ورسيستيرشاير

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

ورسيستيرشاير
مقاطعة غير حضرية واحتفالية
ورسستر ؛ برج برودواي في كوتسوولدز ، وتلال مالفرن على حدود ورسسترشاير- هيرفوردشاير
ورسيستيرشاير في إنجلترا
ورسيستيرشاير في إنجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
الدولة المكونةانجلترا
منطقةويست ميدلاندز
مقرر1 أبريل 1998
تم تأسيسها بواسطةلجنة الحكومة المحلية في إنجلترا
سبقههيرفورد وورسيستر
أصلعتيق
المنطقة الزمنيةUTC+0 ( توقيت جرينتش )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت جرينتش )
البرلمان البريطاني6 نواب
شرطةشرطة غرب ميرسيا
مقاطعة احتفالية
اللورد الملازمبياتريس جرانت [1]
شريف كبيرإدوارد هولواي [2] (2019–2020)
منطقة1,741 كم 2 (672 ميل مربع)
 • رتبة34 من 48
سكان 
(2022) [3]
609,216
 • رتبة38 من 48
كثافة350/كم 2 (910/ميل مربع)
عِرق
  • 92.4% من البيض البريطانيين
  • 3.4% أبيض آخر
  • 2.4% آسيوي
  • 0.4% أسود
  • 1.4% أخرى/مختلطة [4]
مقاطعة غير حضرية
مجلس المقاطعةمجلس مقاطعة ووسترشاير
يتحكممحافظ
المقر الإداريورسستر
منطقة1,741 كم 2 (672 ميل مربع)
 • رتبة18 من 21
سكان 
(2022) [5]
609,216
 • رتبة19 من 21
كثافة350/كم 2 (910/ميل مربع)
ايزو 3166-2المملكة المتحدة-وور
رمز GSSإي10000034
اي تي التي ال جي 12
موقع إلكترونيورسسترشاير.gov.uk
المناطق

مناطق ورسيسترشاير
المناطق
  1. ورسستر
  2. مالفرن هيلز
  3. غابة واير
  4. برومزجروف
  5. ريديتش
  6. ويتشافون

ورسيستيرشاير ( / ˈwʊstərʃər /​​​​​​​ ووستر(بالإنجليزية:) هيمقاطعة احتفاليةتقع في منطقةويست ميدلاندزفيإنجلترا. يحدها منالشمالشروبشايروستافوردشايرومقاطعة ويست ميدلاندز،ومن الشرقوارويكشاير،ومن الجنوبجلوسيسترشاير،ومنالغرب هيريفوردشاير.مدينة ووستر هيأكبر مستوطنة ومدينةالمقاطعة.

المقاطعة ريفية إلى حد كبير، وتبلغ مساحتها 1,741 كيلومتر مربع (672 ميل مربع) ويبلغ عدد سكانها 592,057 نسمة. بعد ووستر (103,872) أكبر المستوطنات هي ريديتش (87,036)، وكيدرمينستر (57,400)، ومالفيرن (30,462). تحتوي على ست مناطق حكومية محلية ، وهي جزء من مقاطعة غير حضرية من مستويين تسمى أيضًا ووسترشاير . كانت للمقاطعة حدود معقدة تاريخيًا ، وشملت دودلي والضواحي الجنوبية الغربية لمدينة برمنغهام .

يتدفق نهر سيفرن عبر وسط المقاطعة من الشمال إلى الجنوب، ويشكل سهلًا واسعًا. يحتوي جنوب غرب المقاطعة على جزء من تلال مالفرن ، وهي منطقة طبيعية وطنية تضم منارة ورشيسترشاير ، التي تقع على ارتفاع 425 مترًا (1394 قدمًا) وهي أعلى نقطة في المقاطعة. يحتوي الجنوب الغربي على جزء صغير من منطقة كوتسوولدز ، وفي الشمال الغربي يوجد جزء من غابة واير ، وهي محمية طبيعية وطنية .

هناك بعض الأدلة على الاحتلال الروماني في ووسترشاير؛ أصبحت المنطقة فيما بعد جزءًا من مملكة هويس الأنجلوساكسونية ، ثم ميرسيا . تأسست ووسترشاير كمقاطعة حوالي عام 927، عندما تشكلت مملكة إنجلترا . خلال العصور الوسطى العليا، كانت المقاطعة موقع معركة إيفشام ، التي هُزم فيها سيمون دي مونتفورت ، وفي عام 1651 كانت معركة ووستر آخر معركة كبرى في حروب الممالك الثلاث . خلال الثورة الصناعية، كان شمال المقاطعة جزءًا من بلاك كانتري ، وهو مركز تصنيع رئيسي، واشتهرت كيدرمينستر بإنتاج السجاد، ووستر بالبورسلين .

موقع

تحد المقاطعة هيريفوردشاير من الغرب، وشروبشاير من الشمال الغربي، وستافوردشاير من الشمال، وويست ميدلاندز من الشمال والشمال الشرقي، وواريكشاير من الشرق ، وغلوسترشاير من الجنوب. تشمل الحدود الغربية مع هيريفوردشاير امتدادًا على طول قمة تلال مالفرن . عند الحدود الجنوبية مع غلوسترشاير، تلتقي ووسترشاير بالحافة الشمالية لجبال كوتسوولدز . يتدفق نهرين رئيسيين عبر المقاطعة: نهر سيفرن ونهر آفون .

تاريخ

الفأس اليدوية التي تم اكتشافها في سبعينيات القرن العشرين في هالو . من المحتمل أن تكون أول قطعة أثرية تعود إلى العصر الحجري القديم الأوسط المبكر من منطقة ويست ميدلاندز. [6]

كانت المنطقة الجغرافية المعروفة الآن باسم ووسترشاير مأهولة بالسكان لأول مرة منذ ما لا يقل عن 700000 عام. [6] أصبحت المنطقة زراعية في الغالب في العصر البرونزي ، مما أدى إلى نمو السكان والمزيد من الأدلة على الاستيطان. بحلول العصر الحديدي ، سيطرت الحصون الجبلية على المناظر الطبيعية. انتهى استيطان هذه الحصون بسرعة مع الاحتلال الروماني لبريطانيا. [7]

شهدت الفترة الرومانية تأسيس نظام الفيلات في منطقة كوتسوولدز ووادي إيفشام. ربما كانت درويتويتش (ساليناي) هي المستوطنة الأكثر أهمية في المقاطعة في هذه الفترة، وذلك بسبب إنتاجها من الملح. وهناك أيضًا أدلة على الاستيطان الروماني والنشاط الصناعي حول ووستر وكينغز نورتون. [8]

ورسيستيرشاير الأنجلوساكسونية

شكلت المنطقة التي أصبحت ووسترشاير قلب مملكة هويس الأنجلو ساكسونية . وقد استوعبتها مملكة ميرسيا خلال القرن السابع وأصبحت جزءًا من مملكة إنجلترا الموحدة في عام 927. تأسست ووسترشاير كوحدة إدارية ودفاعية في أوائل القرن العاشر. [9] كان الغرض منها مراعاة والدفاع عن العقارات داخل المنطقة الشمالية من أبرشية ووستر التاريخية ، التي كانت تحت سيطرة الأسقف هويشيوروم ودير ووستر ، جنبًا إلى جنب مع رؤساء دير بيرشور ووستمنستر وإيفشام . [10] شكلت المقاطعات وأقسامها الفرعية المعروفة باسم المئات ، إطارًا لإدارة موارد العقارات الخارجية لكل مقاطعة . [11] كانت إيلدورمانسية منفصلة لفترة وجيزة في القرن العاشر قبل أن تشكل جزءًا من إيرلدوم ميرسيا في القرن الحادي عشر. كان آخر شريف أنجلو ساكسوني معروف في ورشيسترشاير هو سينوارد من لافيرن .

