لغات جي
لغات Jê (وتكتب أيضًا Gê ، Jean ، Ye ، Gean )، أو لغات Jê–Kaingang ، يتحدث بها شعب Jê ، وهي مجموعة من السكان الأصليين في البرازيل .
العلاقات الوراثية
تُشكّل عائلة Jê جوهر عائلة Macro-Jê . ويجد كوفمان (1990) هذا الاقتراح مقنعاً.
قسم شؤون الأسرة
إثنولوج
بحسب موقع إثنولوج، فإن عائلة اللغة هي كالتالي:
- شمال جي
- سنترال جي
- جنوب جي
- Xokling (760 مكبر صوت)
- كاينغانغ
- كاينغانغ (18000 متحدث)
- ساو باولو كاينغانغ (†)
- إنجين (†)
- غويانا (†)
لوكوتكا (1968)
فيما يلي قائمة كاملة بأنواع لغة Jê التي أوردها لوكوتكا (1968)، بما في ذلك أسماء الأنواع غير الموثقة. [ 1 ]
تنوعات لغة Jê المدرجة من قبل لوكوتكا (1968) |
|---|
|
راميريز (2015)
التصنيف الداخلي للغات Jê وفقًا لراميريز وآخرون (2015): [ 2 ]
- جي
- Jê الجنوبية ( لهجة مستمرة )
- شمال جي
نيكولين (2020)
وفقًا لنيكولين (2020)، فإن التفرع الداخلي لعائلة لغة Jê هو كما يلي: [ 3 ] [ 4 ]
- جي
يتم التعامل مع Jaikó كفرع منفصل من Macro-Jê.
بعض التغييرات الصوتية والابتكارات المعجمية التي تحدد مجموعات فرعية مختلفة من لغة Jê: [ 5 ]
- Proto-Southern Jê *a < Proto-Jê *ô
- بروتو سيرادو *وا < بروتو-جي *ô
- بروتو غوياز Jê : *am , *um , *ɨm > *äm , *ũm , *ɨ̃m
- Proto-Northern Jê : استبدال *kakũm "موسم الجفاف" (كما في Panará akŋ و Proto-Central Jê transl. Mis – ترجمة. '*wahum ) مع *aŋgrə
- بروتو-تيمبيرا : *c > *h
- Proto-Trans-Tocantins : استبدال *a-mbə 'يأكل (فعل لازم)' بـ *ap-ku
لغة أولية
نيكولين (2020)
إعادة بناء Proto-Jê لنيكولين (2020): [ 3 ]
لمعان بروتو-جي 'قدم' *par 'ذراع، فرع' *مِقلاة 'شجرة، خشب، حطب' *pĩm "للفرك، للتنظيف" *põ 'للمغادرة.PL' *pôc "يُطلق الريح" *pê/*pê-k "جائع، يريد" *prə̃m' 'فحم، جمر' *prʏ 'طريق' *pry (~ *pryn) 'زوجة' *prũ «أن تسمع، أن تفهم» ماجستير إدارة الأعمال 'الكبد' ماجستير إدارة الأعمال "أن يخاف" *-mbaŋ' 'DAT' *mə̃ "يمسك، يحمل" *mbə̂ 'ذيل' *mbyn 'جسم سماوي' *mbyt 'جيد' *mbec 'PL; with' *أنا سائل *mbên 'زوج' *mbɪn' 'to go.PL' *mũ رماد *mbrə نملة *mbrʊm' "قريب بالزواج" (مصطلح قرابة) *mbre "يمشي" *وا «يأخذ، يحمل» *wy "فك الرباط" *wô 'to fly.SG' *tə 'لسان' *ñũctə 'INSTR' *tə̃ قوي، صلب *tə̂t «أن يموت» *ty 'كابيبارا' *k(r)Vmtym' أسود، داكن *tyk 'سمين' توم 'قديم' *tʊm' «يحمل» *tu ذبابة الخيل *بوتو "سلبي" *tũ 'to go.SG' *tẽ "أن تحلم" *بيتي "لإرسال" *جاند «عين» *ndəm 'الأم' *nə̃ 'to lie.SG' *لا "سيئ أو ملتوٍ" *pondʊ (~ *pondʊn) "للضرب" *را جناح؛ إبط *جارا 'جسم سماوي' *رون "نقل السوائل أو سكبها" *ru "أن يرحل، أن يهجر" *يكرر 'to throw.PL' *يكرر 'جذر' *jarê (~ *jarên) "إزالة الأعشاب الضارة" *-rê(C) "أن ينظر" *ريت "ينسج" *cy بذرة *صنج "تناول الطعام اللين، المص" *cô 'ورقة' *côj 'عش' *jacê ~ *jVmcê ضمادة، حمالة *-cĩ(C) "للمضغ" *kapnĵa نحلة، نحلة طنانة *nĵy 'to hang.SG' *nĵô "يُدغدغ" *nĵê 'to stand.SG' *ja 'to put vertically.SG' *ja 'أنف' *ñĩja 'يأكل. ظرف متعدٍ، طعام' *jañ 'مر' *jə̂ 'دخان' *ñĩjə̂ بول *jʏ 'to sit.SG' *ñỹ سن *جو 'ملح' *kVjo "يمزق، يقطع" *جو 'قيح' *jʊ 'postposition' *jʊ 'أب' *jʊm' «يختبئ» *peju "للتسخين، للتجفيف" *nĵu «للنوم» *ũt/*ñũt 'خيط، عقدة، قماش' *jê (~ *jên) "ثدي الأنثى" *ñũmjê(C) 'وريد' *كوجيك 'to lay.SG' *جي 'اسم' *jiji ~ *ñĩji 'لحمة' *ñĩ 'يد (في المركبات)' *ñĩ(m)- 'سلة' *كاج 'الجلد، اللحاء' *kyñ 'شفة' *جار-كين "يحفر" *ko 'فم' *jar-ko 'سماء' *kVñko ذبابة، بعوضة *kôp 'شجرة، قرن' *كوم بوق *ñĩ-kôm 'رياح' *كوك ~ *كا-كوك «يأكل» *kʊ 'حجر' *kẽt "سلبي" *كيت 'حفرة' *kɪj "للانقسام" *kɪ ~ *kɪj ~ *kɪj' «الذرية» *كرا ببغاء المكاو *كرات 'رأس' *krỹñ 'ركبة' *jVkrỹñ 'الذقن، المنقار' *كروت 'فتحة' *kre «يزرع» *kre 'فخذ' *krɪñ "للدفع ضد، للطحن" *ŋə̃(C) ريشة، شعر *ŋgoñ' 'قملة' *ŋgô "أن يدفع ضد، أن ينهار" *ŋũ 'to enter.PL' *ŋgɪ طائر الطوقان *ŋrũ (~ *ŋrũn) 'بيضة' *ŋgre "للرقص" *ŋgre 'طَوّق' *ŋrĩ(C)
للحصول على قائمة أكثر اكتمالاً لإعادة بناء لغة بروتو-جي، وكذلك إعادة بناء لغة بروتو-ساوثرن جي، انظر المقالة البرتغالية المقابلة .
ريبيرو وفان دير فورت (2010)
إعادة بناء Proto-Jê بواسطة ريبيرو وفان دير فورت (2010): [ 6 ]
لمعان بروتو-جي بادئة علائقية *j- 'مفعول به غير مباشر' *mã "للفتح" *kje جناح *جرة 'فم' *j-arkua 'فم' *جرة- 'رأس' *krã 'ريشة' *جرة 'طريق' *prɨ 'causativizer' *-ن 'رئيس' *paʔi "أن يمتص" *لذا "للقبض" *wɨ "يأكل، يعض" *كو 'جسم' *hǝ «للغناء، للرقص» *ŋrɛ "يضع" * جي، * سي 'صعب' *tǝt «يقف» *مربى 'شوكة' *j-ĩ «يتكلم» *نحن 'ضرطة' *بيك 'شجرة، خشب، قرن' *ko 'خشب، حطب' *باي رماد، غبار *mrɔ «يغسل» *pe 'لسان' *j-õtɔ 'يُسلِّم' *j-ĩ- 'يُسلِّم' *ɲ-ĩkra «يقتل» *wĩ 'عش' *جايز عظم *si "أن تسمع، أن تعرف" *ما 'بيضة' *ŋrɛ 'حجر' *kɛn 'الجلد، اللحاء' *kɨ «يزرع» *krɛ "الشخص الأول" *ĩj- "الشخص الثاني" *أ- "الشخص الثالث" *أنا- "الشخص الثالث" *s- 'قيح' *ju, *j-ur 'ذيل' *mɨ 'جذر' *j-are بذرة *sɨ "يجلس" *j-ã الجوع *prãm 'أرض' *بيكا "سيأتي" *tẽm
مراجع
- ↑ لوكوتكا، تشيستمير (1968). تصنيف لغات الهنود الحمر في أمريكا الجنوبية . لوس أنجلوس: مركز أمريكا اللاتينية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
- ^ راميريز، هنري. فيجيني، فالدير؛ فرانسا، ماريا كريستينا فيكتورينو دي (2015). "Koropó وpuri وkamakä وغيرها من اللغات في Leste Brasileiro" . ليامز: اللغات الهندية الأمريكية . 15 (2): 223-277 . دوى : 10.20396/liames.v15i2.8642302 .
- 1 2 نيكولين، أندريه (2020). "إعادة بناء علم الأصوات والمعجم للغة بروتو-جي" . مجلة علاقات اللغة . 17 ( 1-2 ): 93-127 . doi : 10.31826/jlr-2019-171-211 .
- ↑ نيكولين، أندريه. 2020. Proto-Macro-Jê: دراسة إعادة البناء . أطروحة دكتوراه، جامعة برازيليا.
- ^ نيكولين، أندريه؛ دي كارفاليو، فرناندو أو. (2019). "Estudos diacrônicos de línguas indígenas brasileiras: أم بانوراما" (PDF) . Macabéa: Revista Eletrônica do Netlli . 8 (2): 255-305 . دوى : 10.47295/mren.v8i2.1910 .
- ^ ريبيرو ، إدواردو ريفاييل (2010). “كان Nimuendajú على حق: إدراج عائلة لغة jabutí في مخزون Macro-Jê”. المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 76 (4): 517-570 . دوى : 10.1086/658056 . اتش دي ال : 2066/86080 .
للمزيد من القراءة
- فيراز جيراردي، فابريسيو؛ وينتزيك، تيم؛ روكسانديتش، إيفان؛ غريغوريو دي سوزا، جوناس؛ أورفاو دي كارفالو، فرناندو (2025). “تصنيف النشوء والتطور لعائلة لغة جي” . فتح البحوث أوروبا . 5 : 29. دوى : 10.12688/openreseurope.19346.3 . بمك 12138499 . بميد 40475316 .
فئات :
- لغات جي
- لغات الماكرو النووية
- لغات البرازيل
- اللغات الأصلية في أمريكا الجنوبية (الوسطى)