جان واكيلين

جان واكيلين

جان ووكيلان يقدم كتابه "وقائع هينو" إلى فيليب الطيب . يظهر ووكيلان في الصورة المصغرة الوحيدة المعروفة التي رسمها روجير فان دير فايدن .

مقاطعة هينو

مونس

موقع مقاطعة هينو وعاصمتها مونس ، الموجودة الآن في بلجيكا الحديثة ، حيث كان جان ووكيلان نشطًا.

جان ووكيلان ( نشط في القرن الخامس عشر الميلادي )، المولود في بيكاردي ، ^{[ 1 ]} كان كاتبًا ومترجمًا للغة الفرنسية ، نشطًا في مقاطعة هينو في هولندا البورغندية ، وهي مقاطعة تقع الآن في بلجيكا بالقرب من الحدود مع فرنسا . توفي ووكيلان في 7 سبتمبر 1452 في مونس ، هينو. تاريخ ميلاده غير معروف. ^{[ 2 ]}

قام بترجمة إلى الفرنسية Chronica ducum Lotharingiae et Brabantiae من Emond de Dynter ، و Historia regum Britanniae من جيفري مونماوث ، و Annales historiae illustrium principum Hannoniae من جاك دي جايز .

كما قام جان ووكلين بتحويل رواية " مانيكين " لفيليب دي بومانوار، و" بيل هيلين دي قسطنطينية" ، إلى نثر، وأنتج مجموعة من الروايات الفرنسية عن الإسكندر الأكبر في كتابه " كتاب الفتوحات وأعمال الإسكندر الأكبر". ^{[ 3 ]}

• 
  جان ووكلين يقدم كتابه Livre des conquestes et faits d'Alexandre le Grand إلى فيليب الطيب .
• 
  الإسكندر الأكبر يغزو الهواء. جان ووكلين، Les faits et conquêtes d'Alexandre le Grand ، فلاندرز ، 1448–1449.
• 
  الإسكندر يبني جداراً ليحاصر قوم "يأجوج ومأجوج"، من قصة الإسكندر لواكلين.
• 
  معركة بين الإسكندر وبوروس .

• إدارة أو تاريخ الملك النبيل ألكسندر، الملك المقدوني

• "La Manekine en prose de Jean Wauquelin، ou la littérature au risque du remaniement" . Crm.revues.org . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
• مارينا بيلوزيرسكايا. "إعادة التفكير في عصر النهضة  : فنون بورغندي عبر أوروبا" (ملف PDF) . Catdir.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2018 .