جان أنطوان شابتال

جان أنطوان شابتال، كونت دي شانتيلوب ( النطق الفرنسي: [ ʒɑ̃ ɑ̃twan ʃaptal ] ؛ 5 يونيو 1756 [ 1 ] - 29 يوليو 1832 [ 1 ] ) كان كيميائيًا وطبيبًا ومهندسًا زراعيًا وصناعيًا ورجل دولة ومعلمًا وفاعل خير فرنسيًا .

كان شابتال من رواد التصنيع المبكر في فرنسا في عهد نابليون وخلال فترة عودة آل بوربون إلى الحكم . وكان مؤسسًا وأول رئيس لجمعية تشجيع الصناعة الوطنية. كما نظم معارض صناعية أقيمت في باريس . وأعد دراسة استقصائية حول حالة الصناعة الفرنسية واحتياجاتها في أوائل القرن التاسع عشر. [ 2 ] ونشر شابتال مقالات عملية حول استخدامات الكيمياء. وكان منتجًا صناعيًا لأحماض الهيدروكلوريك والنيتريك والكبريتيك، وكان يُستعان به كمستشار فني في صناعة البارود. ونشر شابتال أعمالًا استندت إلى الكيمياء النظرية لأنطوان لافوازييه لتحقيق تقدم في صناعة النبيذ. [ 3 ] [ 4 ] وشجع شابتال على إضافة السكر لزيادة نسبة الكحول النهائية في النبيذ، وهي عملية تُعرف الآن باسم " الشابتالة ". [ 3 ] [ 4 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد شابتال في نوجاريه (لوزير) في جنوب غرب فرنسا، وهو الابن الأصغر لعائلة من ملاك الأراضي الصغار، أنطوان شابتال وفرانسواز برونيل. وقد شجع سجل شابتال في كليات ميندي وروديز ​​عمه ، كلود شابتال، الذي كان طبيباً في مونبلييه، على تمويل دراسته في كلية الطب بجامعة مونبلييه ، في الفترة من 1774 إلى 1776.

بعد حصوله على شهادة الدكتوراه في الطب، أقنع عمه بمواصلة دعمه لدراساته العليا في الطب والكيمياء في باريس. التحق بدورات في الكيمياء في مدرسة الطب بإشراف جان باتيست ميشيل بوكيه . عاد إلى مونبلييه عام ١٧٨٠ ليشغل كرسيًا أكاديميًا في الكيمياء بالجامعة. ثم كتب شابتال كتاب " مذكرات في الكيمياء " (١٧٨١) الذي دوّن فيه دراساته المبكرة في الكيمياء.

في عام ١٧٨١، تزوج من آن ماري لاجار، ابنة تاجر قطن ثري في مونبلييه. وبمهر زوجته ورأس مال قدمه عمه، أسس مصنعًا للمواد الكيميائية في مونبلييه. وشمل المشروع إنتاج أحماض الكبريتيك والنيتريك والهيدروكلوريك وغيرها، بالإضافة إلى الشب والرصاص الأبيض والصودا، وغيرها من المواد. وبحلول عام ١٧٨٧، أصبحت مونبلييه مركزًا للابتكار في إنتاج المواد الكيميائية الصناعية في فرنسا.

كان شابتال يقدم تقارير دورية عن دراساته في الكيمياء التطبيقية للصناعة والزراعة لصالح الجمعية الملكية للعلوم في مونبلييه . وقد تواصل مع إدارة المراقب العام في باريس عام ١٧٨٢ بشأن مشاريعه المتعلقة بصناعة الزجاجات والصباغة وإنتاج الصودا الاصطناعية. [ ٥ ] ونُشرت مقالاته في الأكاديمية الملكية للعلوم وفي حوليات الكيمياء .

في عام 1790، نشر شابتال أطروحة علمية بعنوان " عناصر الكيمياء " والتي قدمت مصطلح " النيتروجين ". [ 6 ]

ثورة

وفي وقت لاحق من حياته، كتب شابتال متأملاً في الثورة الفرنسية: "في خضم الفوضى العارمة وتدفق جميع المشاعر، سيفكر الرجل الحكيم ملياً في الدور الذي يجب أن يلعبه؛ وسيبدو له أنه من الخطورة بمكان في خضم هذه الاضطرابات أن يبقى غير نشط أو أن يشارك فيها." [ 7 ]

رحّب شابتال في البداية بالثورة. لكن في عام ١٧٩٣، قاد المعارضة في مونبلييه ضد ما اعتبره تطرفًا من جانب لجنة السلامة العامة التابعة للمؤتمر الوطني في باريس. ونتيجة لذلك، اعتُقل وسُجن، وكاد يُعدم بالمقصلة. ولحسن حظ شابتال، اعتُبرت قيمته للأمة ككيميائي صناعي كافية لتبرير مواقفه السياسية، ويعود ذلك جزئيًا إلى حاجة الجيوش الثورية للبارود.

في ربيع عام ١٧٩٤، وبأمر من لازار كارنو ، وزير الحرب، كُلِّف شابتال بإدارة مصنع البارود الرئيسي في غرينيل بباريس. يروي شابتال في مذكراته كيف أنه، بمساعدة زملائه العلماء - بيرتوليه، وفوركروي، وغايتون، وغيرهم - أدخل أساليب جديدة وأسرع لتكرير نترات البوتاسيوم (في سان جيرمان دي بري) وأنتج كميات متزايدة من البارود في غرينيل. [ ٨ ]

بعد ثورة ثيرميدور (يوليو 1794)، أمضى شابتال نحو أربع سنوات في مونبلييه، حيث درّس في كلية الطب وأعاد بناء صناعته الكيميائية. وقدّر خسائره جراء الثورة بـ 500 ألف فرنك، أي ما يقارب كامل ثروته. في عام 1798، قرر الانتقال إلى باريس، تاركًا أعماله في مونبلييه لشريكه القديم، إتيان بيرار. انتُخب شابتال عضوًا في المعهد ( 24 مايو 1798) وأصبح عضوًا في هيئة تحرير مجلة " حوليات الكيمياء" . ثم شرع في إنشاء صناعة كيميائية كبيرة ثانية بالقرب من باريس في تيرن، وهي شركة أدارها ابنه، جان بابتيست شابتال (1782-1833)، بعد عام 1808.

بحلول عام ١٧٩٥، في المدرسة المتعددة التقنيات التي أُنشئت حديثًا في باريس، شارك شابتال في تدريس مقررات الكيمياء البحتة والتطبيقية مع كلود لويس بيرتوليه . وفي عام ١٧٩٨، انتُخب شابتال عضوًا في قسم الكيمياء المرموق في معهد فرنسا ، وأصبح رئيسًا للقسم عام ١٨٠٢. وعيّنه نابليون وزيرًا للداخلية في ٦ نوفمبر ١٨٠٠.

القنصلية، الإمبراطورية، والاستعادة

أدى انقلاب نابليون في 18 برومير (9 نوفمبر 1799) إلى تأسيس القنصلية (1799-1804) وفتح آفاقًا جديدة أمام شابتال. كان جان جاك كامباسيريس أحد أصدقاء شابتال من مونبلييه. وكان هناك أيضًا كلود لويس بيرتوليه، الذي أصبح صديقًا مقربًا لنابليون آنذاك، والذي كان يُلقبه بـ"كيميائيي": فقد شاركا معًا في الحملة المصرية في الفترة 1798-1799. وشهد بيرتوليه على قدرات شابتال المذهلة وتفانيه في تسخير العلم للنهوض بالزراعة والتجارة والصناعة. كان نابليون "يُفضل رجال العلم" في المناصب الحكومية. [ 9 ] وكان أول وزير داخلية لنابليون (1799) هو بيير سيمون لابلاس ، صديق بيرتوليه ، وهو عالم ورياضي وإداري ضعيف. بعد ستة أسابيع، حلّ محله لوسيان بونابرت، شقيق نابليون الأصغر. ثم تولى شابتال منصبه، فعُيّن أولاً في مجلس دولة نابليون، ثم وزيراً للداخلية بالوكالة (في 6 نوفمبر 1800)، وأخيراً ثُبّت في منصبه (في 21 يناير 1801). وبقي شابتال في هذا المنصب حتى استقالته في 6 أغسطس 1804.

