جو بولين

نُشرت القصة في وكالة أسوشيتد برس الإخبارية، وأُعيد نشرها في العديد من الصحف. وذكرت وكالة الأنباء أن المواجهة الأولى وقعت بعد ظهر يوم 14 ديسمبر/كانون الأول. توفي دبليو تي سوندرز برصاصة اخترقت قلبه. ثم استولى بولين على بندقية صيد ومسدسه عيار 38 ، وفرّ إلى مستنقعات تبعد 3 أميال. طوال اليوم، رصدته فرقة المطاردة، لكنه تمكن من إطلاق النار عليهم والفرار. أطلق النار على أحد عشر فردًا من الفرقة، وأُصيب فرد ثانٍ عشر أثناء نصبه مدفعًا رشاشًا. تحصّن بولين في خندق تصريف. انتهى الحدث في الساعة الواحدة صباحًا من يوم 15 ديسمبر/كانون الأول بعد أن أشعلت فرقة المطاردة النار في خندق التصريف، وتمكن أفرادها من القبض عليه. أشارت القصة إلى أنه كان على وشك الموت، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 7 ] [ 6 ] [ 5 ]}

تتضمن القصة قائمة بأسماء الجرحى والقتلى من أفراد المجموعة:

• توفي كل من آر إل ميثيفين وويليام جيه هيس.
• أُصيب جيه إل (باد) دوجيت، وهو رجل أخشاب ورياضي بارز من كلاركسديل بولاية ميسيسيبي، برصاصة بالقرب من القلب، وأصيب بجروح خطيرة ولكن من المتوقع أن ينجو.
• أُصيب كل من إيه إل مانينغ وكينيث بلاكوود بطلقات نارية في الوجه والرقبة، ولم يكن يُتوقع لهما النجاة. توفي إيه إل مانينغ في 16 ديسمبر.
• تم إدراج كل من لوثر هيوز، وسي إيه هاموند، وبوب سترينغفيلو، وجي بي راتليف، وبي إيه ويليامز، وروبرت كيرش ضمن المصابين.

يروي نيك سالفاتور، استنادًا إلى مقابلاته مع سكان درو السابقين، أن بولين كان مزارعًا مستأجرًا دخل في نزاع مع ساندرز حول المبلغ المستحق يوم التسوية، ورفض ساندرز السماح لبولين بالمغادرة. ويُقال إن ساندرز هو من أطلق النار على بولين أولًا، لكن بولين استلّ مسدسًا من عيار 38 وأطلق النار على ساندرز وقتله. ثم فرّ إلى المستنقعات شرق المزرعة ومعه 75 طلقة ذخيرة. وشكّلت فرقة من ألف رجل للقبض عليه، من بينهم قائد شرطة كلاركسديل وسلاح رشاش تابع للقسم. وقد ساعدته معرفة بولين بالتضاريس ومهاراته في الرماية. ^{[ 9 ]}

أشار سرد تيرانس فينيغان إلى أن مثل هذه الحوادث كانت شائعة في المنطقة، لا سيما في ديسمبر وقت التسوية، عندما تُدفع الأموال مقابل المحاصيل. وكانت هذه الأحداث تحدث غالبًا في علاقات المستأجرين بالمالكين. في روايته، كان ساندرز غاضبًا لأن بولين استخدم المال لإصلاح منزله وشراء الضروريات. اعتقد بولين أن المال من حقه لدفع ثمن عمل أُنجز سابقًا ولم يُدفع له. ذهب ساندرز إلى منزل بولين برفقة جيه دي مانينغ. عندما طالب ساندرز بمبلغ 50 دولارًا، أخرج بولين مسدسًا من عيار 38 وأطلق النار على ساندرز وقتله. ثم هرب إلى المستنقع بينما أحضر مانينغ فرقة من رجال الشرطة. عندما وصلت الفرقة، بدأ بولين بإطلاق النار، فأصاب ثلاثة منهم. ثم بدأت الفرقة بإطلاق النار عليه، وعندما لم يُجدِ ذلك نفعًا، أحضر بعض البنزين وأشعل النار في الخندق الذي كان فيه. في هذه الأثناء، أحضر بعض أفراد الفرقة رشاشًا وبنادق آلية من كلاركسديل. عندما عادوا، نصبوا خيامهم وبدأوا بإطلاق النار مرة أخرى. استمر تبادل إطلاق النار لمدة ساعة. عندما فرّ بولين من الخندق، أطلق عليه الرشاش النار عدة مرات، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. قام أفراد فرقة المطاردة بتقييده بسيارة وسحبه إلى درو. قُطعت أذنه ووُضعت في الكحول، وعُرضت في واجهة أحد المتاجر بعد ذلك. زعمت الصحف أنه قتل 5 أشخاص وجرح 9، لكن السكان السود المحليين يدّعون أنه قتل 13 وجرح 26. ^{[ 3 ]}

تذكر رواية إليزابيث وودروف أن بولين نصب كمينًا لأفراد فرقة المطاردة، فأطلق النار على أحدهم في وجهه فقتله، وعلى آخر في رأسه، وعلى ثالث في جنبه. استخدم أفراد فرقة المطاردة ما بين 8 إلى 10 صناديق من الذخيرة، دون أن تصيبه أي منها. كما استخدموا ثلاثة جالونات من البنزين لسكبها في الخندق قبل إخراجه. واستخدموا مدفع رشاش من طراز براوننج وبندقيتين آليتين، وأطلقوا النار على بولين عندما هرب. ^{[ 1 ]}

يذكر سرد أكينييلي أوموالي أوموجا أن الخلاف كان بسبب 50 دولارًا. ذهب ساندرز لمواجهة بولين، وشعر بولين بالإهانة فأبقى يديه في جيبيه، في تصرفٍ يُعدّ استخفافًا. أمر ساندرز بولين بإخراج يديه، وعندما فعل، استلّ بولين مسدسًا وأطلق النار على ساندرز. حصل بولين على البندقية وذخيرة إضافية من منزل والدته. بلغ عدد الغوغاء 100 شخص. وذكر هذا السرد أن بولين قتل 9 وجرح 9 آخرين في معركة استمرت 7 ساعات. قام أفراد الغوغاء بسحب الجثة كعبرة للسكان السود المحليين. وتفاخروا ببندقية بولين، معتبرينها غنيمة معركة. ^{[ 4 ]}

كانت فاني لو هامر، رائدة الحقوق المدنية، تبلغ من العمر ثماني سنوات آنذاك. في روايتها للأحداث، ذكرت أن "بولين" (على حد تعبيرها) كان يقوم بالكثير من العمل لدى ساوندرز دون أن يتقاضى أجرًا. أعطاه ساوندرز 150 دولارًا ليجلب عمالًا لمزرعته، لكن بولين احتفظ بالمال تعويضًا عن العمل غير المدفوع. بعد فترة، لاحظ ساوندرز أن بولين لم يعد يجلب أحدًا للعمل لديه. ذهب ساوندرز لمواجهة بولين، وكان يحمل بندقية، بينما بقي جيه دي مانينغ في العربة. أطلق ساوندرز النار على بولين في ذراعه، ثم أطلق بولين النار على ساوندرز ببندقية وينشستر. ذهب مانينغ إلى المدينة لإحضار فرقة المطاردة. اختبأ بولين بعد ذلك في مستنقع باورز بايو داخل شجرة مجوفة، وكان يطلق النار على فرقة المطاردة كلما سنحت له الفرصة. في روايتها (والتي يُرجّح أنها الرواية المتداولة بين الأمريكيين من أصل أفريقي في المنطقة)، قتل 13 شخصًا وجرح 26. بعد أن سكب رجال المطاردة البنزين وأشعلوا النار في المستنقع وأحرقوا الشجرة التي كان فيها، زحف للخارج، لكن وُجد فاقدًا للوعي. جرّه رجال المطاردة إلى المدينة لعرضه على السود. قطعوا أذنه وعُرضت في واجهة متجر في درو لفترة طويلة. مع ذلك، تقول: "... مرّ وقت طويل في ميسيسيبي قبل أن يُحاول البيض فعل شيء مماثل مرة أخرى." ^{[ 8 ] [ 10 ]}