جون ليمان تشاتفيلد

كان جون ليمان تشاتفيلد (1826-1863) عقيدًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . أصيب بجروح قاتلة أثناء الهجوم على حصن فاغنر في ولاية كارولينا الجنوبية في 18 يوليو 1863، وتوفي في 9 أغسطس 1863.

وُلد تشاتفيلد في 13 سبتمبر 1826 في أوكسفورد، كونيتيكت . ^{[ 1 ]} انتقل إلى ووتربري، كونيتيكت مع إخوته عام 1851. انضم إلى الحرس المدني عام 1854 ورُقّي إلى رتبة ملازم أول. ^{[ 2 ]}

عندما أصدر الرئيس لينكولن دعوته لتجنيد 75 ألف رجل، سجل تشاتفيلد وكتيبته أسماءهم وغادروا إلى نيو هيفن في 20 أبريل 1861. وكانت كتيبته أول كتيبة يقبلها الحاكم. ^{[ 2 ]}

عُيّن تشاتفيلد رائدًا في فوج المشاة المتطوعين الأول من ولاية كونيتيكت (لمدة ثلاثة أشهر) في 23 أبريل 1861، ثم رُقّي إلى رتبة مقدم في نفس الفوج في 10 مايو 1861. ^{[ 1 ]} رُقّي تشاتفيلد إلى رتبة عقيد في فوج المشاة المتطوعين الثالث من ولاية كونيتيكت (لمدة ثلاثة أشهر) في 31 مايو 1861. ^{[ 1 ]} سُرّح من الخدمة في صفوف المتطوعين في 12 أغسطس 1861. ^{[ 1 ]}

في 13 سبتمبر 1861، عُيّن تشاتفيلد عقيدًا للفوج السادس من مشاة كونيتيكت المتطوعين. ^{[ 1 ]} قاد تشاتفيلد اللواء الأول، الفرقة الأولى، قسم الاتحاد الجنوبي بين أبريل ويوليو 1862. ^{[ 1 ]} قاد منطقة بوفورت، كارولاينا الجنوبية، تحت قيادة قائد الفيلق العاشر ، اللواء أورمسباي م. ميتشل ، في أكتوبر 1862. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

في 21 أكتوبر 1862، عهد اللواء ميتشل بقيادة حملة عسكرية لتدمير خطوط سكة حديد تشارلستون وسافانا وجسورها في مقاطعة جاسبر بولاية كارولاينا الجنوبية إلى العميد جون إم. برانان ، قائد اللواء الأول من قوات الاتحاد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وكان ميتشل قد أصيب بالفعل بالحمى الصفراء، التي أودت بحياته في 30 أكتوبر 1862. ^{[ 6 ]} وعهد برانان بقيادة اللواء الأول، الذي خاض معركة بوكوتاليجو في 22 أكتوبر 1862، إلى العقيد تشاتفيلد. ^{[ 6 ]} وأصيب تشاتفيلد بجرح في فخذه الأيمن جراء قذيفة مدفعية في بوكوتاليجو. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

في 18 يوليو 1863، أمر العميد جورج كروكيت سترونغ بشن هجوم بقيادة تشاتفيلد بالتعاون مع هالديماند إس. بوتنام ، وكوينسي آدامز جيلمور ، وروبرت غولد شو ، وترومان سيمور على حصن واغنر الكونفدرالي في جزيرة موريس، كارولاينا الجنوبية، جنوب ميناء تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . وأثناء قيادته لرجاله في الهجوم على جبهة الحصن، أصيب تشاتفيلد بجروح قاتلة. ^{[ 1 ]} تم سحبه من الخدمة وإعادته إلى كونيتيكت.

توفي تشاتفيلد في التاسع من أغسطس عام ١٨٦٣ في ووتربري، كونيتيكت، متأثراً بالغرغرينا التي أصابت جروحه. ^{[ ١ ]} ودُفن في مقبرة ريفرسايد . ^{[ ٨ ]} وحضر الجنازة الجنرال روبرت أندرسون ، مدافع حصن سمتر، وويليام ألفريد باكنغهام ، حاكم ولاية كونيتيكت. ^{[ ٩ ]}

في الثالث عشر من سبتمبر عام ١٨٨٧، أُزيح الستار عن تمثال برونزي في مقبرة ريفرسايد تخليداً لذكراه. صمّم جورج إدوين بيسيل التمثال بالحجم الطبيعي لتشاتفيلد، ووُضع على قاعدة من الجرانيت يبلغ ارتفاعها سبعة أقدام. حضر حفل إزاحة الستار أفراد من الفوج السادس وبطارية المدفعية الأولى. وألقى الجنرال ستيفن رايت كيلوغ كلمةً خلال الحفل أشار فيها إلى شجاعة تشاتفيلد ووطنيته. ^{[ ٩ ]}

• أندرسون، جوزيف (1896). بلدة ومدينة ووتربري، كونيتيكت . شركة برايس ولي.
• هانت، روجر د. العقداء بالزي الأزرق: عقداء جيش الاتحاد في الحرب الأهلية: نيو إنجلاند . أتغلين، بنسلفانيا: دار نشر شيفر، 2011. ISBN 978-0-7643-1290-8.
• مور، محرر، فرانك. سجل التمرد: يوميات الأحداث الأمريكية . المجلد 6. نيويورك  : جي بي بوتنام، دي فان نوستراند، 1863. OCLC 791786680. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012. 
• باريس (كونت دي)، لويس فيليب ألبير دورليان؛ ترجمة لويس ف. تاسيسترو؛ تحرير هنري كوبيه. تاريخ الحرب الأهلية في أمريكا: الحرب البحرية . المجلد الثاني. فيلادلفيا: بورتر وكوتس، 1875. OCLC 3163681. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2012. 
• سيفاكيس، ستيوارت. من كان من في الحرب الأهلية. نيويورك: فاكتس أون فايل، 1988. ISBN 0-8160-1055-2ص  452.
• ديبيشوب، د. (10 يونيو 2011). فتى من أكسفورد يصبح بطلاً في الحرب الأهلية. أكسفورد، كونيتيكت باتش. https://patch.com/connecticut/oxford-ct/oxford-boy-becomes-civil-war-hero