الغزو النورماندي

خلال العصور الوسطى ، كان اقتصاد المقاطعة يعتمد بشكل كبير على تجارة الصوف. وكانت العديد من مناطق الغابات الكثيفة، مثل غابة فيكينهام وغابة هورويل ومالفرن تشيس ، مناطق صيد ملكية تخضع لقانون الغابات.

بعد الغزو النورماندي لإنجلترا ؛ أشار كتاب دومسداي في عام 1086 إلى أنه في سبع من المائة الاثنتي عشرة مقاطعة التي تغطي مقاطعة ووسترشاير، لم يكن للتاج أي سلطة. وتم استبدال سلطة التاج بأسقف ووستر ورؤساء الأديرة في بيرشور ووستمنستر وإيفشام. [12]

أعطى ويليام الفاتح لحلفائه وأصدقائه القصور والأبرشيات التي استولى عليها من الأنجلو ساكسونيين. [13] [14] [15] وعلى الرغم من الغزو النورماندي، إلا أن بقية المقاطعة كانت لا تزال تحت سيطرة دير بيرشور وإيفشام، وأسقف ووستر ودير .

بنى أول شريف نورماندي ، أورس دابيتوت ، قلعة ووستر واستولى على الكثير من أراضي الكنيسة، والتي أصبح بعضها جزءًا من مئات الأراضي التابعة للتاج في ووسترشاير. [16] وكان في نزاع مع أسقف ووستر حول حقوق الشريف. [17]

كان الأسقف ولفستان آخر أسقف أنجلو ساكسوني في إنجلترا، وظل في منصبه حتى وفاته في عام 1095. وفي عهده بدأت أعمال إعادة الإعمار الكبرى في كاتدرائية ووستر ، وعارض التدخلات السياسية ضد ويليام والنورمان. وقد تم إعلانه قديسًا فيما بعد.

العصور الوسطى العليا

خلال نزاعات هنري الثالث وحروبه مع باروناته، تعرض سكان ووستر اليهود في عام 1263 لهجوم من قبل قوة بارونية بقيادة روبرت إيرل فيريرز وهنري دي مونتفورت . قُتل معظمهم. [18] كانت المذبحة في ووستر جزءًا من حملة أوسع نطاقًا شنتها عائلة دي مونتفورت وحلفاؤها في الفترة التي سبقت حرب البارونات الثانية ، بهدف تقويض هنري الثالث. كانت ووسترشاير موقع معركة إيفشام التي قُتل فيها سيمون دي مونتفورت في 4 أغسطس 1265. [ملاحظة 1] بعد بضع سنوات، في عام 1275، أُجبر اليهود الذين ما زالوا يعيشون في ووستر على الانتقال إلى هيريفورد ، [18] حيث طُردوا من جميع المدن الخاضعة لسلطة الملكة الأم. [19]

خريطة مرسومة يدويًا لمدينة ورشيسترشاير بواسطة كريستوفر ساكستون من عام 1577.

الحرب الاهلية

بدأت الحرب الأهلية الإنجليزية في 23 سبتمبر 1642 عندما وقعت معركة جسر باويك على نهر تيم .

في عام 1642، كانت معركة جسر باويك أول مناوشة كبرى في الحرب الأهلية الإنجليزية . عانت المقاطعة من كونها على خط المواجهة الملكي، حيث كانت خاضعة لضرائب باهظة وضغط الرجال على الجيش الملكي، مما قلل أيضًا من قدرتها الإنتاجية. كان الجزء الشمالي من المقاطعة، الذي كان بالفعل مركزًا لإنتاج الحديد، مهمًا للإمدادات العسكرية. فرضت غارات البرلمانيين والاستيلاء الملكي ضغطًا كبيرًا على المقاطعة.

كانت هناك توترات بسبب مشاركة الرافضين الكاثوليك البارزين في التنظيم العسكري والمدني في المقاطعة. جنبًا إلى جنب مع المعارضة للاستيلاء من كلا الجانبين، تشكلت مجموعات من أعضاء النادي لإبعاد الحرب عن مناطقهم.

أنهت معركة ووستر عام 1651 الحرب الأهلية الثالثة فعليًا. لم يكن هناك حماس أو مشاركة محلية في الجيش الملكي الاسكتلندي في الغالب، والذي تم الترحيب بهزيمته على نطاق واسع. ومع ذلك، نهبت قوات البرلمان مدينة ووستر ، مما تسبب في أضرار جسيمة ونهب وتدمير الممتلكات. تم إرسال حوالي 10000 سجين معظمهم من الاسكتلنديين للعمل القسري في العالم الجديد أو مخططات تصريف المستنقعات. تعرضت المجموعات الصغيرة من الاسكتلنديين الذين فروا إلى ريف ووسترشاير للهجوم من قبل القوات المحلية وقتلوا.

القرن التاسع عشر

علم مقاطعة ووسترشاير التاريخية

في القرن التاسع عشر، كانت ووستر مركزًا لتصنيع القفازات؛ وأصبحت بلدة كيدرمينستر مركزًا لتصنيع السجاد، وتخصصت ريديتش في تصنيع الإبر والينابيع والخطافات. كانت درويتويتش سبا ، الواقعة على رواسب كبيرة من الملح، مركزًا لإنتاج الملح منذ العصر الروماني ، حيث يمر أحد الطرق الرومانية الرئيسية عبر المدينة. وقد تراجعت هذه الصناعات القديمة منذ ذلك الحين، لتحل محلها صناعات خفيفة أخرى أكثر تنوعًا . كما تعد المقاطعة موطنًا لأقدم صحيفة في العالم تُنشر باستمرار، وهي Berrow's Journal ، التي تأسست عام 1690. كانت مالفرن واحدة من مراكز صعود القرن التاسع عشر في مدن المنتجعات الإنجليزية بسبب الاعتقاد بأن مياه مالفرن نقية للغاية، ولا تحتوي على "أي شيء على الإطلاق". [20]

التركيبة السكانية

وجد تعداد عام 2011 أن عدد سكان ورشيسترشاير بلغ 566,169 نسمة، وهو ما يمثل زيادة قدرها 4.4% عن عدد سكان عام 2001 والذي بلغ 542,107 نسمة.

