لغة الأبيناي

بداية المقطع اختيارية في لغة أبيناي، ولكن لا توجد قيود على نوع الصوت الذي يمكن أن يظهر في هذا الموضع. المقاطع من نوع C1C2V(C)، حيث C2 عبارة عن شبه متحرك مجهور [+مستمر] أو صوت سائل، شائعة جدًا. بدايات CCC تكون دائمًا /kvr/ أو /ŋvr/ .

يُسمح بجميع الحروف الساكنة باستثناء /ŋ و ʔ/ في نهاية المقطع. ^{[ 8 ]} أنواع المقاطع الممكنة مطابقة لما نجده في لغة ميبينجوكري، باستثناء تلك التي تحتوي على بدايات مركبة تبدأ بـ /ʔ/ .

تُعبَّر العديد من الفئات النحوية بواسطة الضمائر المتصلة الموضعية والعبارية واللفظية. تُستخدم هذه الضمائر للتمييز بين صيغتي الواقعية وغير الواقعية في اللغة. يُستخدم الرمز na للدلالة على الجمل الواقعية، بينما يُشار إلى الجمل غير الواقعية بالرمز kɔt . ^{[ 3 ]} يشمل نطاق الواقعية حروف الجر اللاحقة في المضارع والماضي والعادة. ^{[ 3 ]} أما نطاق غير الواقعية فيشمل حروف الجر اللاحقة في المستقبل والافتراض والواقع المضاد والشرط. ^{[ 3 ]} فيما يلي أمثلة:

تتمثل وظيفة التركيب التعبيري في ترميز السببية غير المباشرة؛ حيث يشير التركيب ɔ anẽ إلى الجملة، بينما تقع النتيجة في جملة أخرى. ^{[ 3 ]} علاوة على ذلك، تعمل الجملة التي تُرمز إلى النتيجة كجملة موضوع مختلف بالنسبة للجملة التي تُعبر عن السببية. ^{[ 3 ]} على سبيل المثال:

يُظهر هذا المثال أن الجملتين تشتركان في عنصر واحد؛ "مفعول به الفعل ɔ anẽ 'do such' مرتبط بالمفعول به"، كما يتضح من الضمير المستقل في بداية جملة النتيجة. ^{[ 3 ]}

سيوضح المثال التالي حالة بديلة:

تظهر أداة الربط "nẽ" بين الجملتين. ويشير إدخالها إلى أن "الجملتين اللتين تعبران عن السبب والنتيجة ليستا مرتبطتين ببعضهما ارتباطًا وثيقًا" كما في المثال السابق. ^{[ 3 ]} تقع كلتا الجملتين ضمن نطاق علامة الكيفية، مما يؤكد أنهما تشكلان جملة واحدة. ^{[ 3 ]} علاوة على ذلك، يختلف هذا المثال عن الأمثلة السابقة من حيث السببية؛ فبينما يكون المُسبِّبون كائنات حية في كلا المثالين، يُظهر المثال الثاني أن المُسبِّب غير واعٍ لأفعاله، في حين أن المثال السابق يتضمن أسبابًا مقصودة. ^{[ 3 ]}

النمط النحوي الثالث هو التالي:

يشير تضمين علامة التبعية na في الجملة الثانية إلى أن السبب والنتيجة يُعبَّر عنهما بجملتين مستقلتين. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، لاحظ مستشار أوليفيرا أن مثل هذه التراكيب غريبة، ربما لأن الفاعل الأعلى هو حدث وليس مشاركًا، ولا توجد إلا في حالات الاستنباط. ^{[ 3 ]}

يتميز السببية الصرفية بالعلامة ɔ ، التي تُسبق الفعل المعجمي في الجملة. ^{[ 3 ]} هذه العلامة ليست بادئة للفعل، ويمكن تصنيفها ككلمة مركبة، إذ لا يمكن أن توجد عناصر أخرى بين المورفيمين. ^{[ 3 ]} ينطبق هذا النوع من السببية على الأفعال أحادية القيمة فقط. ^{[ 3 ]} على سبيل المثال:

يركز السببية الصرفية على أثر السبب في سلسلة السببية. هنا، يكون المتأثر به "متأثرًا بالفاعل/المسبب؛ وبالتالي، يُعبَّر عن المتأثر به ببساطة كمفعول به للفعل المشتق من المورفيم السببي ɔ ". ^{[ 3 ]} علاوة على ذلك، "يشترك الفعل المعجمي في مفعول به مع ɔ، ولأن الأخير له معنى عام جدًا، فمن الأسهل إعادة تفسير ɔ على أنه ينتمي إلى فئة مميزة - مورفيم اشتقاقي، في هذه الحالة - من إعادة تفسير الفعل المعجمي كظرف حال". ^{[ 3 ]}

إنّ إرساء الوظيفة الجديدة لـ ɔ كعامل سببي صرفي "يتحقق من خلال تعميم استخدام هذا التركيب". ^{[ 3 ]} وتوضح الأمثلة التالية، التي تشغل فيها الجمادات موقع الفاعل الأعلى، هذا الأمر:

في لغة أبيناي، يُفرّق العدد بين المفرد والمثنى والجمع للأسماء والأفعال. ويُعبّر عن ذلك بضمائر موضعية: وا (للمثنى) ومِ (للجمع) التي تأتي قبل الأسماء والأفعال. ^{[ 3 ]} وتأتي ضمائر العدد بعد استخدام ضمائر الشخص.

يمكن أن يكون الضمير الجمع mɛ صفة اسمية، أما الضمير المثنى wa فلا يكون كذلك:

يمكن استخدام علامات الجمع والمثنى في التركيب. مثال على ذلك هو عندما "تتحد مع أداة التنكير õ لتكوين الضمائر غير المحددة mɛʔõ 'شخص ما' و waʔõ 'شخص ما'". ^{[ 3 ]}

في لغة أبيناي، تعتبر أدوات التحديد الكمية wa 'المزدوج' و me 'الجمع' من الضمائر المتصلة الموضعية أيضًا، ولها نفس التوزيع عندما يتعلق الأمر ببادئات الأشخاص، كما هو الحال مع الأسماء الكاملة؛ وتأتي هذه الضمائر المتصلة قبل:

في حالة الضمائر الحرة، تأتي الضمائر المتصلة بعد:

قد تتزامن ضمائر الجمع والمثنى مع حروف الجر التي تُصرف حسب الشخص. وتُعد ضمائر الكمية تعديلاً لبادئة الشخص الملحقة بحروف الجر، وتأتي قبلها. ^{[ 3 ]} أما بالنسبة للغائب، فإن معظم حروف الجر لا تأخذ بادئة، مع وجود بعض الأشكال الشاذة. ^{[ 3 ]} وفيما يلي أمثلة على ذلك: