جوان شيجيكاوا

جوان أيكو شيجيكاوا ^{[ 1 ]} ( باليابانية :茂川 愛子، ^{[ 2 ]} مواليد 1936 ^{[ 3 ]} ) هي منتجة أفلام وتلفزيون أمريكية، ومانحة منح ثقافية، وإدارية فنية. بعد مسيرة مهنية متميزة كمديرة تنفيذية في مؤسسة روكفلر ، ^{[ 4 ]} انضمت إلى إدارة أوباما في عام 2009 كنائبة أولى لرئيس الصندوق الوطني للفنون (NEA)، وشغلت منصب الرئيسة بالإنابة للوكالة من عام 2012 إلى عام 2014. ^{[ 4 ]}

في طفولتها، كانت هي وعائلتها من بين ما يقرب من 120 ألف أمريكي من أصل ياباني احتجزتهم الحكومة الفيدرالية خلال الحرب العالمية الثانية. قضت مع والديها جورج ويوشيكو وشقيقها جورج جونيور حوالي 18 شهرًا في معسكر تول ليك ، جنوب حدود ولاية أوريغون مباشرة، وبلغت من العمر 6 سنوات أثناء أسرها. ^{[ 5 ]}

استذكر شيكيكاوا في مقابلة قائلاً: "أتذكر أننا كنا نشعر ببرد شديد، وأن والدتي كانت تخرج وتحاول العثور على قطع من الخشب، أي شيء يُدفئنا. وبينما كنا في المخيم، أصيب أخي بالسعال الديكي." ^{[ 5 ]}

في عام 1958، حصلت على درجة البكالوريوس من كلية برين ماور . ^{[ 6 ]}

بدافع من اهتمامها بالأفلام الوثائقية التاريخية، انتقلت شيجيكاوا إلى مدينة نيويورك لمتابعة مسيرتها المهنية. وكانت وظيفتها الأولى كمساعدة لمنتج شبكة سي بي إس جوليان كلامان ، الذي كان يعمل على البرامج الثقافية للشبكة. ^{[ 7 ]}

كان عدد النماذج النسائية الملهمة في هذا المجال قليلًا آنذاك. وكما صرّحت شيجيكاوا لمجلة فناني الأفلام والفيديو المستقلين عام ١٩٧٦: "عندما بدأت العمل، لم يخطر ببالي قط أن أصبح منتجة، لأنني كنت أنظر حولي في سي بي إس ولم أرَ أي منتجات. كان هناك مساعدات إنتاج في الأربعين من العمر، وهذا هو نوع العمل الذي كنت أطمح إليه. لم يخطر ببالي أن جميع الشباب الذين كانوا يعملون بالفعل كمساعدي إنتاج كانوا يخططون لمسيرتهم المهنية كمنتجين ومخرجين...". ^{[ ٨ ]}

اكتسبت مهارات وخبرات من خلال سلسلة من الوظائف المبكرة، بما في ذلك العمل في برنامج "توداي شو" على قناة إن بي سي ، وفي شبكة التلفزيون العامة في نيويورك WNET ، وفي الإنتاج المسرحي، ومديرة ميدانية للقبول في كلية بارنارد . في عام 1963، ساعدت صديقتين لها في إنتاج سلسلة وثائقية منخفضة الميزانية عن السيرك، وحصلت بذلك على أول اعتماد لها كمنتجة مشاركة. ^{[ 8 ]}

في عام 1973، وأثناء عملها كمنتجة مستقلة، تلقت مكالمة من روني إلدريدج ، الذي كان يقود المشاريع الخاصة للمجلة النسوية الشهرية التي تم إنشاؤها حديثًا " Ms. "، بشأن برنامج خاص مدته ساعة كانت المجلة تخطط لبثه على التلفزيون الوطني. ^{[ 8 ]}

انضمت شيجيكاوا كمنتجة لما أصبح لاحقًا سلسلة "امرأة على قيد الحياة!" ، وهي سلسلة وثائقية نسوية من إنتاج النساء ولأجلهن، تُسلط الضوء على الدور المتغير للمرأة في المجتمع. عُرضت السلسلة على قناة WNET/13 التلفزيونية العامة في نيويورك ، وعرضت قصصًا فردية لنساء من مختلف أنحاء البلاد. قُدّمت السلسلة بأسلوب "المجلة"، حيث تضمنت كل حلقة مدتها نصف ساعة أفلامًا وثائقية من إخراج مخرجات، وعروضًا فنية لفنانات وممثلات، وتعليقات من خبيرات بارزات مثل غلوريا ستاينم وليلي توملين . ^{[ 9 ]}

في مراجعة بتاريخ 16 يونيو 1974، وصفت ناقدة التلفزيون في صحيفة نيويورك تايمز، إيلين كوهن، فيلم Woman Alive! بأنه "قوي، ومثير للجدل، ومؤثر، ومضحك". ^{[ 10 ]}

في 22 أكتوبر 1975، كتب الناقد جون أوكونور من صحيفة نيويورك تايمز أن كتاب " امرأة على قيد الحياة! " "يحقق مستوى مثيرًا للإعجاب من الفعالية، حيث ينثر رؤى قيمة وإلهامات متواضعة بعناية وذكاء جذابين." ^{[ 11 ]}

بثت سلسلة "نساء على قيد الحياة!" عشر حلقات في عام 1975 وخمس حلقات أخرى في عام 1977، لكنها لم تتمكن من تأمين تمويل كافٍ من الشركات لمواصلة البث بعد حصولها على منحة مؤسسة البث العام الأولية. ^{[ 8 ] [ 12 ] [ 13 ]}

كان شيجيكاوا أول مدير لبرنامج الفنون في مؤسسة ناثان كامينغز في مدينة نيويورك. ^{[ 6 ]}

في عام 1985، أصبحت المديرة الافتتاحية لمختبر الإنتاج الدولي في برنامج الفن على الفيلم، وهو شراكة بين متحف متروبوليتان للفنون ومؤسسة جيه بول جيتي . ^{[ 14 ]}

من عام 1995 إلى عام 2009، شغلت منصب المدير المساعد لمؤسسة روكفلر، حيث قادت البرامج المحلية والدولية للمؤسسة في مجال الفنون، بما في ذلك صندوق الابتكار الثقافي لمدينة نيويورك، والإبداع في العصر الرقمي، والتبادلات الثقافية بين الفنانين الأمريكيين ونظرائهم في جنوب شرق آسيا. ^{[ 7 ]}

كان صندوق الابتكار الثقافي لمدينة نيويورك جهداً يهدف إلى "تعزيز دور مدينة نيويورك كمركز عالمي للإبداع والثقافة والتنوع، ودعم حيويتها الاقتصادية والثقافية". ^{[ 15 ]} خلال فترة ولايتها، أشرفت شيجيكاوا على منح 49 منحة من صندوق الابتكار الثقافي بقيمة إجمالية قدرها 7.8 مليون دولار. ^{[ 16 ]}

عندما تولى روكو لاندسمان رئاسة مجلس إدارة الهيئة الوطنية للطاقة، عيّن شيجيكاوا نائبةً أولى للرئيس، وهو المنصب الذي شغلته من عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١٢. وفي أكتوبر ٢٠٠٩، وصف لاندسمان تعيينه لشيجيكاوا بأنه "أفضل خطوة اتخذتها". ^{[ ١٧ ]} وفي عام ٢٠١٢، عندما تنحى لاندسمان عن منصبه، أصبحت شيجيكاوا رئيسةً بالنيابة للهيئة الوطنية للطاقة. ^{[ ١٨ ]}

خلال فترة توليها المنصب، عملت عن كثب مع وزارة الدفاع وكاثي روث-دوكيت ، الرئيسة التنفيذية لمنظمة " بلو ستار فاميليز " غير الربحية ، لإنشاء برنامج "متاحف بلو ستار" عام 2010، الذي يمنح دخولاً مجانياً لأفراد الخدمة العسكرية العاملين وعائلاتهم من يوم القوات المسلحة إلى عيد العمال. ^{[ 19 ] [ 20 ]} يشارك في البرنامج أكثر من 2000 متحف في جميع الولايات الخمسين، ^{[ 21 ]} ويخدم البرنامج ما يقارب 850,000 من أفراد الخدمة العسكرية وعائلاتهم سنوياً. ^{[ 22 ]}

كما قاد شيجيكاوا جهوداً مع وزارة الدفاع ومركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني لتوسيع نطاق تقديم العلاج بالفنون الإبداعية وفنون الشفاء للمحاربين الجرحى المصابين باضطراب ما بعد الصدمة وإصابات الدماغ الخفيفة. ^{[ 23 ]}

خلال فترة توليها المنصب، عملت الهيئة الوطنية للفنون بالشراكة مع مكتب التحليل الاقتصادي من أجل الحساب الفرعي للفنون والإنتاج الثقافي، والذي قام لأول مرة بقياس مساهمة الفنون والثقافة في الناتج المحلي الإجمالي. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

كما أنشأت الوكالة برنامج تمويل "مدينتنا" لتشجيع الإبداع في تصميم الأماكن في المناطق الحضرية والريفية في أمريكا، وهو عمل مستوحى من بحث موله شيجيكاوا في مؤسسة روكفلر حول التفاعل بين الفنون وتنمية المجتمع. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تشغل السيدة شيجيكاوا منصبًا في المجلس الاستشاري الوطني لمركز الإعلام الآسيوي الأمريكي، وقد عُينت من قبل رئيس بلدية مدينة نيويورك في اللجنة الاستشارية للشؤون الثقافية ^{[ 28 ]} ، كما شغلت منصب أمينة في مجلس نيويورك للعلوم الإنسانية، وهيئة التلفزيون المستقلة (ITVS)، ومؤسسة مانحي الفنون، ومؤسسة مانحي السينما والتلفزيون. ^{[ 7 ]}

وفي معرض تعليقه على دور الفنان في المجتمع، قال شيجيكاوا: "دور الفنان في المجتمع هو دور أي مواطن آخر فيه، وهو المشاركة والإسهام والعطاء، والقيادة متى أمكن. ولكنهم يضيفون إلى كل هذه المهام شيئًا مميزًا: القدرة على الرؤية بمنظور مختلف، والقدرة على ابتكار موسيقى تجمع الناس، والقدرة على خلق جو من الحيوية والبهجة في المهرجانات الصيفية. لذا، فهم يؤدون دورهم كمواطنين، ثم يساهمون في نشر إبداعهم بأفضل ما يستطيعون." ^{[ 7 ]}

انتهى زواج شيجيكاوا من المخرج الوثائقي الراحل توني سيلفر بالطلاق. ^{[ 29 ]}

ابنتها هي الدكتورة ماريكو سيلفر . ولديها حفيدان. ^{[ 30 ]}