عِرق

على الرغم من زيادة العدد الإجمالي للأشخاص في كل مجموعة عرقية بين عامي 2001 و2011، إلا أن حصة البريطانيين البيض من سكان ووسترشاير انخفضت من 95.5% إلى 92.4%، كما انخفضت حصة المجموعات العرقية البيضاء ككل، والتي انخفضت من 97.5% إلى 95.7%. لا تزال ووسترشاير أكثر تجانسًا عرقيًا من المتوسط ​​الوطني. في عام 2011، حدد 79.8% من سكان إنجلترا هويتهم على أنهم بريطانيون بيض؛ وهو أقل بكثير من الرقم في ووسترشاير البالغ 92.4%. [4]

المجموعة العرقية
عدد السكان 2001		 2001
%
عدد السكان 2011		 2011
%
الأبيض: بريطاني 517,747 95.5 522,922 92.4
الأبيض: الأيرلندي 4,163 0.8 3,480 0.6
الأبيض: مسافر أيرلندي / غجري [ملاحظة 2] 1,165 0.2
الأبيض: آخر 6,869 1.27 14,491 2.6
الأبيض : المجموع 528,779 97.5 542,058

95.7

آسيوي أو آسيوي بريطاني: هندي 1,640 0.3 3,634 0.6
آسيوي أو آسيوي بريطاني: باكستاني 2,917 0.5 4,984 0.9
آسيوي أو آسيوي بريطاني: بنجلاديشي 970 0.2 1,316 0.2
آسيوي أو آسيوي بريطاني: صيني 1,106 0.2 1,601 0.3
آسيوي أو آسيوي بريطاني: آسيوي آخر 455 0.1 2,206 0.4
آسيوي أو آسيوي بريطاني : المجموع 7,088 1.3 13,741 2.4
أسود أو أسود بريطاني: الكاريبي 1,153 0.2 1,275 0.2
أسود أو أسود بريطاني: أفريقي 332 0.1 767 0.1
أسود أو أسود بريطاني: آخر 153 0.03 330 0.1
أسود أو أسود بريطاني : المجموع 1,638 0.3 2,372

0.4

مختلط : أبيض وكاربي 1,704 0.3 3,150 0.6
مختلط : أبيض وأفريقي 221 0.04 592 0.1
مختلط: أبيض وآسيوي آخر 1,099 0.2 2,053 0.4
مختلط: مختلط آخر 771 0.1 1250 0.2
بريطاني مختلط : المجموع 3,795 0.7 7,045

1.2

أخرى: عربية [ملاحظة 3] 236 0.04
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى 807 0.1 717 0.1
أخرى: المجموع 807 0.1 953

0.2

المجموع 542,107 100 566,169

100

اقتصاد

ووستر بوش؛ بوش ثيرموتكنولوجي موجود في وارندون

في ريديتش توجد شركة Halfords ، وإلى الجنوب في Washford ، و GKN (لديها ثاني أكبر معدل دوران في ويست ميدلاندز) في ريفرسايد . تقع شركة Mettis Aerospace في إنفيلد، شمال ريديتش، وتصنع مكونات معدنية خفيفة ( شركة High Duty Alloys السابقة ، التي صنعت معظم المكابس المزورة لمحركات الطائرات البريطانية في الحرب العالمية الثانية). تقع شركة Phoenix Group (برامج التأمين على الحياة غير العامة ) في شمال شرق المقاطعة بالقرب من حدود وارويكشاير، في Wythall ، ولديها معدل دوران كبير؛ بالقرب من الغرب ، تصنع شركة Metalrax ، التي يقع مقرها الرئيسي في Alvechurch (عبر الشركات التابعة) معظم أدوات الخبز المباعة في المملكة المتحدة.

تصنع مجموعة روجر دايسون مركبات الاسترداد التلقائي في شمال درويتويتش. إلى الجنوب من برومزجروف، تصنع شركة إل جي هاريس آند كو فرش الطلاء . تقع شركة ليا آند بيرينز في ووستر . تقع شركة جوي مايننج ماشينري في غرب ووستر. في ووستر، تصنع مجموعة بوش 1200 غلاية يوميًا. تمتلك شركة مازاك المملكة المتحدة منشأة التصنيع الأوروبية للشركة الأم ( لأدوات الآلات ذات التحكم الرقمي بالكمبيوتر ) في شمال ووستر. بالقرب من بلاكبول إند إست، يقع المقر الرئيسي العالمي لشركة فرويد هوفمان، التي تصنع مقاييس القوة .

تطور شركة Roxel UK صواريخ تعمل بالوقود الصلب للصواريخ جنوب كيدرمينستر وفي هارتلبري . يقع منتزه West Midlands Safari في Bewdley ، غرب كيدرمينستر. يقع المقر الرئيسي لشركة Morgan Technical Ceramics في Lickhill في Stourport-on-Severn . تعد شركة Egbert H. Taylor في Elmley Lovett ، بالقرب من هارتلبري، شركة مصنعة للصناديق المعدنية.

شركة Qinetiq في منتزه Malvern Hills للعلوم ، أو مركز Malvern للتكنولوجيا؛ تم اختراع الدائرة المتكاملة هنا في عام 1952

تم تطوير شاشات الكريستال السائل في عام 1972 بالاشتراك مع مؤسسة الرادار الملكية ، حيث اخترع جيفري دومر فكرة الدائرة المتكاملة في عام 1952. كان مقرها في مالفيرن ، وأصبحت مؤسسة الإشارات والرادار الملكية ، التي طورت التصوير الحراري وأجهزة الكشف عن الأشعة تحت الحمراء الكهروحرارية ، وهي الآن موقع كبير مملوك لشركة QinetiQ . تقع شركة Morgan Motor Company في مالفيرن لينك . تقع Commsoft RMS في إيفشام . لسنوات عديدة، كان مقر شركة Group 4 Security ، التي كانت أكبر شركة أمنية في أوروبا، في برودواي ، على حافة كوتسوولدز ؛ يوجد الآن مقر شركة G4S Integrated Services هناك.

الحكومة المحلية

لقد تغيرت الحكومة المحلية في ورشيسترشاير عدة مرات منذ منتصف القرن التاسع عشر.

1844–1911

كانت هالسوين منطقة معزولة عن شروبشاير المجاورة حتى عام 1844 عندما أعيد دمجها في ووسترشاير. وهي الآن ضمن مقاطعة ويست ميدلاندز الحضرية .

احتوت مقاطعة ورسيستيرشاير على العديد من المناطق المعزولة ، والتي كانت عبارة عن مناطق من الأرض معزولة عن المنطقة الجغرافية الرئيسية لرسيستيرشاير ومحاطة تمامًا بالمقاطعات القريبة من وارويكشاير وستافوردشاير وغلوسترشاير وهيريفوردشاير وأكسفوردشاير . كانت الجزر الأكثر شهرة هي دودلي، [21] وإيفينلود، [22] وبلوكلي [23] والمنطقة المحيطة بشيبستون أون ستور. [24] كان لدى هيريفوردشاير وستافوردشاير وواريكشاير وشروبشاير مناطق معزولة خاصة بها داخل الجزء الرئيسي من ورسيستيرشاير في روشفورد ، [25] وبروم ، [ 26 ] وكلينت، [27] وتاردبيج ( توتنال وكوبلي ) [28] وهاليسوين على التوالي. كان تاريخ تاردبيج خارج المقاطعة أكثر تنوعًا، حيث تغير من أيدي ورسيستيرشاير إلى ستافوردشاير وواريكشاير، قبل العودة إلى ورسيستيرشاير في أوقات مختلفة على مر القرون. [29] كانت الحدود الجنوبية للمقاطعة معقدة أيضًا، حيث كانت حدود الرعية تتوغل عميقًا في غلوسترشاير والعكس صحيح.

نشأ مجلس مقاطعة ووسترشاير بعد قانون الحكومة المحلية لعام 1888 وغطى المقاطعة التقليدية التاريخية ، [30] باستثناء منطقتين محددتين في مقاطعة دودلي ووسترشاير. [31]

كان التوسع المستمر لمدينة برمنغهام سببًا رئيسيًا للتغيرات الحدودية السائلة في مقاطعة ورسيسترشاير وقضايا الإسكان المرتبطة بها. [32] كانت منطقة بالسال هيث ، التي كانت تشكل في الأصل الجزء الشمالي من أبرشية كينجز نورتون ، أول منطقة في المقاطعة تُضاف إلى مقاطعة برمنغهام ، في 1 أكتوبر 1891. تبع ذلك منطقة كوينتون الحضرية ، التي تم التنازل عنها لبرمنغهام في نوفمبر 1909، ثم المنطقة الريفية في ياردلي والجزء الأكبر من المنطقة الحضرية في كينجز نورتون ونورثفيلد ، والتي تم استيعابها في برمنغهام بموجب مخطط برمنغهام الأكبر في 9 نوفمبر 1911. [33] وبالتالي تم نقل هذه المناطق من ورسيسترشاير إلى وارويكشاير. ضمنت مكانة دودلي التاريخية داخل أبرشية ورسيستر ومن خلال روابطها الأرستقراطية أن المنطقة المعزولة كانت تحكم على أساس مستقل إلى حد كبير. [13] [34] تم تعيين ووستر كشركة مقاطعة ، وبالتالي أصبحت منفصلة عن بقية ووسترشاير. [35]

تغييرات الحدود عام 1926

في عام 1926، اشترى مجلس مقاطعة دودلي عدة أميال مربعة من الأراضي إلى الشمال من مركز المدينة، معظمها في سيدجلي ( ستافوردشاير )، بما في ذلك قلعة دودلي . كان هذا لبناء Priory Estate ، وهو عقار مجلسي جديد كبير بدأ بناؤه في عام 1929. تم تغيير حدود Worcestershire لتشمل جميع العقارات السكنية الجديدة المقترحة في دودلي. [36]

1966–1974

برج برودواي ، أحد العديد من أبراج ووسترشاير

خلال إعادة تنظيم الحكومة المحلية في أبريل 1966، توسعت دودلي خارج حدودها التاريخية واستوعبت الجزء الأكبر من سيدجلي ، [37] وتل برييرلي وجنوب كوسلي بالإضافة إلى قسم صغير من أمبلكوت . [38] أعاد قانون الحكومة المحلية تعريف وضعها وأصبحت بلدة دودلي جزءًا من ستافوردشاير، المقاطعة التي كانت كل هذه المناطق جزءًا منها. في الوقت نفسه، اكتسبت ووسترشاير بلدة مقاطعة جديدة تسمى وارلي ، والتي كانت عبارة عن دمج لمنطقة أولدبيري الحضرية ومنطقة رولي ريجيس الحضرية ومنطقة سميثويك وأجزاء من دودلي وتيبتون . [39] خلال إعادة التنظيم هذه، نمت مساحة المقاطعة الإدارية فقط حيث استوعبت ستوربريدج غالبية منطقة أمبلكوت الحضرية [40] من ستافوردشاير وتعيين ريديتش في عام 1964 كمدينة جديدة . وشهد هذا بدوره توسعًا في المنطقة في قرى إيبسلي وماتشبورو في وارويكشاير وما حولها. تزامن تعيين مدينة ريديتش الجديدة مع برنامج كبير لبناء المنازل الاجتماعية والخاصة في درويتويتش وورسيستر وبرومزجروف وكيدرمينستر وعلى طول حدود برمنغهام في فرانكلي وروبيري وريدنال . [ 41 ] تم تقسيم أبرشية فرانكلي لاحقًا إلى قسمين: تم نقل فرانكلي الجديدة والمنطقة المحيطة بخزان بارتلي من منطقة برومزجروف إلى برمنغهام في أبريل 1995 ؛ لكن قرية فرانكلي الصغيرة ظلت في ورسيسترشاير وأصبحت أبرشية مدنية جديدة بنفس الاسم.

1974–1998

منذ عام 1974، تم دمج الأجزاء الوسطى والجنوبية من المقاطعة مع هيريفوردشاير ومع مقاطعة ووستر لتشكيل مقاطعة غير حضرية واحدة هي هيريفورد ووستر . [42] تم دمج مقاطعتي دودلي ووارلي، إلى جانب ستوربريدج وهاليسوين، في مقاطعة ويست ميدلاندز الحضرية الجديدة . [43] لم يكن مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز موجودًا إلا لبضع سنوات قبل إلغائه في أبريل 1986، على الرغم من أن ويست ميدلاندز لا تزال موجودة كمقاطعة احتفالية . [44]

1998-حتى الآن

شعار النبالة لمجلس مقاطعة ووسترشاير

في إصلاح الحكومة المحلية في المملكة المتحدة في تسعينيات القرن العشرين ، تم إلغاء مقاطعة هيريفورد ووستر، واستعادت مقاطعة ووسترشاير غير الحضرية أو مقاطعة شاير حدودها التاريخية مع هيريفوردشاير. [45] ظهرت مقاطعة ووسترشاير المعاد إنشاؤها في 1 أبريل 1998 كمقاطعة إدارية واحتفالية، على الرغم من استبعاد مدن بلاك كانتري دودلي وهاليسوين وأولدبيري وستوربريدج (التي ظلت جزءًا من ويست ميدلاندز ). [46] تم إصلاح مجلس مقاطعة ووسترشاير ، على الرغم من تقاسم بعض الخدمات مع مجلس هيريفوردشاير المشكل حديثًا ، [47] بما في ذلك إدارة النفايات وخدمة الجرائم الشبابية.

تم الاحتفاظ بمقاطعتي هيرفورد ووستر السابقتين ريديتش، ووستر، وبرومزجروف، ووايكافون ، ووير فورست مع القليل من التغيير أو بدونه. ومع ذلك، كانت مقاطعتي ليومينستر ومالفيرن هيلز تمتدان على الحدود التاريخية، لذلك تم تشكيل مقاطعة مالفيرن هيلز الجديدة التي تمتد على حدود المقاطعة قبل أبريل 1974 إلى الغرب والجنوب الغربي والشمال الغربي. عادت الأجزاء المتبقية من مقاطعة ليومينستر السابقة، وهي هيريفورد ووستر، إلى هيريفوردشاير.

ملخص التغييرات الرئيسية

كانت هذه المستوطنات تاريخيًا جزءًا من المقاطعة كما هو مذكور أعلاه، والتي تقع الآن ضمن مقاطعات وارويكشاير وويست ميدلاندز .

وارويكشاير
ويست ميدلاندز (مقاطعة)

الجغرافيا الطبيعية

قمة منارة ورشيسترشاير في تلال مالفرن ، أعلى نقطة في المقاطعة

تتكون تلال مالفرن ، التي تمتد من جنوب المقاطعة إلى هيريفوردشاير، بشكل أساسي من الصخور النارية البركانية والصخور المتحولة ، والتي يعود تاريخ بعضها إلى أكثر من 1200 مليون سنة. وقد تم تصنيفها كمنطقة ذات جمال طبيعي رائع (AONB). تقع منارة ورشيسترشاير ، التي يبلغ ارتفاعها 425 مترًا (1394 قدمًا) وهي أعلى نقطة في المقاطعة، في هذه النطاق. [48]

يتألف باقي المقاطعة من تلال متموجة وأراضٍ زراعية تمتد على جانبي وادي سيفرن . نهر سيفرن هو أطول نهر في المملكة المتحدة ويتدفق عبر بيودلي وستوربورت أون سيفرن ووستر . [49] يتدفق نهر آفون عبر بلدة ووسترشاير في إيفشام وينضم إلى نهر سيفرن في توكسبيري ، جلوسيسترشاير .

توجد العديد من الغابات الصنوبرية والنفضية في شمال المقاطعة. يمر وادي إيفشام عبر جنوب المقاطعة وإلى الجنوب منه تقع منطقة كوتسوولدز ذات الجمال الطبيعي المتميز. [50]

محطة هونيبورن للسكك الحديدية على خط كوتسوولد وخط هونيبورن المحتمل

الحزام الأخضر

تحتوي مقاطعة ووسترشاير على مساحة واسعة من الحزام الأخضر ، تمتد إلى أكثر من 16 كيلومترًا (9.9 ميلًا) في بعض الأماكن. وهي جزء من الحزام الأكبر المحيط بمقاطعة ويست ميدلاندز، والذي تم رسمه لأول مرة في الخمسينيات من القرن العشرين. تحتوي جميع مناطق المقاطعة باستثناء مالفرن هيلز على جزء من الحزام.

رياضة

الطريق الجديد هو موطن نادي كريكيت مقاطعة ووسترشاير ، عبر نهر سيفرن من كاتدرائية ووستر .

أكبر وأنجح نادي كرة قدم في المقاطعة هو كيدرمينستر هارييرز . تأسس نادي كرة القدم عام 1877 كنادٍ للجري ونادي للرجبي منذ عام 1880، وتأسس نادي كرة القدم عام 1886. في عام 1987، فاز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة، وبعد سبع سنوات وصل إلى الجولة الخامسة من كأس الاتحاد الإنجليزي ، وفاز أيضًا بلقب مؤتمر جي إم فوكسهول في عام 1994 ولكن تم رفض منحه وضع دوري كرة القدم لأن ملعب أغبورو الخاص به لم يستوف متطلبات السعة. ومع ذلك، عندما فاز النادي بلقب المؤتمر بعد ست سنوات، تمت ترقية ملعبه ومنحه الترقية، مما منح المقاطعة أول (وحتى الآن) أعضاء دوري كرة القدم. ومع ذلك، كانت عضوية النادي في دوري كرة القدم قصيرة الأجل، حيث هبط هارييرز مرة أخرى إلى المؤتمر في عام 2005 بعد خمس سنوات فقط في دوري كرة القدم، ولم يستعدوا وضعهم بعد. [51]

ويمثل المقاطعة أيضًا أندية Alvechurch و Bromsgrove Sporting و Redditch United من الدوري الجنوبي الممتاز ، و Worcester City من دوري Midland Football League .

تعد المقاطعة موطنًا لنادي Worcestershire County Cricket Club ، وهو تقليديًا المحطة الأولى في جدول أي فريق وطني متجول في إنجلترا. [52] تأسس النادي رسميًا في عام 1865، ولعب في البداية في Boughton Park، قبل الانتقال إلى ملعب New Road الحالي ، والذي يمكنه اليوم استضافة 5500 متفرج، في عام 1895. فاز النادي بخمس بطولات مقاطعة في تاريخه، آخرها في عام 1989. [53]

نادي ورسيستر للرجبي لكرة القدم، وورسيستر ووريورز ، هو أكبر وأنجح فريق للرجبي في المقاطعة، حيث تمت ترقيته إلى الدوري الممتاز في عام 2004. هبط فريق ووريورز إلى بطولة اتحاد الرجبي في عام 2010 لكنه عاد إلى الدوري الممتاز في عام 2011. يلعب فريق ووريورز في ملعب سيكسوايز على مشارف ورسيستر، والذي يتسع لأكثر من 12000 متفرج، مما يجعله أكبر ملعب في المقاطعة. استضاف سيكسوايز نهائي كأس LV في ثلاث مناسبات. [54]

ثقافة

وُلِد الملحن الكلاسيكي السير إدوارد إيلجار في هذا المنزل في برودهيث، ورشيسترشاير ، والذي يُستخدم حاليًا كمتحف مسقط رأس إيلجار .

قرية برودهيث ، على بعد حوالي 6.2 ميل (10 كم) شمال غرب مدينة ووستر، هي مسقط رأس الملحن إدوارد إيلجار .

يُزعم أن المقاطعة كانت مصدر إلهام لـ Shire ، وهي منطقة من الأرض الوسطى الخيالية لـ JRR Tolkien ، والتي تم وصفها في The Hobbit و The Lord of the Rings . يُعتقد أن Tolkien أطلق على منزل Bilbo Baggins اسم " Bag End " على اسم مزرعة عمته Jane في Worcestershire. كتب Tolkien عن Worcestershire، "أي ركن من تلك المقاطعة (مهما كان جميلاً أو قذرًا) هو "موطني" بطريقة لا يمكن تعريفها، كما هو الحال مع أي جزء آخر من العالم." [55]

ووسترشاير هي واحدة من المقاطعات الثلاث المرتبطة بأسلوب بوردر موريس للرقص الشعبي الإنجليزي. رقصة قرد ووسترشاير هي رقصة شعبية من رقصات بوردر موريس؛ ورغم أنها تُؤدى عادةً كمجموعة من ثمانية أفراد، إلا أنها تُرقص أحيانًا بشكل جماعي مع قيام العديد من أفراد بوردر موريس بأداء الرقصة معًا. [56]

ظهرت منطقة ورسيستيرشاير كواحدة من الأماكن الرئيسية في فيلم الرسوم المتحركة Shrek the Third من إنتاج شركة DreamWorks Animation . قال المخرج كريس ميلر إنهم اختاروا منطقة ورسيستيرشاير لأنها تُنطق بشكل خاطئ دائمًا. "لقد جعلتنا نضحك. بالإضافة إلى أننا نحب الصلصة، فهي تحظى بشعبية كبيرة في الولايات المتحدة". يشير الفيلم عدة مرات إلى منطقة ورسيستيرشاير الحقيقية في الفيلم، حتى أنه علق على صلصة ورسيستيرشاير الشهيرة . [57]

وسائط

تتمتع مقاطعة ووسترشير بتاريخ طويل في البث الإذاعي. تعد المقاطعة موطنًا لمحطة إرسال درويتويتش بالقرب من ويشبولد ، والتي تبث حاليًا خدمات راديو بي بي سي 5 لايف والتجارية - Absolute Radio و TalkSport على الموجة المتوسطة / AM و BBC Radio 4 على الموجة الطويلة . الموقع هو موقع أقوى جهاز إرسال للموجات الطويلة لهيئة الإذاعة البريطانية ، والذي استقبلته المقاومة الفرنسية أثناء الحرب العالمية الثانية ، الرسائل المشفرة التي تمت قراءتها أثناء البث العادي للبرامج . [58] [59] تقع بالقرب من الحدود الشمالية الغربية للمقاطعة محطة إرسال ووفرتون ، [60] والتي تم استخدامها أثناء الحرب الباردة لبث إرسالات الموجة القصيرة لصوت أمريكا إلى دول الكتلة الشرقية في أوروبا. لا تزال هذه المجموعات من أجهزة الإرسال قيد الاستخدام حتى اليوم.