عندما تولى شابتال وزارة الداخلية، كانت عشر سنوات من الثورة والحرب قد خلّفت اضطراباتٍ جمّة. انصبّ تركيز شابتال على إعادة الإعمار والتنظيم لمعالجة العديد من المشاكل المدنية والبنية التحتية المتراكمة. عمل شابتال على تصميم وتنفيذ هيكل إداري جديد ونظام تعليمي جديد للمرحلتين الابتدائية والثانوية. أنشأ شابتال مكتبًا للإحصاء لوزارته لجمع البيانات الأساسية من كل مقاطعة حول السكان وحالة الزراعة والتجارة والصناعة. [ 10 ] رعى شابتال تشكيل مجالس الزراعة والفنون والتجارة في كل مقاطعة من مقاطعات فرنسا (1801)؛ وأُعيد تأسيس غرف التجارة في 23 من أكبر المدن (1802)، ونُظّمت غرف استشارية للفنون والصناعات في 150 من المناطق الحضرية الأصغر (1803).

كان شابتال يؤمن بأن على الحكومة "حماية الصناعة وتشجيعها، وفتح أسواق جديدة لمنتجاتها، والدفاع عنها ضد المنافسة الأجنبية غير المبررة". [ 11 ] كان شابتال معجبًا بمبادئ آدم سميث في عدم التدخل ، ولكنه آمن أيضًا برعاية الدولة للتصنيع. ورأى أن وزارته يجب أن تضطلع بدور فاعل في صياغة نظام صناعي جديد قادر على منافسة إنجلترا. وفي نهجه، كان العلماء ورواد الأعمال والحرفيون والعمال والمزارعون والمسؤولون الحكوميون يعملون معًا، وتتولى الحكومة مهمة التوفيق بين المصالح الخاصة والمصلحة العامة. [ 12 ]

كان شابتال فخوراً بتأسيس جمعية تشجيع الصناعة الوطنية عام 1801 ، على غرار الجمعية الإنجليزية الناجحة التي تأسست في لندن عام 1754، وهي جمعية تشجيع الفنون والصناعات والتجارة. [ 13 ] وكان شابتال رئيساً للجمعية الفرنسية الجديدة. [ 14 ] ومُوّلت الجمعية من اشتراكات الأعضاء. وقدمت جوائز ونشرت نشرة لتشجيع الاكتشافات المفيدة للصناعة والمنتجات الجديدة. وفي سياق متصل بهذه المبادرة، استأنف شابتال خطة فرانسوا دي نوفشاتو لإقامة معارض دورية في باريس لمنتجات الصناعة. وكان أول معرض لمنتجات الصناعة الفرنسية قد أقيم في ساحة شامب دي مارس عام 1798 (110 معروضات). تحت إشراف شابتال، ازداد عدد العارضين في المعارض الثلاثة التالية التي أقيمت في متحف اللوفر في أعوام 1801 و1802 و1806. وكان نابليون حاضرًا مع شابتال لتوزيع الجوائز في معرض عام 1801 (229 معروضًا).

كتب إيمانويل أناتول شابتال (1861-1943) أن جدّه الأكبر كان "صوت التجارة والزراعة والصناعة" لدى نابليون. [ 15 ] استقال شابتال من منصبه كوزير للداخلية في 6 أغسطس 1804. منحه نابليون وسام جوقة الشرف ومكانة مرموقة في مجلس الشيوخ. كتب شابتال إلى نابليون معربًا عن رغبته في العودة إلى مساعيه العلمية. [ 16 ]

في عام ١٨٠٢، اشترى شابتال قصر شانتيلوب وأراضيه الشاسعة في تورين، بالقرب من أمبواز. قام بتربية أغنام المارينو وأجرى تجارب في سنواته الأخيرة في مزرعة نموذجية لزراعة بنجر السكر . في شانتيلوب، كتب شابتال تقاريره في العلوم التطبيقية، واستضاف شخصيات بارزة، وكان متاحًا للاستشارات. امتلك مصانع كيميائية هناك في تيرن ونانتير. كان شابتال يحقق نجاحًا كبيرًا في إنتاج مجموعة متنوعة من الأحماض الصناعية، والشبة، والصودا. في عام ١٨٠٤، اشترى شابتال منزلًا جديدًا في باريس، وهو فندق مايي، في شارع غرينيل سان جيرمان رقم ٧٠. بدأ يتردد على اجتماعات جمعية أركوي ، وهي جمعية من العلماء كانوا يجتمعون في منازل بيرتوليه ولابلاس في أركوي. كان بيرتوليه صديقًا مقربًا لشابتال لمدة أربعين عامًا. كانت الاجتماعات التي عقدها شابتال في منزله في أركويل وسيلةً له لمواكبة أحدث الاكتشافات في العلوم البحتة. وقد عيّنه نابليون كونتًا للإمبراطورية (1808) وكونتًا لشانتيلوب (1810).

صورة جان أنطوان شابتال (1824) لأنطوان جان جروس
شاتو دو شانتيلوب

استُدعي شابتال إلى باريس عندما شهد الاقتصاد الفرنسي تراجعًا في الفترة 1810-1811. استعان نابليون بشابتال كمستشار رئيسي له في مجلس خاص لإدارة التجارة والصناعة (6 يونيو 1810). ضمّ المجلس وزيري الداخلية والخارجية، بالإضافة إلى المدير العام للجمارك، جان بابتيست كولان دي سوسي، الذي كان بمثابة " مُحصّل نابليون بامتياز ". علاوة على ذلك، شُكّل مجلسان استشاريان، كل منهما يضم ستين عضوًا من كبار المصنّعين والتجار (7 يونيو 1810)، وأُلحقا بوزارة الداخلية، التي كانت آنذاك تحت إدارة الكونت مونتاليفيه: المجلس العام للصناعات والمجلس العام للتجارة. لم يكن للمجالس الاستشارية للمصنّعين والتجار أي تأثير على نابليون. وهكذا، اضطرت رؤية شابتال لنظام صناعي جديد في فرنسا، يجمع بين العلماء وقادة الأعمال والمسؤولين الحكوميين، إلى التنازل عن موقفها. [ 17 ]

استُدعي شابتال خلال فترة المائة يوم (مارس - يونيو 1815) ليتولى منصب وزير الزراعة والتجارة والصناعة في عهد نابليون. بعد ذلك بوقت قصير، هُزم نابليون في معركة واترلو ونُفي إلى سانت هيلينا. عاد شابتال مؤقتًا إلى ضيعته في شانتيلوب عندما اعتلى لويس الثامن عشر العرش. رفض شابتال دعوة القنصل الأمريكي للانتقال إلى الولايات المتحدة الأمريكية. أوكل شابتال إدارة صناعاته الكيميائية إلى ابنه. في شانتيلوب، كرّس شابتال وقت فراغه للكتابة والزراعة.

استأنف شابتال لاحقًا منصبه كرئيس لجمعية تشجيع الصناعة الوطنية ومنظمًا للمعارض الصناعية (1819، 1823، 1827). وفي عام 1817، نشر مذكرة مطولة حول ارتفاع أسعار الفحم في فرنسا، مما أثار تحقيقًا حكوميًا جادًا في تعريفة الفحم لعام 1816 وفوائدها لشركة أنزين للفحم في مقاطعة نورد. [ 18 ] وفي عام 1818، ساهم شابتال، مع دوق لا روشفوكو-ليانكور، ومصرفيي باريس بنجامين ديليسير وكازيمير بيريه وآخرين، في تأسيس أول بنك ادخار فرنسي، وهو صندوق الادخار والتأمين في باريس. وفي عام 1819، عُيّن عضوًا في مجلس النبلاء في عهد عودة الملكية.

أسس شابتال، بالتعاون مع جوزيف ديجيراندو وبنيامين ديليسيرت وسكيبيون بيرييه، جمعيةً لتحسين التعليم الابتدائي (1815). كما ساهم في تأسيس مدرستين تجاريتين هامتين في باريس، هما المدرسة الخاصة للتجارة (1816) والمدرسة المركزية للفنون والصناعات (1828). وبصفته عضوًا في مجلس النبلاء، أشرف شابتال على ميزانية معهد الفنون والعلوم. وكان شابتال عضوًا في جمعيات علمية وطنية ودولية.

في عام 1819، عيّنه لويس الثامن عشر في مجلس النبلاء في عهد عودة الملكية. [ 19 ] وفي عام 1819، تأمل شابتال في مسيرته المهنية:

إذا سمحتم لي بالتحدث عن نفسي، لقلت إنني عشت في ورش العمل ( أتيليهات ) وبين الفنانين لمدة أربعين عاماً؛ وأنني أسست شركات مهمة؛ وأن الإدارة العامة للتجارة والزراعة والصناعة أُسندت إليّ خلال فترة خدمتي؛ وأن جلسات أكاديمية العلوم ، وجلسات جمعية التشجيع التي ترأستها منذ تأسيسها، أتاحت لي رؤية وتقييم التقدم والحالة... للإنتاج في فرنسا، وغالباً في جميع أنحاء العالم. [ 20 ]

في عشرينيات القرن التاسع عشر، عانى ابن شابتال من ضائقة مالية شديدة نتيجة مضاربات تجارية. [ 21 ] ولتسديد ديون ابنه، باع شابتال مزرعة شانتيلوب ومنزله في باريس. وفي سنواته الأخيرة، أقام في شقة بباريس في شارع غرينيل رقم 8. وفي هذا العقد، كتب شابتال دراسته عام 1823 حول تطبيق المبادئ العلمية على زراعة الأرض، بعنوان " الكيمياء التطبيقية في الزراعة" . [ 22 ]

موت

عاش شابتال حتى شهد ثورة 1830 التي أوصلت لويس فيليب الأول إلى العرش. توفي عام 1832 عن عمر يناهز 76 عامًا. دُفن في مقبرة بير لاشيز في باريس. [ 23 ] اسمه من بين 72 اسمًا لعلماء فرنسيين مشهورين نُقشت على برج إيفل في باريس . [ 24 ] سُميت ساحة شابتال في مند، لوزير، تيمنًا به، وتضم تمثالًا مُخصصًا لذكراه. [ 25 ] [ 26 ] كما سُميت مدرسة ليسيه شابتال في الدائرة الثامنة بباريس تكريمًا له.

منشورات مختارة

تمثال نصفي لشابتال، من تصميم فيليب لوران رولان .
  • مذكرات الكيمياء (مونبلييه، 1781).
  • "ملاحظات حول l'acide muriatique oxigéné،" Mémoires de l'Académie Royales des Sciences (باريس، 1784).
  • "Sur les moyens de fabriquer de la bonne Pottery à Montpellier،" Annales de Chimie ، 2 (1789).
  • عناصر الكيمياء (3 مجلدات، مونبلييه، 1790).
  • "تعليمات sur un nouveau procédé pour la raffinage du salpétre،" Journal de physique ، 45 (1794).
  • Traité du salpétre et des goudrons (1796).
  • لوحة المبادئ sels terreux (1798).
  • "ملاحظات كيميائية حول اللون الأصفر الذي يخرج من النباتات،" مذكرات المعهد ، 2 (1798).
  • "سور ليه فينس،" أنولي دي كيمي ، 35 (1800).
  • "Essai sur le Perfectnement des Arts Chimiques en France،" Journal de Physique ، 50 (1800).
  • Essai sur le blanchiment (1801).
  • L'Art de faire, gouverner et de Perfectner le vin (باريس, 1801).
  • السمات النظرية والعملية لثقافة النبيذ، مع فن صناعة النبيذ، والمياه العذبة، وروح النبيذ، والخل البسيط والمركب (مجلدان، باريس، 1801).
  • "Vues générales sur l'action des terres sans la végétation،" Mémoires de la Société d'Agriculture de la Seine ، 4 (1802).
  • La Chimie appliquée aux Arts (4 مجلدات، باريس، 1806).
  • فن صبغة القطن باللون الأحمر (باريس، 1807).
  • فن المبادئ الكيميائية دو teinturier dégraisseur (باريس، 1808).
  • "Mémoire sur le sucre de Betterave،" Annales de Chimie ، 95 (1815).
  • الكيمياء التطبيقية في الزراعة (مجلدان، باريس، 1823).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 "Chaptal, cte de Chanteloup; جان أنطوان" . وسام جوقة الشرف في قاعدة ليونور (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-01-07 .
  2. تشابتال، جان أنطوان. 1819 الصناعة الفرنسية .
  3. 1 2 تشابتال، جان أنطوان. 1801. فن العمل والحوكمة وإتقان النبيذ
  4. 1 2 تشابتال، جان أنطوان. 1806. La Chimie appliquée aux Arts
  5. هارولد تي. باركر، مكتب إداري خلال النظام القديم: مكتب التجارة وعلاقاته بالصناعة الفرنسية من مايو 1781 إلى نوفمبر 1783 (1993)، ص 68-69.
  6. ترجمة تشابتال، جيه إيه ونيكلسون، ويليام (1800) عناصر الكيمياء ، الطبعة الثالثة. لندن، إنجلترا: سي سي وجيه روبنسون، المجلد 1 ، الصفحات 35-36: "لتصحيح التسمية في هذا الشأن، لا يلزم سوى استبدال هذه الكلمة بتسمية مشتقة من النظام العام المستخدم؛ وقد اقترحتُ تسمية غاز النيتروجين. أولًا، يُستنتج ذلك من الخاصية المميزة والحصرية لهذا الغاز، الذي يُشكّل جذر حمض النيتريك. وبهذه الطريقة، سنحافظ على التسميات المُعتمدة لمركبات هذه المادة، مثل تسميات حمض النيتريك، والنترات، والنتريت، وما إلى ذلك."
  7. ^ جان أنطوان شابتال، هدايا تذكارية من نابليون (1893)، ص. 19.
  8. ^ تشابتال، Mes Souvenirs sur Napoléon، ص 23-24.
  9. كروسلاند، جمعية أركويل، ص 49.
  10. HTParker، "الإحصاء"، في القاموس التاريخي لفرنسا النابليونية.
  11. ^ تشابتال، Mes Souvenirs sur Napoléon، ص. 54.
  12. انظر هورن، الطريق الذي لم يُسلك، الفصل 6، الصفحات 194 وما بعدها.
  13. كروسلاند، جمعية أركويل، ص 26، 36، 179-180؛ هورن، الطريق الذي لم يُسلك، ص 202-203.
  14. للاطلاع على فلسفة الإدارة الاقتصادية التي حفزت هؤلاء الرجال، انظر هارولد تي. باركر، "مكتبان إداريان في ظل الإدارة ونابليون"، الدراسات التاريخية الفرنسية، المجلد الرابع (خريف 1965).
  15. ^ تشابتال، هدايا تذكارية من نابليون، ص 72.
  16. ^ تشابتال، Mes souvenirs sur Napoléon، ص 56-59؛ بيجير، في دي تشابتال، ص 285-287.
  17. ^ انظر أوديت فينيت، Napoléon et l'industrie française: la crise de 1810–1811 (باريس، 1947)؛ آر جيه باركر، “The Conseil général des Manufactures في عهد نابليون (1810–1814)،” الدراسات التاريخية الفرنسية، 6 (خريف 1969)؛ برتراند دي جوفينال، نابليون والاقتصاد الموجه. لو بلوك كونتيننتال (1943); هورن، الطريق الذي لم يُسلك، ص211.
  18. جان أنطوان شابتال، ملاحظات حول تجارة الزيوت أو فحمات الأرض في بلجيكا في فرنسا، sur la cherté de ce combustible et sur les moyens d'en faire diminuer le prix (باريس، 1817)، 79 ص.
  19. انظر جان بيجير، حياة وأعمال شابتال (1756-1832) (باريس، 1932)؛ موريس كروسلاند، جمعية أركويل: نظرة على العلوم الفرنسية في زمن نابليون (لندن، 1967)؛ موريس كروسلاند، "جان أنطوان شابتال"، في القاموس الكامل للسير العلمية، المجلد 3 (2008)؛ جيف هورن ومارجريت جاكوب، "جان أنطوان شابتال والجذور الثقافية للتصنيع الفرنسي"، التكنولوجيا والثقافة ، المجلد 39، العدد 4 (1998)؛ جيف هورن، الطريق الذي لم يُسلك: التصنيع الفرنسي في عصر الثورة، 1750-1830 (2006)؛ Harold T. Parker، “Jean-Antoine Chaptal،” in Owen Connelly (ed)، القاموس التاريخي لفرنسا النابليونية، 1799-1815 (1985)؛ بيير فلورين، "Éloge historique de Jean-Antoine Chaptal،" Mémoires de l'Académie des Sciences، المجلد 15 (1838).
  20. ^ تشابتال، De L'Industrie française (1819)، كما نقلت عن Pigeire، Vie de Chaptal، p.345.
  21. ^ انظر بيجير، في دي تشابتال، ص 369–381.
  22. ^ تشابتال ، جان أنطوان (1823). Chimie appliquée à l'Agriculture . مدام هوزارد.
  23. "جان أنطوان شابتال" . مكتبة ليندا هول .
  24. "العلماء الـ 72" . برج إيفل. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. ^ "Place Chaptal، Mende (48095) - Base Adresse Nationale" . adresse.data.gouv.fr .
  26. «تمثال نصفي تذكاري لجان أنطوان شابتال، الكيميائي والطبيب والمهندس الزراعي والصناعي ورجل الدولة والمربي والفاعل الخيري الفرنسي البارز، صورة من موقع Alamy الإلكتروني . www.alamy.com

مراجع

  • بيرجيرون، ل. فرنسا في عهد نابليون (برينستون، 1981).
  • شابتال، جان أنطوان. Mes Souvenirs sur Napoléon (باريس، 1893). مذكرات شخصية محفوظة من 1756 إلى 1804. تستمر بعد ملاحظاتها حتى عام 1832.
  • كوستاز، كلود أنثيلمي. مقال حول إدارة الزراعة والتجارة والمصنوعات والمواد الغذائية، تابع لتاريخ الأشهر التي ساهمت في تحقيق الجوهر الكبير من الفنون منذ عام 1793 حتى عام 1815 (باريس، 1818).
  • كروسلاند، عضو البرلمان جمعية أركويل: نظرة على العلوم الفرنسية في زمن نابليون (لندن، 1967).
  • كروسلاند، عضو البرلمان (محرر)، العلم في فرنسا في العصر الثوري (1969)
  • ديجيراندو، جوزيف. "Notice sur Chaptal"، جمعية تشجيع الصناعة الوطنية (اجتماع، 22 أغسطس 1832).
  • فلورينس، بيير. "Éloge historique de Jean-Antoine Chaptal،" Mémoires de l'Académie des Sciences، المجلد 15 (1838).
  • جوديشوت، جاك. مؤسسات فرنسا من خلال الثورة والإمبراطورية (1951).
  • غوف، جيه بي "صناعة النبيذ والكيمياء في فرنسا في القرن الثامن عشر: الشابتال واختراع عملية الشابتال"، التكنولوجيا والثقافة ، 39، العدد 1 (يناير 1998).
  • هورن، جيف. الطريق الذي لم يُسلك: التصنيع الفرنسي في عصر الثورة، 1750-1830 (2006)
  • هورن، جيف. ومارجريت سي. جاكوب. "جان أنطوان شابتال والجذور الثقافية للتصنيع الفرنسي"، التكنولوجيا والثقافة ، 39، العدد 4 (أكتوبر 1998).
  • باركر، إتش تي "الإداريون الفرنسيون والعلماء الفرنسيون خلال النظام القديم والسنوات الأولى للثورة"، في آر. هير وإتش تي باركر (محرران)، أفكار في التاريخ (شيكاغو، 1965).
  • باركر، إتش تي "مكتبان إداريان في عهد الإدارة ونابليون"، الدراسات التاريخية الفرنسية ، 4 (1965).
  • بول، هاري دبليو. "جان أنطوان شابتال"، العلم والكرمة والنبيذ في فرنسا الحديثة (لندن، 2002)، الفصل 5.
  • بيرونيه، ميشيل. (محرر)، تشابتال (1988).
  • بيجير، جان. الحياة والحياة في تشابتال (1756–1832) (باريس، 1932).
  • Tresse، R. "JA Chaptal et l'enseignement technology de 1800 إلى 1819،" Revue d'histoire des Sciences ,10 (1957).
  • سميث، جون ج. أصول وتطور صناعة الكيماويات الثقيلة في فرنسا (أكسفورد، 1979).
  • ويليامز، إل بي "العلوم والتعليم ونابليون الأول"، إيزيس ، 47 (1956).