ 39 ] ، وثاندر روزا [ 40 ] . وكان من المقرر أن تدافع جاز عن لقبها في 27 أبريل 2019 في كأس كروكيت ضد أليسين كاي ، لكنها تنازلت عن اللقب في 22 أبريل 2019 لأسباب طبية وشخصية. وبذلك انتهت فترة احتفاظها باللقب التي استمرت 948 يومًا. [ 41 ] [ 42 ] يُعد عهد جاز كبطلة ثالث أطول عهد في تاريخ الشركة، مباشرة بعد ديبي كومبس وذا فابيولوس مولاه . [ 43 ]

اتحاد المصارعة النخبة (2019)

في 31 أغسطس 2019، شاركت جاز في معركة كازينو رويال التي أقيمت في عرض All Out التابع لاتحاد All Elite Wrestling ، لكنها لم تنجح، حيث تم إقصاؤها على يد ODB . [ 44 ]

غضب السويد (2020)

احتفظت جاز بلقب بطولة السيدات في اتحاد SWE Fury حتى أغسطس، حين خسرته أمام ميراندا جوردي. ثم في سبتمبر، اعتزلت رسمياً من الاتحاد، لتصبح أول عضوة تُدرج في قاعة مشاهير الاتحاد. وقد تسلّمت الجائزة من جيمس بيرد وتيدي لونغ في سان أنطونيو، تكساس.

إمباكت ريسلينغ (2020-2021)

على الرغم من اعتزالها، ظهرت جاز لأول مرة في عرض إمباكت ريسلينغ في حلقة 24 نوفمبر 2020 من برنامج إمباكت!، حيث كشفت عن تشكيل فريق مع جوردين غريس للمشاركة في بطولة إمباكت نوك آوتس للفرق الثنائية، إذ ترغب في الاعتزال وهي في أوج مسيرتها، بالفوز باللقب مع غريس. [ 45 ] تمكنتا من هزيمة كيلر كيلي ورينيه ميشيل في الجولة الأولى [ 46 ] ، لكنهما خرجتا من المنافسة في الجولة الثانية على يد هافوك ونيفيه . [ 47 ] بعد خسارتهما أمام غريس في عرض جينيسيس ، [ 48 ] واجهتا بطلتي الفرق الثنائية فاير إن فلافا في عرض ساكريفايس ، حيث خسرتا. كانت مباراتها الأخيرة مع إمباكت ريسلينغ في عرض هاردكور جاستس ، حيث واجهت ديونا بورازو على لقب إمباكت نوك آوتس في مباراة بين اللقب والمسيرة. [ 49 ] بعد فقرة وداعية في حلقة 15 أبريل من برنامج إمباكت! بدأت العمل كمديرة أعمال لغريس وشريكتها الجديدة، راشيل إيليرينغ ، قبل أن تغادر إمباكت.

العودة إلى شمال غرب أركنساس (2021–حتى الآن)

بعد اعتزالها المنافسات داخل الحلبة، كشفت جاز في أبريل 2021 أنها تلقت عرضًا للعودة إلى اتحاد المصارعة الوطني (NWA) كوكيلة أعمال. [ 50 ] عملت لاحقًا كمنتجة لعروض الدفع مقابل المشاهدة When Our Shadows Fall و EmPowerrr . [ 51 ] [ 52 ] في 4 ديسمبر، خلال عرض Hard Times 2 ، أقام اتحاد المصارعة الوطني (NWA) حفل تكريم لجاز. [ 53 ] في فبراير 2024، أُعلن أن جاز أصبحت رئيسة قسم السيدات في اتحاد المصارعة الوطني (NWA). [ 54 ] في 17 نوفمبر، ومع تأسيس اتحاد المصارعة الوطني (NWA) تكساس رسميًا كإحدى مناطق اتحاد المصارعة الوطني (NWA) ، أصبح اتحاد Dogg Pound Championship Wrestling (DPCW)، المملوك لجاز وزوجها رودني ماك ، أول اتحاد إقليمي ينضم رسميًا إلى اتحاد المصارعة الوطني (NWA) تكساس. [ 55 ]

العودة إلى TNA (2025)

عادت جاز بشكل مفاجئ إلى اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ (TNA) في حلقة 6 فبراير 2025 من برنامج إمباكت!، حيث شاركت في مباراة ملكية لتحديد المنافسة الأولى على بطولة العالم للسيدات ، والتي فازت بها سافانا إيفانز في النهاية . [ 56 ] وفي 13 مارس، أفادت التقارير أن جاز تعمل كوكيلة أعمال لدى TNA. [ 57 ]

العودة الثانية إلى WWE (2025–حتى الآن)

في مايو 2025، عملت جاز كمدربة ضيفة في مركز تدريب WWE . [ 58 ] وفي 13 يوليو، ظهرت جاز بين الجمهور خلال عرض Evolution 2 ، حيث تم تكريمها كإحدى رائدات ثورة WWE النسائية إلى جانب العديد من عضوات قاعة مشاهير WWE وأساطيرها. وكان هذا أول ظهور لها في WWE منذ عام 2006. [ 59 ]

في 13 فبراير 2026، أعلنت جاز أنها انضمت إلى طاقم التدريب بدوام كامل في مركز الأداء. [ 60 ]

الحياة الشخصية

جاز متزوجة من المصارع المحترف رودني ماك

مارست كارلين كرة السلة في المدرسة الثانوية. [ 8 ] كما حصلت على منحة دراسية لكرة السلة في الجامعة حتى أنهت إصابة في الركبة مسيرتها الرياضية. [ 5 ] [ 3 ] ثم تركت الجامعة للعمل. [ 3 ]

كارلين متزوجة من رودني بيغنو ، الذي كان يُعرف أيضًا باسم رودني ماك في اتحاد المصارعة الترفيهية WWE. [ 8 ] يعيشان معًا في لافاييت، لويزيانا، على مساحة 25 فدانًا (100,000 متر مربع ) . [ 5 ] [ 3 ] وقد رُزق الزوجان بتوأم من البنات، سمر وسكاي، في نوفمبر 2008. [ 61 ] 

هي تمتلك صالة رياضية، والتي تقول إنها تهدف إلى "إبعاد الشباب عن الشوارع والحفاظ على إيجابيتهم". [ 8 ] كما تدير مع زوجها مدرسة للمصارعة تُسمى "ذا دوغ باوند". [ 62 ]

في يوليو/تموز 2016، أُدرج اسمها ضمن دعوى قضائية جماعية رُفعت ضد اتحاد المصارعة الترفيهية WWE، والتي ادّعت أن المصارعين تعرضوا لإصابات دماغية رضية خلال فترة عملهم، وأن الشركة أخفت مخاطر الإصابة. يتولى المحامي قسطنطين كيروس، الذي شارك في عدد من الدعاوى القضائية الأخرى ضد WWE، هذه الدعوى. [ 63 ] وقد رفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية فانيسا لين براينت الدعوى في سبتمبر/أيلول 2018. [ 64 ]

انتقدت كارلين التسويق الذي تقوم به WWE، مدعيةً أنهم لم يسوقوا لها وللمصارعين الآخرين من ذوي البشرة الملونة بالقدر الكافي: [ 65 ]

موقفي معهم كان أنني كنت مستاءً لأنهم طوال فترة وجودي هناك لم يمنحوني مجسمًا. كان يتم التعامل مع ذوي البشرة السمراء بشكل مختلف. لم يسوّقوا لي، بل صنعت نفسي بنفسي. لقد منحوني المنصة للظهور، لكنني حققت النجاح بمفردي. لم يكن هناك مجسم، ولا حتى صورة على ملصق، هذا ما أزعجني. لكن لا بأس. ما زلت أشكرهم على هذه الفرصة، لأنه لولاهم لما كنت هنا الآن. أنا لا أكرههم، كل ما أريده هو معاملة عادلة.

البطولات والإنجازات

جاز (يسار) ومارتي بيل كبطلتين لفرق الزوجي في جامعة ولاية واشنطن في مارس 2011

سجل لوكاس دي أبويستاس

الفائز (المراهن)الخاسر (الرهان)موقعحدثتاريخملحوظات
ديونا بورازو ( بطولة )موسيقى الجاز (مهنة)ناشفيل، تينيسيالعدالة الصارمة10 أبريل 2021 ( 2021-04-10 )   [ 49 ]

مراجع

  1. 1 2 "جاز" . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت .
  2. 1 2 "سيرة جاز كخريج من WWE" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "ملخص مقابلة مع جاز" . Gerweck.com. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٩ .
  4. "سيرة جاز" . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  5. 1 2 3 4 5 سبير، فيل (3 فبراير 2004). "عودة جاز تُضفي مزيدًا من الحماس على قسم السيدات" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  6. بارنويل، بيل (13 يونيو 2008). "قائمة مصارعة الجمعة: عشر نجمات نرغب في عودتهن" . IGN. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  7. "الملف التعريفي الرسمي لمصارعة النساء لجاز" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  8. 1 2 3 4 5 ستيفن، آندي. "مقابلة جاز" . PW Mania. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاسترجاع في 25 مايو 2009 .
  9. "نتائج سلسلة الناجين 2001" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  10. بول، نيمر (14 يناير 2002). "نتائج عرض WWF RAW (14 يناير 2002)" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  11. ويد، كيلر (28 يناير 2010). "تقرير العد التنازلي لرويال رامبل 2002: فوز تربل إتش في مباراة رويال رامبل في أتلانتا، كريس جيريكو ضد ذا روك، ريك فلير ضد فينس مكمان" . برو ريسلينج تورتش . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  12. بول، نيمر (2 فبراير 2002). "نتائج عرض WWF RAW (4 فبراير 2002)" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  13. "ليتا ضد تريش ستراتوس ضد جاز: ريسلمانيا 18 - مباراة بطولة السيدات" . WWE.com . 17 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  14. آدم، مارتن (29 أبريل 2002). "نتائج عرض WWF RAW (29 أبريل 2002)" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  15. آدم، مارتن (6 مايو 2002). "نتائج عرض WWE RAW (6 مايو 2002)" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  16. آدم، مارتن (13 مايو 2002). "نتائج عرض WWE RAW (13 مايو 2002)" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  17. مايكل، باريت (27 يناير 2003). "النتائج الكاملة لعرض WWE RAW - 27/1/2003" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
  18. ويسلي، مور (11 فبراير 2003). "النتائج الكاملة لعرض WWE RAW - 10/2/2003 (انقضاء 30 يومًا لإريك بيشوف)" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
  19. "تاريخ ألقاب السيدات: عهد جاز الثاني" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  20. "تاريخ بطولة السيدات: أول عهد لجيل كيم" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  21. «جايل كيم تفوز بحزام WWE للسيدات» . مجلة SLAM! للمصارعة. 1 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  22. "قتال الدجاج 5 / APW في الليل" . محطة سان فرانسيسكو. 24 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 مايو 2009 .
  23. "نتائج ECW: 7 يونيو 2006" . Prowrestlinghistory.com . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  24. "WWE تُسرّح العديد من النجوم" . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2007 .