في عام 1939، اشترت هيئة الإذاعة البريطانية موقع وود نورتون التاريخي بالقرب من إيفشام، وجهزت المبنى بعشرات الاستوديوهات المؤقتة. وكان من المقرر استخدام هذه الاستوديوهات في حالة إخلاء عمليات هيئة الإذاعة البريطانية في لندن والمناطق الحضرية الأخرى. وبحلول عام 1940، كان وود نورتون أحد أكبر مراكز البث في أوروبا بمتوسط ​​إنتاج يبلغ 1300 برنامج إذاعي في الأسبوع. [61] كما كانت خدمة مراقبة هيئة الإذاعة البريطانية متمركزة في وود نورتون، حيث تم تعيين اللغويين، وكثير منهم من الأجانب، للاستماع إلى البث من أوروبا حتى تم نقلهم إلى كافيرشام بارك في أوائل عام 1943. وقد تم اتخاذ هذه الخطوة لإخلاء مساحة في وود نورتون حتى يمكن أن تصبح مركز البث الرئيسي لهيئة الإذاعة البريطانية، في حالة اضطرار لندن إلى الإخلاء بسبب التهديد من أسلحة V الألمانية النازية . كما تم تجهيز الموقع للاستخدام أثناء الحرب الباردة، كمركز بث طارئ. [62] ولا يزال الموقع قيد الاستخدام للتدريب الهندسي والفني لهيئة الإذاعة البريطانية.

تلفزيون

يتم تغطية أخبار التلفزيون في المقاطعة بواسطة BBC West Midlands و ITV Central من استوديوهاتها في برمنغهام . يتم استقبال إشارات التلفزيون من أجهزة الإرسال التلفزيونية Ridge Hill أو Sutton Coldfield . [63] [64]

راديو

تبث BBC Hereford & Worcester و Hits Radio Herefordshire & Worcestershire إلى كل من Herefordshire و Worcestershire على منصات الراديو التناظرية والرقمية ، [65] بينما تبث Greatest Hits Radio Midlands إلى Kidderminster و Stourport-on-Severn و Bewdley و Droitwich. [66] محطة راديو مجتمعية - Radio Wyvern ، مرخصة لخدمة منطقة Worcester. [67] وفي الوقت نفسه، تبث Capital Mid-Counties و Sunshine Radio و Like Radio إلى المقاطعة على VHF / FM و / أو DAB Digital Radio . [68] تاريخيًا؛ اعتبرت محطات الراديو التي تتخذ من ويست ميدلاندز مقراً لها مثل BBC Radio WM و BRMB و Beacon Radio أجزاء من Worcestershire مناطق بثها. [69] ومع ذلك، فإن ما كان يُعرف باسم Wyvern و Beacon و BRMB جنبًا إلى جنب مع Mercia يُعرف الآن بشكل جماعي باسم "Hits Radio" وتحت نفس ملكية Bauer Radio . [70] محطات إقليمية أخرى، مثل هارت ويست ميدلاندز وسموث ويست ميدلاندز تغطي المقاطعة أيضًا.

في عام 2007، منح مكتب الاتصالات (Ofcom) ترخيص مجمع إرسال راديو رقمي DAB لهيريفوردشاير ووسترشاير لشركة MuxCo Ltd. [71] اقترحت MuxCo محطات جديدة ومنصة راديو رقمية لـ Wyvern FM وSunshine Radio وBBC Hereford & Worcester، والتي تم ترخيصها في البداية للبث على VHF / FM و / أو AM . تم إطلاق MuxCo في النهاية في ديسمبر 2013 بعد التغييرات في التشريعات من خلال قانون الاقتصاد الرقمي لعام 2010 ، [72] وتستخدم مواقع الإرسال الحالية في Great Malvern و Ridge Hill و Bromsgrove. [73] يستمر المجمع في استخدام نفس مواقع الإرسال، وإن كان مع جهاز إرسال إضافي في Kidderminster [74] ويبث مجموعة من الخدمات المحلية والوطنية. [75] في عام 2008، قامت شركة MXR ، التي تمتلك وتدير ترخيص مجمّع البث الرقمي DAB الإقليمي في ويست ميدلاندز، بتحسين تغطية راديو DAB الرقمي عبر أجزاء أخرى من المقاطعة لتشمل ووستر ومالفيرن. أغلق هذا المجمّع الإقليمي في 27 أغسطس 2013، واستبدل جزئيًا بمجمّع البث الرقمي DAB التابع لشركة CE Digital في برمنغهام، والذي افتتح أجهزة إرسال جديدة في ليكي هيلز وهيدلس كروس . [76] خصصت Ofcom مجمّعين محتملين للبث الرقمي DAB على نطاق صغير داخل ووسترشاير [77] - أحدهما في ووستر، والآخر في برومزجروف وكيدرمينستر وريديتش. [78] يأتي الإطار القانوني للمجمّعات الجديدة المحتملة ضمن "أمر مجمّع البث الرقمي على نطاق صغير والراديو الرقمي المجتمعي 2019". [79]

اقتصاد

هذا هو مخطط اتجاه القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية في مقاطعة ورسيسترشاير بالأسعار الأساسية الحالية المنشورة (صفحات 240-253) من قبل مكتب الإحصاءات الوطنية مع الأرقام بالملايين من الجنيهات الاسترلينية البريطانية.

سنة القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية [80] الزراعة [81] الصناعة [82] الخدمات [83]
1995 5,047 225 1,623 3,200
2000 6,679 159 2,002 4,518
2003 7,514 182 1,952 5,380

الصناعة والزراعة

صلصة ورشيسترشاير من Lea & Perrins — اختراع اثنين من الكيميائيين في ورسيستر

كانت زراعة الفاكهة وزراعة نبات القفزات من الأنشطة الزراعية التقليدية في معظم أنحاء المقاطعة. خلال النصف الأخير من القرن العشرين، انخفض هذا إلى حد كبير باستثناء المنطقة الجنوبية من المقاطعة حول وادي إيفشام ، حيث لا تزال البساتين تعمل على نطاق تجاري. [84] يتضمن شعار النبالة لمدينة ووستر ثلاث كمثرى سوداء، تمثل صنفًا محليًا نادرًا من الكمثرى، وهو كمثرى ووستر السوداء . يتبع شعار النبالة للمقاطعة هذا الموضوع، حيث يحتوي على شجرة كمثرى ذات كمثرى سوداء. صنف التفاح المعروف باسم Worcester Pearmain نشأ من Worcestershire، ويأتي البرقوق Pershore من بلدة Worcestershire الصغيرة التي تحمل الاسم نفسه، ويزرع على نطاق واسع في تلك المنطقة.

تشتهر مقاطعة ووسترشاير أيضًا بعدد من منتجاتها غير الزراعية. تُصنع صلصة ووسترشاير الأصلية ، وهي نوع من التوابل اللذيذة التي تصنعها شركة Lea & Perrins ، في ووستر، كما كان مقر مصنع Royal Porcelain الذي أُغلق الآن في المدينة. تُعتبر بلدة مالفيرن موطنًا للسيارة الرياضية التقليدية مورجان .

تعليم

تتمتع مقاطعة ورسيستر بنظام مدرسي شامل يضم أكثر من خمسة وثلاثين مدرسة مستقلة، بما في ذلك مدرسة RGS Worcester ، ومدرسة King's School، وWorcester ، و Malvern St James ، و Malvern College . المدارس الحكومية في ورسيستر، ومنطقة Wyre Forest، ومنطقة Malvern Hills هي مدارس ابتدائية وثانوية من مستويين، بينما تتمتع Redditch وBromsgrove بنظام من ثلاث مستويات للمدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية . توفر العديد من المدارس في المقاطعة تعليمًا للصف السادس، بما في ذلك مدرستان في مدينة ورسيستر. توفر العديد من الكليات المهنية دورات GCSE و A-level وتعليم الكبار، مثل كلية South Worcestershire ، والحرم الزراعي لكلية Warwickshire في Pershore . توجد أيضًا جامعة ورسيستر ، التي تقع في المدينة نفسها وهي موطن لوحدة أبحاث حبوب اللقاح الوطنية وعلم الأحياء الهوائية وخمسة مراكز بحثية وطنية أخرى.

المدن والقرى

بفضل كاتدرائيتها (في الصورة)، تعد بلدة مقاطعة ووستر المستوطنة الوحيدة في المقاطعة التي تتمتع بوضع المدينة.

المدينة الوحيدة في المقاطعة هي ووستر. والمستوطنات الرئيسية الأخرى هي كيدرمينستر وبرومزجروف وريديتش . وهناك أيضًا العديد من مدن السوق : مالفيرن وبيودلي وإيفشام ودرويتويتش سبا وبيرشور وتينبيري ويلز وستوربورت أون سيفيرن وأوبتون أبون سيفيرن . كانت قرية هارتلبيري مقر أسقف ووستر من القرن الثالث عشر حتى عام 2007 .

الأماكن ذات الأهمية

مفتاح
دير/دير/كاتدرائية
مساحة مفتوحة يمكن الوصول إليها مساحة مفتوحة يمكن الوصول إليها
مدينة ملاهي/منتزه ترفيهي
قلعة
حديقة ريفية حديقة ريفية
التراث الانجليزي
لجنة الغابات
سكة حديدية تراثية سكة حديدية تراثية
منزل تاريخي منزل تاريخي
أماكن العبادة أماكن العبادة
متحف (مجاني)
متحف		 المتحف (مجاني/ غير مجاني )
الصندوق الوطني الصندوق الوطني
مسرح
حديقة الحيوانات

المجموعات المحلية

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كان سيمون دي مونتفورت منخرطًا سابقًا في حملة اضطهاد المجتمعات اليهودية في ليستر .
  2. ^ في عام 2001، كان جزءًا من فئة أخرى بيضاء. تم إنشاء فئة جديدة لتعداد عام 2011
  3. ^ في عام 2001، كان جزءًا من فئة "أخرى". تم إنشاء فئة جديدة لتعداد عام 2011

مراجع

  1. ^ الموقع رقم 10 تم الدخول إليه بتاريخ 2-3-2024.
  2. ^ "مكتب المجلس الخاص-تعيين رؤساء الشرطة". الجريدة الرسمية للندن . تم استرجاعه في 17 أبريل 2019 .
  3. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف عام 2022 حسب مناطق التبعية (كما في عام 1997) لإنجلترا وويلز". مكتب الإحصاء الوطني . 24 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  4. ^ ab "Census 2011:KS201EW Ethnic group, local officials in England and Wales". ons.gov.uk . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  5. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  6. ^ ab Russell et al. 2018.
  7. ^ ماكدونالد 1969، ص 2-4.
  8. ^ بروكس وبيفسنر 2007، ص 14.
  9. ^ بروكس ن، كوبيت س (1996). "القديس أوزوالد من ورسيستر - الحياة والتأثير". المشهد الإداري لأبرشية ورسيستر في القرن العاشر. ص147
  10. ^ بروكس، آلان؛ بيفسنر، نيكولاس (2007). ووسترشاير . نيو هافن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 2. ISBN 9780300112986.
  11. ^ James BSc(Hons) MSc PhD FIAP, K (11 أبريل 2018). "الحدود الغربية لستوربريدج: حجر الزاوية للمناظر الطبيعية التاريخية" (PDF) . الحدود الغربية لستوربريدج . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  12. ^ Tinti F.(2010) دعم الإيمان: كنيسة ووستر من حوالي 870 إلى حوالي 1100
  13. ^ ab Carter, WF إضافات إلى كتاب Grazebrook's 'The Barons of Dudley'. أوراق تشيتويند.
  14. ^ "The Domesday Book Online - Worcestershire EL". www.domesdaybook.co.uk . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  15. ^ ماسون 1979، ص 124.
  16. ^ Laird, "A Topographical and Historical Description of the County of Worcester" c. 1814; http://www.british-history.ac.uk/vch/worcs/vol3/pp1-4 British History Online: The hundred of Halfshire: Introduction and map , Pages 1-4. A History of the County of Worcester: Volume 3. Original published by Victoria County History, London, 1913.
  17. ^ بروكس "مقدمة" القديس ولفستان وعالمه ص 3؛ ويليامز "مكر الحمامة" القديس ولفستان وعالمه ص 33-35
  18. ^ من تأليف ويليس-بوند وصفحة 1924، ص 376-390.
  19. ^ مونديل 2002، ص 23
  20. ^ المياه المعبأة في زجاجات في العالم أرشيف 27 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 9 أغسطس 2009
  21. ^ ريتشاردسون، إريك (2000) الريف الأسود كما نراه من خلال الخرائط القديمة، جمعية الريف الأسود ISBN 0-904015-60-2 
  22. ^ رؤية بريطانيا عبر الزمن إيفنلود، ورشيسترشاير – تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  23. ^ رؤية بريطانيا عبر الزمن بلوكلي، ورسيسترشاير – تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014
  24. ^ فرع ووستر لجمعية برمنجهام وميدلاند لعلم الأنساب والشعارات في شيبستون أبون ستور محفوظ في 10 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين – تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  25. ^ فرع ووستر لجمعية برمنجهام وميدلاند لعلم الأنساب والشعارات روشفورد، هيريفوردشاير محفوظ في 10 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين – تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  26. ^ فرع ووستر لجمعية برمنجهام وميدلاند لعلم الأنساب والشعارات بروم، ستافوردشاير محفوظ في 10 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين – تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  27. ^ Harbach M, Genealogy UK & Ireland – تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011
  28. ^ رؤية بريطانيا عبر الزمن تارديبيج، واريكشاير – تم الاسترجاع في 27 مايو 2020
  29. ^ فرع ووستر لجمعية برمنجهام وميدلاند لعلم الأنساب والشعارات تاردبيج محفوظ في 6 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين – تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  30. ^ ويب، سيدني ؛ ويب، بياتريس (1906). الحكومة المحلية الإنجليزية من الثورة إلى قانون الشركات البلدية . المجلد 1: الرعية والمقاطعة. لندن: لونجمانز جرين وشركاه، ص 283-287.
  31. ^ تشريعات حكومة صاحبة الجلالة قانون الحكومة المحلية 1888 – تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  32. ^ رؤية لبريطانيا عبر الزمن بلدية برمنغهام/مقاطعة بورو، واريكشاير أرشيف 30 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين – تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  33. ^ التاريخ البريطاني على الإنترنت تاريخ مقاطعة وارويك: المجلد 7: مدينة برمنغهام – تم الاسترجاع في 27 مايو 2020
  34. ^ التاريخ البريطاني على الإنترنت مائة نصف شاير: المقدمة والخريطة - تم الاسترجاع في 7 مايو 2020؛ Chan. Inq. pm (Ser. 2)، clxv، 192.؛ "celtic-casimir.com". www.celtic-casimir.com . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  35. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "ووستر"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 821-822.
  36. ^ "تاريخ دودلي". Localhistories.org. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
  37. ^ Staffordshire County Council Staffordshire Place Guide – Sedgley Archived 5 أبريل 2019 at the Wayback Machine – Retrieved 7 مايو 2020
  38. ^ Staffordshire County Council Staffordshire Place Guide – Amblecote Archived 5 أبريل 2019 at the Wayback Machine – Retrieved 7 مايو 2020
  39. ^ "Warley County Borough". Vision of Britain . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2014 .؛ أمر ويست ميدلاندز 1965، SI 1965، رقم 2139، ص 5-7، 85-6، 120، 122-3.
  40. ^ تشريعات حكومة صاحبة الجلالة – ​​أمر مقاطعات ويست ميدلاندز لعام 1965
  41. ^ تشريعات حكومة صاحبة الجلالة قانون تطوير المدينة لعام 1952 – تم استرجاعه في 15 أغسطس 2014
  42. ^ الحكومة المحلية في إنجلترا: مقترحات الحكومة لإعادة التنظيم (القرار 4584) خريطة الدورة 8/71
  43. ^ قانون الحكومة المحلية لعام 1972 الصادر عن حكومة صاحبة الجلالة – ​​تم استرجاعه في 7 مايو 2020؛ هانزارد 1803–2005 مؤرشف في 1 أغسطس 2023 على موقع واي باك مشين مناقشة الحكومة المحلية (أمر ويست ميدلاندز) مؤرشف في 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين – تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  44. ^ تشريعات حكومة صاحبة الجلالة قانون الحكومة المحلية لعام 1985 – تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  45. ^ تشريعات حكومة صاحبة الجلالة أمر هيريفورد وورسيستر (التغييرات الهيكلية والحدودية والانتخابية) لعام 1996 – تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  46. ^ مناقشات مجلس العموم – الأعمال البرلمانية – تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  47. ^ التوصيات النهائية للحكومة المحلية المستقبلية في هيريفورد وورسيستر. ديسمبر 1994 – تم الاسترجاع في 16 مايو 2013
  48. ^ باثورست، ديفيد (2012). المشي في أعلى نقاط مقاطعة إنجلترا . تشيتشيستر: سمرسديل. ص 167-173. ISBN 978-1-84-953239-6." County Tops". Hill-bagging.co.uk. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  49. ^ "مقاطع فيديو من دروس منطقة التعلم - مجرى نهر سيفرن - من المصدر إلى البحر - فيديو جغرافيا". بي بي سي. 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  50. ^ "موقع NAAONB". Aonb.org.uk. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  51. ^ "Kidderminster Harriers Home Page". مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2016 .
  52. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 24 مايو 2010 . تم استرجاعها في 26 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  53. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2 مارس 2014 . تم استرجاعها في 26 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  54. ^ "Worcester Warriors - Official website of Worcester Warriors Rugby Club". www.warriors.co.uk . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 2 مايو 2018 .
  55. ^ همفري، سي. 1977 تولكين: سيرة ذاتية نيويورك: كتب بالانتين. ISBN 0-04-928037-6 
  56. ^ "قرد ورشيسترشاير | Wicket Brood Border Morris". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .موقع ويب لقرد ورشيسترشاير، ويكيت بروود
  57. ^ "أخبار ووستر، ووسترشاير في فيلم Shrek 3". 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023.
  58. ^ BBC Feature تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  59. ^ BBC Engineering Droitwich Calling (أرشيف) - تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  60. ^ "حلول توصيل محتوى الفيديو في لندن". Encompass . تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
  61. ^ Pawley، E. (1972)، Cutmore، N. (Ed.)، Laven، P (Ed.) تاريخ بي بي سي – وود نورتون
  62. ^ Subterranea Britannica Wood Norton - تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  63. ^ "Full Freeview on the Ridge Hill (County of Herefordshire, England) transmitter". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  64. ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmitter". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  65. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine ترخيص BBC Hereford & Worcester - تم استرجاعه في 7 مايو 2020؛ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine راديو مجاني (هيرفورد/ووستر) - تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  66. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine Signal 107 [ Permanent dead link ] - Retrieved 7 May 2020
  67. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine Youthcomm Radio Archived 31 May 2020 at the Wayback Machine - Retrieved 7 May 2020
  68. ^ "Ofcom | محطات الراديو التناظرية". static.ofcom.org.uk .; راديو توداي جلوبال يؤكد أن محطة Capital FM ستحل محل محطات Quidem - تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  69. ^ Allen, DP (2011) Independent Local Radio (ILR) in the West Midlands, 1972-1984: a comparison study of BRMB Radio and Beacon Radio.- تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  70. ^ تم أرشفة العلامة التجارية Bauer Media Free Radio في 18 فبراير 2020 على موقع Wayback Machine وتم استرجاعها في 7 مايو 2020
  71. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine Ofcom تمنح ترخيصًا جديدًا لمحطة إذاعية رقمية محلية متعددة الإرسال في هيريفوردشاير ووسترشاير Archived 30 September 2020 at the Wayback Machine - Retrieved 7 May 2020
  72. ^ قانون الاقتصاد الرقمي لحكومة صاحبة الجلالة - القسم 35 - تم استرجاعه في 7 مايو 2020
  73. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine Herefordshire and Worcestershire DAB Multiplex Ownership - Retrieved 7 May 2020
  74. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine Herefordshire and Worcestershire - Retrieved 7 May 2020
  75. ^ تغطية البث الرقمي المتوقعة لراديو MuxCo على الهواء مباشرة في هيريفوردشاير ووسترشاير بلوك 12A، مجمع البث الرقمي المحلي - تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  76. ^ Ofcom Archived 8 May 2020 at the Wayback Machine توقع تغطية البث الإذاعي الرقمي على الهواء مباشرة في محطة برمنغهام بلوك 11C المحلية DAB Multiplex - تم الاسترجاع في 7 مايو 2020
  77. ^ Ofcom تحت إرشادات الترخيص الجديدة ترخيص محطات البث الرقمي الصغيرة الصلاحيات والواجبات الجديدة التي اقترحتها الحكومة بموجب إرشادات الترخيص الجديدة - تم الاسترجاع في 8 مايو 2020
  78. ^ بيان Ofcom بشأن ترخيص البث الرقمي على نطاق صغير - تم الاسترجاع في 6 مايو 2020
  79. ^ حكومة جلالة الملك أمر محطات الراديو الصغيرة والإذاعات الرقمية المجتمعية 2019 - المحتويات - تم الاسترجاع في 8 مايو 2020؛ حكومة جلالة الملك أمر محطات الراديو الصغيرة والإذاعات الرقمية المجتمعية 2019 - دليل توضيحي - تم الاسترجاع في 8 مايو 2020
  80. ^ قد لا يصل مجموع المكونات إلى الإجماليات بسبب التقريب
  81. ^ يشمل الصيد والغابات
  82. ^ يشمل الطاقة والبناء
  83. ^ تشمل خدمات الوساطة المالية التي يتم قياسها بشكل غير مباشر
  84. ^ "مرحبًا بكم في مجلس مقاطعة ووسترشاير | مجلس مقاطعة ووسترشاير". www.worcestershire.gov.uk . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .

مصادر

  • "مدن المنتجعات الصحية: مالفرن" 27 أكتوبر، تم استرجاعها في 24 يونيو 2006
  • ماكدونالد، أليك (1969) [1943]، ورسيستيرشاير في التاريخ الإنجليزي (طبعة أعيد طبعها)، لندن: دار نشر إس آر، رقم ISBN 978-0854095759
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص مقالة في موسوعة بريتانيكا (الطبعة التاسعة) عن ورشيسترشاير .
  • الوسائط المتعلقة بـ Worcestershire على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرئيسي لمجلس مقاطعة ووسترشاير

52°12′N 2°10′W / 52.200°N 2.167°W / 52.200; -2.167

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Worcestershire&oldid=1248970352"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate