جون باكينغتون (عضو البرلمان وشريف المقاطعة)

كان السير جون باكينغتون (حوالي 1477 - 21 أغسطس 1551) كاتب محكمة الدعاوى العامة ، وعضوًا في البرلمان عن غلوستر، وشريفًا لهيرفوردشير ووسترشير. وفي عام 1529، حصل على منحة استثنائية من هنري الثامن تسمح له بارتداء قبعته في حضرة الملك.

على الرغم من أن عائلة باكينجتون ذات تاريخ عريق، حيث تم تسجيلها في وقت تأسيس دير سانت ماري، كينيلوورث ، في عهد هنري الأول ، إلا أن بيرك يرى أن "مؤسس ثروات عائلة باكينجتون" كان المحامي السير جون باكينجتون في عهد هنري الثامن . ^{[ 1 ]}

وُلد حوالي عام 1477، ^{[ 2 ]} وكان الابن الأكبر لجون باكينغتون من ستانفورد أون تيم ، ووسترشاير ، وإليزابيث واشبورن، ابنة ووريثة توماس واشبورن. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} كان لديه ثلاثة إخوة، همفري وروبرت وأوغسطين، وثلاث أخوات: تزوجت جويس أولًا من رجل يُدعى بلونت، ثم من جون كوربيت من لي، شروبشاير ؛ ^{[ 6 ]} وتزوجت إليانور من رجل يُدعى غرافينر، من شروبشاير ؛ وتزوجت مارجري من رجل يُدعى نيف. ^{[ 7 ]}

بدأ باكينغتون مسيرته القانونية حوالي عام 1498 كمحامٍ في محكمة الدعاوى العامة . ^{[ 2 ]} انضم إلى إنر تمبل قبل عام 1505 بقليل، وفي عام 1507 كان يعمل مستشارًا في محكمة الطلبات . ^{[ 2 ]} ربما يكون قد حصل على دعم من البلاط، وهو ما قد يفسر تعيينه عام 1508 كاتبًا لمحكمة الدعاوى العامة، ^{[ أ ]} وهو منصب مُنح من التاج. ^{[ 2 ]} في عام 1512، عُيّن محاميًا لشركة ميرسرز . ^{[ 2 ]} في العام التالي، أصبح قاضيًا للصلح في غلوسترشير ، وفي عام 1515 انتُخب لتمثيل غلوستر في البرلمان. ^{[ 8 ]} أصبح عضوًا في مجلس إدارة إنر تمبل عام 1517، ^{[ 2 ]} وكان قارئًا في فترة الصوم الكبير عام 1520 ومرة ​​أخرى عام 1528. ^{[ 9 ]}

أُعيد منح مقعد باكينغتون في محكمة الدعاوى العامة لنفسه ولأخيه أوستن (أو أوغسطين) في 12 أكتوبر 1525. ^{[ 8 ]} وفي 5 أبريل 1529 حصل على منحة استثنائية بموجب براءة اختراع من هنري الثامن تسمح له بما يلي:

أن يرتدي قبعته في حضرة الملك، وخلفائه، أو أي شخص آخر، وألا يُكشف عنها في أي مناسبة أو سبب كان ضد إرادته ورغبته؛ كما أنه لا يجوز تعيينه أو دعوته أو إجباره على الحصول على وسام الفروسية، أو درجة أو منصب أو رتبة بارون الخزانة ، أو منصب محامٍ ، أو أي منصب أو مسؤولية ذات صلة. ^{[ 10 ]}

في عام 1531 عُرض عليه منصب محامٍ، لكنه رفضه. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

يظهر اسم باكينغتون مرات عديدة في سجلات إنر تمبل، وفي جلسة برلمانية عُقدت في 5 فبراير 1534، تقديراً لمساهماته، سُميت غرف إنر تمبل الجديدة التي بُنيت بين المكتبة ومبنى بارينغتون رينتس باسم باكينغتون رينتس. ^{[ 2 ] [ 12 ]}

في عام 1532 تم تعيينه قاضيًا في شمال ويلز، وأصبح مسجلًا في ووستر بحلول عام 1539، وقاضيًا في دائرة بريكون في ويلز عام 1541. ^{[ 2 ]}

في عام 1535، عُيّن مفوضًا لتسوية جميع المصادرات والغرامات والمبالغ الأخرى المستحقة لهنري الثامن أو والده هنري السابع. ^{[ 10 ]} وفي عام 1538، شغل منصب عمدة مقاطعة هيريفوردشير ، وفي عام 1540 شغل منصب عمدة مقاطعة ووسترشير . ^{[ 8 ]} وفي عام 1539، أصبح فارس المقاطعة (عضوًا في البرلمان) عن ووسترشير ، وفي 31 أغسطس 1540 عُيّن أمينًا لسجلات ووسترشير. وفي 29 سبتمبر 1540، كُلّف بالتحقيق في الجواهر المختلسة من ضريح القديس ديفيد. عمل بقية حياته في ويلز، لكنه أقام بشكل رئيسي في هامبتون لوفيت في ووسترشير. ^{[ 8 ]}

أغدق هنري الثامن على باكينغتون العديد من المنح، ومنحه لقب فارس عام 1545. ^{[ 2 ] [ 13 ]} وكان عضواً بين الحين والآخر في لجنة السلام في مختلف المقاطعات. وفي عهد إدوارد السادس، عُيّن عضواً في مجلس الحدود الويلزية عام 1551. ^{[ 8 ]}

يُقال إن باكينغتون كان يمتلك إحدى وثلاثين ضيعة عند وفاته. ^{[ 14 ]} وقد منحه هنري الثامن ويستوود ، ووسترشاير ، وعقارات أخرى، كما أنه انخرط في تجارة أراضي الأديرة إلى حد ما، ^{[ 15 ]} ولكن لا بد أن هذا الرقم مبالغ فيه. ففي سجل الإعانات، الذي كانت فيه التقييمات منخفضة بشكل غير مبرر، لم يُقدّر دخله بأكثر من 50 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. ^{[ 8 ]}

كتب باكينغتون وصيته الأخيرة في 16 أغسطس 1551، وتوفي بعد خمسة أيام. ^{[ 3 ]} دُفن في هامبتون لوفيت في كنيسة القديسة آن التابعة لكنيسة الرعية. ^{[ 3 ] [ 8 ]} ولأنه لم يكن له ذرية ذكر، فقد خلفه السير توماس باكينغتون (توفي في 2 يونيو 1571)، الابن الأكبر لأخيه روبرت باكينغتون (توفي عام 1536). ^{[ 3 ]}

تزوج باكينجتون، بحلول عام 1530، ^{[ 3 ]} آن (توفيت في 22 أغسطس 1563)، ^{[ 16 ]} ابنة هنري داكريس من مايفيلد، ستافوردشاير ، ^{[ 17 ]} عضو مجلس مدينة لندن في عام 1526 وشريف في عام 1528، ^{[ 18 ] [ 19 ]} وهي من سلالة "عائلة داكريس القديمة في ويستمورلاند "، ^{[ 20 ]} من زوجته الأولى، إليزابيث (توفيت في 26 أبريل 1530). ^{[ 17 ]} كان لها أخ، روبرت داكريس (توفي في 20 نوفمبر 1543)، مستشار الملك هنري الثامن ومسؤول الالتماسات ، والذي تزوج من إليزابيث مونوكس (أرملة السير توماس ديني (توفي عام 1527)، الأخ الأكبر للسير أنتوني ديني ، وابنة السير جورج مونوكس (توفي عام 1544)، عمدة لندن )، ^{[ 21 ] [ 22 ]} وشقيقتان، إليانور داكريس، التي تزوجت من جورج رول (توفي عام 1552)؛ وأليس داكريس، التي تزوجت من روبرت تشيزمان (توفي في 24 يوليو 1547). ^{[ 23 ]}

في وقت الزواج، كانت آن أرملة روبرت فيرثويت (توفي عام 1521)، ^{[ 2 ]} وهو مواطن وتاجر خياط من لندن، أنجبت منه ابنة تدعى إليزابيث فيرثويت، التي تزوجت من نيكولاس تيتشبورن من رويدون، إسيكس ، بالإضافة إلى ولدين هما مارتن فيرثويت وجيفري فيرثويت، اللذان توفيا دون ذرية. ^{[ 18 ]}

يُقال إن باكينغتون أنجب من زوجته آن ابنتين، أورسولا (توفيت عام 1558)، ^{[ 24 ]} التي تزوجت من ويليام سكودامور (توفي عام 1560)، ^{[ 24 ]} وأنجبت منه السير جون سكودامور (1542-1623)، ^{[ 24 ] [ 25 ]} وبريدجيت، التي تزوجت من السير جون ليتلتون من فرانكلي ، ووسترشاير ، ^{[ 3 ]} وبعد وفاته تزوجت من ثلاثة أزواج آخرين. ^{[ 8 ]}

يوجد نصب تذكاري لأرملة باكينغتون، آن، في كنيسة سانت بوتولف، ألديرسغيت ، يصور آن، وفارسًا يرتدي درعًا، وابنة. ويقول النقش:

هنا تحت هذا القبر يرقد جثمان السيدة آن باكينغتون، أرملة، الزوجة الراحلة للسير جون باكينغتون، فارس، الخطاط السابق في محكمة العامة، والتي توفيت في الثاني والعشرين من شهر أغسطس من عام 1563. ^{[ 16 ]}

• أثيرتون، إيان (2004). "عائلة سكودامور (حوالي 1500-1820)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/71878 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• بيكر، جيه إتش (2004). "باكينغتون، السير جون (وُلد في عام 1477 أو قبله، وتُوفي عام 1551)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/21143 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• بيفن، ألفريد ب. (1913). أعضاء مجلس مدينة لندن . المجلد  الثاني. لندن: إيدن فيشر وشركاه. ص  26.
• بومونت، إدوارد ت. (1913). النقوش التذكارية القديمة . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  150.
• بريدجز، إيغرتون، محرر. (1812). كتاب كولينز لنبلاء إنجلترا . المجلد  الثامن. لندن: إف سي وجيه. ريفينجتون. الصفحات 517-518 . 
• بيرك، جون؛ بيرك، جون برنارد (1847). قاموس الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا . المجلد  الثاني. لندن: هنري كولبورن. الصفحات 990-991 . 
• بيرك، جون؛ بيرك، جون برنارد (1841). تاريخ الأنساب والشعارات للبارونيات المنقرضة والنائمة في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا (الطبعة الثانية  ). لندن: سكوت، ويبستر وجيري. الصفحات 395-396 . 
• تشونسي، هنري (1826). الآثار التاريخية لهيرتفوردشاير . المجلد  الأول. لندن: بي جيه هولدسوورث. ص  586.
• هوكيارد، إيه دي كيه (1982). "باكينغتون، جون (حوالي 1488-1551)، من هامبتون لوفيت، وورسسترشاير ولندن". في بيندوف، إس تي (محرر). تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1509-1558 . بويديل وبروير.
• إندرويك، إف إيه، محرر. (1896). تقويم سجلات إنر تمبل . المجلد  الأول. لندن: هنري سوثيران وشركاه. ص  106. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2013 .
• ميتكالف، والتر سي. (1885). كتاب عن فرسان الراية، وفرسان الحمام، وفرسان العازب . لندن: ميتشل وهيوز. ص  84.
• نيكولز، جون غوف، محرر. (1858). الجغرافي وعالم الأنساب . المجلد  الثالث. لندن: جون بوير نيكولز وأبناؤه. الصفحات 208-209 . 
• بيتش، آر إي إم، محرر. (1896). عائلة واشبورن . غلوستر: جون بيلوز. الصفحات  13، 19، 34-35 ، 50، 90.
• فيليمور، دبليو بي دبليو، محرر. (1888). زيارة مقاطعة ووستر التي أُجريت في عام 1569. المجلد السابع والعشرون  . لندن: جمعية هارليان. الصفحات 101-102 . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2013 . 
• راي، والتر (1891). زيارة نورفولك . المجلد  الثاني والثلاثون. لندن: جمعية هارليان. الصفحات 101-102 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2013 . 
• ريلاندز، جون بول، محرر. (1882). زيارة تشيستر في عام 1580. المجلد  الثامن عشر. لندن: هارليان. ص  104.
• ريلاندز، دبليو. هاري، محرر (1909). زيارة مقاطعة باكنغهام التي أجريت عام 1634. المجلد  58. لندن: هارليان. الصفحات 191-192 . 

الإسناد

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : أرشيبولد، ويليام آرثر جوبسون (1895). " باكينغتون، جون (توفي عام 1560) ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 43. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 88.   ملاحظات ختامية:
  • الرسائل والأوراق، هنري الثامن ، المجلد 657، إلخ؛
  • مراسيم المجلس الخاص ، السابع. 23، 46؛
  • ناش ووسترشاير ، الجزء الأول، صفحة 353؛
  • حوليات ستريب للإصلاح ، III. ثانيا. 457. النصب التذكارية ، II. الثاني، 161.

• جيبس، روبرت (1888). شخصيات بارزة من مقاطعة باكينجهامشير . أيلزبري، باكينجهامشير: روبرت جيبس. الصفحات 309-312 . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2013 . 
• ليبسكومب، جورج (1847). تاريخ وآثار مقاطعة باكنغهام . المجلد  الثاني. لندن: جيه. و دبليو. روبينز. الصفحات 8-9 ، 14. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2013 . 
• مارشال، بيتر (2004). "باكينغتون، روبرت (وُلد في عام 1489 أو قبله، وتُوفي عام 1536)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/96818 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

• وصية السير جون باكينغتون من هامبتون لوفيت، ووسترشاير، تم إثباتها في 30 أكتوبر 1551، الأرشيف الوطني، تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013
• وصية السيدة آن باكينغتون، أرملة، تم إثباتها في 10 مارس 1564. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013.
• وصية هنري داكريس، عضو مجلس مدينة لندن، تم إثباتها في 14 يونيو 1539، الأرشيف الوطني، تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013
• ليتلتون، السير جون (1519-1590)، من فرانكلي، ووسترشاير، تاريخ البرلمان، تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013