لويزيانا
 | This article contains several duplicated citations. The reason given is: DuplicateReferences detected: (September 2024)
|
لويزيانا
| |
|---|---|
| ولاية لويزيانا ولاية لويزيانا ( الفرنسية ) ولاية لويزيانا ( الإسبانية ) Létat de Lalwizyàn ( لويزيانا الكريول ) | |
الألقاب :
| |
| الشعار(الشعارات) : الاتحاد والعدالة والثقة | |
النشيد:
| |
 خريطة الولايات المتحدة مع إبراز ولاية لويزيانا | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| قبل قيام الدولة | شراء أراضي أورليانز ولويزيانا |
| تم قبوله في الاتحاد | 30 إبريل 1812 (18) |
| عاصمة | باتون روج |
| أكبر مدينة | نيو أورليانز [1] [2] [3] |
| أكبر مقاطعة أو ما يعادلها | أبرشية شرق باتون روج |
| أكبر المناطق الحضرية والمترو | نيو اورليانز الكبرى |
| حكومة | |
| • المحافظ | جيف لاندري ( ر ) |
| • نائب الحاكم | بيلي نونجيسر (ر) |
| الهيئة التشريعية | الهيئة التشريعية |
| • المجلس الأعلى | مجلس الشيوخ |
| • مجلس النواب | مجلس النواب |
| القضاء | المحكمة العليا في لويزيانا |
| أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي | بيل كاسيدي (جمهوري) جون كينيدي (جمهوري) |
| وفد مجلس النواب الأمريكي | 5 جمهوريين و 1 ديمقراطي ( قائمة ) |
| منطقة | |
• المجموع | 52,124 [4] [5] ميل مربع (135,000 كم 2 ) |
| • أرض | 43,204 ميل مربع (111,898 كم 2 ) |
| • ماء | 8,920 ميل مربع (23,102 كم 2 ) 15% |
| • رتبة | 31 |
| أبعاد | |
| • طول | 379 ميل (610 كم) |
| • عرض | 130 ميل (231 كم) |
| ارتفاع | 100 قدم (30 متر) |
| أعلى ارتفاع ( جبل دريسكيل [6] [أ] ) | 535 قدم (163 متر) |
| أدنى ارتفاع ( نيو أورليانز [6] [أ] ) | -8 قدم (-2.5 متر) |
| سكان (2020) | |
• المجموع | 4,657,757 |
| • رتبة | 25 |
| • كثافة | 106.9/ميل مربع (41.3/كم 2 ) |
| • رتبة | 26 |
| • متوسط دخل الأسرة | 49,973 دولار [5] |
| • مرتبة الدخل | 47 |
| أسماء الشياطين | لويزيانيون لويزيانيون (من أصل كاجوني أو كريولي) لويزيانو (من نسل إسباني أثناء حكم إسبانيا الجديدة ) |
| لغة | |
| • اللغة الرسمية | لا يوجد نص دستوري محدد؛ اللغة الفرنسية في لويزيانا (وضع خاص بموجب قانون CODOFIL ) |
| • اللغة المنطوقة | اعتبارًا من عام 2010 [7]
|
| المنطقة الزمنية | UTC– 06:00 ( التوقيت المركزي ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC– 05:00 ( CDT ) |
| اختصار USPS | لوس أنجلوس |
| كود ISO 3166 | الولايات المتحدة الأمريكية-لوس أنجلوس |
| الاختصار التقليدي | لا. |
| خط العرض | 28° 56′ شمالا إلى 33° 01′ شمالا |
| خط الطول | 88° 49′ غربًا إلى 94° 03′ غربًا |
| موقع إلكتروني | louisiana.gov |
.svg/1280px-Louisiana_1_(2008).svg.png)
لويزيانا [النطق 1] (بالفرنسية: Louisiane [lwizjan] ؛ الإسبانية:Luisiana [lwiˈsjana]؛الكريولية في لويزيانا:Lwizyàn)[b]هيولايةفيالجنوب العميقوالجنوبالأوسطمنالولايات المتحدة. يحدهاتكساسمن الغربوأركنساسمن الشمالومسيسيبيمن الشرق. من بينالولايات الأمريكية الخمسين، تحتل المرتبة20 من حيث مساحة الأرضوالمرتبة25 من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 4.6 مليون نسمة. تعكستراثها الفرنسي، وهي الولاية الأمريكية الوحيدة التي بها تقسيمات سياسية تسمىالأبرشيات، والتي تعادلالمقاطعاتمنولايتين أمريكيتين فقط غير مقسمة إلى مقاطعات (الأخرى هيألاسكاوأحيائها).باتون روجهي عاصمة الولاية، ونيوأورلينز، وهيفرنسية في لويزيانا، هي أكبر مدنها ويبلغ عدد سكانها حوالي 383000 نسمة.[10]تتمتع لويزيانا بخط ساحلي معخليج المكسيكإلى الجنوب؛ جزء كبير من حدودها الشرقية يحددهنهر المسيسيبي.
تشكلت أجزاء كبيرة من أراضي ولاية لويزيانا من الرواسب التي جرفتها مياه نهر المسيسيبي، تاركة دلتا ضخمة ومساحات شاسعة من المستنقعات الساحلية . [11] وتحتوي هذه المناطق على مجموعة غنية من الكائنات الحية الجنوبية ، بما في ذلك الطيور مثل أبو منجل والبلشون ، والعديد من أنواع ضفادع الأشجار - مثل ضفدع الأشجار الأخضر الأمريكي المعترف به من قبل الولاية - والأسماك مثل سمك الحفش وسمك المجداف . تحتوي المناطق الأكثر ارتفاعًا، وخاصة في الشمال، على مجموعة متنوعة من النظم البيئية مثل مروج الأعشاب الطويلة وغابات الصنوبر الطويلة والسافانا الرطبة ؛ تدعم هذه المناطق عددًا كبيرًا بشكل استثنائي من أنواع النباتات، بما في ذلك العديد من أنواع بساتين الفاكهة الأرضية والنباتات آكلة اللحوم . أكثر من نصف الولاية مغطاة بالغابات.
تقع لويزيانا عند ملتقى نظام نهر المسيسيبي وخليج المكسيك. وقد جذب موقعها وتنوعها البيولوجي مجموعات أصلية مختلفة قبل آلاف السنين من وصول الأوروبيين في القرن السابع عشر. تضم لويزيانا ثمانية عشر قبيلة أمريكية أصلية - وهي أكبر عدد في أي ولاية جنوبية - منها أربع قبائل معترف بها على المستوى الفيدرالي وعشر قبائل معترف بها على مستوى الولاية. [12] ادعى الفرنسيون المنطقة في عام 1682، وأصبحت المركز السياسي والتجاري والسكاني للمستعمرة الأكبر فرنسا الجديدة . من عام 1762 إلى عام 1801 كانت لويزيانا تحت الحكم الإسباني، وعادت لفترة وجيزة إلى الحكم الفرنسي قبل أن يبيعها نابليون للولايات المتحدة في عام 1803. تم قبولها في الاتحاد في عام 1812 باعتبارها الولاية الثامنة عشرة . بعد الدولة، شهدت لويزيانا تدفقًا للمستوطنين من شرق الولايات المتحدة بالإضافة إلى المهاجرين من جزر الهند الغربية وألمانيا وأيرلندا. شهدت طفرة زراعية، وخاصة في القطن وقصب السكر، والتي كان يزرعها في المقام الأول العبيد من إفريقيا. باعتبارها ولاية عبودية، كانت لويزيانا واحدة من الدول السبع الأصلية الأعضاء في الولايات الكونفدرالية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية .
ينعكس التراث الفرنسي الفريد لولاية لويزيانا في أسماء الأماكن واللهجات والعادات والتركيبة السكانية والنظام القانوني. مقارنة ببقية جنوب الولايات المتحدة، تعد لويزيانا متعددة اللغات والثقافات، وتعكس مزيجًا من الثقافات الفرنسية في لويزيانا ( الكاجون ، الكريول )، والإسبانية ، والكندية الفرنسية ، والأكادية ، وكريول سانت دومينغو ، والأمريكية الأصلية ، وغرب إفريقيا (بشكل عام أحفاد العبيد الذين سُرقوا في القرن الثامن عشر)؛ ومن بين المهاجرين الأحدث الفلبينيين والفيتناميين. في بيئة ما بعد الحرب الأهلية ، زاد الأنجلو أمريكيون من الضغط من أجل إضفاء الطابع الإنجليزي على اللغة ، وفي عام 1921، أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة للتدريس في مدارس لويزيانا قبل إحياء سياسة التعدد اللغوي في عام 1974. [13] [14] لم يكن للويزيانا لغة رسمية أبدًا، وينص دستور الولاية على "حق الشعب في الحفاظ على أصوله التاريخية واللغوية والثقافية ورعايتها وتعزيزها". [13]
استنادًا إلى المتوسطات الوطنية، غالبًا ما تحتل ولاية لويزيانا مرتبة منخفضة بين الولايات الأمريكية من حيث الصحة، [15] والتعليم، [16] [17] [18] [19] والتنمية، مع ارتفاع معدلات الفقر [20] [21] [22] والقتل . في عام 2018، تم تصنيف ولاية لويزيانا على أنها أقل ولاية صحية في البلاد، مع ارتفاع مستويات الوفيات المرتبطة بالمخدرات . كما كان لديها أعلى معدل جرائم قتل في الولايات المتحدة منذ التسعينيات على الأقل. [23] [24] [25]
علم أصول الكلمات
سُميت لويزيانا على اسم لويس الرابع عشر ، ملك فرنسا من عام 1643 إلى عام 1715. عندما ادعى رينيه روبرت كافيلييه، سيور دي لا سال، الأراضي التي ينضبها نهر المسيسيبي لصالح فرنسا، أطلق عليها اسم لا لويزيانا . [26] اللاحقة -ana (أو -ane) هي لاحقة لاتينية يمكن أن تشير إلى "معلومات تتعلق بشخص أو موضوع أو مكان معين". وبالتالي، فإن لويس + ana يحملان تقريبًا فكرة "مرتبط بلويس". كانت أراضي لويزيانا ، التي كانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية ، تمتد من خليج موبايل الحالي إلى شمال حدود كندا والولايات المتحدة الحالية مباشرةً ، بما في ذلك جزء صغير مما يُعرف الآن بالمقاطعات الكندية ألبرتا وساسكاتشوان .
تاريخ
التاريخ ما قبل الاستعمار
منطقة لويزيانا هي موطن نشأة ثقافة بناة التلال خلال العصر القديم الأوسط ، في الألفية الرابعة قبل الميلاد . وقد تم تأريخ مواقع كاني وفرنشمانز بيند بشكل آمن إلى 5600-5000 قبل الميلاد (حوالي 3700-3100 قبل الميلاد)، مما يدل على أن الصيادين وجامعي الثمار الموسميين من حوالي هذا الوقت نظموا لبناء هياكل ترابية معقدة في ما يُعرف الآن بشمال لويزيانا. يحتوي موقع واتسون بريك بالقرب من مونرو الحالية على مجمع من إحدى عشر تلة؛ وقد تم بناؤه حوالي 5400 قبل الميلاد (3500 قبل الميلاد). [27] قلبت هذه الاكتشافات الافتراضات السابقة في علم الآثار بأن مثل هذه التلال المعقدة تم بناؤها فقط من قبل ثقافات الشعوب الأكثر استقرارًا والتي كانت تعتمد على زراعة الذرة. موقع هيدجبيث في أبرشية لينكولن هو أحدث، ويرجع تاريخه إلى 5200-4500 قبل الميلاد (3300-2600 قبل الميلاد). [28]
بعد ما يقرب من 2000 عام، تم بناء Poverty Point ؛ وهو أكبر وأشهر موقع من العصر القديم المتأخر في الولاية. تطورت مدينة Epps الحديثة بالقرب منه. ربما وصلت ثقافة Poverty Point إلى ذروتها حوالي عام 1500 قبل الميلاد، مما يجعلها أول ثقافة معقدة، وربما أول ثقافة قبلية في أمريكا الشمالية. [29] واستمرت حتى حوالي عام 700 قبل الميلاد.
تبع ثقافة بوفرتي بوينت ثقافتا تشيفونكتي ولايك كورمورانت في فترة تشولا ، وهي مظاهر محلية لفترة الغابات المبكرة . كانت ثقافة تشيفونكتي أول شعب في منطقة لويزيانا يصنع كميات كبيرة من الفخار. [30] استمرت هذه الثقافات حتى عام 200 بعد الميلاد. بدأت فترة الغابات الوسطى في لويزيانا بثقافة ماركسفيل في الجزء الجنوبي والشرقي من الولاية، وامتدت عبر نهر المسيسيبي إلى الشرق حول ناتشيز، [31] وثقافة فورش مالين في الجزء الشمالي الغربي من الولاية. سميت ثقافة ماركسفيل على اسم موقع ماركسفيل الهندي ما قبل التاريخ في أبرشية أفويليس .
كانت هذه الثقافات متزامنة مع ثقافات هوبويل في أوهايو وإلينوي الحاليتين ، وشاركت في شبكة هوبويل للتبادل. جلبت التجارة مع الشعوب إلى الجنوب الغربي القوس والسهم . [ 32 ] تم بناء أول تلال الدفن في هذا الوقت. [33] بدأت القوة السياسية في التوطيد، حيث تم بناء أول تلال منصة في المراكز الطقسية للقيادة السياسية والدينية الوراثية النامية. [33]
بحلول عام 400، بدأت فترة الغابات المتأخرة بثقافة بايتاون وثقافة ترويفيل وثقافة ترويفيل الساحلية خلال فترة بايتاون وخلفتها ثقافات كولز كريك . حيث بنى شعب بايتاون مستوطنات متفرقة، واصل شعب ترويفيل بدلاً من ذلك بناء مراكز ترابية رئيسية. [34] [35] [36] زاد عدد السكان بشكل كبير وهناك أدلة قوية على التعقيد الثقافي والسياسي المتزايد. تم تشييد العديد من مواقع كولز كريك فوق تلال جنائزية سابقة من فترة الغابات . تكهن العلماء بأن النخب الناشئة كانت تستولي رمزيًا وجسديًا على أسلاف موتى للتأكيد على سلطتهم وإبرازها. [37]
كانت الفترة المسيسيبي في لويزيانا هي الفترة التي تطورت فيها ثقافتا بلاكيمين وكادوان المسيسيبيتان ، واعتمدت الشعوب زراعة الذرة على نطاق واسع، وزرعت سلالات مختلفة من النبات عن طريق حفظ البذور، والاختيار لخصائص معينة، وما إلى ذلك. بدأت ثقافة بلاكيمين في وادي نهر المسيسيبي السفلي في غرب المسيسيبي وشرق لويزيانا في عام 1200 واستمرت حتى حوالي عام 1600. تشمل الأمثلة في لويزيانا موقع ميدورا ، وهو الموقع الأثري للثقافة في أبرشية ويست باتون روج التي ساعدت خصائصها في تحديد الثقافة، [38] وتلال حوض أتاكافالايا في أبرشية سانت ماري، [39] وتلال فيتز هيو في أبرشية ماديسون، [40] وتلال سكوت بليس في أبرشية يونيون، [41] وموقع سيمز في أبرشية سانت تشارلز. [42]
كانت ثقافة بلاكماين معاصرة لثقافة المسيسيبي الوسطى التي تمثلها أكبر مستوطنة لها، موقع كاهوكيا في إلينوي شرق سانت لويس بولاية ميسوري . ويقدر عدد سكان كاهوكيا في ذروتها بأكثر من 20 ألف نسمة. وتعتبر ثقافة بلاكماين أسلاف شعبي ناتشيز وتينسا التاريخيين ، اللذين واجه أحفادهما الأوروبيين في العصر الاستعماري. [43]
بحلول عام 1000 في الجزء الشمالي الغربي من الولاية، تطورت ثقافة فورش مالين إلى ثقافة كادوان ميسيسيبي. احتل المسيسيبيون الكادوانيون منطقة كبيرة، بما في ذلك ما يُعرف الآن بشرق أوكلاهوما، وغرب أركنساس، وشمال شرق تكساس ، وشمال غرب لويزيانا. وقد أثبتت الأدلة الأثرية أن الاستمرارية الثقافية لم تنقطع من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر. كان الكادو والمتحدثون بلغة الكادو المرتبطون بهم في عصور ما قبل التاريخ وفي أول اتصال أوروبي هم الأسلاف المباشرون لأمة الكادو الحديثة في أوكلاهوما اليوم. [44] تشمل المواقع الأثرية المهمة للكادوان ميسيسيبي في لويزيانا موقع تل بلشر في أبرشية كادو وموقع تلال جاهاجان في أبرشية ريد ريفر. [45]
العديد من أسماء الأماكن الحالية في لويزيانا، بما في ذلك Atchafalaya ، وNatchitouches (التي تُكتب الآن Natchitoches )، وCaddo، وHouma ، و Tangipahoa ، و Avoyel (كما تُسمى Avoyelles )، هي ترجمات لتلك المستخدمة في مختلف لغات الأمريكيين الأصليين.
الاستكشاف والاستعمار من قبل الأوروبيين
كان أول المستكشفين الأوروبيين الذين زاروا لويزيانا في عام 1528 عندما حددت بعثة إسبانية بقيادة بانفيلو دي نارفايز مصب نهر المسيسيبي. وفي عام 1542، دارت بعثة هيرناندو دي سوتو حول شمال وغرب الولاية (حيث واجهت مجموعات كادو وتونيكا) ثم اتبعت نهر المسيسيبي إلى خليج المكسيك في عام 1543. وتلاشى الاهتمام الإسباني بلويزيانا لمدة قرن ونصف. [46]
في أواخر القرن السابع عشر، نجحت البعثات الفرنسية والكندية الفرنسية ، التي كانت تهدف إلى تحقيق أهداف سيادية ودينية وتجارية، في ترسيخ موطئ قدم لها على نهر المسيسيبي وساحل الخليج. ومع تأسيس أولى مستوطناتها، ادعت فرنسا ملكيتها لمنطقة شاسعة من أميركا الشمالية، وشرعت في تأسيس إمبراطورية تجارية وأمة فرنسية تمتد من خليج المكسيك إلى كندا.
في عام 1682، أطلق المستكشف الفرنسي روبرت كافيلييه دي لا سال اسم لويزيانا على المنطقة تكريمًا للملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا. تأسست أول مستوطنة دائمة، فورت موريباس ( أوشن سبرينجز، ميسيسيبي حاليًا)، في عام 1699 على يد بيير لو موين دي إيبرفيل ، وهو ضابط عسكري فرنسي من فرنسا الجديدة . بحلول ذلك الوقت، كان الفرنسيون قد بنوا أيضًا حصنًا صغيرًا عند مصب نهر المسيسيبي في مستوطنة أطلقوا عليها اسم لا باليز (أو لا باليز) ، " علامة بحرية " بالفرنسية. بحلول عام 1721، بنوا هيكلًا خشبيًا على شكل منارة بطول 62 قدمًا (19 مترًا) هنا لتوجيه السفن على النهر. [47]
ربما تضمن المرسوم الملكي لعام 1722 - الذي أعقب نقل التاج لحكم مقاطعة إلينوي من كندا إلى لويزيانا - التعريف الأوسع للويزيانا: جميع الأراضي التي تطالب بها فرنسا جنوب البحيرات العظمى بين جبال روكي وأليجيني . [48] بعد جيل، أدت الصراعات التجارية بين كندا ولويزيانا إلى حدود أكثر تحديدًا بين المستعمرات الفرنسية؛ في عام 1745، حدد الحاكم العام للويزيانا فودرويل الحدود الشمالية والشرقية لمنطقته على أنها وادي واباش حتى مصب نهر فيرميليون (بالقرب من دانفيل الحالية ، إلينوي )؛ من هناك، شمال غرب إلى لوروشير على نهر إلينوي ، ومن هناك غربًا إلى مصب نهر روك (في الوقت الحاضر روك آيلاند، إلينوي ). [48] وبالتالي، كانت فينسينس وبيوريا هي حدود وصول لويزيانا؛ كانت البؤر الاستيطانية في أوياتينون (على نهر واباش العلوي بالقرب من مدينة لافاييت الحالية بولاية إنديانا )، وشيكاغو، وفورت ميامي (بالقرب من فورت واين الحالية بولاية إنديانا )، وبرايري دو شين بولاية ويسكونسن ، تعمل كمناطق تابعة لكندا. [48]
تأسست مستوطنة ناتشيتوشيس (على طول النهر الأحمر في شمال غرب لويزيانا الحالية) في عام 1714 على يد لويس جوشيريو دي سانت دينيس ، [49] مما يجعلها أقدم مستوطنة أوروبية دائمة في ولاية لويزيانا الحديثة. كان للمستوطنة الفرنسية غرضان: إقامة التجارة مع الإسبان في تكساس عبر طريق سان أنطونيو القديم، وردع التقدم الإسباني إلى لويزيانا. سرعان ما أصبحت المستوطنة ميناءً نهريًا مزدهرًا ومفترق طرق، مما أدى إلى ظهور ممالك قطن شاسعة على طول النهر والتي عمل فيها العبيد الأفارقة المستوردون. بمرور الوقت، طور المزارعون مزارع كبيرة وبنوا منازل رائعة في بلدة متنامية. أصبح هذا نمطًا يتكرر في نيو أورلينز وأماكن أخرى، على الرغم من أن المحصول الأساسي في الجنوب كان في المقام الأول قصب السكر.
ساهمت المستوطنات الفرنسية في لويزيانا في المزيد من الاستكشافات والبؤر الاستيطانية، التي تركزت على طول ضفاف نهر المسيسيبي وروافده الرئيسية، من لويزيانا إلى أقصى الشمال حتى المنطقة المسماة مقاطعة إلينوي ، حول سانت لويس بولاية ميسوري الحالية . وقد استوطن المستعمرون الفرنسيون من إلينوي هذه المنطقة.
في البداية، كانت موبايل ثم بيلوكسي بمثابة عاصمة لويزيانا. [50] [51] وإدراكًا لأهمية نهر المسيسيبي للتجارة والمصالح العسكرية، ورغبة في حماية العاصمة من العواصف الساحلية الشديدة، طورت فرنسا نيو أورليانز منذ عام 1722 كمقر للسلطة المدنية والعسكرية جنوب البحيرات العظمى. ومنذ ذلك الحين وحتى استحوذت الولايات المتحدة على المنطقة في صفقة شراء لويزيانا عام 1803، تنافست فرنسا وإسبانيا على السيطرة على نيو أورليانز والأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي.
في عشرينيات القرن الثامن عشر، استقر المهاجرون الألمان على طول نهر المسيسيبي، في المنطقة التي يشار إليها باسم الساحل الألماني .
تنازلت فرنسا عن معظم أراضيها الواقعة شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا العظمى في عام 1763، في أعقاب انتصار بريطانيا في حرب السنوات السبع (يشار إليها عمومًا في أمريكا الشمالية باسم الحرب الفرنسية والهندية ). وشمل ذلك الأراضي الواقعة على طول ساحل الخليج وشمال بحيرة بونتشارترين حتى نهر المسيسيبي، والتي أصبحت تُعرف باسم غرب فلوريدا البريطانية. أصبحت بقية لويزيانا الواقعة غرب نهر المسيسيبي، بالإضافة إلى "جزيرة نيو أورليانز"، مستعمرة لإسبانيا بموجب معاهدة فونتينبلو (1762) . سيتأخر نقل السلطة على جانبي النهر حتى وقت لاحق من العقد.
في عام 1765، أثناء الحكم الإسباني، شق عدة آلاف من الأكاديين من مستعمرة أكاديا الفرنسية (الآن نوفا سكوشا ونيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد ) طريقهم إلى لويزيانا بعد طردهم من أكاديا من قبل الحكومة البريطانية بعد الحرب الفرنسية والهندية. واستقروا بشكل رئيسي في منطقة جنوب غرب لويزيانا التي تسمى الآن أكاديانا . رحب الحاكم لويس دي أونزاجا إي أميزاجا ، [52] الحريص على كسب المزيد من المستوطنين، بالأكاديين، الذين أصبحوا أسلاف الكاجون في لويزيانا .
هاجر سكان جزر الكناري الإسبان، الذين يطلق عليهم اسم Isleños ، من جزر الكناري في إسبانيا إلى لويزيانا تحت التاج الإسباني بين عامي 1778 و1783. [53] في عام 1800، استعاد الفرنسي نابليون بونابرت لويزيانا من إسبانيا في معاهدة سان إلديفونسو ، وهي اتفاقية ظلت سرية لمدة عامين.
توسع العبودية
أحضر جان بابتيست لو موين، سيور دي بيينفيل، أول عبدين أفريقيين إلى لويزيانا في عام 1708، ونقلهما من مستعمرة فرنسية في جزر الهند الغربية. في عام 1709، حصل الممول الفرنسي أنطوان كروزات على احتكار التجارة في لويزيانا ، والتي امتدت من خليج المكسيك إلى ما يُعرف الآن بإلينوي . وفقًا للمؤرخ هيو توماس ، "سمح له هذا الامتياز بإحضار شحنة من السود من إفريقيا كل عام". [54] بدءًا من عام 1719، بدأ التجار في استيراد العبيد بأعداد أكبر؛ وصلت سفينتان فرنسيتان، دو ماين وأورور ، إلى نيو أورليانز تحملان أكثر من 500 عبد أسود قادمين من إفريقيا. تم نقل العبيد السابقين في لويزيانا من المستعمرات الفرنسية في جزر الهند الغربية. بحلول نهاية عام 1721، بلغ عدد سكان نيو أورليانز 1256 نسمة، وكان نصفهم تقريبًا من العبيد. [ بحاجة لمصدر ]
في عام 1724، أصدرت الحكومة الفرنسية قانونًا يسمى Code Noir ("القانون الأسود" بالإنجليزية) والذي نظم التفاعل بين البيض (blancs) والسود (noirs) في مستعمرتها لويزيانا (التي كانت أكبر بكثير من ولاية لويزيانا الحالية). بعد بيع لويزيانا ، نجا القانون الفرنسي في لويزيانا، مثل حظر أي عقوبة قاسية وتجريمها. [55] [56]
كان العبيد الهاربون، الذين يطلق عليهم اسم " مارون "، قادرين على الاختباء بسهولة في المناطق النائية من الخلجان والبقاء على قيد الحياة في مستوطنات صغيرة. [57] تأتي كلمة "مارون" من الكلمة الإسبانية "cimarron"، والتي تعني "شرس" أو "غير منضبط". [58]
في أواخر القرن الثامن عشر، كتب آخر حاكم إسباني لمنطقة لويزيانا:
في الواقع، من المستحيل أن تنجح منطقة لويزيانا السفلى بدون العبيد، وبفضل استخدام العبيد، حققت المستعمرة خطوات كبيرة نحو الرخاء والثروة. [59]
عندما اشترت الولايات المتحدة لويزيانا عام 1803، سرعان ما تم قبول إمكانية جلب العبيد إلى لويزيانا بسهولة كما تم جلبهم إلى ولاية ميسيسيبي المجاورة ، على الرغم من أن القيام بذلك كان ينتهك القانون الأمريكي. [59] وعلى الرغم من مطالبات النائب الأمريكي جيمس هيلهاوس والكاتب توماس باين بتطبيق القانون الفيدرالي القائم ضد العبودية في الأراضي المكتسبة حديثًا، [59] فقد سادت العبودية لأنها كانت مصدرًا للأرباح الكبيرة وأدنى تكلفة للعمالة.
في بداية القرن التاسع عشر، كانت لويزيانا منتجًا صغيرًا للسكر مع عدد صغير نسبيًا من العبيد، مقارنة بسانت دومينج وجزر الهند الغربية. سرعان ما أصبحت بعد ذلك منتجًا رئيسيًا للسكر مع وصول المستوطنين الجدد لتطوير المزارع. قال ويليام سي سي كلايبورن ، أول حاكم لولاية لويزيانا في الولايات المتحدة، إن العمالة المستعبدة الأفريقية كانت ضرورية لأن العمال البيض "لا يمكن الحصول عليهم في هذا المناخ غير الصحي". [60] كتب هيو توماس أن كلايبورن لم يتمكن من فرض إلغاء تجارة الرقيق عبر الأطلسي، والتي أقرتها الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى في عام 1807. استمرت الولايات المتحدة في حماية تجارة الرقيق المحلية، بما في ذلك التجارة الساحلية - نقل العبيد بالسفن على طول ساحل المحيط الأطلسي وإلى نيو أورليانز وموانئ الخليج الأخرى.
بحلول عام 1840، كانت نيو أورليانز تمتلك أكبر سوق للعبيد في الولايات المتحدة، مما ساهم بشكل كبير في اقتصاد المدينة والولاية. أصبحت نيو أورليانز واحدة من أغنى المدن، وثالث أكبر مدينة في البلاد. [61] أدى الحظر المفروض على تجارة الرقيق الأفارقة واستيراد العبيد إلى زيادة الطلب في السوق المحلية. خلال العقود التي أعقبت الحرب الثورية الأمريكية، خضع أكثر من مليون أمريكي من أصل أفريقي مستعبد للهجرة القسرية من الجنوب العلوي إلى الجنوب العميق، وكان ثلثيهم في تجارة الرقيق. ونقل أصحاب العبيد الآخرين بينما انتقل مالكو العبيد غربًا بحثًا عن أراضٍ جديدة. [62] [63]
مع تغير الزراعة في الجنوب الأعلى حيث تحول المزارعون من التبغ إلى الزراعة المختلطة الأقل كثافة في العمالة، كان لدى المزارعين عمال فائضون. باع العديد منهم العبيد للتجار لنقلهم إلى أعماق الجنوب. كان التجار ينقلون العبيد براً من الجنوب الأعلى أو ينقلونهم إلى نيو أورليانز وغيرها من الأسواق الساحلية بالسفن في تجارة الرقيق الساحلية . بعد البيع في نيو أورليانز، تنقل السفن البخارية العاملة على نهر المسيسيبي العبيد إلى المنبع إلى الأسواق أو وجهات المزارع في ناتشيز وممفيس.
على نحو غير معتاد بالنسبة لدولة تعتمد على العبودية، كانت ولاية لويزيانا تؤوي عبيدًا فلبينيين هاربين من سفن مانيلا . [64] [65] [66] [67] وكان يُشار إلى أعضاء المجتمع الفلبيني آنذاك باسم رجال مانيلا، أو مانيلامين، وفي وقت لاحق تاجالاس ، [68] حيث كانوا أحرارًا عندما أنشأوا أقدم مستوطنة للآسيويين في الولايات المتحدة في قرية سان مالو، لويزيانا ، [68] [69] [70] [71] والتي انضم سكانها إلى الولايات المتحدة في حرب عام 1812 ضد الإمبراطورية البريطانية بينما كانوا تحت قيادة الفرنسي الأمريكي جان لافيت . [70]
اللجوء وتأثير الكريول من سانت دومينغو
استمر الاحتلال الإسباني للويزيانا من عام 1769 إلى عام 1800. [72] بدءًا من تسعينيات القرن الثامن عشر، حدثت موجات من الهجرة من سانت دومينجو مع تدفق اللاجئين في أعقاب تمرد العبيد الذي بدأ أثناء الثورة الفرنسية في سانت دومينجو عام 1791. وعلى مدار العقد التالي، وصل آلاف اللاجئين إلى لويزيانا من الجزيرة، بما في ذلك الأوروبيون والكريول والأفارقة، وقد جلب كل مجموعة حرة بعض هؤلاء اللاجئين. وقد أدى ذلك إلى زيادة عدد السكان الناطقين بالفرنسية في نيو أورليانز ولويزيانا بشكل كبير، فضلاً عن عدد الأفارقة، وعزز العبيد الثقافة الأفريقية في المدينة. [73]
حاول المسؤولون الأنجلو أمريكيون في البداية منع الكريول الملونين الإضافيين من الدخول ، لكن الكريول في لويزيانا أرادوا زيادة عدد الكريول: واستقر أكثر من نصف اللاجئين في النهاية في لويزيانا، وظلت الأغلبية في نيو أورليانز . [74]
قال بيير كليمنت دي لوسات ( حاكم ، 1803): "كانت سانت دومينغو، من بين جميع مستعمراتنا في جزر الأنتيل، هي المستعمرة التي أثرت عقليتها وعاداتها على لويزيانا أكثر من غيرها". [75]
الشراء من قبل الولايات المتحدة
عندما نالت الولايات المتحدة استقلالها عن بريطانيا العظمى عام 1783، كان أحد أهم اهتماماتها هو وجود قوة أوروبية على حدودها الغربية، والحاجة إلى الوصول غير المقيد إلى نهر المسيسيبي. ومع تقدم المستوطنين الأميركيين غربًا، وجدوا أن جبال الأبلاش تشكل حاجزًا أمام شحن البضائع شرقًا. كانت أسهل طريقة لشحن المنتجات هي استخدام قارب مسطح لتطفو به على طول نهري أوهايو وميسيسيبي إلى ميناء نيو أورليانز، حيث يمكن وضع البضائع على السفن العابرة للمحيطات. كانت المشكلة في هذا الطريق أن الإسبان كانوا يمتلكون جانبي نهر المسيسيبي أسفل ناتشيز .
كانت طموحات نابليون في لويزيانا تتضمن إنشاء إمبراطورية جديدة تركز على تجارة السكر في منطقة البحر الكاريبي . وبموجب شروط معاهدة أميان لعام 1802، أعادت بريطانيا العظمى السيطرة على جزر مارتينيك وجوادلوب إلى الفرنسيين. نظر نابليون إلى لويزيانا باعتبارها مستودعًا لهذه الجزر السكرية، وكحاجز ضد الاستيطان الأمريكي. في أكتوبر 1801، أرسل قوة عسكرية كبيرة لاستعادة سانت دومينغو، التي كانت آنذاك تحت سيطرة توسان لوفرتور بعد الثورة الهايتية . عندما هُزم الجيش بقيادة صهر نابليون ليكلير، قرر نابليون بيع لويزيانا. [77]
كان توماس جيفرسون ، الرئيس الثالث للولايات المتحدة، منزعجًا من خطط نابليون لإعادة تأسيس المستعمرات الفرنسية في أمريكا الشمالية. ومع امتلاك نيو أورليانز، كان بإمكان نابليون إغلاق نهر المسيسيبي أمام التجارة الأمريكية في أي وقت. فوض جيفرسون روبرت ر. ليفينغستون ، الوزير الأمريكي في فرنسا، بالتفاوض على شراء مدينة نيو أورليانز وأجزاء من الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي، [78] والملاحة الحرة للنهر للتجارة الأمريكية. تم تفويض ليفينغستون بدفع ما يصل إلى 2 مليون دولار.
لم يكن قد تم نقل ملكية لويزيانا رسميًا إلى الملكية الفرنسية بعد، وكانت صفقة نابليون مع الإسبان سرًا سيئ الحفظ على الحدود. ومع ذلك، في 18 أكتوبر 1802، أعلن خوان فينتورا موراليس، القائم بأعمال حاكم لويزيانا، عن نية إسبانيا إلغاء حق الإيداع في نيو أورليانز لجميع البضائع القادمة من الولايات المتحدة. تسبب إغلاق هذا الميناء الحيوي للولايات المتحدة في غضب وذهول. تم حصار التجارة في الغرب تقريبًا. يعتقد المؤرخون أن إلغاء حق الإيداع كان مدفوعًا بانتهاكات من قبل الأمريكيين، وخاصة التهريب، وليس المؤامرات الفرنسية كما كان يُعتقد في ذلك الوقت. تجاهل الرئيس جيفرسون الضغوط العامة من أجل الحرب مع فرنسا، وعين جيمس مونرو مبعوثًا خاصًا لنابليون، للمساعدة في الحصول على نيو أورليانز للولايات المتحدة. كما رفع جيفرسون الإنفاق المصرح به إلى 10 ملايين دولار. [79]
ومع ذلك، في الحادي عشر من أبريل عام 1803، فاجأ وزير الخارجية الفرنسي تاليران ليفينغستون بسؤاله عن المبلغ الذي كانت الولايات المتحدة مستعدة لدفعه مقابل لويزيانا بالكامل، وليس فقط نيو أورليانز والمنطقة المحيطة بها (كما تضمنت تعليمات ليفينغستون). وافق مونرو مع ليفينغستون على أن نابليون قد يسحب هذا العرض في أي وقت (مما يتركهم بلا قدرة على الحصول على منطقة نيو أورليانز المرغوبة)، وأن موافقة الرئيس جيفرسون قد تستغرق شهورًا، لذلك قرر ليفينغستون ومونرو بدء المفاوضات على الفور. بحلول الثلاثين من أبريل، أبرموا صفقة لشراء إقليم لويزيانا بالكامل الذي تبلغ مساحته 828000 ميل مربع (2.100.000 كيلومتر مربع ) مقابل ستين مليون فرنك (حوالي 15 مليون دولار ). [79]
تم استخدام جزء من هذا المبلغ، 3.5 مليون دولار، لتسديد الديون المستحقة على فرنسا للولايات المتحدة. [80] تم الدفع في شكل سندات أمريكية ، باعها نابليون بالقيمة الاسمية لشركة Hope and Company الهولندية ، وبيت البنوك البريطاني Baring ، بخصم 87٪.+1 ⁄ 2 لكل وحدة بقيمة 100 دولار. ونتيجة لهذا، لم تتلق فرنسا سوى 8,831,250 دولارًا نقدًا مقابل لويزيانا. تشاور المصرفي الإنجليزي ألكسندر بارينج مع ماربوا في باريس، وسافر إلى الولايات المتحدة لاستلام السندات، ونقلها إلى بريطانيا، وعاد إلى فرنسا بالأموال - التي استخدمها نابليون لشن الحرب ضد بلد بارينج نفسه.
عندما وصلت أنباء الشراء إلى الولايات المتحدة، فوجئ جيفرسون. فقد كان قد سمح بإنفاق 10 ملايين دولار على مدينة ساحلية، وتلقى بدلاً من ذلك معاهدات تلزم الحكومة بإنفاق 15 مليون دولار على حزمة أرض من شأنها أن تضاعف حجم البلاد. جادل المعارضون السياسيون لجيفرسون في الحزب الفيدرالي بأن شراء لويزيانا كان صحراء لا قيمة لها، [81] وأن دستور الولايات المتحدة لم ينص على الاستحواذ على أرض جديدة أو التفاوض على المعاهدات دون موافقة الهيئة التشريعية الفيدرالية. ما أثار قلق المعارضة حقًا هو الولايات الجديدة التي سيتم اقتطاعها حتمًا من أراضي لويزيانا، مما يعزز المصالح الغربية والجنوبية في الكونجرس الأمريكي ، ويقلل بشكل أكبر من نفوذ الفيدراليين في نيو إنجلاند في الشؤون الوطنية. كان الرئيس جيفرسون مؤيدًا متحمسًا للتوسع غربًا، وتمسك بدعمه للمعاهدة. وعلى الرغم من اعتراضات الفيدراليين، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على معاهدة لويزيانا في 20 أكتوبر 1803.
بموجب قانون صدر في 31 أكتوبر 1803، تم تفويض الرئيس توماس جيفرسون بالاستيلاء على الأراضي التي تنازلت عنها فرنسا وتوفير الحكم الأولي. [82] أقيمت مراسم نقل في نيو أورليانز في 29 نوفمبر 1803. نظرًا لأن إقليم لويزيانا لم يتم تسليمه رسميًا إلى الفرنسيين، فقد أنزل الإسبان علمهم، ورفع الفرنسيون علمهم. في اليوم التالي، قبل الجنرال جيمس ويلكينسون حيازة نيو أورليانز للولايات المتحدة. تضاعفت مساحة إقليم لويزيانا، الذي تم شراؤه بأقل من ثلاثة سنتات للفدان، من مساحة الولايات المتحدة بين عشية وضحاها، دون حرب أو خسارة حياة أمريكية واحدة، وأرست سابقة لشراء الأراضي. لقد فتح الطريق للتوسع النهائي للولايات المتحدة عبر القارة إلى المحيط الهادئ.
بعد فترة وجيزة من استيلاء الولايات المتحدة على المنطقة، تم تقسيم المنطقة إلى منطقتين على طول خط العرض 33 شمالًا في 26 مارس 1804، وبالتالي تنظيم إقليم أورليانز إلى الجنوب ومنطقة لويزيانا (التي تشكلت لاحقًا كإقليم لويزيانا ) إلى الشمال. [83]
الدولة
أصبحت لويزيانا الولاية الثامنة عشرة في الولايات المتحدة في 30 أبريل 1812؛ وأصبحت أراضي أورليانز ولاية لويزيانا وتمت إعادة تسمية أراضي لويزيانا في نفس الوقت باسم أراضي ميسوري . [84]
عند إنشائها، لم تشمل ولاية لويزيانا المنطقة الواقعة شمال وشرق نهر المسيسيبي والمعروفة باسم أبرشيات فلوريدا . في 14 أبريل 1812، سمح الكونجرس للويزيانا بتوسيع حدودها لتشمل أبرشيات فلوريدا، [85] [86] لكن تغيير الحدود تطلب موافقة الهيئة التشريعية للولاية، والتي لم تمنحها حتى 4 أغسطس. [87] لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، كانت الحدود الشمالية لشرق لويزيانا هي مجرى بايو مانشاك ووسط بحيرة موريباس وبحيرة بونتشارترين . [88]
من عام 1824 إلى عام 1861، انتقلت لويزيانا من نظام سياسي قائم على الشخصية والعرق إلى نظام حزبي متميز، حيث تنافس الديمقراطيون أولاً ضد حزب الأحرار ، ثم ضد من لا يعرفون شيئًا ، وأخيرًا ضد الديمقراطيين الآخرين فقط . [89]
الانفصال والحرب الأهلية
وفقًا لتعداد عام 1860، كان هناك 331726 شخصًا مستعبدين، أي ما يقرب من 47٪ من إجمالي سكان الولاية البالغ عددهم 708002. [90] ساهم الاهتمام الاقتصادي القوي للنخبة البيضاء في الحفاظ على مجتمع العبيد في قرار لويزيانا بالانفصال عن الاتحاد في 26 يناير 1861. [91] وقد حذت حذو ولايات أمريكية أخرى في الانفصال بعد انتخاب أبراهام لينكولن رئيسًا للولايات المتحدة. أُعلن انفصال لويزيانا في 26 يناير 1861، وأصبحت جزءًا من الولايات الكونفدرالية الأمريكية .
هُزمت الولاية بسرعة في الحرب الأهلية ، نتيجة لاستراتيجية الاتحاد لتقسيم الكونفدرالية إلى نصفين من خلال السيطرة على نهر المسيسيبي . استولت القوات الفيدرالية على نيو أورليانز في 25 أبريل 1862. ولأن جزءًا كبيرًا من السكان كان لديه تعاطف مع الاتحاد (أو مصالح تجارية متوافقة)، اتخذت الحكومة الفيدرالية خطوة غير عادية بتعيين مناطق لويزيانا الخاضعة للسيطرة الفيدرالية كولاية داخل الاتحاد، مع ممثليها المنتخبين في الكونجرس الأمريكي. [92] [93]
ما بعد الحرب الأهلية حتى منتصف القرن العشرين
في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية وتحرير العبيد، ارتفعت أعمال العنف في جنوب الولايات المتحدة حيث استمرت الحرب من قبل الجماعات الخاصة وشبه العسكرية المتمردة. خلال الفترة الأولية بعد الحرب، كان هناك ارتفاع هائل في مشاركة السود من حيث التصويت وتولي المناصب السياسية . شهدت ولاية لويزيانا أول وثاني حاكم أسود للولايات المتحدة مع أوسكار دان وبي بي إس بينشباك ، حيث تم انتخاب 125 عضوًا أسودًا في الهيئة التشريعية للولاية خلال هذا الوقت، بينما تم انتخاب تشارلز إي ناش لتمثيل الدائرة الكونجرسية السادسة للولاية في مجلس النواب الأمريكي. في النهاية، هيمن الكونفدراليون السابقون على الهيئة التشريعية للولاية بعد نهاية إعادة الإعمار والاحتلال الفيدرالي في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، وتم تنفيذ القوانين السوداء لتنظيم المحررين وتقييد حق التصويت بشكل متزايد. لقد رفضوا توسيع حقوق التصويت للأميركيين الأفارقة الذين كانوا أحرارًا قبل الحرب وحصلوا أحيانًا على التعليم والممتلكات (كما في نيو أورليانز).
في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت في ممفيس عام 1866 وأعمال الشغب التي اندلعت في نيو أورليانز في نفس العام، تم تمرير التعديل الرابع عشر الذي منح حق التصويت والمواطنة الكاملة للمحررين. كما أقر الكونجرس قانون إعادة الإعمار ، الذي أنشأ مناطق عسكرية لتلك الولايات التي اعتُبرت الظروف فيها الأسوأ، بما في ذلك لويزيانا. وقد تم تجميعها مع تكساس فيما أُدير باعتباره المنطقة العسكرية الخامسة . [94]
بدأ الأميركيون من أصل أفريقي في العيش كمواطنين يتمتعون بقدر من المساواة أمام القانون. وبدأ كل من المحررين والأشخاص الملونين الذين كانوا أحرارًا قبل الحرب في تحقيق المزيد من التقدم في التعليم واستقرار الأسرة والوظائف. وفي الوقت نفسه، كانت هناك تقلبات اجتماعية هائلة في أعقاب الحرب، حيث قاوم العديد من البيض الهزيمة وسوق العمل الحرة بنشاط. وحشد المتمردون البيض قواتهم لفرض تفوق البيض ، أولاً في فروع كو كلوكس كلان .
بحلول عام 1877، عندما انسحبت القوات الفيدرالية، استعاد الديمقراطيون البيض في لويزيانا وغيرها من الولايات السيطرة على الهيئات التشريعية للولايات، غالبًا من قبل مجموعات شبه عسكرية مثل الرابطة البيضاء ، التي قمعت تصويت السود من خلال الترهيب والعنف. باتباع مثال ولاية ميسيسيبي في عام 1890، في عام 1898، أقر المجلس التشريعي الديمقراطي الأبيض الذي يهيمن عليه المزارعون دستورًا جديدًا حرم فعليًا الأشخاص الملونين من حق التصويت من خلال رفع الحواجز أمام تسجيل الناخبين، مثل ضرائب الاقتراع ومتطلبات الإقامة واختبارات محو الأمية . كان التأثير فوريًا وطويل الأمد. في عام 1896، كان هناك 130.334 ناخبًا أسودًا في القوائم ونفس العدد تقريبًا من الناخبين البيض، بما يتناسب مع عدد سكان الولاية، والذي كان منقسمًا بالتساوي. [95]
بلغ عدد سكان الولاية في عام 1900 نسبة 47% من الأمريكيين من أصل أفريقي: بإجمالي 652013 مواطنًا. كان العديد من سكان نيو أورليانز من نسل الكريول الملونين، وهو عدد كبير من السكان الأحرار الملونين قبل الحرب الأهلية. [96] وبحلول عام 1900، بعد عامين من الدستور الجديد، لم يتم تسجيل سوى 5320 ناخبًا أسود في الولاية. وبسبب الحرمان من حق التصويت، بحلول عام 1910 لم يكن هناك سوى 730 ناخبًا أسود (أقل من 0.5 في المائة من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي المؤهلين)، على الرغم من التقدم في التعليم ومحو الأمية بين السود والأشخاص الملونين. [97] تم استبعاد السود من النظام السياسي وكانوا أيضًا غير قادرين على الخدمة في هيئات المحلفين. أسس الديمقراطيون البيض حكمًا ديمقراطيًا أحادي الحزب، والذي حافظوا عليه في الولاية لعقود من الزمن في عمق القرن العشرين حتى بعد إقرار الكونجرس لقانون حقوق التصويت لعام 1965 الذي وفر الرقابة الفيدرالية وإنفاذ الحق الدستوري في التصويت.
في العقود الأولى من القرن العشرين، غادر آلاف الأمريكيين من أصل أفريقي ولاية لويزيانا في الهجرة الكبرى شمالاً إلى المدن الصناعية بحثًا عن وظائف وتعليم، وللهروب من مجتمع جيم كرو وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون . وقد تسببت الإصابة بسوسة القطن والمشاكل الزراعية في خسارة العديد من المزارعين وظائفهم. كما أدت ميكنة الزراعة إلى تقليل الحاجة إلى العمال. وبدءًا من أربعينيات القرن العشرين، ذهب السود غربًا إلى كاليفورنيا بحثًا عن وظائف في صناعاتها الدفاعية المتوسعة. [98]
في عام 1920 لم تكن الولاية تمتلك طرقًا معبدة متواصلة تمتد من الشرق إلى الغرب أو من الشمال إلى الجنوب والتي تعبر الولاية بأكملها. [99]
خلال فترة الكساد الأعظم ، كانت ولاية لويزيانا تحت قيادة الحاكم هيوي لونج . وقد انتُخب لمنصبه بناءً على جاذبية شعبية. وقد وفرت مشاريعه في مجال الأشغال العامة آلاف الوظائف للأشخاص المحتاجين، كما دعم التعليم وزاد من حق التصويت للبيض الفقراء، لكن لونج تعرض لانتقادات بسبب أسلوبه الديماغوجي والاستبدادي المزعوم. فقد وسع نطاق سيطرة المحسوبية من خلال كل فرع من فروع حكومة ولاية لويزيانا. وكانت خططه لإعادة توزيع الثروة في الولاية مثيرة للجدل بشكل خاص. وانتهى حكم لونج فجأة عندما اغتيل في عاصمة الولاية عام 1935. [100]
من منتصف القرن العشرين حتى الوقت الحاضر
لقد خلقت التعبئة للحرب العالمية الثانية فرص عمل في الولاية. لكن آلاف العمال الآخرين، من السود والبيض على حد سواء، هاجروا إلى كاليفورنيا بحثًا عن وظائف أفضل في صناعة الدفاع الناشئة. غادر العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي الولاية في الهجرة الكبرى الثانية ، من الأربعينيات وحتى الستينيات من القرن العشرين هربًا من القمع الاجتماعي والسعي إلى وظائف أفضل. لقد أدت ميكنة الزراعة في الثلاثينيات إلى خفض الحاجة إلى العمال بشكل حاد. لقد سعوا إلى الحصول على وظائف ماهرة في صناعة الدفاع في كاليفورنيا، وتعليم أفضل لأطفالهم، والعيش في مجتمعات حيث يمكنهم التصويت. [101]
في 26 نوفمبر 1958، في قاعدة شينولت الجوية ، اندلع حريق في قاذفة من طراز B-47 تابعة للقوات الجوية الأمريكية تحمل سلاحًا نوويًا على متنها أثناء وجودها على الأرض. تلوث حطام الطائرة وموقع الحادث بعد انفجار محدود لمواد غير نووية. [102]
في الخمسينيات من القرن العشرين، أنشأت الولاية متطلبات جديدة لاختبار المواطنة لتسجيل الناخبين. وعلى الرغم من معارضة حزب حقوق الولايات (الديمقراطيون الجنوبيون)، فقد بدأ الناخبون السود في الولاية في زيادة معدل تسجيلهم، وهو ما عكس أيضًا نمو الطبقة المتوسطة لديهم. في عام 1960، أنشأت الولاية لجنة سيادة ولاية لويزيانا للتحقيق في نشطاء الحقوق المدنية والحفاظ على الفصل العنصري. [103]
وعلى الرغم من ذلك، فقد ارتفعت نسبة تسجيل الناخبين السود وإقبالهم على التصويت تدريجيًا إلى 20% وأكثر، وبلغت 32% بحلول عام 1964، عندما صدر أول تشريع وطني للحقوق المدنية في ذلك العصر. [104] وتراوحت نسبة الناخبين السود على نطاق واسع في الولاية خلال هذه السنوات، من 93.8% في أبرشية إيفانجلين إلى 1.7% في أبرشية تينساس ، على سبيل المثال، حيث كانت هناك جهود بيضاء مكثفة لقمع التصويت في الأبرشية ذات الأغلبية السوداء. [105]
كانت الهجمات العنيفة على نشطاء الحقوق المدنية في مدينتين صناعيتين بمثابة حافز لتأسيس أول فصلين من منظمة الشمامسة للدفاع والعدالة في أواخر عام 1964 وأوائل عام 1965، في جونزبورو وبوجالوسا على التوالي. كانت تتألف من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية ، وكانت مجموعات دفاع عن النفس مسلحة تأسست لحماية النشطاء وعائلاتهم. تسببت المقاومة البيضاء العنيفة المستمرة في بوجالوسا للسود الذين حاولوا استخدام المرافق العامة في عام 1965، بعد إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، في دفع الحكومة الفيدرالية إلى إصدار أمر للشرطة المحلية بحماية النشطاء. [106] تم تشكيل فصول أخرى في ميسيسيبي وألاباما.
بحلول عام 1960، انخفضت نسبة الأمريكيين من أصل أفريقي في لويزيانا إلى 32٪. لا يزال المواطنون السود البالغ عددهم 1039207 يعانون من التمييز العنصري والحرمان من حق التصويت. [107] استمر الأمريكيون من أصل أفريقي في المعاناة من التطبيق التمييزي غير المتناسب لقواعد تسجيل الناخبين في الولاية. وبسبب الفرص الأفضل في أماكن أخرى، استمر السود من عام 1965 إلى عام 1970 في الهجرة خارج لويزيانا، بخسارة صافية تزيد عن 37000 شخص. استنادًا إلى أرقام التعداد الرسمية، بلغ عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في عام 1970 1085109، وهو مكسب صافٍ يزيد عن 46000 شخص مقارنة بعام 1960. خلال الفترة الأخيرة، بدأ بعض الناس في الهجرة إلى مدن الجنوب الجديد بحثًا عن الفرص. [108] منذ تلك الفترة، دخل السود النظام السياسي وبدأوا في انتخابهم لمناصب، بالإضافة إلى الحصول على فرص أخرى.
في 21 مايو 1919، تم إقرار التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة ، والذي منح النساء حقوقًا كاملة في التصويت، على المستوى الوطني، وتم إقراره كقانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة في 18 أغسطس 1920. وأخيرًا صادقت لويزيانا على التعديل في 11 يونيو 1970. [109]
بسبب موقعها على ساحل الخليج، عانت لويزيانا بانتظام من آثار العواصف الاستوائية والأعاصير المدمرة. في 29 أغسطس 2005، ضرب إعصار كاترينا الكارثي نيو أورليانز والعديد من الأجزاء المنخفضة الأخرى من الولاية على طول خليج المكسيك . [110] تسبب في أضرار واسعة النطاق بسبب خرق السدود والفيضانات واسعة النطاق لأكثر من 80٪ من المدينة. أصدر المسؤولون تحذيرات بإخلاء المدينة والمناطق المجاورة، لكن عشرات الآلاف من الناس، معظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي، بقوا، وكثير منهم تقطعت بهم السبل. توفي العديد من الناس وعانى الناجون من أضرار مياه الفيضانات الواسعة النطاق.
في يوليو 2016، أشعل إطلاق النار على ألتون ستيرلنج شرارة الاحتجاجات في جميع أنحاء عاصمة الولاية باتون روج. [111] [112] في أغسطس 2016، تسببت عاصفة مجهولة في هطول تريليونات الجالونات من الأمطار على جنوب لويزيانا، بما في ذلك مدن دينهام سبرينجز وباتون روج وجونزاليس وسانت أمانت ولافاييت ، مما تسبب في فيضانات كارثية. [113] تضرر ما يقدر بنحو 110.000 منزل ونزح الآلاف من السكان. [114] [115] في عام 2019، دمرت ثلاث كنائس سوداء في لويزيانا بالحرق العمد. [116] [117] [118]
تم الإعلان عن أول حالة إصابة بمرض كوفيد-19 في لويزيانا في 9 مارس 2020. [119] حتى 27 أكتوبر 2020، كان هناك 180.069 حالة مؤكدة؛ وتوفي 5.854 شخصًا بسبب مرض كوفيد-19. [120] [ بحاجة لتحديث ]
الجغرافيا
.jpg/1280px-Honey_Island_Swamp,_Louisiana_(paulmannix).jpg)
تحد ولاية لويزيانا من الغرب ولاية تكساس ، ومن الشمال ولاية أركنساس ، ومن الشرق ولاية ميسيسيبي ، ومن الجنوب خليج المكسيك . يمكن تقسيم الولاية بشكل صحيح إلى قسمين، المرتفعات الشمالية (منطقة شمال لويزيانا )، والتربة الرسوبية على طول الساحل (منطقة وسط لويزيانا ، وأكاديانا ، وأبرشيات فلوريدا ، ومنطقة نيو أورليانز الكبرى ). تشمل المنطقة الرسوبية أراضي المستنقعات المنخفضة، والأراضي الرطبة الساحلية والشواطئ، والجزر الحاجزة التي تغطي حوالي 12350 ميلًا مربعًا (32000 كم 2 ). تقع هذه المنطقة بشكل أساسي على طول خليج المكسيك ونهر المسيسيبي ، الذي يعبر الولاية من الشمال إلى الجنوب لمسافة حوالي 600 ميل (970 كم) ويصب في خليج المكسيك؛ كما يوجد في الولاية أيضًا النهر الأحمر ؛ ونهر أواتشيتا وفروعه؛ والجداول الصغيرة الأخرى (يُطلق على بعضها اسم الخلجان ).
يبلغ عرض المنطقة الرسوبية على طول نهر المسيسيبي من 10 إلى 60 ميلاً (16 إلى 97 كم)، وعلى طول الأنهار الأخرى، يبلغ متوسط عرض المنطقة الرسوبية حوالي 10 أميال (16 كم). يتدفق نهر المسيسيبي على طول سلسلة من التلال التي تشكلت من رواسبه الطبيعية (المعروفة باسم السد ) ، والتي تنحدر منها الأراضي باتجاه نهر خلفه بمتوسط انخفاض يبلغ ستة أقدام لكل ميل (3 أمتار/كم). تتميز الأراضي الرسوبية على طول الجداول الأخرى بخصائص مماثلة.
تبلغ مساحة الأراضي الجبلية المرتفعة والمتجاورة في الجزء الشمالي والشمالي الغربي من الولاية أكثر من 25000 ميل مربع (65000 كيلومتر مربع ). وتتكون من المراعي والغابات. وتتراوح الارتفاعات فوق مستوى سطح البحر من 10 أقدام (3 أمتار) عند الساحل وأراضي المستنقعات إلى 50-60 قدمًا (15-18 مترًا) عند المراعي والأراضي الطميية. وفي المرتفعات والتلال، ترتفع الارتفاعات إلى جبل دريسكيل ، أعلى نقطة في الولاية على ارتفاع 535 قدمًا (163 مترًا) فقط فوق مستوى سطح البحر. ومن عام 1932 إلى عام 2010، فقدت الولاية 1800 ميل مربع بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر والتآكل . تنفق هيئة حماية واستعادة السواحل في لويزيانا (CPRA) حوالي مليار دولار سنويًا للمساعدة في دعم وحماية ساحل لويزيانا وأراضيها في كل من التمويل الفيدرالي والولائي. [121] [122]
بالإضافة إلى الممرات المائية المذكورة، هناك نهر سابين الذي يشكل الحدود الغربية؛ ونهر بيرل الذي يشكل الحدود الشرقية؛ ونهر كالكاسيو ، ونهر ميرمينتاو ، ونهر فيرميليون ، ونهر بايو تيش ، ونهر أتشافالايا ، ونهر بوف ، ونهر بايو لافورش ، ونهر كورتابليو، ونهر بايو داربون، ونهر ماكون، ونهر تينساس ، ونهر أميت ، ونهر تشيفونكتي ، ونهر تيكفاو ، ونهر ناتالباني ، وعدد من الجداول الصغيرة الأخرى، والتي تشكل نظامًا طبيعيًا من الممرات المائية الصالحة للملاحة، ويبلغ طولها الإجمالي أكثر من 4000 ميل (6400 كم).
كما تتمتع الولاية أيضًا بسلطة سياسية على جزء يبلغ عرضه حوالي 3 أميال (4.8 كم) من الأراضي تحت سطح البحر من الجرف القاري الداخلي في خليج المكسيك. وبسبب خصوصية الجغرافيا السياسية للولايات المتحدة، فإن هذه المساحة أقل بكثير من مساحة الولاية التي تبلغ 9 أميال (14 كم) للولايات المجاورة تكساس وفلوريدا، والتي، مثل لويزيانا، لديها خطوط ساحلية خليجية واسعة. [123]
الساحل الجنوبي لولاية لويزيانا في الولايات المتحدة هو من بين أسرع المناطق اختفاءً في العالم. وقد نتج هذا إلى حد كبير عن سوء إدارة الإنسان للساحل (انظر الأراضي الرطبة في لويزيانا ). في وقت من الأوقات، تمت إضافة الأرض عندما أضافت الفيضانات الربيعية من نهر المسيسيبي الرواسب وحفزت نمو المستنقعات؛ والآن تتقلص الأرض. هناك أسباب متعددة. [124] [125]
تمنع السدود الاصطناعية مياه الفيضانات الربيعية التي من شأنها أن تجلب المياه العذبة والرواسب إلى المستنقعات. وقد تم قطع المستنقعات على نطاق واسع، مما ترك القنوات والخنادق التي تسمح للمياه المالحة بالتحرك إلى الداخل. كما تسمح القنوات المحفورة لصناعة النفط والغاز للعواصف بنقل مياه البحر إلى الداخل، حيث تلحق الضرر بالمستنقعات والأهوار. وقد أدى ارتفاع منسوب مياه البحر إلى تفاقم المشكلة. ويقدر بعض الباحثين أن الولاية تفقد مساحة من الأرض تعادل 30 ملعب كرة قدم كل يوم. هناك العديد من المقترحات لإنقاذ المناطق الساحلية من خلال الحد من الأضرار البشرية، بما في ذلك استعادة الفيضانات الطبيعية من نهر المسيسيبي. وبدون مثل هذا الترميم، ستستمر المجتمعات الساحلية في الاختفاء. [126] ومع اختفاء المجتمعات، يغادر المزيد والمزيد من الناس المنطقة. [127] ونظرًا لأن الأراضي الرطبة الساحلية تدعم مصايد الأسماك الساحلية المهمة اقتصاديًا ، فإن فقدان الأراضي الرطبة يؤثر سلبًا على هذه الصناعة.
تُعد "المنطقة الميتة" في خليج المكسيك قبالة ساحل لويزيانا أكبر منطقة نقص أكسجين متكررة في الولايات المتحدة. بلغت مساحتها 8776 ميلًا مربعًا (22730 كيلومترًا مربعًا ) في عام 2017، وهي أكبر مساحة مسجلة على الإطلاق. [128]
الجيولوجيا
أقدم الصخور في لويزيانا مكشوفة في الشمال، في مناطق مثل غابة كيساتشي الوطنية . يعود تاريخ أقدم الصخور إلى أوائل عصر الحياة الحديثة ، منذ حوالي 60 مليون سنة. [129] تشكلت الأجزاء الأصغر من الولاية خلال آخر 12000 سنة كدلتا متعاقبة لنهر المسيسيبي: مارينغوين ، وتيش ، وسانت برنارد ، ولافورش ، وميسيسيبي الحديث، والآن أتاكافالايا . [ 130] تم نقل الرواسب من الشمال إلى الجنوب بواسطة نهر المسيسيبي.
بين الصخور الثلاثية في الشمال، والرواسب الجديدة نسبيًا على طول الساحل، يوجد حزام واسع يُعرف باسم مصاطب البليستوسين . يمكن ربط عمرها وتوزيعها إلى حد كبير بارتفاع وانخفاض مستويات سطح البحر خلال العصور الجليدية الماضية. كان لدى المصاطب الشمالية الوقت الكافي لشق الأنهار لقنوات عميقة، بينما تميل المصاطب الأحدث إلى أن تكون أكثر تسطحًا. [131]
توجد أيضًا قباب الملح في لويزيانا. ويمكن إرجاع أصلها إلى خليج المكسيك المبكر عندما كان المحيط الضحل يتمتع بمعدلات عالية من التبخر. يوجد عدة مئات من قباب الملح في الولاية؛ واحدة من أكثرها شهرة هي جزيرة أفيري في لويزيانا . [132] قباب الملح مهمة ليس فقط كمصدر للملح؛ بل إنها تعمل أيضًا كمصائد تحت الأرض للنفط والغاز. [133]
النباتات والحيوانات
مناخ
تتمتع ولاية لويزيانا بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، مع صيف طويل حار رطب وشتاء قصير معتدل. ترجع خصائص الولاية شبه الاستوائية إلى خطوط العرض المنخفضة والتضاريس المنخفضة وتأثير خليج المكسيك، الذي لا يبعد عن الولاية أكثر من 200 ميل (320 كم) في أبعد نقطة.
تتكرر الأمطار على مدار العام، على الرغم من أن الفترة من أبريل إلى سبتمبر تكون أكثر رطوبة قليلاً من بقية العام، وهو موسم الأمطار في الولاية . هناك انخفاض في هطول الأمطار في أكتوبر. في الصيف، تتراكم العواصف الرعدية أثناء حرارة النهار وتجلب أمطارًا استوائية غزيرة ولكنها قصيرة. في الشتاء، يكون هطول الأمطار أكثر جبهيًا وأقل كثافة.
تبلغ درجات الحرارة في جنوب لويزيانا في الصيف من يونيو إلى سبتمبر 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) أو أكثر، ويبلغ متوسط درجات الحرارة المنخفضة أثناء الليل أكثر من 70 درجة فهرنهايت (21 درجة مئوية). في بعض الأحيان، تؤدي درجات الحرارة في التسعينيات فهرنهايت (32-37 درجة مئوية)، جنبًا إلى جنب مع نقاط الندى في أواخر السبعينيات فهرنهايت (24-26 درجة مئوية)، إلى درجات حرارة معقولة تزيد عن 120 درجة فهرنهايت (49 درجة مئوية). تعد الحرارة الرطبة الكثيفة الشبيهة بالغابات في جنوب لويزيانا موضوعًا شهيرًا لعدد لا يحصى من القصص والأفلام.
تكون درجات الحرارة دافئة عمومًا في فصل الشتاء في الجزء الجنوبي من الولاية، مع ارتفاع درجات الحرارة حول نيو أورليانز وباتون روج وبقية جنوب لويزيانا وخليج المكسيك بمتوسط 66 درجة فهرنهايت (19 درجة مئوية). الجزء الشمالي من الولاية بارد إلى حد ما في الشتاء، مع ارتفاع درجات الحرارة بمتوسط 59 درجة فهرنهايت (15 درجة مئوية). يبلغ متوسط درجات الحرارة المنخفضة ليلاً في الشتاء أعلى بكثير من درجة التجمد في جميع أنحاء الولاية، مع متوسط 46 درجة فهرنهايت (8 درجات مئوية) بالقرب من الخليج ومتوسط منخفض 37 درجة فهرنهايت (3 درجات مئوية) في الشتاء في الجزء الشمالي من الولاية.
في بعض الأحيان، تصل الجبهات الباردة من مراكز الضغط المنخفض إلى الشمال إلى لويزيانا في الشتاء. تحدث درجات حرارة منخفضة بالقرب من 20 درجة فهرنهايت (−7 درجة مئوية) في بعض الأحيان في الجزء الشمالي من الولاية ولكن نادرًا ما يحدث ذلك في الجزء الجنوبي من الولاية. نادرًا ما تتساقط الثلوج بالقرب من خليج المكسيك، على الرغم من أن السكان في الأجزاء الشمالية من الولاية قد يتلقون غبارًا من الثلج عدة مرات كل عقد. [134] [135] [136] [137] أعلى درجة حرارة مسجلة في لويزيانا هي 114 درجة فهرنهايت (46 درجة مئوية) في بلين ديلينج في 10 أغسطس 1936، بينما أبرد درجة حرارة مسجلة هي −16 درجة فهرنهايت (−27 درجة مئوية) في مايندن في 13 فبراير 1899.
تتأثر ولاية لويزيانا غالبًا بالأعاصير المدارية وهي معرضة بشدة لضربات الأعاصير الكبرى ، وخاصة الأراضي المنخفضة المحيطة بمنطقة نيو أورليانز وفيها. يمكن أن تؤدي الجغرافيا الفريدة للمنطقة، مع العديد من الخلجان والمستنقعات والخلجان، إلى أضرار مائية عبر منطقة واسعة بسبب الأعاصير الكبرى. كما أن المنطقة معرضة للعواصف الرعدية المتكررة، وخاصة في الصيف. [138]
يبلغ متوسط عدد العواصف الرعدية في الولاية بأكملها أكثر من 60 يومًا في السنة، أي أكثر من أي ولاية أخرى باستثناء فلوريدا. ويبلغ متوسط عدد الأعاصير في لويزيانا 27 إعصارًا سنويًا. الولاية بأكملها معرضة لضربة إعصار، مع تعرض الجزء الجنوبي الأقصى من الولاية بدرجة أقل قليلاً من بقية الولاية. تكون الأعاصير أكثر شيوعًا من يناير إلى مارس في الجزء الجنوبي من الولاية، ومن فبراير إلى مارس في الجزء الشمالي من الولاية. [138] تقع لويزيانا جزئيًا ضمن منطقة نشاط الأعاصير المسماة Dixie Alley ، وتعاني الولاية من أعاصير تميل إلى أن تكون غير متوقعة ولكنها محلية. [139]
| يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنوي | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شريفبورت [140] | 47.0/8.3 | 50.8/10.4 | 58.1/14.5 | 65.5/18.6 | 73.4/23.0 | 80.0/26.7 | 83.2/28.4 | 83.3/28.5 | 77.1/25.1 | 66.6/19.2 | 56.6/13.7 | 48.3/9.1 | 65.9/18.8 |
| مونرو [140] | 46.3/7.9 | 50.3/10.2 | 57.8/14.3 | 65.6/18.7 | 73.9/23.3 | 80.4/26.9 | 82.8/28.2 | 82.5/28.1 | 76.5/24.7 | 66.0/18.9 | 56.3/13.5 | 48.0/8.9 | 65.5/18.6 |
| الإسكندرية [140] | 48.5/9.2 | 52.1/11.2 | 59.3/15.2 | 66.4/19.1 | 74.5/23.6 | 80.7/27.1 | 83.2/28.4 | 83.2/28.4 | 78.0/25.6 | 68.0/20.0 | 58.6/14.8 | 50.2/10.1 | 66.9/19.4 |
| بحيرة تشارلز [141] | 51.8/11.0 | 55.0/12.8 | 61.4/16.3 | 68.1/20.1 | 75.6/24.2 | 81.1/27.3 | 82.9/28.3 | 83.0/28.3 | 78.7/25.9 | 70.1/21.2 | 61.1/16.2 | 53.8/12.1 | 68.6/20.3 |
| لافاييت [141] | 51.8/11.0 | 55.2/12.9 | 61.5/16.4 | 68.3/20.2 | 75.9/24.4 | 81.0/27.2 | 82.8/28.2 | 82.9/28.3 | 78.5/25.8 | 69.7/20.9 | 61.0/16.1 | 53.7/12.1 | 68.5/20.3 |
| باتون روج [141] | 51.3/10.7 | 54.6/12.6 | 61.1/16.2 | 67.6/19.8 | 75.2/24.0 | 80.7/27.1 | 82.5/28.1 | 82.5/28.1 | 78.1/25.6 | 68.9/20.5 | 60.0/15.6 | 52.9/11.6 | 68.0/20.0 |
| نيو أورليانز [141] | 54.3/12.4 | 57.6/14.2 | 63.6/17.6 | 70.1/21.2 | 77.5/25.3 | 82.4/28.0 | 84.0/28.9 | 84.1/28.9 | 80.2/26.8 | 72.2/22.3 | 63.5/17.5 | 56.2/13.4 | 70.3/21.3 |
الأراضي المملوكة للقطاع العام
.jpg/1280px-New_Orleans,_Louisiana,_United_States_of_America_Population_Density_and_Low_Elevation_Coastal_Zones_(5457913950).jpg)
نظرًا لموقعها وجيولوجيتها، تتمتع الولاية بتنوع بيولوجي مرتفع. شهدت بعض المناطق الحيوية، مثل البراري الجنوبية الغربية، خسارة تزيد عن 98 بالمائة. كما تتعرض غابات الصنوبر المسطحة لخطر كبير، في الغالب بسبب إخماد الحرائق والتوسع الحضري . لا يوجد حتى الآن نظام منظم بشكل صحيح للمناطق الطبيعية لتمثيل وحماية التنوع البيولوجي في لويزيانا. سيتكون مثل هذا النظام من نظام محمي من المناطق الأساسية المرتبطة بالممرات البيولوجية، مثل فلوريدا التي تخطط لها. [142]
تحتوي لويزيانا على عدد من المناطق التي تمنع الناس من استخدامها بدرجات متفاوتة. [143] بالإضافة إلى مناطق خدمة المتنزهات الوطنية والغابات الوطنية للولايات المتحدة ، تدير لويزيانا نظامًا من المتنزهات الحكومية والمواقع التاريخية الحكومية ومنطقة محمية حكومية واحدة وغابة حكومية واحدة والعديد من مناطق إدارة الحياة البرية .
تعد غابة كيساتشي الوطنية واحدة من أكبر المناطق المملوكة للحكومة في لويزيانا . تبلغ مساحتها حوالي 600000 فدان، أكثر من نصفها عبارة عن نباتات الغابات المسطحة ، والتي تدعم العديد من الأنواع النباتية والحيوانية النادرة. [144] وتشمل هذه الأفعى الصنوبرية في لويزيانا ونقار الخشب ذو القلنسوة الحمراء . يعد نظام مستنقعات السرو المملوكة للحكومة حول بحيرة بونتشارترين منطقة كبيرة أخرى، مع أنواع الأراضي الرطبة الجنوبية بما في ذلك طيور البلشون والتماسيح وسمك الحفش. ستكون هناك حاجة إلى ما لا يقل عن 12 منطقة أساسية لبناء "نظام مناطق محمية" للولاية؛ ستتراوح هذه من المراعي الجنوبية الغربية، إلى سهول نهر بيرل في الشرق، إلى مستنقعات نهر المسيسيبي الرسوبية في الشمال. بالإضافة إلى ذلك، تدير الولاية نظامًا من 22 حديقة وطنية و17 موقعًا تاريخيًا وطنيًا ومنطقة حفظ وطنية واحدة؛ في هذه الأراضي، تحافظ لويزيانا على تنوع الحيوانات والنباتات.
خدمة المتنزهات الوطنية
تشمل المناطق التاريخية أو ذات المناظر الطبيعية الخلابة التي تديرها أو تحميها أو تعترف بها هيئة المتنزهات الوطنية ما يلي:
- منطقة أتشافالايا للتراث الوطني في أبرشية أسينشن؛
- منطقة التراث الوطني لنهر كين بالقرب من ناتشيتوشيس؛
- منتزه كين ريفر كريول التاريخي الوطني بالقرب من ناتشيتوشيس؛
- حديقة ومحمية جان لافيت الوطنية التاريخية ، ومقرها في نيو أورليانز، مع وحدات في أبرشية سانت برنارد، وباراتاريا (كراون بوينت)، وأكاديانا (لافاييت)؛
- نصب بوفرتي بوينت الوطني في دلهي، لويزيانا؛ و
- Saline Bayou ، وهو نهر بري وطني ذو مناظر طبيعية خلابة يقع بالقرب من Winn Parish في شمال لويزيانا.
خدمة الغابات الامريكية
- غابة كيساتشي الوطنية هي الغابة الوطنية الوحيدة في لويزيانا. وهي تشمل أكثر من 600000 فدان في وسط وشمال لويزيانا مع مساحات كبيرة من الغابات المسطحة وغابات الصنوبر الطويلة. [145] [146]
المدن الكبرى
تحتوي لويزيانا على 308 بلدية مدمجة، تتكون من أربع أبرشيات مدينة موحدة ، و304 مدينة وبلدة وقرية. تغطي بلديات لويزيانا 7.9٪ فقط من مساحة أراضي الولاية ولكنها موطن لـ 45.3٪ من سكانها. [147] تعيش غالبية سكان لويزيانا الحضريين على طول الساحل أو في شمال لويزيانا. أقدم مستوطنة دائمة في الولاية هي ناشيتوشيس . [148] باتون روج، عاصمة الولاية، هي ثاني أكبر مدينة في الولاية. المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان هي نيو أورليانز. كما حددها مكتب الإحصاء الأمريكي ، تحتوي لويزيانا على 10 مناطق إحصائية حضرية. تشمل المناطق الرئيسية نيو أورليانز الكبرى ، وباتون روج الكبرى ، ولافاييت ، وشريفبورت-بوسير سيتي ، وسليديل.
أكبر المدن أو البلدات في لويزيانا
المصدر: [149] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | أبرشية | بوب. | ||||||
 نيو اورليانز  باتون روج |
1 | نيو اورليانز | اورليانز | 383,997 | .jpg/1280px-Shreveport_LA,_USA_-_panoramio_(6).jpg) شريفبورت  لافاييت | ||||
| 2 | باتون روج | شرق باتون روج | 227,470 | ||||||
| 3 | شريفبورت | كادو | 187,593 | ||||||
| 4 | لافاييت | لافاييت | 121,374 | ||||||
| 5 | بحيرة تشارلز | كالكاسيو | 84,872 | ||||||
| 6 | كينير | جيفرسون | 66,448 | ||||||
| 7 | مدينة أكثر تسلطا | أكثر تسلطا | 62,701 | ||||||
| 8 | مونرو | أواتشيتا | 47,702 | ||||||
| 9 | الاسكندرية | رابيدز | 45,275 | ||||||
| 10 | هيوما | تيربون | 33,406 | ||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 76,556 | — | |
| 1820 | 153,407 | 100.4% | |
| 1830 | 215,739 | 40.6% | |
| 1840 | 352,411 | 63.4% | |
| 1850 | 517,762 | 46.9% | |
| 1860 | 708,002 | 36.7% | |
| 1870 | 726,915 | 2.7% | |
| 1880 | 939,946 | 29.3% | |
| 1890 | 1,118,588 | 19.0% | |
| 1900 | 1,381,625 | 23.5% | |
| 1910 | 1,656,388 | 19.9% | |
| 1920 | 1,798,509 | 8.6% | |
| 1930 | 2,101,593 | 16.9% | |
| 1940 | 2,363,516 | 12.5% | |
| 1950 | 2,683,516 | 13.5% | |
| 1960 | 3,257,022 | 21.4% | |
| 1970 | 3,641,306 | 11.8% | |
| 1980 | 4,205,900 | 15.5% | |
| 1990 | 4,219,973 | 0.3% | |
| 2000 | 4,468,976 | 5.9% | |
| 2010 | 4,533,372 | 1.4% | |
| 2020 | 4,657,757 | 2.7% | |
| 2023 (تقديريًا) | 4,573,749 | -1.8% | |
| المصادر: 1910–2020 [150] | |||
يعيش غالبية سكان الولاية في جنوب لويزيانا، منتشرين في جميع أنحاء نيو أورليانز الكبرى ، وأبرشيات فلوريدا ، وأكاديانا ، [151] [152] [153] بينما كانت لويزيانا الوسطى والشمالية راكدة وتفقد سكانها. [154] وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان لويزيانا 4,661,468 نسمة. [155] [156] [157] بلغ عدد سكانها المقيمين 4,657,757 نسمة اعتبارًا من عام 2020. [158] في عام 2010، بلغ عدد سكان ولاية لويزيانا 4,533,372 نسمة، ارتفاعًا من 76,556 نسمة في عام 1810 .
على الرغم من الاتجاهات الإيجابية تاريخيًا للنمو السكاني التي سبقت تعداد عام 2020، بدأت لويزيانا تشهد انخفاضًا وركودًا في عدد السكان منذ عام 2021، حيث فقدت أبرشيات كالكاسيو وكاميرون في جنوب غرب لويزيانا أكثر من 5٪ من سكانها بشكل فردي. [159] شهدت انخفاضًا بسبب الوفيات والهجرة إلى ولايات أخرى تفوق المواليد والهجرة الداخلية، [160] [161] [162] [163] كان عدد سكان لويزيانا المقدر في تعداد عام 2022 4،590،241. [164]
وفقًا لإحصاءات الهجرة في عام 2019، كان حوالي 4.2% من سكان لويزيانا مهاجرين، بينما كان 2% مواطنين أمريكيين من مواليد الولايات المتحدة ولديهم والد مهاجر واحد على الأقل. جاءت غالبية المهاجرين من لويزيانا من هندوراس (18.8%) والمكسيك (13.6%) وفيتنام (11.3%) وكوبا (5.8%) والهند (4.4%)؛ وتشير التقديرات إلى أن 29.4% كانوا مهاجرين غير موثقين. [165] دفع سكانها الموثقون وغير الموثقين مجتمعين 1.2 مليار دولار في الضرائب. [165] تم تعريف نيو أورليانز بأنها مدينة ملاذ . [166] [167] [168]
تبلغ الكثافة السكانية للولاية 104.9 نسمة لكل ميل مربع. [169] يقع مركز سكان لويزيانا في أبرشية بوينت كوبيه ، في مدينة نيو رودز . [170] وفقًا لتقرير تقييم المشردين السنوي لعام 2022 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، كان هناك ما يقدر بنحو 7373 شخصًا بلا مأوى في لويزيانا. [171] [172]
في عام 2022، سجلت ولاية لويزيانا أعلى نسبة من المواليد بين النساء غير المتزوجات مقارنة بأي ولاية أمريكية، بنسبة 54.7 بالمائة. [173]
العرق والانتماء العرقي
| العرق والانتماء العرقي [174] | وحيد | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|
| أبيض (غير إسباني) | 55.8% | 58.7% | ||
| أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) | 31.2% | 32.6% | ||
| إسباني أو لاتيني [ج] | — | 6.9% | ||
| آسيوي | 1.8% | 2.3% | ||
| أمريكي أصلي | 0.6% | 1.9% | ||
| مواطن من جزر المحيط الهادئ | 0.04% | 0.1% | ||
| آخر | 0.4% | 1.1% | ||
أبيض غير إسباني 40-50%50-60%60-70%70-80%80-90%90%+أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 40-50%50-60%60-70%70-80%
سكنت عدة قبائل أمريكية هندية مثل أتاكابا وكادو لويزيانا قبل الاستعمار الأوروبي، وتركزت على طول النهر الأحمر وخليج المكسيك. [175] [176] [177] [178] في بداية الاستعمار الفرنسي والإسباني للويزيانا، بدأ الأمريكيون البيض والسود في الانتقال إلى المنطقة. [179] [180] وانضم إليهم من الحكم الفرنسي والإسباني في لويزيانا الفلبينيون والألمان والإسبان من العبيد والأحرار، الذين استقروا في جيوب داخل منطقة نيو أورليانز الكبرى وأكاديانا؛ [181] [182] [183] [184] أصبحت بعض المجتمعات ذات الأصول الإسبانية هي سكان جزيرة سانت برنارد . [53]
بحلول القرنين التاسع عشر والعشرين، كانت المجموعة العرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية تتراوح بين الأمريكيين البيض والسود؛ حيث كان 47% من السكان من السود أو الأمريكيين الأفارقة في عام 1900. [185] وانخفض عدد السكان السود في لويزيانا بعد الهجرة إلى ولايات بما في ذلك نيويورك وكاليفورنيا في محاولة للفرار من قوانين جيم كرو. [186]
في نهاية القرن العشرين، شهد سكان لويزيانا تنوعًا مرة أخرى، وانخفض عدد سكانها البيض من غير الهسبانيين أو غير اللاتينيين . [152] منذ عام 2020، شكل السكان السود أو الأمريكيون من أصل أفريقي أكبر حصة غير بيضاء من الشباب. [187] كما زاد عدد الهسبانيين واللاتينيين باعتبارهم ثاني أكبر تركيبة عرقية وإثنية في الولاية، حيث شكلوا ما يقرب من 7٪ من سكان لويزيانا في تعداد عام 2020. [152] اعتبارًا من عام 2018، [188] كانت أكبر مجموعة عرقية من الهسبانيين واللاتينيين هي المكسيكيون الأمريكيون (2.0٪)، يليهم البورتوريكيون (0.3٪) والأمريكيون الكوبيون (0.2٪). شكل الهسبانيون واللاتينيون الآخرون 2.6٪ من سكان لويزيانا من أصل إسباني أو لاتيني. شهدت المجتمعات الآسيوية الأمريكية والمتعددة الأعراق أيضًا نموًا سريعًا، [ 152 ] حيث حدد العديد من سكان لويزيانا متعددي الأعراق هويتهم على أنهم من الكاجون أو الكريول في لويزيانا . [189]
في مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 ، كانت أكبر مجموعات الأصول في لويزيانا هي الأمريكيين الأفارقة (31.4٪)، والفرنسيين (9.6٪)، والألمان (6.2٪)، والإنجليز (4.6٪)، والإيطاليين (4.2٪)، والاسكتلنديين (0.9٪). [190] كان التراث الأمريكي الأفريقي والفرنسي مهيمنين منذ لويزيانا الاستعمارية. اعتبارًا من عام 2011، كان 49.0٪ من سكان لويزيانا الأصغر من سن 1 من الأقليات. [191]
دِين
باعتبارها ولاية متنوعة عرقيًا وثقافيًا، فقد التزم سكان لويزيانا ما قبل الاستعمار والاستعمار والحاضر بمجموعة متنوعة من الديانات والتقاليد الروحية؛ مارس سكان لويزيانا ما قبل الاستعمار والاستعمار ديانات أمريكية أصلية مختلفة إلى جانب المسيحية من خلال إنشاء البعثات الإسبانية والفرنسية ؛ [193] وتم تقديم ديانات أخرى بما في ذلك الفودو الهايتي والفودو في لويزيانا إلى الولاية وما زالت تمارس حتى يومنا هذا. [194] في ولاية لويزيانا الأمريكية الاستعمارية والحاضرة ، نمت المسيحية لتصبح الديانة السائدة، حيث مثلت 84٪ من السكان البالغين في عام 2014 و76.5٪ في عام 2020، [195] [196] خلال دراستين منفصلتين أجراهما مركز بيو للأبحاث ومعهد أبحاث الدين العام .
من بين سكانها المسيحيين -وبشكل مشترك مع ولايات جنوب الولايات المتحدة الأخرى- تنتمي الأغلبية، وخاصة في شمال الولاية، إلى طوائف بروتستانتية مختلفة. تم تقديم البروتستانتية إلى الولاية في القرن التاسع عشر، حيث أسس المعمدانيون كنيستين في عام 1812، تلاهما الميثوديون؛ دخل الأسقفيون الولاية لأول مرة بحلول عام 1805. [197] شكل المسيحيون البروتستانت 57٪ من سكان الولاية البالغين في دراسة مركز بيو للأبحاث لعام 2014، و53٪ في دراسة معهد أبحاث الدين العام لعام 2020. يتركز البروتستانت في شمال لويزيانا ووسط لويزيانا والطبقة الشمالية من أبرشيات فلوريدا.
بسبب التراث الفرنسي والإسباني، وأحفادهم الكريول، والمهاجرين الأيرلنديين والإيطاليين والبرتغاليين والألمان لاحقًا، فإن جنوب لويزيانا ونيو أورليانز الكبرى كاثوليكية في الغالب على النقيض من ذلك؛ وفقًا لدراسة معهد أبحاث الدين العام لعام 2020، كان 22٪ من السكان البالغين كاثوليك. [196] نظرًا لأن الكريول كانوا أول المستوطنين والمزارعين والقادة في المنطقة، فقد تم تمثيلهم بشكل جيد في السياسة تقليديًا؛ على سبيل المثال، كان معظم الحكام الأوائل من الكريول الكاثوليك، بدلاً من البروتستانت. [193] نظرًا لأن الكاثوليك يستمرون في تشكيل جزء كبير من سكان لويزيانا، فقد استمروا في التأثير في سياسة الولاية. إن النسبة العالية ونفوذ السكان الكاثوليك يجعل لويزيانا مميزة بين الولايات الجنوبية. [د] أبرشية نيو أورليانز الكاثوليكية الرومانية ، وأبرشية باتون روج ، وأبرشية لافاييت في لويزيانا هي أكبر السلطات الكاثوليكية في الولاية، وتقع داخل المناطق الإحصائية الحضرية الكبرى في نيو أورليانز، وباتون روج الكبرى، ولافاييت.
.jpg/1280px-St._Louis_Cathedral_(New_Orleans).jpg)
كانت لويزيانا من بين الولايات الجنوبية التي تضم عددًا كبيرًا من السكان اليهود قبل القرن العشرين؛ كما كان لدى فيرجينيا وكارولينا الجنوبية وجورجيا أيضًا سكان يهود مؤثرون في بعض مدنها الرئيسية من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. كان المستعمرون اليهود الأوائل من اليهود السفارديم الذين هاجروا إلى المستعمرات الثلاث عشرة . في وقت لاحق من القرن التاسع عشر، بدأ اليهود الألمان في الهجرة، تلاهم أولئك القادمون من أوروبا الشرقية والإمبراطورية الروسية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تأسست مجتمعات يهودية في المدن الكبرى في الولاية، ولا سيما نيو أورليانز وباتون روج. [198] [199] وأهم هذه المجتمعات هي الجالية اليهودية في منطقة نيو أورليانز. في عام 2000، قبل إعصار كاترينا عام 2005، كان عدد سكانها حوالي 12000 نسمة. تشمل الحركات اليهودية المهيمنة في الولاية اليهودية الأرثوذكسية والإصلاحية ؛ كانت اليهودية الإصلاحية أكبر تقليد يهودي في الولاية وفقًا لجمعية أرشيفات بيانات الدين في عام 2020، حيث مثلت حوالي 5891 يهوديًا. [200] من بين اليهود البارزين في القيادة السياسية في لويزيانا اليميني (الديمقراطي لاحقًا) يهوذا ب. بنيامين ، الذي مثل لويزيانا في مجلس الشيوخ الأمريكي قبل الحرب الأهلية الأمريكية ثم أصبح وزير خارجية الكونفدرالية ؛ الديمقراطي الذي تحول إلى جمهوري مايكل هان الذي انتُخب حاكمًا، وخدم في الفترة من 1864 إلى 1865 عندما احتل جيش الاتحاد لويزيانا، وانتُخب لاحقًا في عام 1884 كعضو في الكونجرس الأمريكي؛ [201] الديمقراطي أدولف ماير ، ضابط الجيش الكونفدرالي الذي مثل الولاية في مجلس النواب الأمريكي من عام 1891 حتى وفاته في عام 1908؛ وزير الخارجية الجمهوري جاي داردين ، والمدعي العام الجمهوري ( ديمقراطي قبل عام 2011) بادي كالدويل .
كانت الديانات الأخرى غير المسيحية وغير اليهودية ذات الوجود التاريخي المستمر في الولاية هي الإسلام والبوذية والهندوسية . في منطقة شريفبورت-بوسيير سيتي الحضرية ، شكل المسلمون ما يقدر بنحو 14٪ من إجمالي عدد المسلمين في لويزيانا اعتبارًا من عام 2014. [202] في عام 2020 ، قدرت جمعية أرشيفات بيانات الدين أن هناك 24732 مسلمًا يعيشون في الولاية. [ 200] كانت أكبر الطوائف الإسلامية في المدن الكبرى في لويزيانا هي الإسلام السني والإسلام غير الطائفي والقرآني والإسلام الشيعي وأمة الإسلام . [203]
من بين مجتمع لويزيانا غير المتدين، ينتمي 2% إلى الإلحاد و13% لا ينتمون إلى أي دين اعتبارًا من عام 2014؛ وتشير التقديرات إلى أن 10% من سكان الولاية لا يمارسون أي دين على وجه الخصوص في دراسة عام 2014. ووفقًا لمعهد أبحاث الدين العام في عام 2020، كان 19% غير منتمين إلى أي دين. [196]
اقتصاد
ساهم عدد سكان لويزيانا والمنتجات الزراعية ووفرة النفط والغاز الطبيعي والممرات الطبية والتكنولوجية في جنوب لويزيانا في نمو اقتصادها وتنويعه. [204] في عام 2014، تم تصنيف لويزيانا كواحدة من أكثر الولايات الصديقة للشركات الصغيرة، بناءً على دراسة تستند إلى بيانات من أكثر من 12000 صاحب عمل صغير. [205] تشمل المنتجات الزراعية الرئيسية في الولاية المأكولات البحرية (وهي أكبر منتج لجراد البحر في العالم، وتوفر حوالي 90٪) والقطن وفول الصويا والماشية وقصب السكر والدواجن والبيض ومنتجات الألبان والأرز. ومن بين صناعات الطاقة وغيرها، ساهمت المنتجات الكيماوية ومنتجات البترول والفحم والأغذية المصنعة ومعدات النقل والمنتجات الورقية في جزء كبير من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. كما تعد السياحة والألعاب من العناصر المهمة في الاقتصاد، وخاصة في منطقة نيو أورليانز الكبرى. [206]
كان ميناء جنوب لويزيانا ، الواقع على نهر المسيسيبي بين نيو أورليانز وباتون روج ، أكبر ميناء شحن في نصف الكرة الغربي ورابع أكبر ميناء في العالم، فضلاً عن كونه أكبر ميناء للبضائع السائبة في الولايات المتحدة في عام 2004. [207] استمر ميناء جنوب لويزيانا في كونه أكثر الموانئ ازدحامًا من حيث الحمولة في الولايات المتحدة حتى عام 2018. [208] احتل ميناء جنوب لويزيانا المرتبة 15 بين موانئ العالم في عام 2016. [209]
نيو أورليانز وشريفبورت وباتون روج هي موطن لصناعة الأفلام المزدهرة. [210] الحوافز المالية الحكومية منذ عام 2002 والترويج العدواني أعطت لويزيانا لقب "هوليوود ساوث". نظرًا لثقافتها المميزة داخل الولايات المتحدة، فإن ألاسكا فقط هي منافس لويزيانا في الشعبية كإعداد لبرامج تلفزيون الواقع. [211] في أواخر عام 2007 وأوائل عام 2008، كان من المقرر افتتاح استوديو أفلام بمساحة 300000 قدم مربع (28000 متر مربع ) في تريمي ، مع مرافق إنتاج حديثة ومعهد تدريب سينمائي. [212] صلصة تاباسكو ، التي يتم تسويقها من قبل أحد أكبر منتجي الصلصة الحارة في الولايات المتحدة، شركة ماكيلهيني ، نشأت في جزيرة أفيري . [213]
من عام 2010 إلى عام 2020، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي لولاية لويزيانا من 213.6 مليار دولار إلى 253.3 مليار دولار، وهو أعلى رقم 26 في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. [214] [215] اعتبارًا من عام 2020، أصبح الناتج المحلي الإجمالي للولاية أكبر من الناتج المحلي الإجمالي لليونان وبيرو ونيوزيلندا . احتلت المرتبة 41 في الولايات المتحدة بدخل شخصي للفرد بلغ 30952 دولارًا في عام 2014، [216] [217] وانخفض دخل الفرد لسكانها إلى 28662 دولارًا في عام 2019. [218] كان متوسط دخل الأسرة 51073 دولارًا، بينما كان المتوسط الوطني 65712 دولارًا في مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019. [219] في يوليو 2017، بلغ معدل البطالة في الولاية 5.3٪؛ [220] انخفضت إلى 4.4٪ في عام 2019. [221]
لدى لويزيانا ثلاث شرائح ضريبة دخل شخصية ، تتراوح من 2% إلى 6%. يبلغ معدل ضريبة المبيعات في الولاية 4.45%، ويمكن للأبرشيات فرض ضريبة مبيعات إضافية فوق هذا المعدل. كما تفرض الولاية ضريبة استخدام ، والتي تشمل 4% يتم توزيعها على الحكومات المحلية. يتم تقييم ضرائب الملكية وجمعها على المستوى المحلي. لويزيانا هي ولاية مدعومة، ويتلقى دافعو الضرائب في لويزيانا المزيد من التمويل الفيدرالي لكل دولار من الضرائب الفيدرالية المدفوعة مقارنة بالولاية المتوسطة. [222] لكل دولار من الضرائب الفيدرالية التي تم تحصيلها في عام 2005، تلقى مواطنو لويزيانا ما يقرب من 1.78 دولارًا في شكل إنفاق فيدرالي. يصنف هذا الولاية في المرتبة الرابعة على المستوى الوطني ويمثل ارتفاعًا عن عام 1995 عندما تلقت لويزيانا 1.35 دولارًا لكل دولار من الضرائب في الإنفاق الفيدرالي (المرتبة السابعة على المستوى الوطني). كانت الولايات المجاورة ومقدار الإنفاق الفيدرالي المستلم لكل دولار من الضرائب الفيدرالية المحصلة: تكساس (0.94 دولارًا) وأركنساس (1.41 دولارًا) وميسيسيبي (2.02 دولارًا). لقد كان الإنفاق الفيدرالي في عام 2005 والأعوام اللاحقة مرتفعاً بشكل استثنائي بسبب التعافي من إعصار كاترينا.
ثقافة
تعد ولاية لويزيانا موطنًا للعديد من الثقافات؛ ومن الجدير بالذكر بشكل خاص الثقافات المتميزة لكريول لويزيانا والكاجون ، وهم من نسل المستوطنين الفرنسيين والإسبان في لويزيانا الاستعمارية.
الثقافة الافريقية
كافحت مستعمرة لويزيانا الفرنسية لعقود من الزمن من أجل البقاء. كانت الظروف قاسية، وكان المناخ والتربة غير مناسبين لبعض المحاصيل التي عرفها المستعمرون، وكانوا يعانون من أمراض استوائية إقليمية. كان لدى المستعمرين والعبيد الذين استوردوهم معدلات وفيات عالية. استمر المستوطنون في استيراد العبيد، مما أدى إلى ارتفاع نسبة الأفارقة الأصليين من غرب إفريقيا، الذين استمروا في ممارسة ثقافتهم في محيط جديد. وكما وصفت المؤرخة جويندولين ميدلو هول ، فقد طوروا ثقافة أفرو كريولية ملحوظة في العصر الاستعماري. [223] [224]
في مطلع القرن الثامن عشر وفي أوائل القرن التاسع عشر، استقبلت نيو أورليانز تدفقًا كبيرًا من اللاجئين البيض والمختلطين العرق الفارين من عنف الثورة الهايتية ، وقد أحضر العديد منهم عبيدهم معهم. [225] أضاف هذا دفعة أخرى من الثقافة الأفريقية إلى المدينة، حيث كان عدد العبيد في سانت دومينغو من أفريقيا أكثر من عدد العبيد في الولايات المتحدة. لقد أثروا بشدة على الثقافة الأمريكية الأفريقية في المدينة من حيث الرقص والموسيقى والممارسات الدينية.
ثقافة الكريول
ثقافة الكريول هي مزيج من الثقافات الفرنسية والإفريقية والإسبانية (وثقافات أوروبية أخرى) والأمريكية الأصلية. [226] تأتي كلمة الكريول من الكلمة البرتغالية crioulo ؛ في الأصل كانت تشير إلى مستعمر من أصل أوروبي (فرنسي على وجه التحديد) ولد في العالم الجديد، بالمقارنة مع المهاجرين من فرنسا. [227] أقدم مخطوطة لويزيانا تستخدم كلمة "كريول"، من عام 1782، تطبقها على عبد ولد في المستعمرة الفرنسية. [228] لكنها في الأصل كانت تشير بشكل عام إلى المستعمرين الفرنسيين المولودين في لويزيانا.
بمرور الوقت، نشأت في المستعمرة الفرنسية مجموعة كبيرة نسبيًا من الكريول الملونين ( gens de couleur libres )، الذين ينحدرون في المقام الأول من العبيد الأفارقة والرجال الفرنسيين (لاحقًا أصبح الأوروبيون الآخرون جزءًا من المزيج، بالإضافة إلى بعض الأمريكيين الأصليين). غالبًا ما كان الفرنسيون يحررون محظياتهم وأطفالهم من ذوي الأعراق المختلطة ، ويمررون رأس المال الاجتماعي إليهم. [229] قد يقومون بتعليم الأبناء في فرنسا، على سبيل المثال، ومساعدتهم على دخول الجيش الفرنسي. كما قاموا أيضًا بتسوية رأس المال أو الممتلكات على عشيقاتهم وأطفالهم. اكتسب الأحرار الملونون المزيد من الحقوق في المستعمرة وأحيانًا التعليم؛ كانوا يتحدثون الفرنسية عمومًا وكانوا كاثوليك رومانيين. أصبح العديد منهم حرفيين وأصحاب ممتلكات. بمرور الوقت، أصبح مصطلح "الكريول" مرتبطًا بهذه الفئة من الكريول الملونين، الذين حقق العديد منهم الحرية قبل فترة طويلة من الحرب الأهلية الأمريكية.
كان الكريول الفرنسيون الأثرياء عمومًا يحتفظون بمنازل في نيو أورليانز بالإضافة إلى منازل في مزارع السكر الكبيرة خارج المدينة على طول نهر المسيسيبي. كانت نيو أورليانز تضم أكبر عدد من السكان الأحرار من ذوي البشرة الملونة في المنطقة؛ وكان بوسعهم العثور على عمل هناك وخلق ثقافتهم الخاصة، والزواج فيما بينهم لعقود من الزمان.
الثقافة الأكادية
هاجر أسلاف الكاجون في الغالب من غرب وسط فرنسا إلى فرنسا الجديدة، حيث استقروا في المقاطعات الأطلسية نيو برونزويك ونوفا سكوشا وجزيرة الأمير إدوارد ، والمعروفة في الأصل باسم مستعمرة أكاديا الفرنسية . بعد أن هزم البريطانيون فرنسا في الحرب الفرنسية والهندية ( حرب السنوات السبع ) في عام 1763، تنازلت فرنسا عن أراضيها الواقعة شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا. بعد أن رفض الأكاديون أداء يمين الولاء للتاج البريطاني، طُردوا من أكاديا ، وشقوا طريقهم إلى أماكن مثل فرنسا وبريطانيا ونيو إنجلاند. [230]
بقي الأكاديون الآخرون سراً في أمريكا الشمالية البريطانية أو انتقلوا إلى إسبانيا الجديدة . واستقر العديد من الأكاديين في جنوب لويزيانا في المنطقة المحيطة بلافاييت ومنطقة خليج لافورش. وقد طوروا ثقافة ريفية مميزة هناك، مختلفة عن المستعمرين الكريوليين الفرنسيين في نيو أورليانز. ومن خلال التزاوج مع آخرين في المنطقة، طوروا ما يسمى بالموسيقى والمأكولات والثقافة الكاجونية.
ثقافة إيسلينيو
الثقافة الثالثة المميزة في لويزيانا هي ثقافة الإسلينيوس. أعضاؤها هم من نسل المستعمرين من جزر الكناري الذين استقروا في لويزيانا الإسبانية بين عامي 1778 و1783 وتزوجوا من مجتمعات أخرى مثل الفرنسيين والأكاديين والكريول والإسبان ومجموعات أخرى، بشكل أساسي خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
في لويزيانا، استقر سكان الجزيرة في الأصل في أربع مجتمعات شملت جالفزتاون وفالنزويلا وباراتاريا وسان برناردو. أدت الهجرة الكبيرة للاجئين الأكاديين إلى بايو لافورش إلى تحول مجتمع فالنزويلا إلى اللغة الفرنسية بسرعة بينما تمكن مجتمع سان برناردو ( سان برنارد ) من الحفاظ على الكثير من ثقافته ولغته الفريدة في القرن الحادي والعشرين. توقف انتقال اللغة الإسبانية والعادات الأخرى تمامًا في سانت برنارد حيث أصبح أولئك الذين يتقنون اللغة الإسبانية في الثمانينيات من العمر. [231]
على مر القرون، حافظت مجتمعات إيزلينيوس المختلفة في لويزيانا على عناصر مختلفة من تراث جزر الكناري مع تبني عادات وتقاليد المجتمعات المحيطة بها والبناء عليها. اليوم، توجد جمعيتان تراثيتان للمجتمعات: جمعية لوس إيزلينيوس للتراث والثقافة في سانت برنارد وكذلك جمعية تراث جزر الكناري في لويزيانا. يتم الاحتفال بمهرجان لوس إيزلينيوس سنويًا في أبرشية سانت برنارد والذي يتميز بعروض تراثية من المجموعات المحلية وجزر الكناري. [232]
تعليم
.jpg/1280px-Louisiana_State_University_(aerial_view).jpg)
على الرغم من تصنيفها كثالث أقل ولاية تعليماً اعتبارًا من عام 2023، تسبقها ميسيسيبي وفرجينيا الغربية ، [19] فإن لويزيانا موطن لأكثر من 40 كلية وجامعة عامة وخاصة بما في ذلك: جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج؛ جامعة لويزيانا للتكنولوجيا في روستون، جامعة لويزيانا في لافاييت في لافاييت؛ وجامعة تولين في نيو أورليانز. جامعة ولاية لويزيانا هي أكبر جامعة وأكثرها شمولاً في لويزيانا؛ [233] جامعة لويزيانا للتكنولوجيا هي واحدة من أكثر الجامعات احترامًا في لويزيانا؛ [234] [235] [236] جامعة لويزيانا في لافاييت هي ثاني أكبر جامعة من حيث الالتحاق. أصبحت جامعة لويزيانا في لافاييت جامعة R1 في ديسمبر 2021. [237] جامعة تولين هي جامعة بحثية خاصة كبرى وأغنى جامعة في لويزيانا بوقف يزيد عن 1.1 مليار دولار. [238] تحظى جامعة تولين أيضًا بتقدير كبير على الصعيد الوطني فيما يتعلق بمجالاتها الأكاديمية، حيث يتم تصنيفها باستمرار ضمن أفضل 50 جامعة على قائمة US News & World Report لأفضل الجامعات الوطنية . [239]
تعد جامعة ساوثرن في باتون روج وجامعة جرامبلينج ستيت في جرامبلينج أقدم وأكبر جامعتين وجامعتين تاريخيتين للسود في لويزيانا . تتنافس هاتان المدرستان التابعتان لمؤتمر الجنوب الغربي الرياضي ضد بعضهما البعض في كرة القدم سنويًا في بطولة Bayou Classic التي طال انتظارها خلال عطلة عيد الشكر في Superdome . [240]
من الجدير بالذكر بين نظام التعليم أن قانون تعليم العلوم في لويزيانا كان قانونًا مثيرًا للجدل أقره المجلس التشريعي في لويزيانا في 11 يونيو 2008، ووقعه الحاكم بوبي جيندال في 25 يونيو. [241] سمح القانون لمعلمي المدارس العامة باستخدام مواد تكميلية في فصول العلوم والتي تنتقد العلوم الراسخة حول مواضيع مثل نظرية التطور والاحتباس الحراري العالمي. [242] [243]
في عام 2000، من بين جميع الولايات، كان لدى لويزيانا أعلى نسبة من الطلاب في المدارس الخاصة. كتبت دانييل دريلينجر من صحيفة تايمز بيكايون في عام 2014 أن "آباء لويزيانا لديهم سمعة وطنية في تفضيل المدارس الخاصة". [244] انخفض عدد الطلاب المسجلين في المدارس الخاصة في لويزيانا بنسبة 9٪ من حوالي 2000-2005 حتى عام 2014، بسبب انتشار المدارس المستأجرة ، والركود في عام 2008 وإعصار كاترينا . شهدت عشر رعايا في منطقة باتون روج ونيو أورليانز انخفاضًا بنسبة 17٪ في الالتحاق بالمدارس الخاصة في تلك الفترة. دفع هذا المدارس الخاصة إلى الضغط من أجل قسائم المدارس . [244]
يُعرف برنامج قسائم المدارس في لويزيانا باسم برنامج المنح الدراسية في لويزيانا. وكان متاحًا في منطقة نيو أورليانز بدءًا من عام 2008 وفي بقية الولاية بدءًا من عام 2012. [245] في عام 2013، بلغ عدد الطلاب الذين يستخدمون قسائم المدارس لحضور المدارس الخاصة 6751، ومن المتوقع أن يتجاوز هذا العدد 8800 في عام 2014. [246] [ بحاجة لتحديث ] وفقًا لحكم من إيفان ليميل ، قاضي المقاطعة الأمريكية، فإن للحكومة الفيدرالية الحق في مراجعة أماكن المدارس المستأجرة للتأكد من أنها لا تزيد من الفصل العنصري. [247]
مواصلات
وزارة النقل والتنمية في لويزيانا هي المنظمة الحكومية المسؤولة عن صيانة وسائل النقل العام والطرق والجسور والقنوات والسدود المختارة وإدارة السهول الفيضية ومرافق الموانئ والمركبات التجارية والطيران والتي تضم 69 مطارًا .
الطرق
الطرق السريعة بين الولايات |
الطرق السريعة في الولايات المتحدة
|
في عام 2022، احتلت ولاية لويزيانا المرتبة الخامسة من حيث عدد الحوادث المميتة في الولايات المتحدة بمعدل 19.7 حالة وفاة لكل 100000 نسمة. [248]
السكك الحديدية
سكة حديد الركاب في لويزيانا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تعمل ستة خطوط سكك حديدية لنقل البضائع من الفئة الأولى في لويزيانا: BNSF و Canadian National و CPKC و CSX و Norfolk Southern و Union Pacific . كما تنقل عدد من خطوط السكك الحديدية من الفئة الثانية والثالثة البضائع أيضًا.
تدير شركة Amtrak ، وهي شركة السكك الحديدية الوطنية للركاب، ثلاثة خطوط سكك حديدية طويلة المسافة عبر لويزيانا. وتبدأ جميع الخطوط الثلاثة من محطة الركاب الموحدة في نيو أورليانز . يخدم Crescent Slidell ثم يتجه شمالًا شرقًا إلى نيويورك عبر برمنغهام وأتلانتا وشارلوت وواشنطن العاصمة. تتوقف مدينة نيو أورليانز في هاموند قبل الاستمرار شمالًا إلى شيكاغو عبر جاكسون وممفيس . يخدم Sunset Limited مدن Schriever و New Iberia و Lafayette و Lake Charles في طريقه غربًا إلى لوس أنجلوس عبر هيوستن وسان أنطونيو وإل باسو وتوسون . قبل إعصار كاترينا ، كان Sunset Limited يمتد شرقًا حتى أورلاندو .
النقل الجماعي
تخدم هيئة النقل الإقليمية في نيو أورليانز بشكل أساسي مدينة نيو أورليانز، وهي أكبر وكالة نقل في الولاية. ومن بين منظمات النقل الأخرى شركة St. Bernard Urban Rapid Transit ، وJefferson Transit ، وCapital Area Transit System ، وLafayette Transit System ، و Shreveport Area Transit System ، و Monroe Transit ، وغيرها.
تأسست هيئة النقل في لويزيانا (تحت إشراف وزارة النقل والتنمية في لويزيانا ) في عام 2001 بهدف "الترويج والتخطيط والتمويل والتطوير والإنشاء والتحكم والتنظيم والتشغيل والصيانة لأي طريق سريع أو طريق عبور يتم إنشاؤه ضمن نطاق اختصاصها. إن تطوير وبناء وتحسين وتوسيع وصيانة نظام نقل متعدد الوسائط فعال وآمن وذو صيانة جيدة أمر ضروري لتعزيز النمو الاقتصادي في لويزيانا وقدرة الأعمال والصناعة في لويزيانا على المنافسة في الأسواق الإقليمية والوطنية والعالمية وتوفير جودة حياة عالية لشعب لويزيانا". [249]
هواء
مطار لويس أرمسترونج نيو أورليانز الدولي (MSY) هو المطار الأكثر ازدحامًا في لويزيانا بفارق كبير. وهو أيضًا ثاني أدنى مطار دولي في العالم، حيث يبلغ ارتفاعه 4.5 قدمًا (1.4 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. يوجد ستة مطارات رئيسية أخرى في الولاية: باتون روج متروبوليتان ، وشريفبورت الإقليمي ، ولافاييت الإقليمي ، وألكسندريا الدولي ، ومونرو الإقليمي ، ولايك تشارلز الإقليمي . يوجد ما مجموعه 69 مطارًا للاستخدام العام في لويزيانا. [250]
الممرات المائية
يعد الممر المائي الساحلي الخليجي وسيلة مهمة لنقل السلع التجارية مثل البترول ومنتجات البترول والمنتجات الزراعية ومواد البناء والسلع المصنعة. في عام 2018، رفعت الولاية دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية لإصلاح التآكل على طول الممر المائي. [251]
القانون والحكومة
 |
|---|
|
|
|
|
|
في عام 1849، نقلت الولاية العاصمة من نيو أورليانز إلى باتون روج . خدمت دونالدسونفيل وأوبلوساس وشريفبورت لفترة وجيزة كمقر لحكومة ولاية لويزيانا. يقع مبنى الكابيتول في ولاية لويزيانا وقصر حاكم لويزيانا في باتون روج. ومع ذلك ، لم تنتقل المحكمة العليا في لويزيانا إلى باتون روج ولكن يظل مقرها الرئيسي في نيو أورليانز.
الحاكم الحالي لولاية لويزيانا هو الجمهوري جيف لاندري . أعضاء مجلس الشيوخ الحاليون في الولايات المتحدة هم الجمهوريون جون نيلي كينيدي وبيل كاسيدي . تتكون لويزيانا من ست دوائر انتخابية ويمثلها في مجلس النواب الأمريكي خمسة جمهوريين وديمقراطي واحد. حصلت لويزيانا على ثمانية أصوات في المجمع الانتخابي لانتخابات 2020 .
في دراسة أجريت عام 2020، تم تصنيف ولاية لويزيانا في المرتبة 24 من حيث صعوبة التصويت للمواطنين. [252] تمتلك ولاية لويزيانا أحد أكثر قوانين الإجهاض تقييدًا في الولايات المتحدة. [253]
سجن ولاية لويزيانا في أنجولا هو أكبر سجن شديد الحراسة في الولايات المتحدة. [254]
التقسيمات الإدارية
تنقسم ولاية لويزيانا إلى 64 أبرشية (أي ما يعادل المقاطعات في معظم الولايات الأخرى). [255]
لدى معظم الأبرشيات حكومة منتخبة تُعرف باسم هيئة محلفين الشرطة، [256] والتي يرجع تاريخها إلى أيام الاستعمار. وهي الحكومة التشريعية والتنفيذية للأبرشية، ويتم انتخابها من قبل الناخبين. يُطلق على أعضائها اسم المحلفين، وينتخبون معًا رئيسًا ليكون رئيسهم.
يعمل عدد محدود من الأبرشيات بموجب مواثيق الحكم الذاتي ، حيث يتم انتخاب أشكال مختلفة من الحكومة. ويشمل ذلك رئيس البلدية والمجلس، والمجلس والمدير (حيث يستأجر المجلس مدير تشغيل محترفًا للأبرشية)، وغيرها.
القانون المدني
حافظ الهيكل السياسي والقانوني في لويزيانا على العديد من العناصر من أوقات الحكم الفرنسي والإسباني. أحدها هو استخدام مصطلح " الأبرشية " (من الفرنسية: paroisse ) بدلاً من " المقاطعة " للتقسيم الإداري. [257] الآخر هو النظام القانوني للقانون المدني القائم على المدونات القانونية الفرنسية والألمانية والإسبانية وفي النهاية القانون الروماني ، على عكس القانون العام الإنجليزي .
إن نظام القانون المدني في لويزيانا هو ما تستخدمه أغلب الدول ذات السيادة في العالم، وخاصة في أوروبا ومستعمراتها السابقة، باستثناء تلك التي تستمد أنظمتها القانونية من الإمبراطورية البريطانية . ومع ذلك، فمن غير الصحيح مساواة القانون المدني في لويزيانا بالقانون النابليوني . فعلى الرغم من أن القانون النابليوني وقانون لويزيانا يستمدان من جذور قانونية مشتركة، إلا أن القانون النابليوني لم يكن ساري المفعول في لويزيانا، حيث تم سنه في عام 1804، بعد أن اشترت الولايات المتحدة لويزيانا وضمتها إليها في عام 1803. [258]
يعد قانون لويزيانا المدني السلطة المسيطرة على المسائل المدنية في الولاية وقد تم مراجعته وتحديثه باستمرار منذ صدوره في عام 1808. وفي حين تم سد بعض الاختلافات بين الأنظمة القانونية بسبب التأثير القوي لتقاليد القانون العام، [259] فإن تقاليد القانون المدني لا تزال متجذرة بعمق في معظم جوانب القانون الخاص في لويزيانا. [ بحاجة لمصدر ] وبالتالي فإن الملكية والتعاقد وهيكل الكيانات التجارية والكثير من الإجراءات المدنية وقانون الأسرة، فضلاً عن بعض جوانب القانون الجنائي، تستند في الغالب إلى التفكير القانوني الروماني التقليدي. [ بحاجة لمصدر ]
زواج
في عام 1997، أصبحت لويزيانا أول ولاية تقدم خيار الزواج التقليدي أو زواج العهد . [260] في زواج العهد، يتنازل الزوجان عن حقهما في الطلاق "بدون خطأ" بعد ستة أشهر من الانفصال، وهو متاح في الزواج التقليدي. للطلاق بموجب زواج العهد، يجب على الزوجين إثبات السبب. الزواج بين الأصول والأحفاد، والزواج بين الضمانات ضمن الدرجة الرابعة (أي الأشقاء، العمة وابن الأخ، العم وابنة الأخ، أبناء العمومة من الدرجة الأولى) محظور. [261] تم حظر زواج المثليين بموجب القانون، [262] [263] لكن المحكمة العليا الأمريكية أعلنت مثل هذه المحظورات غير دستورية في عام 2015 في قضية أوبيرجيفيل ضد هودجز . يتم الآن عقد زيجات المثليين على مستوى الولاية . لويزيانا هي ولاية ملكية مشتركة . [264]
انتخابات
| سنة | جمهوري / يمينى | ديمقراطي | الطرف الثالث | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2020 | 1,255,776 | 58.46% | 856,034 | 39.85% | 36,252 | 1.69% |
| 2016 | 1,178,638 | 58.09% | 780,154 | 38.45% | 70,240 | 3.46% |
| 2012 | 1,152,262 | 57.78% | 809,141 | 40.58% | 32,662 | 1.64% |
| 2008 | 1,148,275 | 58.56% | 782,989 | 39.93% | 29,497 | 1.50% |
| 2004 | 1,102,169 | 56.72% | 820,299 | 42.22% | 20,638 | 1.06% |
| 2000 | 927,871 | 52.55% | 792,344 | 44.88% | 45,441 | 2.57% |
| 1996 | 712,586 | 39.94% | 927,837 | 52.01% | 143,536 | 8.05% |
| 1992 | 733,386 | 40.97% | 815,971 | 45.58% | 240,660 | 13.44% |
| 1988 | 883,702 | 54.27% | 717,460 | 44.06% | 27,040 | 1.66% |
| 1984 | 1,037,299 | 60.77% | 651,586 | 38.18% | 17,937 | 1.05% |
| 1980 | 792,853 | 51.20% | 708,453 | 45.75% | 47,285 | 3.05% |
| 1976 | 587,446 | 45.95% | 661,365 | 51.73% | 29,628 | 2.32% |
| 1972 | 686,852 | 65.32% | 298,142 | 28.35% | 66,497 | 6.32% |
| 1968 | 257,535 | 23.47% | 309,615 | 28.21% | 530,300 | 48.32% |
| 1964 | 509,225 | 56.81% | 387,068 | 43.19% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 230,980 | 28.59% | 407,339 | 50.42% | 169,572 | 20.99% |
| 1956 | 329,047 | 53.28% | 243,977 | 39.51% | 44,520 | 7.21% |
| 1952 | 306,925 | 47.08% | 345,027 | 52.92% | 0 | 0.00% |
| 1948 | 72,657 | 17.45% | 136,344 | 32.75% | 207,335 | 49.80% |
| 1944 | 67,750 | 19.39% | 281,564 | 80.59% | 69 | 0.02% |
| 1940 | 52,446 | 14.09% | 319,751 | 85.88% | 108 | 0.03% |
| 1936 | 36,791 | 11.16% | 292,894 | 88.82% | 93 | 0.03% |
| 1932 | 18,853 | 7.01% | 249,418 | 92.79% | 533 | 0.20% |
| 1928 | 51,160 | 23.70% | 164,655 | 76.29% | 18 | 0.01% |
| 1924 | 24,670 | 20.23% | 93,218 | 76.44% | 4,063 | 3.33% |
| 1920 | 38,538 | 30.49% | 87,519 | 69.24% | 339 | 0.27% |
| 1916 | 6,466 | 6.95% | 79,875 | 85.90% | 6,641 | 7.14% |
| 1912 | 3,833 | 4.84% | 60,871 | 76.81% | 14,544 | 18.35% |
| 1908 | 8,958 | 11.93% | 63,568 | 84.63% | 2,591 | 3.45% |
| 1904 | 5,205 | 9.66% | 47,708 | 88.50% | 995 | 1.85% |
| 1900 | 14,234 | 20.96% | 53,668 | 79.03% | 4 | 0.01% |
| 1896 | 22,037 | 21.81% | 77,175 | 76.38% | 1,834 | 1.82% |
| 1892 | 26,963 | 23.47% | 87,926 | 76.53% | 0 | 0.00% |
| 1888 | 30,660 | 26.46% | 85,032 | 73.37% | 199 | 0.17% |
| 1884 | 46,347 | 42.37% | 62,594 | 57.22% | 458 | 0.42% |
| 1880 | 38,978 | 37.31% | 65,047 | 62.27% | 437 | 0.42% |
| 1876 | 75,315 | 51.65% | 70,508 | 48.35% | 0 | 0.00% |
| 1872 | 71,663 | 55.69% | 57,029 | 44.31% | 0 | 0.00% |
| 1868 | 33,263 | 29.31% | 80,225 | 70.69% | 0 | 0.00% |
| 1860 | 0 | 0.00% | 7,625 | 15.10% | 42,885 | 84.90% |
| 1856 | 0 | 0.00% | 22,164 | 51.70% | 20,709 | 48.30% |
| 1852 | 17,255 | 48.06% | 18,647 | 51.94% | 0 | 0.00% |
| 1848 | 18,487 | 54.59% | 15,379 | 45.41% | 0 | 0.00% |
| 1844 | 13,083 | 48.70% | 13,782 | 51.30% | 0 | 0.00% |
| 1840 | 11,296 | 59.73% | 7,616 | 40.27% | 0 | 0.00% |
| 1836 | 3,583 | 48.26% | 3,842 | 51.74% | 0 | 0.00% |
من عام 1898 إلى عام 1965، وهي الفترة التي حرمت فيها لويزيانا فعليًا معظم الأمريكيين من أصل أفريقي والعديد من البيض الفقراء من حق التصويت بموجب أحكام دستور جديد، [266] كانت هذه في الأساس ولاية ذات حزب واحد يهيمن عليها الديمقراطيون البيض. كانت النخب تسيطر في أوائل القرن العشرين، قبل أن يتولى الشعبوي هيو لونج السلطة كحاكم. [267] في أعمال مقاومة متعددة، ترك السود وراءهم الفصل العنصري والعنف والقمع في الولاية وانتقلوا للبحث عن فرص أفضل في المدن الصناعية الشمالية والغربية خلال الهجرات الكبرى في الفترة من 1910 إلى 1970، مما أدى إلى تقليص نسبتهم من السكان في لويزيانا بشكل ملحوظ. تم توسيع حق التصويت للبيض إلى حد ما خلال هذه العقود، لكن السود ظلوا محرومين من حق التصويت بشكل أساسي حتى بعد حركة الحقوق المدنية في منتصف القرن العشرين، وحصلوا على إنفاذ حقوقهم الدستورية من خلال إقرار الكونجرس لقانون حقوق التصويت لعام 1965 .
منذ ستينيات القرن العشرين، عندما تم تمرير تشريع الحقوق المدنية في عهد الرئيس ليندون جونسون لحماية التصويت والحقوق المدنية، انضم معظم الأمريكيين من أصل أفريقي في الولاية إلى الحزب الديمقراطي. في نفس السنوات، انتقل العديد من المحافظين الاجتماعيين البيض لدعم مرشحي الحزب الجمهوري في الانتخابات الوطنية وانتخابات حاكم الولاية وعلى مستوى الولاية. في عام 2004، كان ديفيد فيتر أول جمهوري في لويزيانا يتم انتخابه شعبيًا كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي. [268] تم اختيار السيناتور الجمهوري السابق، جون إس هاريس ، الذي تولى منصبه في عام 1868 أثناء إعادة الإعمار، من قبل الهيئة التشريعية للولاية بموجب قواعد القرن التاسع عشر.
تعد ولاية لويزيانا فريدة من نوعها بين الولايات الأمريكية في استخدام نظام لانتخاباتها المحلية والولائية يشبه نظام فرنسا الحديثة. يترشح جميع المرشحين، بغض النظر عن انتمائهم الحزبي، في انتخابات تمهيدية غير حزبية (أو "انتخابات تمهيدية في الغابة") في يوم الانتخابات . [269] إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50٪ من الأصوات، يتنافس المرشحان اللذان حصلا على أعلى إجمالي تصويت في انتخابات الإعادة بعد شهر تقريبًا. لا تأخذ طريقة الإعادة هذه في الاعتبار تحديد الحزب؛ لذلك، ليس من غير المألوف أن يكون ديمقراطي في جولة إعادة مع زميل ديمقراطي أو أن يكون جمهوري في جولة إعادة مع زميل جمهوري.
كما أقيمت انتخابات الكونجرس بموجب نظام الانتخابات التمهيدية في الغابة. وتستخدم جميع الولايات الأخرى (باستثناء واشنطن وكاليفورنيا وماين ) الانتخابات التمهيدية للحزب الواحد تليها انتخابات عامة بين مرشحي الحزب، كل منها يتم إجراؤها إما بنظام التصويت التعددي أو التصويت بالجولة الثانية ، لانتخاب أعضاء مجلس الشيوخ والنواب والمسؤولين على مستوى الولاية. بين عامي 2008 و2010، أجريت الانتخابات الكونجرسية الفيدرالية بموجب نظام الانتخابات التمهيدية المغلقة - التي تقتصر على أعضاء الحزب المسجلين. ومع ذلك، عند إقرار مشروع قانون مجلس النواب رقم 292، اعتمدت لويزيانا مرة أخرى انتخابات تمهيدية شاملة غير حزبية لانتخابات الكونجرس الفيدرالية.
لدى لويزيانا ستة مقاعد في مجلس النواب الأمريكي ، خمسة منها يشغلها حاليًا جمهوريون وواحد يشغله ديمقراطي. وعلى الرغم من أن الولاية تتقلب تاريخيًا بين حكام جمهوريين وديمقراطيين، إلا أن لويزيانا لا تُصنف كولاية متأرجحة في الانتخابات الرئاسية، حيث صوتت باستمرار للمرشح الجمهوري بهامش كبير منذ دعم الديمقراطي بيل كلينتون في عام 1996. عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي في الولاية هما بيل كاسيدي (جمهوري) وجون نيلي كينيدي (جمهوري).
| تسجيل الحزب في لويزيانا اعتبارًا من 1 نوفمبر 2024 [270] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | مجموع الناخبين | نسبة مئوية | |||
| ديمقراطي | 1,138,760 | 37.40% | |||
| جمهوري | 1,056,025 | 34.69% | |||
| آخر | 849,688 | 27.91% | |||
| المجموع | 3,044,473 | 100.00% | |||
إنفاذ القانون
قوة الشرطة في جميع أنحاء ولاية لويزيانا هي شرطة ولاية لويزيانا . في عام 1988، أعيد تنظيم مكتب التحقيقات الجنائية. [271] يتمتع جنودها بسلطة قضائية على مستوى الولاية مع سلطة إنفاذ جميع قوانين الولاية، بما في ذلك قوانين المدينة والأبرشية. كل عام، يقومون بدوريات على مسافة تزيد عن 12 مليون ميل (19 مليون كيلومتر) من الطريق ويعتقلون حوالي 10000 سائق تحت تأثير الكحول. شرطة الولاية هي في المقام الأول وكالة إنفاذ مرورية، مع أقسام أخرى تتعمق في سلامة الشاحنات، وإنفاذ قوانين المخدرات، والإشراف على الألعاب.
إن الشريف المنتخب في كل أبرشية هو ضابط إنفاذ القانون الرئيسي فيها. وهم حراس سجون الأبرشية المحلية، التي تضم سجناء الجنايات والجنح. وهم وكالة الدوريات الجنائية الأساسية والاستجابة الأولى في جميع الأمور الجنائية والمدنية. وهم أيضًا جامعو الضرائب الرسميون في كل أبرشية. والعمداء مسؤولون عن إنفاذ القانون العام في أبرشياتهم الخاصة، باستثناء أبرشية أورليانز حيث يقع هذا على عاتق إدارة شرطة نيو أورليانز. قبل عام 2010، كانت أبرشية أورليانز الأبرشية الوحيدة التي لديها مكتبان لشرطة، مع وجود شريف منتخب مختلف يشرف على الأمور المدنية والجنائية. في عام 2006، تم تمرير مشروع قانون أدى في النهاية إلى دمج قسمي الشريف في شريف أبرشية واحد مسؤول عن كليهما. [272]
في عام 2015، كان معدل جرائم القتل في لويزيانا أعلى (10.3 لكل 100000) من أي ولاية أخرى في البلاد للعام السابع والعشرين على التوالي. لويزيانا هي الولاية الوحيدة التي بلغ متوسط معدل جرائم القتل السنوي فيها (13.6 لكل 100000) ضعف المتوسط السنوي للولايات المتحدة (6.6 لكل 100000) على الأقل خلال تلك الفترة، وفقًا لمكتب إحصاءات العدل من تقارير الجرائم الموحدة لمكتب التحقيقات الفيدرالي. في نوع مختلف من النشاط الإجرامي، ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن لويزيانا هي الولاية الأكثر فسادًا في الولايات المتحدة. [273]
وفقًا لمقال نُشر عام 2012 في صحيفة The Times Picayune ، فإن ولاية لويزيانا هي عاصمة السجون في العالم. فقد تم بناء وتشغيل العديد من السجون الخاصة التي تعمل من أجل الربح والسجون المملوكة لشرطة الشرطة هنا. ويبلغ معدل السجن في لويزيانا ما يقرب من خمسة أضعاف معدل إيران، و13 ضعفًا معدل الصين و20 ضعفًا معدل ألمانيا. ويتم سجن الأقليات بمعدلات غير متناسبة مع حصتها من سكان الولاية. [274] يوجد عدد أكبر من الأشخاص الذين يقضون أحكامًا بالسجن المؤبد دون إطلاق سراح مشروط في لويزيانا مقارنة بتكساس وتينيسي وأركنساس وألاباما ومسيسيبي مجتمعة. [275]
بدأت إدارة شرطة نيو أورليانز سياسة اللجوء "لعدم التعاون مع سلطات إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية" بدءًا من 28 فبراير 2016. [276]
في 19 يونيو 2024، وقع جيف لاندري على مشروع قانون يفرض رسميًا عرض الوصايا العشر في كل فصل دراسي في المدارس والكليات العامة، مما يجعلها الولاية الوحيدة التي لديها هذا القانون. [277]
القضاء
يتم تعريف السلطة القضائية في لويزيانا بموجب دستور وقانون لويزيانا وتتكون من المحكمة العليا في لويزيانا ومحاكم الاستئناف في لويزيانا والمحاكم الجزئية ومحاكم قضاة الصلح ومحاكم العمدة ومحاكم المدينة ومحاكم الأبرشية. رئيس قضاة المحكمة العليا في لويزيانا هو المسؤول الرئيسي عن السلطة القضائية. يتم مساعدة إدارتها من قبل لجنة القضاء في لويزيانا ومجلس تأديب المحامين في لويزيانا والمجلس القضائي للمحكمة العليا في لويزيانا.
الحرس الوطني
تضم ولاية لويزيانا أكثر من 9000 جندي في الحرس الوطني لجيش لويزيانا ، بما في ذلك اللواء الهندسي 225 ولواء المشاة 256. [ 278] خدمت كلتا الوحدتين في الخارج أثناء الحرب على الإرهاب . [279] [280] يضم الحرس الوطني الجوي في لويزيانا أكثر من 2000 طيار، كما شهد جناحه المقاتل 159 القتال أيضًا. [281]
تشمل مواقع التدريب في الولاية مركز تدريب الحرس الوطني في لويزيانا في باينفيل بالقرب من باينفيل ، ومعسكر فيلير بالقرب من سليديل ، ومعسكر ميندين بالقرب من ميندين ، ومنتزه إنجلترا الجوي ( قاعدة إنجلترا الجوية سابقًا ) بالقرب من الإسكندرية ، ومركز جيليس لونج بالقرب من كارفيل ، وثكنات جاكسون في نيو أورلينز .
الرياضة
لويزيانا هي الولاية الأقل سكانًا والتي يوجد بها أكثر من امتياز لدوري رياضي محترف رئيسي : فريق نيو أورليانز بيليكانز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة وفريق نيو أورليانز سينتس التابع للرابطة الوطنية لكرة القدم .
يوجد في لويزيانا 12 برنامجًا جامعيًا من القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، وهو عدد كبير بالنظر إلى عدد سكانها. ولا يوجد في الولاية فرق من القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وفريقان فقط من القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. واعتبارًا من عام 2019، فاز فريق LSU Tigers لكرة القدم بـ 12 لقبًا في مؤتمر الجنوب الشرقي وستة بطولات Sugar Bowls وأربع بطولات وطنية. [282]
تستضيف نيو أورليانز كل عام بطولة Bayou Classic ، ومباريات كرة القدم الجامعية New Orleans Bowl ، بينما تستضيف شريفبورت بطولة Independence Bowl . استضافت نيو أورليانز بطولة Super Bowl أحد عشر مرة وهو رقم قياسي، [283] [284] بالإضافة إلى بطولة BCS الوطنية ، ومباراة NBA All-Star ، وبطولة NCAA للرجال من القسم الأول لكرة السلة .
بطولة زيورخ الكلاسيكية في نيو أورليانز هي بطولة جولف تابعة لرابطة لاعبي الجولف المحترفين تقام منذ عام 1938. كما تقام مسابقتا روك أند رول ماردي جراس ماراثون وكريسنت سيتي كلاسيك في الجري على الطرق في نيو أورليانز.
اعتبارًا من عام 2016، أصبحت لويزيانا موطنًا لأكبر عدد من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي للفرد الواحد للعام الثامن على التوالي. [285]
شخصيات بارزة
- فيل أنسلمو ، مغني وكاتب أغاني، اشتهر بكونه عضوًا في فرقة الميتال بانثيرا [286]
- تيري برادشو ، لاعب الوسط السابق في اتحاد كرة القدم الأميركي وشخصية رياضية [287]
- جيمس كارفيل ، استراتيجي سياسي معروف بنجاحه في الحملة الرئاسية لبيل كلينتون [288]
- باتريشيا كلاركسون ، ممثلة
- إلين دي جينيريس ، ممثلة كوميدية ومقدمة برامج تلفزيونية وممثلة وكاتبة ومنتجة [289]
- أرماند دوبلانتيس ، لاعب القفز بالزانة. أفضل رياضي في العالم لعام 2020 وفقًا للاتحاد الدولي لألعاب القوى [290]
- ماني فريش ؛ دي جي ومنتج ومغني راب [291]
- كيفن جيتس ؛ مغني راب، ومغني، وكاتب أغاني، ورجل أعمال [292]
- دي جي خالد ؛ دي جي أمريكي ومدير تنفيذي للتسجيلات وشخصية إعلامية [293]
- سال خان ؛ معلم ومؤسس أكاديمية خان
- أنجيلا كينسي ، ممثلة [294]
- علي لاندري ، ممثلة وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 1996 [295]
- جاريد ليتو ، ممثل وموسيقي [296]
- جيري لي لويس ؛ مغني وعازف بيانو [297]
- هيو لونج ، سياسي [298]
- بيتون مانينغ ، لاعب الوسط السابق لكرة القدم الأمريكية [299]
- تيم ماكجرو ، مغني وممثل ومنتج تسجيلات [300]
- تايلر بيري ، ممثل ومخرج ومنتج وكاتب سيناريو [301]
- داستن بورييه ؛ لاعب فنون قتالية مختلطة أمريكي، متعاقد حاليًا مع اتحاد UFC
- زاكاري ريتشارد ؛ مغني كاجون وكاتب أغاني وشاعر [302]
- فريد إل سميث الابن ، مؤسس معهد المشاريع التنافسية [303]
- إيان سومرهالدر ، ممثل وعارض أزياء ومخرج [304]
- بريتني سبيرز ؛ مغنية وكاتبة أغاني وراقصة وممثلة [305]
- جيمي لين سبيرز ، مغنية وممثلة [306]
- ليل واين ؛ مغني راب، ومغني، وكاتب أغاني، ومدير تنفيذي للتسجيلات، ورجل أعمال، وممثل [307]
- شين ويست ، ممثل ومغني وكاتب أغاني [308]
- ريس ويذرسبون ، ممثلة [309]
- YoungBoy Never Broke Again ؛ مغني راب ومغني وكاتب أغاني [310]
- $uicideboy$ ؛ مغني ومغني راب ومنتج [311]
انظر أيضا
- فهرس المقالات المتعلقة بولاية لويزيانا
- مخطط ولاية لويزيانا
- يو إس إس لويزيانا ، 5 سفن
- USRC لويزيانا
بوابة لويزيانا
بوابة الولايات المتحدة
ملحوظات
- ^ ab تم تعديل الارتفاع وفقًا للنقطة العمودية لأمريكا الشمالية لعام 1988 .
- ^ مكتوبة أيضًا Lwizyann أو Lalwizyann . [9]
- ^ لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني بين أصل كلي وجزئي.
- ^ تتمتع ولايات جنوبية أخرى بسكان كاثوليك أصليين منذ فترة طويلة، وكان سكان فلوريدا الكاثوليك من المهاجرين الكوبيين مؤثرين منذ ستينيات القرن العشرين. ومع ذلك، لا تزال ولاية لويزيانا غير عادية أو استثنائية في مدى استيطان الكاثوليك الأصليين وتأثيرهم. بين الولايات في الجنوب العميق (باستثناء منطقة بانهاندل في فلوريدا ومعظم تكساس) فإن الدور التاريخي للكاثوليكية في لويزيانا لا مثيل له وفريد من نوعه. بين ولايات الاتحاد، فإن الاستخدام الفريد لولاية لويزيانا لمصطلح الرعية ( بالفرنسية la parouche أو " la paroisse ") للإشارة إلى المقاطعة متجذر في الدور الذي لعبته رعايا الكنيسة الكاثوليكية قبل تأسيس الدولة في إدارة الحكومة.
نطق
- ^ الإنجليزية الأمريكية العامة : / l u ˌ iː z i ˈ æ n ə / loo- EE -zee- AN -ə ; الإنجليزية الأمريكية الجنوبية : / ˌ l uː z i ˈ æ n ə / لوو-زي-آن-ə[8]
مراجع
- ^ "نيو أورليانز تتحول إلى "مدينة أشباح" بعد فرار الآلاف من جوستاف: عمدة المدينة"، وكالة فرانس برس، 31 أغسطس/آب 2008، أرشيف من الأصل في 16 مايو/أيار 2013
- ^ "خبير: عدد سكان لا يزيد عن 273 ألف نسمة". WWL-TV . 7 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007 .
- ^ "Relocation". Baton rouge . Connecting US Cities. May 3, 2007. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014.
- ^ "قياسات مساحة الولاية وإحداثيات النقاط الداخلية". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
- ^ "متوسط دخل الأسرة في لويزيانا". بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
- ^ ab "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ "الولايات المتحدة". رابطة اللغات الحديثة . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 14 يونيو 2017 .
- ^ "لويزيانا". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر.
- ^ "قاموس الكريولية في لويزيانا (كوري-فيني)" لويزيان. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
- ^ جيسيكا ويليامز. (12 ديسمبر 2021). "تعداد 2020: من يعيش في منطقة نيو أورليانز الحضرية الآن؟ تُظهر البيانات تنوعًا سكانيًا أكبر". موقع nola.com مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022، على موقع Wayback Machine تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022.
- ^ "معلومات عن ولاية لويزيانا". الوقت الحالي . 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- ^ "الهنود في لويزيانا في القرن الحادي والعشرين" محفوظ في 23 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، برنامج الحياة الشعبية في لويزيانا، 2013
- ^ من موقع لويزيانا الرسمي للغات المحفوظ في 21 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 22 أغسطس 2016
- ^ ميرفي، ألكسندر ب. (2008). "وضع لويزيانا في العالم الناطق بالفرنسية: الفرص والتحديات" (PDF) . دراسات الأطلسي . 5 (3): 11. doi :10.1080/14788810802445040. ISSN 1478-8810. S2CID 45544109. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ وودروف، إميلي (8 أبريل 2021). "لماذا لويزيانا غير صحية؟ قاعدة بيانات جديدة للولاية تهدف إلى ربط البيئة والسلوك بالصحة". NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "التحصيل التعليمي في لويزيانا - الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر - النسبة المئوية لخريجي المدارس الثانوية أو أعلى حسب المقاطعة". www.indexmundi.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "الولايات المتحدة – التحصيل التعليمي – الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر – النسبة المئوية لخريجي المدارس الثانوية أو أعلى حسب الولاية". www.indexmundi.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ McElfresh, Amanda. "تقرير: لويزيانا هي واحدة من أقل الولايات تعليماً في البلاد". The Daily Advertiser . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ ab Hutchinson, Piper (14 فبراير 2023). "تقرير: ولاية لويزيانا هي ثالث أقل ولاية تعليماً في البلاد". KPLC-TV . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
- ^ "أنماط الدخل المتوسط للأسر في الولايات المتحدة: 1990–2010". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2012 .
- ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني—مؤشر التنمية البشرية دون الوطني—مختبر البيانات العالمي". globaldatalab.org . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ "تعداد السكان: لويزيانا تظل واحدة من أفقر الولايات في البلاد". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 27 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "التصنيف السنوي للصحة في ولاية لويزيانا - 2018". تصنيفات الصحة في أمريكا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
- ^ معدلات القتل على المستوى الوطني وبحسب الولاية أرشيف 28 مايو 2019، على موقع واي باك مشين . بواسطة مركز معلومات عقوبة الإعدام .
- ^ "الجريمة في الولايات المتحدة حسب الولاية، 2014". مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2019 .
- ^ Baker, Lea Flowers. "Louisiana Purchase". Encyclopedia of Arkansas . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
- ^ Amélie A. Walker, "Earliest Mound Site" Archived February 27, 2010, at the Wayback Machine , Archaeology Magazine , Volume 51 Number 1, January/February 1998
- ^ Preucel, Robert W; Mrozowski, Stephen A (10 مايو 2010). Robert W. Preucel, Stephen A. Mrozowski, Contemporary Archaeology in Theory: The New Pragmatism, John Wiley and Sons, 2010, p. 177. John Wiley & Sons. ISBN 9781405158329. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2014 .
- ^ جون إل. جيبسون، دكتوراه، "نقطة الفقر: أول ثقافة معقدة في ولاية ميسيسيبي"، 2001، دلتا بلوز ، تم الوصول إليه في 26 أكتوبر 2009، محفوظ في 7 ديسمبر 2013، على موقع واي باك مشين
- ^ "Tchefuncte". مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2009 .
- ^ "لويزيانا ما قبل التاريخ-ماركسفيل، ترويفيل-كولز كريك، وكادو". مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2010 .
- ^ "OAS-Oklahomas Past". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2010 .
- ^ من "أسلاف تيجاس-كادو-ثقافات الغابات". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2010 .
- ^ رايموند فوجلسون (20 سبتمبر 2004). دليل الهنود في أمريكا الشمالية: جنوب شرق الولايات المتحدة. مؤسسة سميثسونيان. رقم ISBN 978-0-16-072300-1. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016 . استرجاع 31 ديسمبر 2017 .
- ^ "Southeastern Prehistory : Late Woodland Period". National Park Service. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011 .
- ^ تيموثي ب. دينهام؛ خوسيه إيريارتي؛ لوك فريداغس، محررون (10 ديسمبر 2008). إعادة التفكير في الزراعة: المنظورات الأثرية والإثنوأثرية. دار النشر ليفت كوست. ص 199-204. رقم ISBN 978-1-59874-261-9. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016 . استرجاع 31 ديسمبر 2017 .
- ^ كيدر، تريسترام (1998). آر. باري لويس؛ تشارلز ستاوت (المحررون). مدن ميسيسيبي والأماكن المقدسة . مطبعة جامعة ألاباما . رقم ISBN 978-0-8173-0947-3.
- ^ "العصر المسيسيبي وفترة ما قبل التاريخ المتأخرة". مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2008 .
- ^ ريس، مارك أ. (2007). "تلال بلاكمين في حوض أتشافالايا الغربي". في ريس، مارك أ.؛ ليفينغوود، باتريك سي. (المحرران). علم آثار بلاكمين . مطبعة جامعة ألاباما. ص 84-93.
- ^ "Indian Mounds of Northeast Louisiana:Fitzhugh Mounds". مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
- ^ "Indian Mounds of Northeast Louisiana:Scott Place Mounds". مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
- ^ وينشتاين، ريتشارد أ.؛ دوماس، آشلي أ. (2008). "انتشار الخزف المقسى على طول الساحل الشمالي لخليج المكسيك" (PDF) . علم الآثار الجنوبي الشرقي . 27 (2). مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أبريل 2012.
- ^ "حضارة بلاكايمين، 1000 م". مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2008 .
- ^ "Tejas-Caddo Fundamentals-Caddoan Languages and Peoples". مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2010 .
- ^ "إشعار بإكمال جرد بقايا بشرية أمريكية أصلية وأغراض جنائزية مرتبطة بها في حوزة متحف جامعة ولاية لويزيانا". مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
- ^ "مسار بعثة هيرناندو دي سوتو، 1539-1543". دائرة المتنزهات الوطنية. ديسمبر 1988. ص. 6، الملحق ب. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
- ^ روث، ديفيد (2003). "تاريخ الأعاصير في لويزيانا: القرن الثامن عشر (1722–1800)". الطقس الاستوائي—الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية—ليك تشارلز، لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 7 مايو 2008 .
- ^ abc Ekberg, Carl (2000). French Roots in the Illinois Country: The Mississippi Frontier in Colonial Times. Urbana and Chicago, Ill.: University of Illinois Press. pp. 32–33. ISBN 9780252069246. تم أرشفة النسخة الأصلية في 20 فبراير 2021 . تم استرجاعها في 29 نوفمبر 2014 .
- ^ "Dunn. "History of Natchitoches."". LA Tech University . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "لوس أنجلوس تدعي أنها تستضيف أول مهرجان ماردي جرا؛ إليكم ما حدث بالفعل". al . 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "تاريخ بيلوكسي، ميسيسيبي". حكومة مدينة بيلوكسي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ كازورلا جرانادوس ، فرانسيسكو ج. (2019). الحاكم لويس دي أونزاجا (1717–1793): رائد في ولادة EE.UU. والليبرالية. فرانك كازورلا، روزا ماريا غارسيا باينا، خوسيه ديفيد بولو روبيو. مالقة. الصفحات 49، 52، 62، 74، 83، 90، 150، 207. ISBN 978-84-09-12410-7. OCLC 1224992294. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاسترجاع 26 يونيو 2022 .
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ من "Isleños". 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
- ^ تجارة الرقيق: قصة تجارة الرقيق عبر الأطلسي، 1440-1870، بقلم هيو توماس. 1997: سايمون وشوستر. ص 242-243.
- ^ "Code Noir of Louisiana—Know Louisiana". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .
- ^ "قانون العبودية - العلاقات القانونية بين السيد والعبد". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.
- ^ "More Than A Runaway: Maroons In Louisiana". WWNO . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "تاريخ المارون". cyber.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ هيو توماس، تجارة الرقيق: قصة تجارة الرقيق عبر الأطلسي، 1440-1870 ، سايمون وشوستر، 1997، ص 548.
- ^ توماس (1997)، تجارة الرقيق ، ص 549.
- ^ والتر جونسون، روحًا بروح: الحياة داخل سوق العبيد قبل الحرب الأهلية ، كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1999، ص 2
- ^ في الحركة: تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية - تجارة الرقيق المحلية، مكتبة نيويورك العامة، مركز شومبورج لدراسة الثقافة السوداء، 2002 محفوظ في 4 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، تم الوصول إليه في 27 أبريل 2008
- ^ بيتر كولشين، العبودية الأمريكية: 1619-1877 ، نيويورك: هيل ووانج، 1994، ص 96-98
- ^ الكنيسة الكاثوليكية. مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة (ديسمبر 2001). الحضور الآسيوي والمحيط الهادئ: الانسجام في الإيمان. مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة. ص 8. ISBN 978-1-57455-449-6. تم أرشفة النسخة الأصلية في 10 مايو 2021 . تم استرجاعها في 3 ديسمبر 2021 .
- ^ بانج، فاليري أوكا؛ تشنغ، لي رونج ليلي (1999). الكفاح من أجل أن يُسمع صوتنا: الاحتياجات غير الملباة لأطفال الأميركيين الآسيويين من أصل المحيط الهادئ. نت ليبراري، ص 287. رقم ISBN 0-585-07571-9. OCLC 1053003694. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2021 .
- ^ هولت، توماس كليفلاند؛ جرين، لوري ب؛ ويلسون، تشارلز ريجان (21 أكتوبر 2013). "عوالم المحيط الهادئ والجنوب". الموسوعة الجديدة للثقافة الجنوبية: العرق . 24 : 120. ISBN 978-1469607245. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2021 .
- ^ ويستبروك ، لورا. “Mabuhay Pilipino! (حياة طويلة!): الثقافة الفلبينية في جنوب شرق لويزيانا “. الحياة الشعبية في لويزيانا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيار (مايو) 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
- ^ ab Welch, Michael Patrick (27 أكتوبر 2014). "تاريخ الفلبين في نيو أورليانز يمتد لقرون". نيو أورليانز وأنا . نيو أورليانز: WWNO. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2019 .
- ^ راندي جونزاليس (14 سبتمبر 2019). "كشف الستار عن علامة تاريخية في سان مالو". Filipino La . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
- ^ ab Hinton, Matthew (23 أكتوبر 2019). "من مانيلا إلى ماريني: كيف ترك رواد الفلبين بصمة في "نهاية العالم" في نيو أورليانز". نيو أورليانز المحلية جدًا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
- ^ "قرار شهر التاريخ الأمريكي الفلبيني". FANHS National . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
- ^ "لويزيانا: الاستكشافات الأوروبية وشراء لويزيانا" (PDF) . مكتبة الكونجرس . ص. 4. مؤرشف (PDF) من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "ثورة العبيد عام 1791" أرشيف 5 فبراير 2016، على موقع واي باك مشين . مكتبة الكونجرس دراسات البلدان .
- ^ الحدود البرجوازية: المدن الفرنسية والتجار الفرنسيون والتوسع الأمريكي، بقلم جاي جيتلين (2009). مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-10118-8 ، ص 54
- ^ Sieur de Bienville Archived January 17, 2013, at the Wayback Machine , "In Motion", African American Migration Experience, accessed July 22, 2012
- ^ إنقاذ نيو أورليانز محفوظ في 30 مايو 2012، على archive.today ، مجلة سميثسونيان ، أغسطس 2006. تم استرجاعه في 16 فبراير 2010.
- ^ بلاكمور، إيرين (23 أغسطس 2018). "لماذا باعت فرنسا صفقة شراء لويزيانا للولايات المتحدة". التاريخ . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "المؤسسون على الإنترنت: من توماس جيفرسون إلى روبرت ر. ليفينغستون، 18 أبريل 1802". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ ab "The Louisiana Purchase". Monticello . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2021 .
- ^ بيتر كاستور، بوتقة الأمة: شراء لويزيانا وإنشاء أمريكا ، (نيوهافين: مطبعة جامعة ييل، 2004) 40
- ^ بايلي، توماس أ.؛ كينيدي، ديفيد م. (1994). العرض الأمريكي: تاريخ الجمهورية—توماس أ. بايلي، ديفيد م. كينيدي—كتب جوجل. دي سي هيث. رقم ISBN 9780669339055. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2014 .
- ^ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونجرس الأمريكي، 1774-1875". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
- ^ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونجرس الأمريكي، 1774-1875". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
- ^ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونجرس الأمريكي، 1774-1875". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
- ^ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونجرس الأمريكي، 1774-1875". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
- ^ "قانون لتوسيع حدود ولاية لويزيانا". en.wikisource.org . 14 أبريل 1812. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2021 .
- ^ "إعطاء موافقة الهيئة التشريعية على توسيع حدود ولاية لويزيانا". en.wikisource.org . 4 أغسطس 1812. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ كونغرس الولايات المتحدة (8 أبريل 1812). "قبول ولاية لويزيانا". en.wikisource.org . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2021 .
- ^ ساشر، جون م. (2003). حرب سياسية مثالية: الأحزاب والسياسيون والديمقراطية في لويزيانا، 1824-1861 . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 9780807128480.
- ^ متصفح التعداد التاريخي، تعداد الولايات المتحدة لعام 1860، جامعة فيرجينيا، تم الوصول إليه في 31 أكتوبر 2007
- ^ Sacher, John M. (27 يوليو 2011). "انفصال لويزيانا عن الاتحاد". 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017.
- ^ "Munson, Underwood, Horn, Fairfield and Allied Families – Louisiana". Brazoriaroots.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- ^ "حول لويزيانا". My Hammond | My Ponchatoula . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- ^ "الجيش الأمريكي. المنطقة العسكرية الخامسة". مكتبة نولا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
- ^ بيلدس، ريتشارد هـ (2000). "ريتشارد هـ. بيلدس، الديمقراطية، ومناهضة الديمقراطية، والشريعة، التعليق الدستوري، المجلد 17، 2000، ص 12-13، تم الوصول إليه في 10 مارس 2008". التعليق الدستوري . doi :10.2139/ssrn.224731. hdl : 11299/168068 . SSRN 224731.
- ^ Historical Census Browser, 1900 US Census, University of Virginia, accessed March 15, 2008 Archived August 23, 2007, at the Wayback Machine
- ^ ريتشارد هـ. بيلدس، "الديمقراطية، ومناهضة الديمقراطية، والشريعة"، التعليق الدستوري، المجلد 17، ص 12، محفوظ في 21 نوفمبر 2018، على موقع واي باك مشين ، تم الوصول إليه في 10 مارس 2008
- ^ "تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية: الهجرة الكبرى"، إن موشن، مكتبة نيويورك العامة، مركز شومبورج للأبحاث في الثقافة السوداء، أرشيف 4 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، تم الوصول إليه في 24 أبريل 2008
- ^ McKinney, Karen JS. "Getting Out of the Mud: Louisiana and Good Roads before 1928". تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية ، المجلد 60، العدد 3، 2019، ص 292. موقع JSTOR الإلكتروني محفوظ في 7 يونيو 2024، على موقع Wayback Machine تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023.
- ^ جلاس، أندرو (8 سبتمبر 2017). "اغتيال هيوي لونغ، 8 سبتمبر 1935". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ^ "تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية: الهجرة الكبرى الثانية"، إن موشن، مكتبة نيويورك العامة، مركز شومبورج للأبحاث في الثقافة السوداء، أرشيف 4 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، تم الوصول إليه في 24 أبريل 2008
- ^ ريبيكا جرانت. مخاطر قبة الكروم أرشيف 2 سبتمبر 2019، على موقع واي باك مشين ، مجلة القوات الجوية ، المجلد 94، العدد 8، أغسطس 2011.
- ^ آدم فيركلو، العِرق والديمقراطية: النضال من أجل الحقوق المدنية في لويزيانا، 1915-1972 ، مطبعة جامعة جورجيا، 1999
- ^ Debo P. Adegbile, "Voting Rights in Louisiana: 1982–2006", March 2006, p. 7 محفوظ في 26 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 19 مارس 2008
- ^ إدوارد بلوم وأبيجيل ثيرنستروم، "الملخص التنفيذي" محفوظ في 17 أبريل 2009، على موقع واي باك مشين ، تقرير الخبراء بولوك-جادي عن لويزيانا ، 10 فبراير 2006، ص.1، معهد أميركان إنتربرايز، تم الوصول إليه في 19 مارس 2008
- ^ دوغلاس مارتن (24 أبريل 2010). "روبرت هيكس، زعيم جماعة الحقوق المسلحة، يموت عن عمر ناهز 81 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 .
- ^ Historical Census Browser, 1960 US Census, University of Virginia, accessed March 15, 2008 Archived August 23, 2007, at the Wayback Machine
- ^ ويليام إتش فراي، "الهجرة الكبرى الجديدة: عودة الأميركيين السود إلى الجنوب، 1965-2000"؛ مايو 2004، ص 3، مؤسسة بروكينجز، أرشيف 18 يناير 2012، على موقع واي باك مشين ، تم الوصول إليه في 19 مارس 2008
- ^ "لويزيانا والتعديل التاسع عشر (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "إعصار كاترينا". التاريخ . 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "مجموعة مناصرة تزعم أن المتظاهرين في ألتون ستيرلنج عوملوا "مثل الحيوانات" في سجن باتون روج". The Advocate . 8 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "ضابط شرطة BRPD المصاب في احتجاج ألتون ستيرلينج يمكنه متابعة دعوى الإهمال ضد المنظم". The Advocate . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ جيسون ساميناو (19 أغسطس 2016). "عاصفة بلا اسم تسببت في هطول ثلاثة أضعاف كمية الأمطار في لويزيانا مثل إعصار كاترينا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
- ^ غرفة تجارة منطقة باتون روج (18 أغسطس 2016). "تحليل أولي من قبل لجنة براك لحجم التأثير المحتمل للفيضانات على منطقة باتون روج" (PDF) . غرفة تجارة منطقة باتون روج . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
- ^ Cusick, Ashley (16 أغسطس 2016). "اشترى هذا الرجل 108 أرطال من لحم الصدر لطهيها لضحايا باتون روج النازحين". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .
- ^ Szekely, Peter (11 أبريل 2019). "ابن نائب الشريف متهم بحرق ثلاث كنائس سوداء في لويزيانا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ بليندر، آلان؛ فوسيت، ريتشارد؛ إليجون، جون (11 أبريل 2019). "علبة غاز متفحمة وإيصال واعتقال في حرائق 3 كنائس سوداء". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ إليوت سي ماكلولين (15 أبريل 2019). "المدعي العام يضيف جرائم الكراهية إلى التهم الموجهة إلى المشتبه به في حريق كنيسة لويزيانا". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ فينش، كريس (9 مارس 2020). "لويزيانا تؤكد حالة مفترضة للإصابة بفيروس كورونا في منطقة نيو أورليانز". KSLA . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "فيروس كورونا المستجد في ولاية لويزيانا COVID-19 | وزارة الصحة | ولاية لويزيانا". ldh.la.gov . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ "لويزيانا تحارب البحر وتخسر". مجلة الإيكونوميست . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2017 .
- ^ "إعادة البناء أم التراجع؟ مستقبل ساحل لويزيانا في خطر". سي بي إس نيوز . 22 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- ^ Rivet, Ryan (Summer 2008). "Petroleum Dynamite". Tulanian . Tulane University : 20–27. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2009 .
- ^ كيدي، بول (2010). علم البيئة في الأراضي الرطبة: المبادئ والمحافظة عليها . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 497. ISBN 978-0-521-51940-3.
- ^ ريكاردو أ. أوليا وجيمس إل كولمان الابن (2014)، دراسة موجزة لأسباب فقدان الأراضي في جنوب لويزيانا فيما يتعلق باستغلال الموارد الجيولوجية تحت السطحية. مجلة البحوث الساحلية، المجلد 30، العدد 5، ص 1025-1044.
- ^ Boesch, DF, Josselyn, MN, Mehta, AJ, Morris, JT, Nuttle, WK, Simenstad, CA, and Swift, DPJ (1994). "التقييم العلمي لخسارة الأراضي الرطبة الساحلية واستعادتها وإدارتها في لويزيانا"، مجلة البحوث الساحلية ، العدد الخاص رقم 20.
- ^ تيدويل، مايكل. وداع بايو: الحياة الغنية والموت المأساوي لساحل الكاجون في لويزيانا . المغادرون العتيقون: نيويورك، 2003 ISBN 978-0-375-42076-4 .
- ^ ""المنطقة الميتة"" بحجم نيوجيرسي هي الأكبر على الإطلاق في خليج المكسيك". ناشيونال جيوغرافيك . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
- ^ سبيرينج، د. (1995). جيولوجيا جانب الطريق في لويزيانا . ميسولا، مونتانا : شركة ماونتن برس للنشر. ص 5-19.
- ^ كولمان، جيه إم؛ إتش إتش روبرتس؛ جي دبليو ستون (1998). "دلتا نهر المسيسيبي: نظرة عامة". مجلة البحوث الساحلية . 14 : 698-716.
- ^ هولاند، دبليو سي (1944). "التقسيمات الفسيوغرافية للأراضي المنخفضة في لويزيانا في العصر الرباعي". وقائع أكاديمية لويزيانا للعلوم . 8 : 10-24.
- ^ Kniffen, FB; SB Hilliard (1988). Louisiana: Its Land and People (Revised ed.). Baton Rouge: Louisiana State University Press. ص 66-68.
- ^ سبيرينج، د. (1995). جيولوجيا جانب الطريق في لويزيانا . ميسولا، مونتانا : شركة ماونتن برس للنشر. ص 19-30.
- ^ "عندما تساقطت الثلوج في نيو أورليانز". My New Orleans . 31 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ "110 آلاف عميل بدون كهرباء في تكساس ولويزيانا مع تحرك عاصفة ثلجية كبيرة عبر الجنوب". شبكة سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ كينيل، تيانا. "تحديث الطقس: السكان يتفاعلون ويستعدون لأسبوع من الثلوج في شريفبورت، مدينة بوسير". التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ "شمال لويزيانا تشهد ثاني عاصفة ثلجية في عام 2021؛ كيف يستمتع السكان بالطقس". KTVE - myarklamiss.com . 16 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2021 .
- ^ "المركز الوطني لبيانات المناخ التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ ماثيوسون، كينت (2014). "جغرافية لويزيانا". في أورجيرا، رايان؛ بارنت، واين (المحرران). دليل لويزيانا الميداني: فهم الحياة في ولاية بيليكان . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . رقم ISBN 978-0-8071-5776-3.
- ^ abc "NowData—NOAA Online Weather Data". مكتب توقعات الأرصاد الجوية الوطني، شريفبورت، لويزيانا، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2012 .
- ^ abcd "NowData—NOAA Online Weather Data". مكتب توقعات خدمة الطقس الوطنية، ليك تشارلز، لويزيانا، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2012 .
- ^ لجنة الطرق الخضراء في فلوريدا. 1994. تقرير إلى الحاكم. إنشاء نظام طرق خضراء على مستوى الولاية: من أجل الناس ... من أجل الحياة البرية ... من أجل فلوريدا. إدارة حماية البيئة في فلوريدا، تالاهاسي، فلوريدا.
- ^ Lester, GD, SG Sorensen, PL Faulkner, CS Reid and IE Maxit. 2005. Louisiana Comprehensive Wildlife Conservation Strategy . Louisiana Department of Wildlife and Fisheries, Baton Rouge, LA
- ^ هايات، فيل (20 نوفمبر 2020). "قصة علم النبات في كيساتشي". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
- ^ "غابة كيساتشي الوطنية". ناتشيتوشيس، لويزيانا للسفر والسياحة . 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- ^ "غابة كيساتشي الوطنية – مؤسسة الغابات الوطنية". مؤسسة الغابات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
- ^ "American FactFinder—Results". archive.vn . 13 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "ناتشيتوشس". معلومات رسمية عن السفر والسياحة في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي". تعداد سكان المدينة. 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "بيانات التغير السكاني التاريخية (1910–2020)". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ أديلسون، جيف (12 أغسطس 2021). "تعداد 2020: نمت أبرشيات جنوب لويزيانا، بينما تراجعت الأبرشيات الشمالية والريفية". NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ abcd "انتقال سكان لويزيانا إلى الرعايا الجنوبيين والضواحي". AP News . 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "باتون روج، الضواحي تنمو في عدد السكان بينما تتراجع الأبرشيات الريفية، تظهر بيانات التعداد السكاني". The Advocate . 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "بيانات التعداد السكاني: شمال لوس أنجلوس يفقد سكانه، والمنطقة الواقعة على طول الطريق السريع I-10 تحقق مكاسب كبيرة". BRProud.com . 13 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ هيلبورن، جريج. "تعداد السكان لعام 2020: لويزيانا تحتفظ بستة مقاعد في الكونجرس مع نمو عدد السكان بنسبة 2.7٪". The Daily Advertiser . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "تحليل التعداد السكاني: شهدت ولاية لويزيانا واحدة من أبطأ معدلات النمو في الولايات المتحدة، ولكن لماذا؟". NOLA.com . 26 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ Gremillion, Nick (26 أبريل 2021). "عدد سكان لويزيانا زاد بمقدار 107 آلاف منذ عام 2010، وفقًا لإحصاءات التعداد السكاني". KPLC-TV . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "الجدول أ. توزيع السكان، السكان المقيمون، والسكان في الخارج: تعداد 2020 وتعداد 2010" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة . 26 أبريل 2021. مؤرشف (PDF) من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ أديلسون، جيف (25 مارس 2022). "انخفاض عدد السكان في معظم أبرشيات لويزيانا، باستثناء الضواحي، تظهر تقديرات جديدة". NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
- ^ موسبروكر، كريستين (29 يناير 2021). "استمرار انكماش عدد سكان لويزيانا: تظهر الإحصائيات انخفاضًا بنحو 13 ألفًا بين عامي 2019 و2020". ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
- ^ أديلسون، جيف (22 ديسمبر 2021). "لويزيانا شهدت خامس أعلى خسارة سكانية في الولايات المتحدة في عام 2021، وفقًا لتقديرات جديدة". NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
- ^ "ميتشجان تحتل المرتبة الرابعة في قائمة أكثر الأشخاص الذين ينتقلون خارج الولاية". سي بي إس نيوز . 3 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
- ^ "نمو عدد سكان الولايات المتحدة يُظهِر مؤشرات مبكرة على التعافي في ظل جائحة كوفيد-19". www.census.gov. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023 .
- ^ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: لويزيانا". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
- ^ "ألق نظرة: كيف يقود المهاجرون الاقتصاد في لويزيانا". المجلس الأمريكي للهجرة . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
- ^ "نيو أورليانز: كيف أصبحت مدينة الهلال مدينة ملاذ | لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي". judge.house.gov . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "حظر مدينة الملاذ يتقدم في الهيئة التشريعية في لويزيانا، مع وضع نيو أورليانز في الاعتبار". NOLA.com . 27 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "سياسة "مدينة الملاذ" تضع حدًا لتطبيق إدارة شرطة نيو أورليانز لقوانين الهجرة". NOLA.com . 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ بيانات تعداد السكان لعام 2010. "بيانات تعداد السكان لعام 2010—تعداد السكان لعام 2010". 2010.census.gov. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ "السكان والمراكز السكانية حسب الولاية - 2000". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2008 .
- ^ "2007-2022 PIT Counts by State". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
- ^ "تقرير تقييم التشرد السنوي لعام 2022 (AHAR) المقدم إلى الكونجرس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
- ^ "نسبة الأطفال المولودين لأمهات غير متزوجات حسب الولاية". وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. 24 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
- ^ "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
- ^ جوزيف ت. بتلر الابن (1970). "هنود أتاكابا: آكلي لحوم البشر في لويزيانا". تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية . 11 (2): 167-176. ISSN 0024-6816. JSTOR 4231120. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "هنود أتاكابا". TSHA . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "تاريخ كادو المبكر - درب إل كامينو ريال دي لوس تيجاس التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "Caddo Nation – Know Louisiana". 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "لويزيانا كمستعمرة فرنسية | مقالات ومقالات | لويزيانا: الاستكشافات الأوروبية وشراء لويزيانا | المجموعات الرقمية | مكتبة الكونجرس". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "لويزيانا كمستعمرة إسبانية | مقالات ومقالات | لويزيانا: الاستكشافات الأوروبية وشراء لويزيانا | المجموعات الرقمية | مكتبة الكونجرس". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ ""الأسلاف في الأمريكتين": الجدول الزمني". PBS . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ أراولو، كيربي (12 مايو 2021). "أقدم مستوطنة أمريكية آسيوية أنشأها صيادون فلبينيون". التاريخ . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "المستوطنون الألمان في لويزيانا ونيو أورليانز". مجموعة نيو أورليانز التاريخية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "الوصول إلى Gemütlichkeit: التاريخ والثقافة الألمانية في جنوب شرق لويزيانا". الحياة الشعبية في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "إرث الهجرة الكبرى للسود من الجنوب لا يزال قائمًا، كما يقول المتحدثون". NOLA.com . 10 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ فراي، ويليام هـ. (13 أغسطس 2021). "تُظهر نتائج التعداد السكاني الجديدة لعام 2020 زيادة في التنوع في مواجهة الانخفاضات التي استمرت لعقد من الزمان في أعداد السكان البيض والشباب في أمريكا". بروكينجز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021.
في العديد من الولايات الجنوبية التي تتراوح من لويزيانا إلى فرجينيا، يشكل الشباب السود أكبر حصة من غير البيض.
- ^ "تقديرات السكان والإسكان في المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2018". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "قد توفر خيارات المنشأ الجديدة لتعداد عام 2020 بيانات مفيدة عن الكاجون والكريول". The Advocate . أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ "2019 Selected Social Characteristics". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ إكسنر، ريتش (3 يونيو 2012). "الأمريكيون تحت سن 1 الآن أغلبهم من الأقليات، ولكن ليس في أوهايو: لمحة إحصائية". ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
- ^ "دراسة معهد أبحاث الدين العام". معهد أبحاث الدين العام . 2020. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2021 .
- ^ ab Herbermann, Charles, ed. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
- ^ "فودو". 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2022 .
- ^ "الدين في أمريكا: البيانات الدينية والديموغرافيا والإحصائيات الأمريكية". مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
- ^ abc "PRRI – American Values Atlas". معهد أبحاث الدين العام . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
- ^ جونز، تيري إل. (1 يوليو 2019). "التدخل البروتستانتي". مجلة Country Roads . تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
- ^ إسحاق، رونالد هـ. كتاب مصدر المعلومات اليهودية: قاموس وتقويم ، نورثفيل، نيوجيرسي: جيسون أرونسون، 1993. ص 202.
- ^ "علماء سيناء يبحثون عن طلاب". جامعة تولين. 12 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015.
التسجيل مفتوح للدورة الربيعية لجمعية علماء سيناء، فرع تولين. توفر المنظمة الوطنية التمويل لدورة دراسية عن اليهودية كل فصل دراسي في أكثر من 50 حرمًا جامعيًا في جميع أنحاء البلاد.
- ^ "الخرائط وملفات البيانات لعام 2020 | تعداد الأديان في الولايات المتحدة | الإحصاءات الدينية والديموغرافيا". تعداد الأديان في الولايات المتحدة . رابطة أرشيفات بيانات الأديان. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
- ^ "مايكل هان." موسوعة لويزيانا. محرر ديفيد جونسون. مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية، 27 يوليو 2011. الويب. 2 مارس 2016، تم الوصول إليه في 2 مارس 2016". مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 مارس 2016 .
- ^ "نظرة على الدين في مدينة شريفبورت-بوسيير". أخبار شريفبورت . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "المساجد والمدارس الإسلامية في شرق لويزيانا، لويزيانا – Salatomatic – دليلك للمساجد والمدارس الإسلامية". www.salatomatic.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "الصناعات الرئيسية". التنمية الاقتصادية في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ Maciag, Mike. "The Most Small Business-Friendly States, Metro Areas". Governing. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
- ^ "مكتب أبحاث السياحة في لويزيانا". مكتب السياحة في لويزيانا . 19 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "تصنيف الموانئ الأمريكية حسب حجم البضائع 2004". الرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2006 .
- ^ "أطنان أفضل 50 ميناء مائي في الولايات المتحدة، مرتبة حسب إجمالي الأطنان". مكتب إحصاءات النقل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
- ^ "الجدول 2.1 أفضل 20 ميناء عالميًا من حيث حجم البضائع المناولة في عام 2016". تقرير تطوير الموانئ العالمية . شنغهاي. مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
- ^ Troeh, Eve (1 فبراير 2007). "لويزيانا تصبح عاصمة صناعة الأفلام الجنوبية؟". VOA News . Voice of America. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2008 .
- ^ روبرتسون، كامبل (16 مايو 2013). "البحث عن الشهرة في بايو؟ كن واقعيًا". نيويورك تايمز . ص. أ13. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاسترجاع في 16 مايو 2013 .
- ^ "وظائف محلية في نيوجيرسي". Nj.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ شيفوري، كريستينا. "العائلة النارية"، نيويورك تايمز ، 31 مارس 2007، ص. ب1.
- ^ "ولاية لويزيانا الفيدرالية الأمريكية - الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 2000-2019". Statista . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية". مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "إيرادات الحكومة الأمريكية". إيرادات الحكومة الأمريكية. 6 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ "تأثير كاترينا: لوس أنجلوس تتصدر البلاد في نمو الدخل". 2theadvocate.com. 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
- ^ "تقديرات دخل الفرد لعام 2019". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "تقديرات الدخل السنوي لعام 2019". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "إحصائيات البطالة في المنطقة المحلية". مكتب إحصاءات العمل. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014.
- ^ "أخبار – لجنة القوى العاملة في لويزيانا". www.laworks.net . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
- ^ "بيو: أريزونا ولويزيانا من بين سبع ولايات تتلقى أموالاً فيدرالية أكثر من عائدات الضرائب الحكومية". مركز سكوير . 13 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ جويندولين ميدلو هول، الأفارقة في لويزيانا الاستعمارية: تطور ثقافة الكريول الأفريقية في القرن الثامن عشر (1992)
- ^ "تاريخ وأنساب الأفرو لويزيانا". Ibiblio.org . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
- ^ "AAME". Inmotionaame.org . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "التراث الكريولي الفرنسي". Laheritage.org. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ ديلهانتي، راندولف. نيو أورليانز: الأناقة والانحطاط، كتب كرونيكل ، 1995، ص 14
- ^ كين، سيبيل. الكريول: تاريخ وإرث شعب لويزيانا الأحرار الملونين ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2009، ص 73.
- ^ "الكريول". 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022.
بحلول عشرينيات القرن الثامن عشر، شكل سكان لويزيانا الأحرار من ذوي الأعراق المختلطة جزءًا كبيرًا من السكان لدرجة أن قانون نوار (القوانين التي تحكم العلاقات العرقية في لويزيانا) حدد المكانة الخاصة للمجموعة في المجتمع الاستعماري. احتل هؤلاء الكريول الملونون، كما كانوا معروفين (gens de couleur libres بالفرنسية، "الأشخاص الأحرار الملونون")، مكانة وسطى بين البيض والسود المستعبدين. كانوا يمتلكون الممتلكات بشكل عام، بما في ذلك العبيد، وتلقوا تعليمًا رسميًا، أحيانًا في أوروبا.
- ^ "Cajuns". 64 Parishes . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ ليبسكي، جون (1 يوليو 1990). لغة سكان الجزر: الإسبانية القديمة في لويزيانا . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص. 1، 4. رقم ISBN 0807115347.
- ^ فينك، شون (9 مارس 2020). "صور: مهرجان لوس إيسلينوس يحتفل بالمهاجرين من جزر الكناري والتراث الثقافي لسانت برنارد". NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ (LSU)، جامعة ولاية لويزيانا. "About Us". Lsu.edu . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
- ^ "حصلت جامعة لويزيانا للتكنولوجيا على تصنيف أفضل كليات الدراسات العليا لعام 2023-24 من US News & World Report". 25 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاسترجاع 2 يونيو 2023 .
- ^ "جامعة لويزيانا للتكنولوجيا تحتل المرتبة الأولى في الولاية في برنامج ماجستير إدارة الأعمال عبر الإنترنت". 24 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاسترجاع 2 يونيو 2023 .
- ^ "فوربس تسمي شركة Tech كواحدة من أفضل شركتين عامتين في لويزيانا". 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاسترجاع 2 يونيو 2023 .
- ^ "UL Lafayette achieves Carnegie's honoured R1 labelation". جامعة لويزيانا في لافاييت . 17 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
- ^ "المؤسسات الأمريكية والكندية المدرجة حسب قيمة سوق الوقف للسنة المالية 2016 والتغير* في قيمة سوق الوقف من السنة المالية 2015 إلى السنة المالية 2016" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 23 مارس 2017 .
- ^ "تصنيف الجامعات الوطنية | أفضل الجامعات الوطنية | أفضل كليات أخبار الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
- ^ "Bayou Classic". تاريخ وأساطير الرياضة الجامعية السوداء . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
- ^ السناتور بن نيفيرز. "SB733". الهيئة التشريعية لولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2008 .
- ^ دفورسكي، جورج (15 يناير 2013). "كيف يجعل زاك كوبلين البالغ من العمر 19 عامًا الحياة جحيمًا بالنسبة لمؤمني نظرية الخلق في لويزيانا". مؤسسة ريتشارد دوكينز للعقل والعلم. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 9 مارس 2013 .
- ^ Weiss, Joanna (January 29, 2013). "Jindal's creationism problem". Boston Globe . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
- ^ ab Dreilinger, Danielle (3 فبراير 2014). "انخفاض الالتحاق بالمدارس الخاصة بنسبة 5% في لويزيانا، وأكثر من ذلك في مناطق نيو أورليانز وباتون روج". The Times Picayune . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
- ^ دريلينجر، دانييل (29 نوفمبر 2013). "نصف طلاب القسائم في لويزيانا في مدارس D أو F في السنة الأولى للبرنامج، تظهر البيانات". تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "سيتم استخدام قسائم المدارس الخاصة لتثقيف ما يقرب من 9000 طالب في لويزيانا". تايمز بيكايون . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 26 مايو 2020 .
- ^ دريلينجر، دانييل (22 نوفمبر 2013). "الحكومة الفيدرالية لها الحق في فحص تخصيصات القسائم، يقول القاضي". تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "حقائق الوفيات لعام 2022: حسب الولاية". اختبارات الاصطدام والسلامة على الطرق السريعة IIHS-HLDI . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
- ^ "هيئة النقل في لويزيانا". Wwwsp.dotd.la.gov . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "الطيران". wwwsp.dotd.la.gov . وزارة النقل والتنمية في لويزيانا .
- ^ "لويزيانا تقاضي الحكومة الفيدرالية لإصلاح التآكل على طول الممر المائي الساحلي للخليج". NOLA.com . 9 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
- ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020". مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة والسياسات . 19 (4): 503-509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517.
- ^ "لويزيانا". مركز الحقوق الإنجابية . تم استرجاعه في 24 يونيو 2024 .
- ^ سيمون، بول جيمس (12 مايو 2022). "أسوأ 10 سجون في الولايات المتحدة - استكشاف الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2022 .
- ^ الهنود الحمر من دليل تكساس على الإنترنت
- ^ "ما هي هيئة محلفين الشرطة؟ - هيئة محلفين شرطة أبرشية أكاديا". مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
- ^ "لماذا الأبرشيات؟ القصة وراء خريطة لويزيانا الفريدة". NOLA.com . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
- ^ "حول لويزيانا". Louisiana.gov . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
- ^ كينسيلا، نورمان (1997). "قاموس القانون المدني والقانون العام" (PDF) . KinsellaLaw.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2010 .
- ^ "زواج العهد - الإيجابيات والسلبيات". Marriage.about.com. 1 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ "البحث عن قوانين ولاية لويزيانا". Legis.state.la.us . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
- ^ "البحث عن قوانين ولاية لويزيانا". Legis.state.la.us . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
- ^ قانون لويزيانا المدني §3520B محفوظ في 11 يوليو 2015، على موقع واي باك مشين
- ^ "البحث عن قوانين ولاية لويزيانا". Legis.state.la.us . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2008 .
- ^ Leip, David. "Presidential General Election Results Comparison – Louisiana". US Election Atlas. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .
- ^ "قراءة الحروف الصغيرة: بند الجد في لويزيانا". التاريخ مهم: دورة المسح الأمريكية على الويب . جامعة جورج واشنطن. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2013 .
- ^ كاشمان، شون دينيس (1991). الأميركيون من أصل أفريقي والسعي إلى الحقوق المدنية، 1900-1990 . مطبعة جامعة نيويورك. ص 8. ISBN 9780814714416تم الاسترجاع بتاريخ 1 يوليو 2015 .
- ^ "ديفيد فيتر". www.govinfo.gov . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
- ^ "مراجعة أنواع الانتخابات". www.sos.la.gov . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
- ^ "إحصائيات التسجيل – على مستوى الولاية". سكرتير ولاية لويزيانا. 1 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
- ^ "شرطة ولاية لويزيانا - نبذة عنا - تاريخ شرطة ولاية لويزيانا". Lsp.org. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ "قوانين لويزيانا – الهيئة التشريعية لولاية لويزيانا". legis.la.gov . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- ^ ويت، هوارد (27 مارس 2009). "أكثر الولايات فسادًا: لويزيانا في مرتبة أعلى من إلينوي". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
- ^ سيندي تشانج (13 مايو 2012). "لويزيانا هي عاصمة السجون في العالم". تايمز بيكايون . Nola.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ روبين، أنات (4 نوفمبر 2023). "الفضيحة التي لم تحدث أبدًا". بروبابليكا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
- ^ روبرت ماكليندون، سياسة "مدينة الملاذ" تضع حداً لتطبيق إدارة شرطة نيو أورليانز لقوانين الهجرة أرشيف 7 نوفمبر 2018، على موقع واي باك مشين ، NOLA.com | The Times-Picayune (1 مارس 2016).
- ^ "قانون جديد يلزم جميع الفصول الدراسية في المدارس العامة في لويزيانا بعرض الوصايا العشر". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 19 يونيو 2024.
- ^ "الحرس الوطني في لويزيانا - الحرس الوطني في لويزيانا". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "لواء المهندسين رقم 225 - الحرس الوطني في لويزيانا". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "فريق قتال لواء المشاة 256 - الحرس الوطني في لويزيانا". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ "الجناح المقاتل رقم 159 - الحرس الوطني في لويزيانا". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
- ^ بيكمان، بن. "كم عدد البطولات الوطنية التي فازت بها جامعة ولاية لويزيانا؟". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
- ^ "سوبر بول LIV: أي مدينة استضافت أكبر عدد من بطولات السوبر بول؟". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
- ^ "نيو أورليانز تستضيف سوبر بول في عام 2025، وليس 2024". ESPN.com . 14 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2021 .
- ^ "مدرسة وودلاند هيلز الثانوية في بيتسبرغ تضم أكبر عدد من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي؛ كاليفورنيا تتصدر الولايات؛ هيوستن تتصدر المدن الأم". Usafootball.com. 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ "فيل أنسلمو". Loudwire.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
- ^ جيفورد، ستورم (4 مارس 2021). "تيري برادشو يؤكد أنه سجل دخوله لعملية جراحية عام 1983 تحت الاسم المستعار 'توم برادي'". Nydailynews.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "يتميز منزل جيمس كارفيل وماري ماتالين في نيو أورليانز بتفاصيل تاريخية مذهلة وجدارية تصور أحد "أعظم كنوز المدينة"". مركز موارد الحفاظ على نيو أورليانز . 1 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ كريسپ، إليزابيث (22 نوفمبر 2016). "من المقرر أن تتلقى إلين دي جينيريس، وهي مواطنة من لويزيانا، وسام الحرية الرئاسي اليوم". Nola.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "أخبار وفيديوهات ونتائج أرماند دوبلانتيس". القناة الأولمبية . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "Mannie Fresh – Biography – Amoeba Music". Amoeba.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "سؤال في شكل إجابة: مقابلة مع كيفن جيتس". Passionweiss.com . 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "7 أشياء لم تكن تعرفها عن دي جي خالد". رائد أعمال . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "أنجيلا كينسي". TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "علي لاندري تزور منزلها وتكشف عن هوسها المفضل في لويزيانا". HOT 107.9 . 30 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "جاريد ليتو. السيرة الذاتية، الأخبار، الصور والفيديوهات". Hellomagazine.com . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "السيرة الذاتية". jerryleelewis.com . 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2022 .
- ^ "تمثال هيوي بيرس الطويل، مبنى الكابيتول الأمريكي في لويزيانا | AOC". Aoc.gov . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "شاهد: بيتون مانينغ يشعر بالتواضع بعد شرف دخوله قاعة مشاهير الرياضة في لويزيانا". 10 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
- ^ Times-Picayune, Keith Spera, NOLA com | The (9 أبريل 2010). "نجم الريف ومواطن شمال لويزيانا تيم ماكجرو يغني عن أغنية "Southern Voice" والرصانة والبحث عن الأغاني وساندرا بولوك". Nola.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ "تايلر بيري، مواطن من نيو أورليانز، يشتري البقالة للمتسوقين من كبار السن في 73 متجرًا". 8 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
- ^ "Zachary Richard | Music in Lafayette, LA". Lafayettetravel.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "عمل الحب: قصة فريد سميث". معهد المشاريع التنافسية . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ هانت، إيما (20 مارس 2020). "أين القلب: إيان سومرهالدر يتأمل جاذبية أبرشيته في لويزيانا". Atlantamagazine.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ باينتر، سارة (12 فبراير 2021). "بيع منزل طفولة بريتني سبيرز بأقل من 300 ألف دولار". Nypost.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ مونتجومري، جيمس. "رد فعل مسقط رأس جيمي لين سبيرز: السكان يستجيبون لأخبار الحمل". MTV News . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "ليل واين يحيي حفل وداع في نيو أورليانز". Billboard.com . 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ مورجان، لورا (9 نوفمبر 2016). "شين ويست يتحدث عن سالم، وأغراض حرب النجوم، ومنزله الياباني المصنوع يدويًا". مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ "ريس ويذرسبون وطاقم عمل "Big Little Lies" يتبرعون بالمال لمساعدة العاملين في الخطوط الأمامية في نيو أورليانز". Brproud.com . 8 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "YoungBoy Never Broke Again يكتسب زخمًا في ثاني محطة جولة له في لوس أنجلوس" Billboard.com . 8 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ "فرقة Suicideboys من نيو أورليانز تقدم جرعة من الظلام في مهرجان BUKU". 24 مارس 2019.
فهرس
- سادة السكر: المزارعون والعبيد في عالم قصب السكر في لويزيانا، 1820-1860، بقلم ريتشارد فوليت، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2007. ISBN 978-0-8071-3247-0
- تجارة الرقيق: قصة تجارة الرقيق عبر الأطلسي، 1440-1870، تأليف هيو توماس. 1997: سايمون وشوستر. ص 548.
- العبودية اللاإنسانية: صعود وسقوط العبودية في العالم الجديد، تأليف ديفيد بريون ديفيس، 2006: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN: 978-0-19-533944-4
- يانوبولوس، إيه إن ، القوانين المدنية في لويزيانا (أعيد طبعها من نظام القانون المدني: لويزيانا والقانون المقارن، كتاب الدورة: النصوص والقضايا والمواد، الطبعة الثالثة؛ مشابه للنسخة الموجودة في مقدمة القانون المدني في لويزيانا، تحرير يانوبولوس)
- رودولفو باتيزا، "قانون لويزيانا المدني لعام 1808: مصادره الفعلية وأهميته الحالية"، 46 TUL. L. REV. 4 (1971)؛ رودولفو باتيزا، "مصادر قانون لويزيانا المدني لعام 1808، الحقائق والتكهنات: رد"، 46 TUL. L. REV. 628 (1972)؛ روبرت أ. باسكال، مصادر ملخص عام 1808: رد على الأستاذ باتيزا، 46 TUL. L. REV. 603 (1972)؛ جوزيف م. سويني، مسابقة العلماء حول مصادر قانون لويزيانا المدني لعام 1808،46 TUL. L. REV. 585 (1972).
- التاريخ القياسي للولاية، على الرغم من أنه يقتصر على فترة الحرب الأهلية، هو كتاب تاريخ لويزيانا الذي كتبه تشارلز جاياري (طبعات مختلفة، بلغت ذروتها في عام 1866، 4 مجلدات، مع طبعة موسعة بعد وفاته في عام 1885).
- عدد من الروايات للمستكشفين الفرنسيين في القرنين السابع عشر والثامن عشر: جان برنارد بوسو، وفرانسوا ماري بيرين دو لاك، وبيير فرانسوا كزافييه دي شارلفوا، ودومونت (كما نشرها الأب ماسكرييه)، والأب. لويس هينيبين ، لاهونتان، لويس نارسيس بودري دي لوزيير، جان بابتيست بينارد دي لا هاربي ، ولافال. في هذه المجموعة، قد يكون المستكشف أنطوان سيمون لو بيج دو براتز أول مؤرخ للويزيانا مع كتابه Histoire de la Louisiane (3 مجلدات، باريس، 1758؛ مجلدان، لندن، 1763)
- تاريخ لويزيانا لفرانسوا كزافييه مارتن (مجلدان، نيو أورليانز، 1827-1829، طبع لاحقًا بواسطة جي إف كوندون، واستمر حتى عام 1861، نيو أورليانز، 1882) هو أول معالجة علمية للموضوع، جنبًا إلى جنب مع فرانسوا باربي- Marbois ' Histoire de la Louisiane et de la cession decolony par la France aux Etats-Unis (باريس، 1829؛ باللغة الإنجليزية، فيلادلفيا، 1830).
- يعد كتاب تاريخ لويزيانا لألسي فورتييه ( نيويورك، 4 مجلدات، 1904) أحدث الكتب العلمية واسعة النطاق التي تتناول تاريخ الولاية.
- وتقدم الأعمال الرسمية لألبرت فيلبس وجريس كينج ، ومنشورات الجمعية التاريخية في لويزيانا، والعديد من الأعمال حول تاريخ نيو أورليانز (انظر أيضًا) ، ومن بينها تلك التي كتبها هنري رايتور وجون سميث كيندال، الخلفية.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- لويزيانا: دليل الموارد الحكومية، من مكتبة الكونجرس
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
- مركز المعلومات الجغرافية في لويزيانا
- مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية
- الطقس والمد والجزر في لويزيانا أرشيف 29 أكتوبر 2020، على موقع Wayback Machine
31°N 92°W / 31°N 92°W / 31; -92 (State of Louisiana)