  25. "في الفيديو: نجوم يحتفلون بانضمام دون ماري، وجاز، ومولي هولي إلى قاعة مشاهير جامعة ولاية واشنطن" . ديفا ديرت . 11 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  26. "عرض الذكرى السنوية الثالثة لجامعة ولاية واشنطن" . Cagematch - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت .
  27. ١ ٢ ٣ "شاين ريسلينغ تقدم شاين ١: تغطية مباشرة - جاز ضد ديل ري، دافني والمزيد" . ديفا ديرت . ٢١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  28. "تغطية مباشرة: عرض SHINE Wrestling يقدم "SHINE 2" - مرسيدس مارتينيز ضد جاز والمزيد" . ديفا ديرت . 18 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  29. "تغطية مباشرة: عرض SHINE Wrestling يقدم "SHINE 3" - رين ضد جاز، ميا ييم ضد جيسيكا هافوك والمزيد" . ديفا ديرت . 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  30. "تغطية مباشرة: عرض SHINE Wrestling يقدم "SHINE 4" - سارايا نايت ضد جاز، جيسيكا هافوك ضد ليفا بيتس والمزيد" . ديفا ديرت . 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  31. "تغطية مباشرة: عرض SHINE Wrestling يقدم "SHINE 5" - عودة كارما إلى الحلبة" . ديفا ديرت . 17 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  32. "تغطية مباشرة: SHINE Wrestling تقدم "SHINE 9""" . ديفا ديرت . 20 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  33. ^ سونكا ، لاري (4 أبريل 2014). "Termendous Tirades 4.04.14: 2014 – رحلة مصارعة" . 411 هوس .
  34. كاردوزا، آدم (3 سبتمبر 2016). "مصارعو الوزن الخفيف في WWE، وJWP، وفتيات سينداي، وجوي ستايلز، ونجمات عصر Attitude، وشيمر، وغيرهم: تقرير مباشر مفصل: الليلة الأولى من عرض Chikara King of Trios بتاريخ 2 سبتمبر" . موقع Pro Wrestling Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2016 .
  35. كاردوزا، آدم (4 سبتمبر 2016). "تقرير مباشر عن الليلة الثانية من عرض تشيكارا ملك الثلاثيات 9/4" . برو ريسلينج إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  36. دانكن، جوزيف (19 سبتمبر 2016). "أبطال الوزن الثقيل الوطنيون الجدد وبطلات العالم للسيدات في اتحاد المصارعة الوطني!" . www.ringside.nwaondemand.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  37. باول، جيسون (21 أكتوبر 2018). "مراجعة باول المباشرة للذكرى السبعين لاتحاد المصارعة الوطني: كودي ضد نيك ألدس في مباراة من ثلاث جولات على بطولة اتحاد المصارعة الوطني، تتويج بطل جديد لاتحاد المصارعة الوطني، جاز ضد بينيلوبي فورد على بطولة اتحاد المصارعة الوطني للسيدات" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
  38. جونسون، مايك (5 يناير 2019). "نتائج وملاحظات سريعة عن عرض رأس السنة 1/5 'Pop Up'" . برو ريسلينج إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
  39. تيس، ديفيد (28 أكتوبر 2018). "نتائج WWR ضد العالم: جاز تدافع عن لقب NWA للسيدات ضد جوردين غريس، بالإضافة إلى تيسا بلانشارد، أليشا إدواردز، وغيرهن!" . فايتفل .
  40. كال، جاي (22 أبريل 2019). "تاريخ ألقاب جاز كبطلة اتحاد المصارعة الوطني للسيدات" . Alliance-Wrestling.com .
  41. لي، جوزيف (22 أبريل 2019). "تحديث: جاز تصدر بيانًا بشأن التنازل عن بطولة العالم للسيدات NWA" . 411MANIA .
  42. باول، جيسون (23 أبريل 2019). "جاز تشرح سبب تنازلها عن بطولة NWA للسيدات" . موقع Pro Wrestling Dot Net .
  43. غانيون، جوشوا (22 أبريل 2019). "إلغاء بطولة NWA للسيدات، وسيتم تحديد البطلة الجديدة في كأس كروكيت" . Wrestling Inc.
  44. باول، جيسون (31 أغسطس 2019). "نتائج عرض AEW All Out: مراجعة باول المباشرة لمباراة كريس جيريكو ضد هانغمان بيج ليصبح أول بطل لـAEW، ومباراة بنتاغون جونيور وفينكس ضد ذا يونغ باكس على ألقاب AAA للفرق الثنائية، ومباراة كودي ضد شون سبيرز، ومباراة كيني أوميغا ضد باك" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  45. مور، جوش (24 نوفمبر 2020). "نتائج عرض إمباكت ريسلينغ التلفزيوني بتاريخ 24/11: مراجعة مور لمباراة ريتش سوان ضد كين شامروك على بطولة العالم لإمباكت، جوني سوينغر يمثل أمام محكمة المصارعين، إيثان بيج يواجه "خصمًا استثنائيًا"" . Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
  46. مور، جوش (1 ديسمبر 2020). "نتائج عرض إمباكت ريسلينغ التلفزيوني بتاريخ 1 ديسمبر: مراجعة مور لمباراة فريق موتور سيتي ماشين غانز ضد فريق XXXL، ومباراة روهيت راجو ضد كريزي ستيف على لقب قسم X، ومباراة كيلر كيلي ورينيه ميشيل ضد جوردين غريس وجاز في بطولة فرق السيدات، ومباراة ويلي ماك ضد كريس باي" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  47. مور، جون (6 يناير 2021). "1/5 نتائج إمباكت ريسلينغ التلفزيونية: مراجعة مور لظهور كيني أوميغا، ودون كاليس، ودوك غالوز، وكارل أندرسون، ومباراة إيدي إدواردز ضد سامي كاليان، ومباراة جوردين غريس وجاز ضد هافوك ونيفيه في بطولة فرق السيدات، ومباراة راينو وكوزين جيك ضد كودي دينر وجو دورينغ" . برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  48. كوك، رايان (9 يناير 2021). "نتائج بطولة كأس سوبر إكس ومباراة الاستسلام في عرض إمباكت ريسلينغ جينيسيس 2021" . فايتفل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  49. فريق إمباكت ريسلينغ ( 10 أبريل 2021). "نتائج عرض هاردكور جاستس على إمباكت بلس" . إمباكت ريسلينغ. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
  50. ديفيليس، روبرت (22 أبريل 2021). "جاز تكشف أنها عُرض عليها منصب وكيلة أعمال في اتحاد المصارعة الوطني (NWA)" . ريسل زون . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  51. تيسييه، كولين (11 يونيو 2021). "اتحاد المصارعة الوطني (NWA) يستعين بمنتجين جدد، وتأكيد موقع عرض الدفع مقابل المشاهدة القادم" . ريسل زون . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  52. بريتشارد، بيل (17 يوليو 2021). "ميكي جيمس تؤكد فريق المنتجين الذين يعملون معها في NWA Empowerrr (حصري)" . WrestleZone . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  53. مارتينيز، تومي (5 ديسمبر 2021). "بعض المفاجآت ومباريات الألقاب هي أبرز ما يميز عرض Hard Times 2 من NWA" . سلام ريسلينغ . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  54. تومسون، أندرو (4 فبراير 2024). "جاز تعمل كرئيسة لقسم السيدات في اتحاد المصارعة الوطني" . بوست ريسلينغ . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  55. "التحالف الوطني للمصارعة يُعلن عن انضمام NWA Texas كسادس منطقة رسمية له" . التحالف الوطني للمصارعة . 17 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  56. مور، جون (7 فبراير 2025). "نتائج عرض TNA Impact (2/6): مراجعة مور لمباراة ناثان فريزر وأكسيوم ضد نيك نيميث وريان نيميث على لقب NXT للفرق الثنائية، وهي مباراة ملكية للتأهل إلى لقب السيدات" . موقع Pro Wrestling Dot Net . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 .
  57. ساب، شون روس (13 مارس 2025). "جاز تعمل خلف الكواليس في اتحاد TNA كوكيلة أعمال" . فايتفل . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
  58. هاريس، جيفري (14 مايو 2025). "بطلة WWE السابقة للسيدات، جاز، تعمل كمدربة ضيفة في مركز تدريب WWE" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
  59. لامبرت، جيريمي (14 يوليو 2025). "ستيفاني ماكماهون وأساطير أخرى يحضرون عرض WWE Evolution" . فايتفل . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  60. رافينز، أندرو (13 فبراير 2026). "أسطورة WWE جاز يعود إلى الشركة بدور جديد" . أخبار المصارعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  61. "نتائج المصارعة: ملخص نتائج RWA جونزبورو، أركنساس، 21 و28 نوفمبر 2008 - بطل RWA جديد!!!" . rasslinriotnews.blogspot.com. 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  62. فان تويل، كريس (16 يناير 2009). "مصارع شرير يُلقي محاضرة، ويستجوب مساعدي السيارات المحتملين" . صحيفة ممفيس كوميرشال أبيل . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  63. "رفع دعوى قضائية جماعية ضد WWE تضم جيمي "سوبرفلاي" سنوكا وبول "مستر وندرفول" أورندورف" . FoxSports.com . مجموعة فوكس الترفيهية ( 21st Century Fox ). 18 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2016 .
  64. روبنسون، بايرون (22 سبتمبر 2018). "بايلدرايفر: تستخدم WWE عرض 'هيل إن أ سيل' كنقطة انطلاق لعروض مستقبلية" . مونتغمري أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  65. كريس فان فليت (5 أكتوبر 2020). "لم يسبق أن حظي جاز بشخصية مجسمة، متجاوزًا الحواجز، عقب مباراة روك ضد هوجان في ريسلمانيا 18" (بودكاست) . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  66. أوليفر، جريج (16 يوليو 2020). "نادي زقاق القرنبيط يلغي لم شمل 2020" . سلام ريسلينج . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  67. توماس، جيريمي (30 أبريل 2025). "جاز تحصل على جائزة نادي كوليفلاور آلي للمصارعة النسائية" . 411Mania . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  68. "نتائج المصارعة المستقلة - يونيو 2006" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  69. https://www.fightful.com/wrestling/nic-nemeth-jazz-rodney-mack-to-be-honored-by-george-tragos-lou-thesz-pro-wrestling-hall-of-fame/
  70. باول، جيسون (26 نوفمبر 2018). "نتائج عرض "الأحد الأسود" من هيفي أون ريسلينغ بتاريخ 25/11: الإعلان عن مشاركة ستينغ في عرض قادم، ومباراة غير رسمية بين بطل اتحاد المصارعة "هاو" إير وولف ومات سيدال، ومباراة على اللقب بين بطلة اتحاد المصارعة الوطني للسيدات جاز وبطلة اتحاد المصارعة "هاو" للسيدات ليفا بيتس، ومباراة لتحديد المتحدي الأول على اللقب بين كين أندرسون وأريك كانون ودارين كوربين" . برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  71. «في حال فاتكم الحدث الليلة الماضية، فازت جاز، بطلة WWE للسيدات مرتين وعضوة قاعة أبطال NWA MID SOUTH، على آمبر أونيل غالوز لتفوز ببطولة العالم للسيدات NWA في فعالية NWA Texoma في شيرمان، تكساس!» موقع NWA Wrestling . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
  72. "تاريخ ألقاب السيدات في NWA CyberSpace" . CygyWrestling . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  73. "قائمة أفضل 50 مصارعة محترفة لعام 2012" من مجلة برو ريسلينغ إليستريتد (PWI) . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  74. "السويد تسعى للفوز بالذهب" . Cagematch – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت .
  75. "قاعة المشاهير" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  76. "قاعة مشاهير المصارعة في تكساس التابعة لاتحاد المصارعة الدولي" . أبطال المصارعة المتميزون . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  77. "تكريم نجمات سابقات في قاعة مشاهير جامعة ولاية واشنطن 2010" . ديفا ديرت . 27 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  78. جونسون، مايك (14 نوفمبر 2022). "الإعلان عن أول المنضمين إلى قاعة مشاهير المصارعة النسائية" . PWInsider . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  79. "تاريخ بطولة السيدات في WWE" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .