هنري الثامن

هنري الثامن
صورة كاملة الطول للملك هنري الثامن
ملك إنجلترا
اللورد / ملك أيرلندا
حكم22 أبريل 1509 [أ]  – 28 يناير 1547
تتويج24 يونيو 1509
السلفهنري السابع
خليفةإدوارد السادس
وُلِدّ28 يونيو 1491
قصر بلاسينتيا ، غرينتش، إنجلترا
مات28 يناير 1547 (55 عامًا)
قصر وايت هول ، وستمنستر، إنجلترا
دفن16 فبراير 1547
الزوجات
( مت.  1509 ؛ سنة.  1533 )
( مت.  1533 ؛ سنة. 1536 ) 
( ت.  1536 ؛ توفي  1537 )
( مت.  1540 ؛ سنة. 1540 ) 
( ت.  1540 ؛ توفي  1542 )
( ت.  1543 )
إصدار
المزيد...
منزلتيودور
أبهنري السابع ملك إنجلترا
الأمإليزابيث يورك
دِين
إمضاءتوقيع هنري الثامن

هنري الثامن (28 يونيو 1491 - 28 يناير 1547) كان ملك إنجلترا من 22 أبريل 1509 حتى وفاته عام 1547. اشتهر هنري بزواجاته الستة وجهوده لإبطال زواجه الأول (من كاثرين أراغون ) . أدى خلافه مع البابا كليمنت السابع حول مثل هذا الإلغاء إلى قيام هنري ببدء الإصلاح الإنجليزي ، وفصل كنيسة إنجلترا عن السلطة البابوية. عيّن نفسه رئيسًا أعلى لكنيسة إنجلترا وحل الأديرة ، مما أدى إلى طرده من الكنيسة من قبل البابا.

أدخل هنري تغييرات جذرية على دستور إنجلترا ، فوسع السلطة الملكية وأدخل نظرية الحق الإلهي للملوك في معارضة سيادة البابوية . وكثيراً ما استخدم تهم الخيانة والهرطقة لقمع المعارضة، وكثيراً ما أعدم المتهمون دون محاكمة رسمية باستخدام قوانين الإدانة . وقد حقق العديد من أهدافه السياسية من خلال رؤساء وزرائه، الذين نُفي بعضهم أو أُعدموا عندما خرجوا عن صالحه. وكان توماس وولسي وتوماس مور وتوماس كرومويل وتوماس كرانمر جميعهم من الشخصيات البارزة في إدارته.

كان هنري منفقًا مسرفًا، مستخدمًا عائدات حل الأديرة وقوانين برلمان الإصلاح . لقد حوَّل الأموال التي كانت تُدفع سابقًا إلى روما إلى إيرادات ملكية. وعلى الرغم من الأموال من هذه المصادر، فقد كان غالبًا على وشك الخراب المالي بسبب الإسراف الشخصي والحروب المكلفة وغير المنتجة إلى حد كبير، وخاصة مع الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا ، والإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس ، والملك جيمس الخامس ملك اسكتلندا ، والوصاية الاسكتلندية تحت حكم إيرل أران وماري من جيز . قام بتوسيع البحرية الملكية ، وأشرف على ضم ويلز إلى إنجلترا بموجب قوانين ويلز لعامي 1535 و1542 ، وكان أول ملك إنجليزي يحكم كملك لأيرلندا بعد قانون تاج أيرلندا لعام 1542 .

اعتبره معاصرو هنري ملكًا جذابًا ومتعلمًا ومتمكنًا. وقد وُصف بأنه "أحد أكثر الحكام جاذبية الذين جلسوا على العرش الإنجليزي" ووصف عهده بأنه "الأكثر أهمية" في التاريخ الإنجليزي. [3] [4] كان مؤلفًا وملحنًا. ومع تقدمه في السن، أصبح يعاني من زيادة الوزن بشكل كبير وتدهورت صحته. غالبًا ما يتم وصفه في حياته اللاحقة بأنه ملك شهواني وأناني ومصاب بجنون العظمة ومستبد. [5] [6] خلفه ابنه إدوارد السادس .

السنوات المبكرة

والدا هنري الثامن، الملك هنري السابع والملكة إليزابيث

وُلِد هنري تيودور في 28 يونيو 1491 في قصر بلاسينتيا في غرينتش ، كنت، وكان الطفل الثالث والابن الثاني للملك هنري السابع وإليزابيث من يورك . [7] من بين ستة (أو سبعة) أشقاء لهنري الصغير، نجا ثلاثة فقط - شقيقه آرثر أمير ويلز ، وشقيقتاه مارغريت وماري  - من الطفولة. [8] تم تعميده من قبل ريتشارد فوكس ، أسقف إكستر ، في كنيسة الفرنسيسكان المراقبين بالقرب من القصر. [9] في عام 1493، في سن الثانية، تم تعيين هنري شرطيًا لقلعة دوفر ولورد ووردن لموانئ سينك . تم تعيينه لاحقًا إيرل مارشال إنجلترا ولورد ملازم أيرلندا في سن الثالثة وتم تعيينه فارسًا في الحمام بعد فترة وجيزة. في اليوم التالي للحفل، تم تعيينه دوق يورك وبعد شهر أو نحو ذلك تم تعيينه وسامًا لمارتشز الاسكتلندية . في مايو 1495، تم تعيينه في وسام الرباط . وكان سبب منح مثل هذه التعيينات لطفل صغير هو تمكين والده من الاحتفاظ بالسيطرة الشخصية على المناصب المربحة وعدم مشاركتها مع العائلات الراسخة. [9] لا يُعرف الكثير عن حياة هنري المبكرة - باستثناء تعييناته - لأنه لم يكن من المتوقع أن يصبح ملكًا، [9] ولكن من المعروف أنه تلقى تعليمًا من الدرجة الأولى من معلمين بارزين. أصبح يجيد اللاتينية والفرنسية وتعلم بعض الإيطالية على الأقل. [10] [11]

في نوفمبر 1501، لعب هنري دورًا كبيرًا في الاحتفالات المحيطة بزواج شقيقه آرثر من كاثرين ، أصغر أطفال الملك فرديناند الثاني ملك أراغون والملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . [12] بصفته دوق يورك، استخدم هنري شعار والده كملك، والذي تميز بعلامة من ثلاث نقاط من فرو القاقم . تم تكريمه أيضًا في 9 فبراير 1506 من قبل الإمبراطور الروماني المقدس ماكسيميليان الأول ، الذي جعله فارسًا من الصوف الذهبي . [13]

في عام 1502، توفي آرثر عن عمر يناهز 15 عامًا، بعد 20 أسبوعًا فقط من زواجه من كاثرين. [14] ألقى موت آرثر بجميع واجباته على أخيه الأصغر. أصبح هنري البالغ من العمر 10 سنوات دوق كورنوال الجديد، وأمير ويلز الجديد وإيرل تشيستر في فبراير 1504. [15] أعطى هنري السابع ابنه الثاني القليل من المسؤوليات حتى بعد وفاة آرثر. كان هنري الصغير خاضعًا لإشراف صارم ولم يظهر في الأماكن العامة. ونتيجة لذلك، اعتلى العرش "غير مدرب على فن الملكية الدقيق". [16]

جدد هنري السابع جهوده لإبرام تحالف زوجى بين إنجلترا وإسبانيا، من خلال عرض ابنه هنري للزواج من الأرملة كاثرين. [14] كان هنري السابع والملكة إيزابيلا حريصين على الفكرة، التي نشأت بعد وقت قصير جدًا من وفاة آرثر. [17] في 23 يونيو 1503، تم توقيع معاهدة لزواجهما، وتم خطبتهما بعد يومين. [18] لم تكن هناك حاجة إلى إعفاء بابوي إلا لـ "عائق النزاهة العامة" إذا لم يتم الزواج كما ادعت كاثرين ودوينا ، لكن هنري السابع والسفير الإسباني شرعا بدلاً من ذلك في الحصول على إعفاء " للمصاهرة "، والذي أخذ في الاعتبار إمكانية الدخول. [ 18] لم يكن التعايش ممكنًا لأن هنري كان صغيرًا جدًا. [17] وفاة إيزابيلا في عام 1504، والمشاكل التي أعقبت ذلك بشأن الخلافة في قشتالة ، تعقدت الأمور. فضّل فرديناند الثاني بقاء كاثرين في إنجلترا، لكن علاقات هنري السابع بفرديناند تدهورت. [19] لذلك تُركت كاثرين في حالة من الغموض لبعض الوقت، وبلغت ذروتها برفض الأمير هنري للزواج بمجرد أن أصبح قادرًا، في سن الرابعة عشرة. كان حل فرديناند هو تعيين ابنته سفيرة، مما يسمح لها بالبقاء في إنجلترا إلى أجل غير مسمى. وبسبب تدينها، بدأت تعتقد أن إرادة الله كانت أن تتزوج الأمير على الرغم من معارضته. [20]

حكم مبكر

صورة بواسطة مينارت ويويك ، 1509

توفي هنري السابع في أبريل 1509، وخلفه هنري البالغ من العمر 17 عامًا كملك. [21] بعد وقت قصير من دفن والده في 10 مايو، أعلن هنري فجأة أنه سيتزوج كاثرين بالفعل، تاركًا العديد من القضايا دون حل فيما يتعلق بالإعفاء البابوي وجزء مفقود من جزء الزواج . [18] [22] أكد الملك الجديد أن رغبة والده المحتضرة كانت أن يتزوج كاثرين. [20] سواء كان هذا صحيحًا أم لا، فقد كان مناسبًا. كان الإمبراطور ماكسيميليان الأول يحاول تزويج حفيدته إليانور ، ابنة أخت كاثرين، لهنري؛ لقد هجرها الآن. [23] تم الحفاظ على حفل زفاف هنري على كاثرين على مستوى منخفض وأقيم في كنيسة الرهبان في غرينتش في 11 يونيو 1509. [22] ادعى هنري أنه ينحدر من قسطنطين الكبير والملك آرثر ورأى نفسه خليفتهما. [24]

في 23 يونيو 1509، قاد هنري كاثرين البالغة من العمر 23 عامًا الآن من برج لندن إلى دير وستمنستر لتتويجهما، والذي تم في اليوم التالي. [25] لقد كان حدثًا رائعًا: تم تبطين ممر الملك بالمفروشات وتغطيته بقطعة قماش فاخرة. [25] بعد الحفل، كان هناك مأدبة كبيرة في قاعة وستمنستر . [26] كما كتبت كاثرين إلى والدها، "نقضي وقتنا في مهرجان مستمر". [22]

بعد يومين من تتويجه، ألقى هنري القبض على وزيري والده الأقل شعبية، ريتشارد إمبسون وإدموند دادلي . واتُّهِما بالخيانة العظمى وأُعدِما في عام 1510. وظلت عمليات الإعدام ذات الدوافع السياسية واحدة من التكتيكات الأساسية التي انتهجها هنري للتعامل مع أولئك الذين وقفوا في طريقه. [7] أعاد هنري بعض الأموال التي يُفترض أن الوزيرين ابتزوها. [27] وعلى النقيض من ذلك، كانت وجهة نظر هنري تجاه بيت يورك - المطالبين المحتملين بالعرش - أكثر اعتدالاً من وجهة نظر والده. فقد تم العفو عن العديد ممن سجنهم والده، بما في ذلك توماس جراي، ماركيز دورست الثاني . [28] ولم يتم التصالح مع آخرين؛ فقد أُعدم إدموند دي لا بول في النهاية في عام 1513، وهو الإعدام الذي دفع به شقيقه ريتشارد الذي انحاز ضد الملك. [29]

بعد فترة وجيزة من زواجها من هنري، حملت كاثرين. أنجبت فتاة ميتة في 31 يناير 1510. بعد حوالي أربعة أشهر، حملت كاثرين مرة أخرى. [30] في 1 يناير 1511، يوم رأس السنة الجديدة، ولد ابن هنري . بعد حزن فقدان طفلهما الأول، كان الزوجان سعداء بإنجاب صبي وأقيمت الاحتفالات، [31] بما في ذلك مبارزة استمرت يومين تُعرف باسم بطولة وستمنستر . ومع ذلك، توفي الطفل بعد سبعة أسابيع. [30] أنجبت كاثرين ولدين ميتين في عامي 1513 و1515، لكنها أنجبت في فبراير 1516 فتاة، ماري . كانت العلاقات بين هنري وكاثرين متوترة، لكنها هدأت قليلاً بعد ولادة ماري. [32]

على الرغم من وصف زواج هنري من كاثرين منذ ذلك الحين بأنه "جيد بشكل غير عادي"، [33] فمن المعروف أن هنري اتخذ عشيقات. وقد تم الكشف في عام 1510 عن أن هنري كان يدير علاقة غرامية مع إحدى شقيقات إدوارد ستافورد، دوق باكنغهام الثالث ، إما إليزابيث أو آن هاستينجز، كونتيسة هانتينغدون . [34] كانت إليزابيث بلونت هي العشيقة الأكثر أهمية لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، بدءًا من عام 1516. [32] بلونت هي واحدة من اثنتين فقط من العشيقات غير المتنازع عليهما تمامًا، ويعتبرها البعض قليلة بالنسبة لملك شاب قوي. [35] [36] هناك خلاف حول عدد العشيقات التي كان لدى هنري بالضبط: يعتقد ديفيد لودز أن هنري كان لديه عشيقات "إلى حد محدود للغاية"، [36] بينما تعتقد أليسون وير أنه كان لديه العديد من العلاقات الأخرى. [37] لا يُعرف أن كاثرين احتجت. في عام 1518، حملت مرة أخرى بفتاة أخرى، والتي ولدت ميتة أيضًا. [32]

أنجبت بلونت في يونيو 1519 ابن هنري غير الشرعي، هنري فيتزروي . [32] تم تعيين الصبي الصغير دوق ريتشموند في يونيو 1525 فيما اعتقد البعض أنه خطوة واحدة على طريق شرعيته في النهاية. [38] تزوج فيتزروي من ماري هوارد في عام 1533، لكنه توفي بلا أطفال بعد ثلاث سنوات. [39] في وقت وفاته في يوليو 1536، كان البرلمان ينظر في قانون الخلافة الثاني ، والذي كان من الممكن أن يسمح له بأن يصبح ملكًا. [40]

فرنسا والهابسبورغ

لقاء فرانسيس الأول وهنري الثامن في ميدان القماش الذهبي عام 1520

في عام 1510، كانت فرنسا ، بتحالف هش مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عصبة كامبراي ، تفوز في حرب ضد البندقية. جدد هنري صداقة والده مع لويس الثاني عشر ملك فرنسا ، وهي قضية قسمت مجلسه. بالتأكيد، كانت الحرب مع القوة المشتركة للقوتين ستكون صعبة للغاية. [41] ومع ذلك، بعد ذلك بوقت قصير، وقع هنري أيضًا على ميثاق مع فرديناند الثاني ملك أراغون. بعد أن أنشأ البابا يوليوس الثاني عصبة مقدسة مناهضة لفرنسا في أكتوبر 1511، [41] اتبع هنري قيادة فرديناند وأدخل إنجلترا في العصبة الجديدة. تم التخطيط لهجوم مشترك إنجليزي إسباني أولي في الربيع لاستعادة آكيتاين لإنجلترا، وهي بداية تحقيق أحلام هنري في حكم فرنسا. [42] ومع ذلك، فإن الهجوم، بعد إعلان رسمي للحرب في أبريل 1512، لم يكن بقيادة هنري شخصيًا [43] وكان فشلًا كبيرًا؛ استخدم فرديناند هذا ببساطة لتحقيق غاياته الخاصة، وقد أدى ذلك إلى توتر التحالف الأنجلو إسباني. ومع ذلك، طُرد الفرنسيون من إيطاليا بعد فترة وجيزة، ونجا التحالف، مع حرص كلا الطرفين على تحقيق المزيد من الانتصارات على الفرنسيين. [43] [44] ثم نجح هنري في تحقيق انقلاب دبلوماسي بإقناع الإمبراطور ماكسيميليان بالانضمام إلى الرابطة المقدسة. [45] ومن اللافت للنظر أن هنري حصل على لقب " الملك الأكثر مسيحية في فرنسا" الموعود من يوليوس وربما تتويجه من قبل البابا نفسه في باريس، إذا أمكن هزيمة لويس. [46]

هنري مع الإمبراطور شارل الخامس (يمين) والبابا ليون العاشر (وسط)، حوالي عام  1520

في 30 يونيو 1513، غزا هنري فرنسا، وهزمت قواته جيشًا فرنسيًا في معركة النتوءات - وهي نتيجة ثانوية نسبيًا، لكن الإنجليز استغلوها لأغراض الدعاية. بعد فترة وجيزة، استولى الإنجليز على تيروان وسلموها إلى ماكسيميليان؛ وتبعتها تورناي ، وهي مستوطنة أكثر أهمية. [47] قاد هنري الجيش شخصيًا، مع حاشية كبيرة. [48] ومع ذلك، دفع غيابه عن البلاد صهره جيمس الرابع ملك اسكتلندا إلى غزو إنجلترا بناءً على أمر لويس. [49] ومع ذلك، هزم الجيش الإنجليزي، تحت إشراف الملكة كاثرين، الأسكتلنديين بشكل حاسم في معركة فلودن في 9 سبتمبر 1513. [50] وكان من بين القتلى الملك الاسكتلندي، وبالتالي أنهى تورط اسكتلندا القصير في الحرب. [50] أعطت هذه الحملات هنري طعم النجاح العسكري الذي رغب فيه بشدة. ومع ذلك، على الرغم من المؤشرات الأولية، قرر عدم متابعة حملة عام 1514. كان يدعم فرديناند وماكسيميليان ماليًا أثناء الحملة لكنه لم يتلق سوى القليل في المقابل؛ كانت خزائن إنجلترا فارغة الآن. [51] مع استبدال يوليوس بالبابا ليون العاشر ، الذي كان يميل إلى التفاوض من أجل السلام مع فرنسا، وقع هنري معاهدته الخاصة مع لويس: ستصبح أخته ماري زوجة لويس، بعد أن تعهدت سابقًا لتشارلز الأصغر، وتم تأمين السلام لمدة ثماني سنوات، وهي فترة طويلة بشكل ملحوظ. [52]

ورث شارل الخامس ، ابن شقيق زوجة هنري كاثرين، إمبراطورية كبيرة في أوروبا، فأصبح ملكًا لإسبانيا في عام 1516 وإمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1519. وعندما توفي لويس الثاني عشر ملك فرنسا في عام 1515، خلفه ابن عمه فرانسيس الأول . [53] وقد تركت هذه الزيادات ثلاثة حكام صغار السن نسبيًا وفرصة لبدء صفحة جديدة. وكانت الدبلوماسية الحذرة للكاردينال توماس وولسي قد أسفرت عن معاهدة لندن في عام 1518، والتي كانت تهدف إلى توحيد ممالك أوروبا الغربية في أعقاب تهديد عثماني جديد ، وبدا أن السلام قد يتحقق. [54] التقى هنري بالملك فرانسيس في 7 يونيو 1520 في ميدان القماش الذهبي بالقرب من كاليه لمدة أسبوعين من الترفيه الباذخ. وكان كلاهما يأمل في إقامة علاقات ودية بدلاً من حروب العقد السابق. ومع ذلك، أدى جو المنافسة القوي إلى إحباط أي آمال في تجديد معاهدة لندن، وكان الصراع أمرًا لا مفر منه. [54] كان لدى هنري المزيد من القواسم المشتركة مع تشارلز، الذي التقى به مرة قبل فرانسيس ومرة ​​بعده. أدخل تشارلز مملكته في حرب مع فرنسا في عام 1521؛ عرض هنري التوسط، لكن لم يتم تحقيق الكثير وبحلول نهاية العام كان هنري قد تحالف مع إنجلترا. لا يزال متمسكًا بهدفه السابق المتمثل في استعادة الأراضي الإنجليزية في فرنسا ولكنه سعى إلى تأمين تحالف مع بورغوندي ، التي كانت آنذاك ملكية إقليمية لشارل، والدعم المستمر للإمبراطور. [55] لم يسفر الهجوم الإنجليزي الصغير في شمال فرنسا عن الكثير من التقدم. هزم تشارلز فرانسيس وأسره في بافيا وكان بإمكانه إملاء السلام، لكنه اعتقد أنه لا يدين لهنري بأي شيء. وشعر هنري بهذا، قرر إخراج إنجلترا من الحرب قبل حليفه، ووقع على معاهدة مور في 30 أغسطس 1525. [56]

الزواج

إبطال الزواج من كاثرين

كاثرين من أراغون ، أول ملكة لهنري، حوالي عام  1520
صورة هنري الثامن لجوس فان كليف ، ج.  1531

خلال زواجه من كاثرين من أراغون، أقام هنري علاقة غرامية مع ماري بولين ، وصيفة كاثرين . كانت هناك تكهنات بأن طفلي ماري، هنري كاري وكاثرين كاري ، كانا من والد هنري ولكن هذا لم يثبت أبدًا. لم يعترف الملك هنري بهما أبدًا كما فعل في حالة هنري فيتزروي. [60] في عام 1525، عندما أصبح هنري أكثر نفادًا للصبر مع عجز كاثرين عن إنجاب الوريث الذكر الذي يرغب فيه، [61] [62] أصبح مفتونًا بأخت ماري بولين، آن بولين ، التي كانت آنذاك شابة كاريزمية تبلغ من العمر 25 عامًا في حاشية الملكة. [63] ومع ذلك، قاومت آن محاولاته لإغوائها، ورفضت أن تصبح عشيقته كما فعلت أختها. [64] [ب] في هذا السياق، نظر هنري في خياراته الثلاثة لإيجاد خليفة سلالة وبالتالي حل ما تم وصفه في المحكمة بأنه "الأمر العظيم" للملك . كانت هذه الخيارات تضفي الشرعية على هنري فيتزروي، والذي سيحتاج إلى تدخل البابا وسيكون مفتوحًا للتحدي؛ تزويج ماري، ابنته من كاثرين، في أقرب وقت ممكن على أمل أن يرث حفيده مباشرة، لكن ماري كان من غير المرجح أن تحمل قبل وفاة هنري، أو رفض كاثرين بطريقة ما والزواج من شخص آخر في سن الإنجاب. ربما رأى هنري البالغ من العمر 34 عامًا إمكانية الزواج من آن، وكان الخيار الثالث في النهاية هو الاحتمال الأكثر جاذبية، [66] وسرعان ما أصبح رغبة الملك الشديدة في إلغاء زواجه من كاثرين البالغة من العمر 40 عامًا الآن. [67]

لم يتم الاتفاق على دوافع ونوايا هنري الدقيقة على مدى السنوات القادمة على نطاق واسع. [68] كان هنري نفسه، على الأقل في الجزء الأول من حكمه، كاثوليكيًا متدينًا ومطلعًا إلى الحد الذي جعله منشوره عام 1521 Assertio Septem Sacramentorum ("الدفاع عن الأسرار السبعة") يحصل على لقب Fidei Defensor (المدافع عن الإيمان) من البابا ليون العاشر. [69] مثل العمل دفاعًا قويًا عن سيادة البابوية، وإن كان ذلك في مصطلحات طارئة إلى حد ما. [69] ليس من الواضح بالضبط متى غير هنري رأيه بشأن هذه القضية حيث أصبح أكثر إصرارًا على الزواج الثاني. بالتأكيد، بحلول عام 1527، أقنع نفسه بأن كاثرين لم تنجب وريثًا ذكرًا لأن اتحادهما "كان مشوهًا في نظر الله". [70] في الواقع، في الزواج من كاثرين، زوجة أخيه، كان قد تصرف على عكس سفر اللاويين 20:21، وهو المبرر الذي استخدمه توماس كرانمر لإعلان بطلان الزواج. [71] [ج] من ناحية أخرى، جادل مارتن لوثر في البداية ضد الإبطال، مشيرًا إلى أن هنري الثامن يمكنه أن يأخذ زوجة ثانية وفقًا لتعليمه بأن الكتاب المقدس يسمح بتعدد الزوجات ولكن ليس الطلاق . [71] يعتقد هنري الآن أن البابا يفتقر إلى السلطة لمنح إعفاء من هذا العائق. كانت هذه هي الحجة التي أخذها هنري إلى البابا كليمنت السابع في عام 1527 على أمل إبطال زواجه من كاثرين، متخليًا عن خط هجوم أقل تحديًا على الأقل. [68] في الظهور علنًا، ضاع كل أمل في إغراء كاثرين بالتقاعد في دير للراهبات أو البقاء هادئة. [72] أرسل هنري سكرتيره، ويليام نايت ، للاستئناف مباشرة إلى الكرسي الرسولي من خلال مسودة بابوية مخادعة الصياغة. لم ينجح الفارس؛ إذ لم يكن من السهل تضليل البابا. [73]

ركزت البعثات الأخرى على ترتيب عقد محكمة كنسية في إنجلترا، مع ممثل من كليمنت السابع. وعلى الرغم من موافقة كليمنت على إنشاء مثل هذه المحكمة، إلا أنه لم يكن لديه أي نية لتمكين مبعوثه، لورينزو كامبيجيو ، من اتخاذ قرار لصالح هنري. [73] ربما كان هذا التحيز نتيجة لضغوط من الإمبراطور تشارلز الخامس، ابن شقيق كاثرين، ولكن ليس من الواضح إلى أي مدى أثر هذا على كامبيجيو أو البابا. بعد أقل من شهرين من الاستماع إلى الأدلة، استدعى كليمنت القضية إلى روما في يوليو 1529، حيث كان من الواضح أنها لن تظهر مرة أخرى. [73] مع فقدان فرصة الإبطال ، تحمل الكاردينال وولسي اللوم. تم اتهامه بالبرايمونير في أكتوبر 1529، [74] وكان سقوطه من النعمة "مفاجئًا وكاملاً". [73] بعد أن تصالح لفترة وجيزة مع هنري (وعُفي عنه رسميًا) في النصف الأول من عام 1530، اتُهم مرة أخرى في نوفمبر 1530، هذه المرة بتهمة الخيانة، لكنه توفي أثناء انتظار المحاكمة. [73] [75] بعد فترة قصيرة تولى فيها هنري الحكم على كتفيه، [76] تولى توماس مور دور اللورد المستشار ورئيس الوزراء. كان مور ذكيًا وقادرًا، لكنه كاثوليكي متدين ومعارض للإلغاء، [77] تعاون في البداية مع سياسة الملك الجديدة، وندد بوولسي في البرلمان. [78]

بعد مرور عام، نُفِيت كاثرين من المحكمة، وأُعطيت غرفها إلى آن بولين . كانت آن امرأة متعلمة ومثقفة بشكل غير عادي في عصرها وكانت منغمسة بشدة في أفكار المصلحين البروتستانت، لكن مدى التزامها بالبروتستانتية محل جدال كبير. [65] عندما توفي رئيس أساقفة كانتربري ويليام وارهام ، أدى نفوذ آن والحاجة إلى إيجاد مؤيد جدير بالثقة لإلغاء الزواج إلى تعيين توماس كرانمر في المنصب الشاغر. [77] وافق البابا على هذا، دون علم بخطط الملك الناشئة للكنيسة. [79]

كان هنري متزوجًا من كاثرين لمدة 24 عامًا. وقد وُصف طلاقهما بأنه تجربة "مؤلمة ومعزولة للغاية" بالنسبة لهنري. [4]

الزواج من آن بولين

صورة آن بولين ، الملكة الثانية لهنري، نسخة من الأصل المفقود رسمت حوالي عام 1534.

في شتاء عام 1532، التقى هنري بفرانسيس الأول في كاليه وحشد دعم فرانسيس لزواجه الجديد. [80] فور عودته إلى دوفر في إنجلترا، خضع هنري، الذي يبلغ من العمر الآن 41 عامًا، وآن لحفل زفاف سري. [81] سرعان ما حملت، وأقيم حفل زفاف ثانٍ في لندن في 25 يناير 1533. في 23 مايو 1533، أعلن كرانمر، الذي كان جالسًا للحكم في محكمة خاصة عقدت في دير دونستابل للحكم على صحة زواج الملك من كاثرين من أراغون، أن زواج هنري وكاثرين باطل ولاغي. بعد خمسة أيام، في 28 مايو 1533، أعلن كرانمر أن زواج هنري وآن صحيح. [82] جُردت كاثرين رسميًا من لقبها كملكة، وأصبحت بدلاً من ذلك "أميرة أرملة" كأرملة آرثر. وفي مكانها، توجت آن ملكة زوجة في الأول من يونيو عام 1533. [83] وأنجبت الملكة ابنة قبل موعدها بقليل في السابع من سبتمبر عام 1533. وسُميَّت الطفلة إليزابيث تكريمًا لوالدة هنري، إليزابيث يورك. [84]

بعد الزواج، كانت هناك فترة من التوحيد، اتخذت شكل سلسلة من القوانين التي وضعها برلمان الإصلاح بهدف إيجاد حلول لأي قضايا متبقية، مع حماية الإصلاحات الجديدة من التحدي، وإقناع الجمهور بشرعيتها، وكشف المعارضين والتعامل معهم. [85] على الرغم من أن كرانمر وآخرين تعاملوا مع القانون الكنسي بالتفصيل، إلا أن هذه القوانين قدمها توماس كرومويل وتوماس أودلي ودوق نورفولك وحتى هنري نفسه. [86] مع اكتمال هذه العملية، استقال مور في مايو 1532 من منصب اللورد المستشار، تاركًا كرومويل رئيس وزراء هنري. [87] مع قانون الخلافة 1533 ، أُعلن أن ابنة كاثرين، ماري، غير شرعية؛ وأُعلن زواج هنري من آن شرعيًا؛ وأُعلن أن نسل آن هو التالي في خط الخلافة. [88] بموجب قوانين السيادة في عام 1534، اعترف البرلمان بمكانة الملك كرئيس للكنيسة في إنجلترا، ومع قانون تقييد الاستئناف في عام 1532، ألغى حق الاستئناف أمام روما. [89] حينها فقط اتخذ البابا كليمنت السابع خطوة حرمان الملك وكرانمر من الكنيسة، على الرغم من أن حرمان الملك وكرانمر من الكنيسة لم يصبح رسميًا إلا بعد مرور بعض الوقت. [د]

لم يكن الملك والملكة راضيين عن الحياة الزوجية. استمتع الزوجان الملكيان بفترات من الهدوء والمودة، لكن آن رفضت لعب الدور الخاضع المتوقع منها. لقد جعلتها الحيوية والذكاء العنيد الذي جعلها جذابة للغاية كعشيقة غير شرعية مستقلة للغاية عن الدور الاحتفالي إلى حد كبير للزوجة الملكية، مما جعلها أعداءً كثيرين. من جانبه، لم يحب هنري انفعال آن المستمر وطباعها العنيفة. بعد الحمل الكاذب أو الإجهاض في عام 1534، رأى فشلها في منحه ابنًا كخيانة. في وقت مبكر من عيد الميلاد عام 1534، كان هنري يناقش مع كرانمر وكرومويل فرص ترك آن دون الحاجة إلى العودة إلى كاثرين. [96] يُعتقد تقليديًا أن هنري كان على علاقة غرامية مع مادج شيلتون في عام 1535، على الرغم من أن المؤرخة أنطونيا فريزر تزعم أن هنري كان في الواقع على علاقة غرامية مع أختها ماري شيلتون . [35]

في البداية، تم قمع المعارضة لسياسات هنري الدينية بسرعة في إنجلترا. تم إعدام بعض الرهبان المعارضين، بما في ذلك أول شهداء كارثوسيان ، وتم التشهير بالعديد منهم . كان من أبرز المقاومين جون فيشر ، أسقف روتشستر، وتوماس مور، وكلاهما رفض أداء اليمين للملك. [97] لم يسع هنري ولا كرومويل في تلك المرحلة إلى إعدام الرجلين؛ بل كانا يأملان أن يغير الرجلان رأيهما وينقذا نفسيهما. رفض فيشر علنًا هنري كرئيس أعلى للكنيسة، لكن مور كان حريصًا على تجنب انتهاك قانون الخيانة لعام 1534 علنًا ، والذي (على عكس القوانين اللاحقة) لم يحظر الصمت المجرد. أدين الرجلان لاحقًا بالخيانة العظمى، ومع ذلك - المزيد بناءً على أدلة محادثة واحدة مع ريتشارد ريتش ، المحامي العام - وأُعدما كلاهما في صيف عام 1535. [97]

ساهمت هذه القمعات، بالإضافة إلى قانون قمع البيوت الدينية لعام 1535 ، بدورها، في مقاومة أكثر عمومية لإصلاحات هنري، وأبرزها في الحج النعمة ، وهي انتفاضة كبيرة في شمال إنجلترا في أكتوبر 1536. [98] قاد روبرت آسك حوالي 20.000 إلى 40.000 متمرد ، إلى جانب أجزاء من النبلاء الشماليين. [99] وعد هنري الثامن المتمردين بأنه سيعفو عنهم وشكره على إثارة القضايا. أخبر آسك المتمردين أنهم نجحوا ويمكنهم التفرق والعودة إلى ديارهم. [100] رأى هنري المتمردين كخونة ولم يشعر بأنه ملزم بالوفاء بوعوده لهم، لذلك عندما حدث المزيد من العنف بعد عرض هنري العفو، كان سريعًا في كسر وعده بالرحمة. [101] تم القبض على القادة، بما في ذلك آسك، وإعدامهم بتهمة الخيانة. في المجموع، تم إعدام حوالي 200 متمرد، وانتهت الاضطرابات. [102]

إعدام آن بولين

صورة بواسطة هانز هولباين الأصغر ، حوالي عام  1537

في 8 يناير 1536، وصلت أخبار إلى الملك والملكة تفيد بوفاة كاثرين من أراغون. في اليوم التالي، ارتدى هنري ملابس صفراء بالكامل، مع ريشة بيضاء في غطاء رأسه. [103] كانت الملكة آن حاملًا مرة أخرى، وكانت تدرك أنه قد تكون هناك عواقب إذا فشلت في إنجاب ابن. في وقت لاحق من ذلك الشهر، سقط الملك من فوق حصانه في بطولة وأصيب بجروح بالغة؛ وبدا لبعض الوقت أن حياته كانت في خطر. عندما وصلت أخبار هذا الحادث إلى الملكة، أصيبت بصدمة وأجهضت طفلًا ذكرًا في حوالي 15 أسبوعًا من الحمل، في يوم جنازة كاثرين، 29 يناير 1536. [104] بالنسبة لمعظم المراقبين، كانت هذه الخسارة الشخصية بداية نهاية هذا الزواج الملكي. [105]

على الرغم من أن عائلة بولين كانت لا تزال تشغل مناصب مهمة في المجلس الخاص ، إلا أن آن كان لها العديد من الأعداء، بما في ذلك دوق سوفولك . حتى عمها، دوق نورفولك، كان قد استاء من موقفها تجاه سلطتها. فضل آل بولين فرنسا على الإمبراطور كحليف محتمل، لكن تفضيل الملك تحول نحو الأخير (جزئيًا بسبب كرومويل)، مما أضر بنفوذ العائلة. [106] كما عارض آن مؤيدو المصالحة مع الأميرة ماري (من بينهم مؤيدو كاثرين السابقون)، الذين بلغوا مرحلة النضج. أصبح إلغاء الزواج للمرة الثانية الآن احتمالًا حقيقيًا، على الرغم من الاعتقاد الشائع بأن تأثير كرومويل المناهض لبولين هو الذي دفع المعارضين إلى البحث عن طريقة لإعدامها. [107] [108]

جاء سقوط آن بعد فترة وجيزة من تعافيها من إجهاضها الأخير. وما إذا كان ذلك نتيجة في المقام الأول لاتهامات بالتآمر أو الزنا أو السحر يظل موضوع نقاش بين المؤرخين. [65] وشملت العلامات المبكرة لسقوطها من النعمة نقل عشيقة الملك الجديدة، جين سيمور البالغة من العمر 28 عامًا ، إلى أماكن جديدة، [109] ورفض منح شقيق آن، جورج بولين ، وسام الرباط، الذي مُنح بدلاً من ذلك لنيكولاس كارو . [110] بين 30 أبريل و2 مايو، ألقي القبض على خمسة رجال، بمن فيهم جورج بولين، بتهمة الزنا الخائن واتهموا بإقامة علاقات جنسية مع الملكة. ألقي القبض على آن بتهمة الزنا الخائن وزنا المحارم. وعلى الرغم من أن الأدلة ضدهم كانت غير مقنعة، فقد أدين المتهمون وحُكم عليهم بالإعدام. في 17 مايو 1536، ألغى رئيس الأساقفة كرانمر زواج هنري وآنا في لامبيث وأُعدم المتهمون. [111] [112] ويبدو أن كرانمر واجه صعوبة في إيجاد أسباب لإبطال الزواج وربما استند في ذلك إلى العلاقة السابقة بين هنري وشقيقة آن ماري، والتي تعني في القانون الكنسي أن زواج هنري من آن كان، مثل زواجه الأول، ضمن درجة محظورة من القرابة وبالتالي باطل. [113] في الساعة 8 صباحًا في 19 مايو 1536، أُعدمت آن في تاور جرين . [114]

الزواج من جين سيمور؛ الشؤون الداخلية والخارجية

أصبحت جين سيمور (على اليسار) الزوجة الثالثة لهنري، وهي مصورة على اليمين مع هنري والأمير الشاب إدوارد ، حوالي  عام 1545 ، بواسطة فنان غير معروف. في وقت رسم هذه الصورة، كان هنري متزوجًا من زوجته السادسة، كاثرين بار .

في اليوم التالي لإعدام آن، أصبح هنري البالغ من العمر 45 عامًا مخطوبًا لسيمور، الذي كان أحد وصيفات الملكة . وتزوجا بعد عشرة أيام [115] في قصر وايت هول ، وايت هول ، لندن، في خزانة آن، على يد ستيفن جاردينر ، أسقف وينشستر . [116]

مع انشغال تشارلز الخامس بالسياسة الداخلية لممالكه العديدة والتهديدات الخارجية، ووجود علاقة جيدة نسبيًا بين هنري وفرانسيس، كانت القضايا الداخلية وليس الخارجية هي أولوية هنري في النصف الأول من ثلاثينيات القرن السادس عشر. على سبيل المثال، في عام 1536، منح هنري موافقته على قانون القوانين في ويلز لعام 1535 ، والذي ضم ويلز قانونيًا ، ووحد إنجلترا وويلز في دولة واحدة. تبع ذلك قانون الخلافة الثاني (قانون خلافة التاج لعام 1536)، والذي أعلن أن أطفال هنري من جين هم التاليون في خط الخلافة وأعلن ماري وإليزابيث غير شرعيين، وبالتالي استبعادهما من العرش. مُنح الملك سلطة تحديد خط الخلافة بشكل أكبر في وصيته، إذا لم يكن لديه أي أبناء آخرين. [117]

في 12 أكتوبر 1537، أنجبت جين ابنًا، الأمير إدوارد، إدوارد السادس المستقبلي . [118] كانت الولادة صعبة، وتوفيت الملكة جين في 24 أكتوبر 1537 بسبب عدوى ودُفنت في وندسور. [119] تحولت النشوة التي صاحبت ولادة إدوارد إلى حزن، ولكن مع مرور الوقت فقط أصبح هنري يشتاق إلى زوجته. في ذلك الوقت، تعافى هنري بسرعة من الصدمة. [120] تم وضع تدابير على الفور لإيجاد زوجة أخرى لهنري، والتي، بناءً على إصرار كرومويل ومجلس الملكة الخاص، ركزت على القارة الأوروبية. [121]

في عام 1538، كجزء من التفاوض على معاهدة سرية بين كرومويل وتشارلز الخامس، تم اقتراح سلسلة من الزيجات الأسرية: ستتزوج ماري من ابن الملك جون الثالث ملك البرتغال ، وستتزوج إليزابيث من أحد أبناء الملك فرديناند الأول ملك المجر وسيتزوج الرضيع إدوارد من إحدى بنات تشارلز. واقترح أن يتزوج هنري الأرمل من كريستينا، دوقة ميلانو الأرملة . [122] ومع ذلك، عندما عقد تشارلز وفرانسيس السلام في يناير 1539، أصبح هنري مصابًا بجنون العظمة بشكل متزايد، ربما نتيجة لتلقي قائمة مستمرة من التهديدات للمملكة (حقيقية أو متخيلة، بسيطة أو خطيرة) قدمها كرومويل في دوره كرئيس تجسس. [123] بعد أن أثرى هنري بحل الأديرة، استخدم بعض احتياطياته المالية لبناء سلسلة من الدفاعات الساحلية وتخصيص بعضها للاستخدام في حالة الغزو الفرنسي الألماني. [124]

الزواج من آن كليفز

صورة آن كليفز بريشة هانز هولباين الأصغر ، 1539

بعد النظر في الأمر، اقترح كرومويل آن ، شقيقة دوق كليفز البالغة من العمر 25 عامًا ، والتي كانت تُرى كحليف مهم في حالة وقوع هجوم كاثوليكي روماني على إنجلترا، لأن الدوق وقع بين اللوثرية والكاثوليكية . [125] وشملت العرائس المحتملات الأخريات كريستينا من الدنمارك، وآنا من لورين ، ولويز من جيز وأماليا من كليفز . تم إرسال هانز هولباين الأصغر إلى كليفز لرسم صورة آن للملك. [126] على الرغم من التكهنات بأن هولباين رسمها في ضوء مبالغ فيه، فمن المرجح أن الصورة كانت دقيقة؛ ظل هولباين مؤيدًا في المحكمة. [127] بعد رؤية صورة هولباين، وحثه الوصف التكميلي لآن الذي قدمه حاشيته، وافق الملك البالغ من العمر 49 عامًا على الزواج من آن. [128]

ولكن عندما التقى هنري بآن، كان مستاءً للغاية من مظهرها. ويقال إن الملك فوجئ وقال لحاشيته "أعدكم أنني لم أر شيئًا مثلها كما أظهر لي عنها من خلال الصور والتقارير. أشعر بالخجل لأن الرجال أشادوا بها كما فعلوا، وأنا لا أحبها!" [37] وعلى الرغم من احتجاجاته، كان هنري يعلم أن الموقف قد وصل إلى حد بعيد وأنه سيضطر إلى الزواج من عروسه.

تم الزواج في يناير 1540، ولكن لم يتم إتمامه أبدًا. في صباح اليوم التالي لليلة زفافهما، اشتكى هنري من زوجته الجديدة إلى كرومويل، قائلًا: [129]

"بالتأكيد يا سيدي، لم أكن أحبها من قبل، ولكن الآن أحبها أكثر بكثير! إنها ليست جميلة على الإطلاق، وتنبعث منها روائح كريهة للغاية. لم أكن أعتبرها خادمة بسبب قرب ثدييها وغير ذلك من العلامات، والتي عندما ألمسها، أثّرت عليّ كثيرًا، لدرجة أنني لم أكن أملك الإرادة أو الشجاعة لاختبار الباقي. لا أستطيع أن أتحمل أي أجواء غير سارة. لقد تركتها خادمة جيدة ووجدتها."

أراد هنري إلغاء الزواج في أقرب وقت ممكن حتى يتمكن من الزواج من أخرى. [130] [131] لم تجادل آن وأكدت أن الزواج لم يتم أبدًا. [132] قدمت خطوبة آن السابقة لفرانسيس لورين أسبابًا أخرى للإبطال. [133] تم حل الزواج لاحقًا في يوليو 1540، وحصلت آن على لقب "أخت الملك" ومنزلين ومخصص سخي. [132]

الزواج من كاثرين هوارد (وسقوط توماس كرومويل)

صورة لامرأة يُعتقد أنها كاثرين هوارد ، زوجة هنري الخامسة، بريشة هانز هولباين الأصغر ، عام 1540

سرعان ما اتضح أن هنري وقع في حب كاثرين هوارد ، ابنة أخت دوق نورفولك، البالغة من العمر 17 عامًا. وقد أثار هذا قلق كرومويل، لأن نورفولك كانت خصمه السياسي. [134]

بعد فترة وجيزة، أُحرق المصلحون الدينيون (وتلاميذ كرومويل) روبرت بارنز وويليام جيروم وتوماس جاريت باعتبارهم زنادقة. [132] وفي الوقت نفسه، فقد كرومويل مكانته على الرغم من أنه من غير الواضح بالضبط لماذا، حيث لا يوجد دليل يذكر على وجود اختلافات في السياسة الداخلية أو الخارجية. وعلى الرغم من دوره، لم يُتهم رسميًا أبدًا بالمسؤولية عن فشل زواج هنري. [135] كان كرومويل محاطًا الآن بالأعداء في المحكمة، كما تمكن نورفولك أيضًا من الاستفادة من موقف ابنة أخته كاثرين. [134] اتُهم كرومويل بالخيانة وبيع تراخيص التصدير ومنح جوازات السفر وإعداد العمولات دون إذن، وربما تم إلقاء اللوم عليه أيضًا في فشل السياسة الخارجية التي رافقت محاولة الزواج من آن. [136] [137] تم إعدامه لاحقًا وقطع رأسه. [135]

في 28 يوليو 1540 (نفس اليوم الذي أعدم فيه كرومويل)، تزوج هنري من الشابة كاثرين هوارد، ابنة عم آن بولين ووصيفتها. [138] كان مسرورًا بملكته الجديدة ومنحها أراضي كرومويل ومجموعة كبيرة من المجوهرات. [139] ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من الزواج، كانت للملكة كاثرين علاقة غرامية مع رجل البلاط توماس كولبيبر . كما وظفت أيضًا فرانسيس ديرهام ، الذي كان قد خطبها سابقًا بشكل غير رسمي وكان على علاقة بها قبل زواجها، كسكرتير لها. تم إبلاغ مجلس الملكة الخاص بعلاقتها مع ديرهام أثناء غياب هنري؛ تم إرسال توماس كرانمر للتحقيق، وأحضر أدلة على علاقة الملكة كاثرين السابقة مع ديرهام إلى علم الملك. [140] على الرغم من أن هنري رفض في البداية تصديق الادعاءات، إلا أن ديرهام اعترف. ومع ذلك، فقد استغرق الأمر اجتماعًا آخر للمجلس، قبل أن يصدق هنري الاتهامات الموجهة إلى ديرهام ويغضب، ويلقي باللوم على المجلس قبل أن يعزي نفسه بالصيد. [141] عندما تم استجوابها، كان بإمكان الملكة أن تعترف بعقد سابق للزواج من ديرهام، والذي كان سيجعل زواجها اللاحق من هنري غير صالح، لكنها ادعت بدلاً من ذلك أن ديرهام أجبرها على الدخول في علاقة زنا. في غضون ذلك، كشف ديرهام عن علاقة كاثرين مع كولبيبر. تم إعدام كولبيبر وديرهام، كما تم قطع رأس كاثرين أيضًا في 13 فبراير 1542. [142]

الزواج من كاثرين بار

كاثرين بار ، زوجة هنري السادسة والأخيرة

تزوج هنري من زوجته الأخيرة، الأرملة الثرية كاثرين بار ، في يوليو 1543. [143] وباعتبارها إصلاحية في القلب، فقد جادلت مع هنري بشأن الدين. وظل هنري ملتزمًا بمزيج غريب من الكاثوليكية والبروتستانتية؛ ولم يقض المزاج الرجعي الذي اكتسب أرضية بعد سقوط كرومويل على خطه البروتستانتي ولم يتغلب عليه. [144] ساعدت بار في التوفيق بين هنري وابنتيه ماري وإليزابيث. [145] وفي عام 1543، أعاد قانون الخلافة الثالثهما إلى خط الخلافة بعد إدوارد. وسمح نفس القانون لهنري بتحديد المزيد من الخلافة على العرش في وصيته. [146]

تدمير الأضرحة وحل الأديرة

في عام 1538، شن رئيس الوزراء توماس كرومويل حملة واسعة النطاق ضد ما أطلقت عليه الحكومة "عبادة الأصنام" التي تمارس في ظل الدين القديم، وبلغت ذروتها في سبتمبر بتفكيك ضريح القديس توماس بيكيت في كاتدرائية كانتربري . ونتيجة لذلك، طرد البابا بولس الثالث الملك من الكنيسة في 17 ديسمبر من نفس العام. [94] في عام 1540، أقر هنري التدمير الكامل لأضرحة القديسين. في عام 1542، تم حل جميع الأديرة المتبقية في إنجلترا، ونقل ممتلكاتها إلى التاج. فقد رؤساء الأديرة ورؤساء الأديرة مقاعدهم في مجلس اللوردات . وبالتالي، تفوق عدد اللوردات الروحيين  - كما كان يُعرف أعضاء رجال الدين الذين يشغلون مقاعد في مجلس اللوردات - لأول مرة على عدد اللوردات الزمنيين . [147]

الغزو الثاني لفرنسا و"الغزو العنيف" لاسكتلندا

هنري في عام 1540، بواسطة هانز هولباين الأصغر

كان التحالف بين فرانسيس وتشارلز قد توتر عام 1539، وتدهور في النهاية إلى حرب متجددة. مع وفاة كاثرين من أراغون وآنا بولين، تحسنت العلاقات بين تشارلز وهنري بشكل كبير، وأبرم هنري تحالفًا سريًا مع الإمبراطور وقرر الدخول في الحرب الإيطالية لصالح حليفه الجديد. تم التخطيط لغزو فرنسا في عام 1543. [148] استعدادًا لذلك، تحرك هنري للقضاء على التهديد المحتمل لاسكتلندا تحت حكم ابن أخيه الصغير جيمس الخامس . هُزم الاسكتلنديون في معركة سولواي موس في 24 نوفمبر 1542، [149] وتوفي جيمس في 15 ديسمبر. يأمل هنري الآن في توحيد تاجي إنجلترا واسكتلندا من خلال تزويج ابنه إدوارد بخليفة جيمس، ماري . وافق الوصي الاسكتلندي اللورد أران على الزواج في معاهدة غرينتش في 1 يوليو 1543، لكن برلمان اسكتلندا رفضه في 11 ديسمبر. كانت النتيجة ثماني سنوات من الحرب بين إنجلترا واسكتلندا، وهي الحملة التي أطلق عليها فيما بعد " الحرب القاسية ". وعلى الرغم من العديد من معاهدات السلام، استمرت الاضطرابات في اسكتلندا حتى وفاة هنري. [150] [151] [152]

على الرغم من النجاح المبكر مع اسكتلندا، تردد هنري في غزو فرنسا، مما أزعج تشارلز. ذهب هنري أخيرًا إلى فرنسا في يونيو 1544 بهجوم من شقين. حاصرت قوة واحدة تحت قيادة نورفولك مونتروي بشكل غير فعال . فرضت القوة الأخرى، تحت قيادة سوفولك، حصارًا على بولوني . تولى هنري لاحقًا القيادة الشخصية، وسقطت بولوني في 18 سبتمبر 1544. [153] [150] ومع ذلك، رفض هنري طلب تشارلز بالسير ضد باريس. فشلت حملة تشارلز، وأبرم السلام مع فرنسا في نفس اليوم. [151] تُرك هنري وحيدًا ضد فرنسا، غير قادر على صنع السلام. حاول فرانسيس غزو إنجلترا في صيف عام 1545 لكن قواته وصلت فقط إلى جزيرة وايت قبل أن يتم صدها في معركة سولنت . بعد استنفادهم ماليًا، وقعت فرنسا وإنجلترا معاهدة كامب في 7 يونيو 1546. أمّن هنري بولوني لمدة ثماني سنوات. كان من المقرر أن تعود المدينة إلى فرنسا مقابل مليوني كرونة (750 ألف جنيه إسترليني). كان هنري بحاجة إلى المال؛ فقد كلفت حملة عام 1544 650 ألف جنيه إسترليني، وكانت إنجلترا تواجه الإفلاس مرة أخرى. [151]

التدهور الجسدي والموت

توابيت الملك هنري الثامن (في الوسط، متضررة)، والملكة جين (على اليمين)، والملك تشارلز الأول مع طفل من الملكة آن (على اليسار)، قبو تحت الجوقة، كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور ، تميزها لوحة حجرية في الأرضية. رسم تخطيطي عام 1888 بواسطة ألفريد يونج نوت ، مساح العميد والكهنة

في أواخر حياته، أصبح هنري بدينًا ، حيث بلغ قياس خصره 54 بوصة (140 سم)، وكان لابد من تحريكه بمساعدة الأجهزة الميكانيكية. كان مغطى بخراجات مؤلمة مليئة بالصديد وربما كان مصابًا بالنقرس . يمكن إرجاع السمنة وغيرها من المشاكل الطبية إلى حادث المبارزة في 24 يناير 1536 حيث أصيب بجرح في ساقه. أعاد الحادث فتح وتفاقم إصابة تعرض لها قبل سنوات، لدرجة أن أطبائه وجدوا صعوبة في علاجها. تقيحت الجرح المزمن لبقية حياته وأصبح متقرحًا ، مما منعه من الحفاظ على مستوى النشاط البدني الذي كان يتمتع به سابقًا. يُعتقد أيضًا أن حادث المبارزة تسبب في تقلبات مزاج هنري ، والتي ربما كان لها تأثير كبير على شخصيته ومزاجه. [154] [155] [156]

تم طلب هذه البدلة من الدروع حوالي عام 1544 عندما كان محيط الجزء الأوسط من جسد هنري 51 بوصة

رفض معظم المؤرخين النظرية القائلة بأن هنري كان مصابًا بمرض الزهري . [157] [158] تنسب المؤرخة سوزان ماكلين كيبيت وفاته إلى مرض الاسقربوط ، والذي يحدث بسبب نقص فيتامين سي غالبًا بسبب نقص الفاكهة والخضروات الطازجة في النظام الغذائي. [159] تشير دراسة أجريت عام 2010 إلى أن الملك ربما كان من فصيلة دم كيل الإيجابية لتفسير تدهوره الجسدي والعقلي، بما يتفق مع بعض أعراض متلازمة ماكليود ، وارتفاع معدل الوفيات في حالات الحمل المنسوبة إليه. [160] [161]

أدى سمنة هنري إلى تعجيل وفاته عن عمر يناهز 55 عامًا، في 28 يناير 1547 في قصر وايت هول، في ما كان ليكون عيد ميلاد والده التسعين. تم بناء القبر الذي خطط له (بمكونات مأخوذة من القبر المخصص للكاردينال وولسي) جزئيًا فقط ولم يكتمل أبدًا (تم إزالة التابوت وقاعدته لاحقًا واستخدامهما لمقبرة اللورد نيلسون في سرداب كاتدرائية القديس بولس ). [162] دُفن هنري في قبو في كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور ، بجوار جين سيمور. [163] بعد أكثر من 100 عام، دُفن الملك تشارلز الأول (حكم 1625-1649) في نفس القبو. [164]

الزوجات والعشيقات والأطفال

يصف المؤرخ الإنجليزي وخبير أسرة تيودور ديفيد ستاركي هنري الثامن على النحو التالي:

والأمر غير العادي هو أن هنري كان زوجًا جيدًا للغاية. وكان يحب النساء - ولهذا السبب تزوج الكثير منهن! كان حنونًا للغاية معهن، ونعلم أنه كان يخاطبهن بـ "حبيباتي". كان عاشقًا جيدًا، وكريمًا للغاية: فقد مُنِحَت زوجاته مستوطنات ضخمة من الأراضي والمجوهرات - كانت مليئة بالمجوهرات. كان مراعيًا للغاية عندما كن حوامل. ولكن بمجرد أن فقد حبه لهن... قطع علاقته بهن. انسحب. هجرهن. لم يعرفن حتى أنه تركهن. [4]

الأطفال المعروفون لهنري الثامن ملك إنجلترا
اسم الولادة موت ملحوظات
من قبل كاثرين من أراغون (تزوجت من قصر بلاسينتيا في 11 يونيو 1509؛ ألغيت في 23 مايو 1533)
ابنة بدون اسم 31 يناير 1510 مولود ميت
هنري دوق كورنوال 1 يناير 1511 22 فبراير 1511 توفي عن عمر يناهز شهرين تقريبًا
ابن بلا اسم 17 سبتمبر 1513 توفي بعد فترة قصيرة من ولادته
ابن بلا اسم نوفمبر 1514 [165] توفي بعد فترة قصيرة من ولادته
الملكة ماري الأولى 18 فبراير 1516 17 نوفمبر 1558 تزوجت من فيليب الثاني ملك إسبانيا في عام 1554، ولم ينجب منها أبناء.
ابنة بدون اسم 10 نوفمبر 1518 المولود ميتًا في الشهر الثامن من الحمل [166] أو عاش لمدة أسبوع واحد على الأقل
بقلم إليزابيث بلونت (عشيقة؛ أنجبت الطفل غير الشرعي الوحيد الذي اعترف به هنري الثامن كابنه)
هنري فيتزروي، دوق ريتشموند وسومرست الأول 15 يونيو 1519 23 يوليو 1536 غير شرعي؛ اعترف به هنري الثامن في عام 1525؛ لا يوجد أبناء
بواسطة آن بولين (تزوجت من دير وستمنستر في 25 يناير 1533؛ ألغي الزواج في 17 مايو 1536) تم قطع رأسها في 19 مايو 1536
الملكة اليزابيث الاولى 7 سبتمبر 1533 24 مارس 1603 لم يتزوج قط؛ لا توجد مشكلة
ابن بلا اسم عيد الميلاد، 1534 [96] الإجهاض أو الحمل الكاذب [هـ]
ابن بلا اسم 1535 ابن أجهض [ف]
ابن بلا اسم 29 يناير 1536 إجهاض طفل يعتقد أنه ذكر [ج] في الشهر الرابع من الحمل [167]
بقلم جين سيمور (تزوجت من قصر وايت هول في 30 مايو 1536) وتوفيت في 24 أكتوبر 1537
الملك إدوارد السادس 12 أكتوبر 1537 6 يوليو 1553 توفي دون زواج، وعمره 15 عامًا، ولا يوجد له أبناء.
بواسطة آن كليفز (تزوجت من قصر بلاسينتيا في 6 يناير 1540) ألغيت في 9 يوليو 1540
لا مشكلة
بقلم كاثرين هوارد (تزوجت من قصر أوتلاندز في 28 يوليو 1540؛ ألغي الزواج في 23 نوفمبر 1541) وأُعدم بقطع الرأس في 13 فبراير 1542
لا مشكلة
بقلم كاثرين بار (تزوجت من قصر هامبتون كورت في 12 يوليو 1543) توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547
لا مشكلة

خلافة

جميع أبناء هنري الذين بقوا على قيد الحياة خلفوه كملوك

عند وفاة هنري، خلفه ابنه الوحيد الناجي، إدوارد السادس . وبما أن إدوارد كان يبلغ من العمر تسع سنوات فقط، لم يكن بإمكانه الحكم بشكل مباشر. وبدلاً من ذلك، عينت وصية هنري 16 منفذًا للعمل في مجلس الوصاية حتى يبلغ إدوارد 18 عامًا. اختار المنفذون إدوارد سيمور، إيرل هيرتفورد الأول ، الأخ الأكبر لجين سيمور (والدة إدوارد)، ليكون اللورد الحامي للمملكة. وبموجب أحكام الوصية، إذا مات إدوارد بدون أطفال، فإن العرش سينتقل إلى ماري، ابنة هنري الثامن من كاثرين من أراغون، وورثتها.

إذا فشلت سلالة ماري، فإن التاج كان من المقرر أن ينتقل إلى إليزابيث، ابنة هنري من آن بولين، وورثتها. وأخيرًا، إذا انقرضت سلالة إليزابيث، فإن التاج كان من المقرر أن يرثه أحفاد ماري، شقيقة هنري الثامن الصغرى المتوفاة، من آل جراي .

وبذلك تم استبعاد أحفاد شقيقة هنري مارغريت تيودور  - آل ستيوارت ، حكام اسكتلندا - من الخلافة. [168] وفي النهاية فشل هذا الحكم عندما أصبح جيمس السادس ملك اسكتلندا ، حفيد مارغريت الأكبر، ملك إنجلترا في عام 1603.

لقد تجاهل إدوارد السادس الوصية وعين جين جراي خليفته.

الصورة العامة

نوتة موسيقية من " Pastime with Good Companyحوالي عام  1513 ، من تأليف هنري

لقد زرع هنري صورة رجل عصر النهضة ، وكانت بلاطه مركزًا للإبداع العلمي والفني والإفراط الساحر، والذي تجسد في حقل القماش الذهبي . لقد استكشف البلاد بحثًا عن صبية الجوقة، وأخذ بعضهم مباشرة من جوقة وولسي، وأدخل موسيقى عصر النهضة إلى البلاط. شمل الموسيقيون بنديكت دي أوبيتيس، وريتشارد سامبسون ، وأمبروز لوبو ، وعازف الأرغن الفينيسي ديونيسيو ميمو، [169] وكان هنري نفسه يحتفظ بمجموعة كبيرة من الآلات. كان ماهرًا في العزف على العود ولعب الأرغن، وكان عازفًا موهوبًا للعذراء . [ 169] كان قادرًا أيضًا على قراءة الموسيقى من النظرة الأولى والغناء بشكل جيد. [169] كان موسيقيًا ومؤلفًا وشاعرًا بارعًا؛ أشهر قطعة موسيقية له هي " Pastime with Good Company " ("The Kinges Ballade")، ويقال إنه كتب " Greensleeves " ولكن ربما لم يفعل. [170]

كان هنري مقامرًا متعطشًا ولاعب نرد، ومتفوقًا في الرياضة، وخاصة المبارزة والصيد والتنس الحقيقي . كان معروفًا أيضًا بدفاعه القوي عن التقوى المسيحية التقليدية. [8] شارك في بناء وتحسين العديد من المباني المهمة، بما في ذلك قصر نونستش ، وكنيسة كينجز كوليدج، كامبريدج ، ودير وستمنستر في لندن. العديد من المباني القائمة التي قام بتحسينها كانت ممتلكات مصادرة من وولسي، مثل كنيسة المسيح، أكسفورد ، وقصر هامبتون كورت ، وقصر وايت هول، وكلية ترينيتي، كامبريدج .

كان هنري مثقفًا، وكان أول ملك إنجليزي يتمتع بتعليم إنساني حديث. كان يقرأ ويكتب الإنجليزية والفرنسية واللاتينية، وكان يمتلك مكتبة كبيرة. وقد علق على العديد من الكتب ونشر أحد كتبه، وكان لديه العديد من الكتيبات والمحاضرات المعدة لدعم إصلاح الكنيسة. على سبيل المثال، كان خطاب ريتشارد سامبسون (1534) حجة لصالح الطاعة المطلقة للملكية وزعم أن الكنيسة الإنجليزية كانت دائمًا مستقلة عن روما. [171] على المستوى الشعبي، سافرت فرق المسرح والشعراء الممولة من التاج في جميع أنحاء البلاد للترويج للممارسات الدينية الجديدة؛ وسخر من البابا والقساوسة والرهبان الكاثوليك باعتبارهم شياطين أجانب، بينما تم الترحيب بهنري باعتباره ملك إنجلترا المجيد ومدافعًا شجاعًا وبطوليًا عن الإيمان الحقيقي. [172] عمل هنري بجد لتقديم صورة للسلطة التي لا تقبل الطعن والقوة التي لا تقاوم. [173]

كاثرين من أراغون تشاهد هنري وهو يتنافس على شرفها بعد ولادة ابنها

كان هنري رياضيًا ضخم البنية، يبلغ طوله أكثر من 6 أقدام [1.8 متر]، قوي البنية، وعريض القامة. كانت أنشطته الرياضية أكثر من مجرد هواية؛ كانت أدوات سياسية تخدم أهدافًا متعددة، وتعزز صورته، وتؤثر على المبعوثين والحكام الأجانب، وتنقل قدرته على قمع أي تمرد. رتب لبطولة مبارزة في جرينتش في عام 1517 حيث ارتدى درعًا مذهبًا ودروعًا مذهبة للخيول، وملابس من المخمل والساتان وقماشًا من الذهب مع اللؤلؤ والمجوهرات. أعجب السفراء الأجانب بشكل مناسب، وكتب أحدهم إلى وطنه أن "ثروة وحضارة العالم موجودة هنا، ويبدو لي أن أولئك الذين يطلقون على الإنجليز برابرة يعتبرون أنفسهم كذلك". [174] تقاعد هنري أخيرًا عن المبارزة في عام 1536 بعد سقوطه الثقيل من على جواده الذي تركه فاقدًا للوعي لمدة ساعتين، لكنه استمر في رعاية بطولتين فاخرتين في السنة. ثم بدأ يكتسب وزنًا وفقد قوامه الممشوق والرياضي الذي جعله وسيمًا للغاية، وبدأ حاشيته يرتدون ملابس مبطنة بشكل كبير لتقليده وإطرائه. تدهورت صحته بسرعة قرب نهاية حكمه. [175] [176] [177]

حكومة

كانت سلطة ملوك تيودور، بما في ذلك هنري، "كاملة" و"كاملة"، وحكموا، كما زعموا، بنعمة الله وحده. [178] يمكن للتاج أيضًا الاعتماد على الاستخدام الحصري لتلك الوظائف التي تشكل الامتياز الملكي . وشملت هذه الأعمال الدبلوماسية (بما في ذلك الزيجات الملكية)، وإعلانات الحرب، وإدارة العملات، وإصدار العفو الملكي والسلطة لاستدعاء وحل البرلمان حسب الحاجة ومتى لزم الأمر. [179] ومع ذلك، كما هو واضح أثناء انفصال هنري عن روما، ظل الملك ضمن الحدود المعمول بها، سواء كانت قانونية أو مالية، مما أجبره على العمل بشكل وثيق مع كل من النبلاء والبرلمان (ممثلاً عن النبلاء). [179]

الكاردينال توماس وولسي

في الممارسة العملية، استخدم ملوك تيودور المحسوبية للحفاظ على بلاط ملكي يضم مؤسسات رسمية مثل مجلس الملكة الخاص بالإضافة إلى مستشارين ومساعدين غير رسميين. [180] يمكن أن يكون صعود وسقوط نبلاء البلاط سريعًا: فقد نفذ هنري بلا شك إعدامًا حسب إرادته، حيث أحرق أو قطع رأس اثنتين من زوجاته، وعشرين من أقرانه، وأربعة من كبار موظفي الخدمة العامة، وستة من المرافقين والأصدقاء المقربين، وكاردينال واحد (جون فيشر) والعديد من رؤساء الأديرة. [173] من بين أولئك الذين كانوا مؤيدين في أي نقطة معينة من حكم هنري، يمكن عادةً تحديد أحدهم على أنه رئيس وزراء، [180] على الرغم من أن أحد المناقشات الدائمة في تأريخ تلك الفترة كان مدى سيطرة هؤلاء الوزراء الرئيسيين على هنري بدلاً من العكس. [181] على وجه الخصوص، زعم المؤرخ جي آر إلتون أن أحد هؤلاء الوزراء، توماس كرومويل، قاد "ثورة تيودور في الحكومة" بشكل مستقل عن الملك، الذي قدمه إلتون باعتباره مشاركًا انتهازيًا وكسولًا في جوهر السياسة. وزعم إلتون أنه عندما تدخل هنري شخصيًا في إدارة البلاد، فقد فعل ذلك في الغالب على حسابها. [182] وبالمثل، تمت مناقشة بروز ونفوذ الفصائل في بلاط هنري في سياق خمس حلقات على الأقل من حكم هنري، بما في ذلك سقوط آن بولين. [183]

من عام 1514 إلى عام 1529، أشرف توماس وولسي، وهو كاردينال من الكنيسة القائمة، على السياسة الداخلية والخارجية للملك من منصبه كمستشار اللورد. [184] قام وولسي بمركزية الحكومة الوطنية ووسع نطاق اختصاص المحاكم المجمعية، وخاصة محكمة ستار . ظل الهيكل العام لغرفة ستار دون تغيير، لكن وولسي استخدمه لتوفير الإصلاح الذي تشتد الحاجة إليه للقانون الجنائي. ومع ذلك، لم تدم سلطة المحكمة نفسها بعد وولسي، حيث لم يتم إجراء أي إصلاح إداري جاد وانتقل دورها في النهاية إلى المحليات. [185] ساعد وولسي في سد الفجوة التي خلفها تراجع مشاركة هنري في الحكومة (خاصة بالمقارنة مع والده) ولكنه فعل ذلك في الغالب من خلال فرض نفسه في مكان الملك. [186] إن استخدامه لهذه المحاكم لمتابعة المظالم الشخصية، وخاصة معاملة الجانحين باعتبارهم مجرد أمثلة لفئة كاملة تستحق العقاب، أثار غضب الأثرياء، الذين انزعجوا أيضًا من ثروته الهائلة ومعيشته الباذخة. [187] بعد سقوط وولسي، تولى هنري السيطرة الكاملة على حكومته، على الرغم من استمرار العديد من الفصائل المعقدة في البلاط في محاولة تدمير بعضها البعض. [188]

توماس كرومويل في عام 1532 أو 1533

كما جاء توماس كرومويل ليحدد حكومة هنري. فبعد عودته إلى إنجلترا من القارة في عام 1514 أو 1515، سرعان ما دخل كرومويل في خدمة وولسي. ثم تحول إلى القانون، واكتسب أيضًا معرفة جيدة بالكتاب المقدس، وتم قبوله في نزل جرايز في عام 1524. وأصبح "رجل كل الأعمال" بالنسبة لوولسي. [189] وبدافع جزئي من معتقداته الدينية، حاول كرومويل إصلاح الهيئة السياسية للحكومة الإنجليزية من خلال المناقشة والموافقة، ومن خلال وسيلة الاستمرارية، وليس التغيير الخارجي. [190] وقد رأى فيه كثيرون الرجل الذي أرادوا أن يحقق لهم أهدافهم المشتركة، بما في ذلك توماس أودلي. وبحلول عام 1531، كان كرومويل ورفاقه مسؤولين بالفعل عن صياغة العديد من التشريعات. [190] وكان أول منصب لكرومويل هو منصب سيد جواهر الملك في عام 1532، والذي بدأ منه في تنشيط مالية الحكومة. [191] وبحلول تلك النقطة، تجاوزت قوة كرومويل كمسؤول فعال، في مجلس مليء بالسياسيين، ما حققه وولسي. [192]

لقد بذل كرومويل الكثير من العمل من خلال مكاتبه العديدة لإزالة مهام الحكومة من الأسرة المالكة (وإيديولوجيًا من الجسم الشخصي للملك) إلى دولة عامة. [192] لكنه فعل ذلك بطريقة عشوائية تركت العديد من البقايا، ليس أقلها لأنه كان بحاجة إلى الاحتفاظ بدعم هنري، وقوته الخاصة، وإمكانية تحقيق الخطة التي وضعها بالفعل. [193] جعل كرومويل تدفقات الدخل المختلفة التي وضعها هنري السابع أكثر رسمية وخصص هيئات مستقلة إلى حد كبير لإدارتها. [194] تم نقل دور مجلس الملك إلى مجلس خاص مُصلح، أصغر بكثير وأكثر كفاءة من سابقه. [195] ظهر فرق بين الصحة المالية للملك والبلاد، على الرغم من أن سقوط كرومويل قوض الكثير من بيروقراطيته، مما تطلب منه الحفاظ على النظام بين العديد من الهيئات الجديدة ومنع الإنفاق المسرف الذي أدى إلى توتر العلاقات وكذلك المالية. [196] توقفت إصلاحات كرومويل في عام 1539، وخسرت المبادرة، وفشل في تأمين تمرير قانون التمكين ، وهو إعلان قانون التاج 1539. [ 197] تم إعدامه في 28 يوليو 1540. [198]

المالية

تاج من الذهب لهنري الثامن، صُك في الفترة  من 1544 إلى 1547 تقريبًا. ويصور الوجه الخلفي شعاري إنجلترا وفرنسا.

ورث هنري ثروة هائلة واقتصادًا مزدهرًا من والده الذي كان مقتصدًا. وتقدر هذه الثروة بنحو 1.250.000 جنيه إسترليني (ما يعادل 375 مليون جنيه إسترليني اليوم). [199] وبالمقارنة، كان حكم هنري الثامن بمثابة كارثة مالية. فقد زاد من حجم الخزانة الملكية بالاستيلاء على أراضي الكنيسة، لكن إنفاقه الضخم وفترات طويلة من سوء الإدارة ألحقت الضرر بالاقتصاد. [200]

أنفق هنري الكثير من ثروته على صيانة بلاطه وأسرته، بما في ذلك العديد من أعمال البناء التي قام بها في القصور الملكية. علق 2000 قطعة من المفروشات في قصوره؛ وبالمقارنة، علق جيمس الخامس ملك اسكتلندا 200 قطعة فقط . [201] كان هنري فخوراً بإظهار مجموعته من الأسلحة، والتي تضمنت معدات الرماية الغريبة، و2250 قطعة من الذخائر الأرضية و6500 مسدس . [202] كان على ملوك تيودور تمويل جميع نفقات الحكومة من دخلهم الخاص. جاء هذا الدخل من الأراضي التاجية التي يمتلكها هنري وكذلك من الرسوم الجمركية مثل الأطنان والرطل ، التي منحها البرلمان للملك مدى الحياة. خلال عهد هنري، ظلت عائدات التاج ثابتة (حوالي 100000 جنيه إسترليني)، [203] ولكنها تآكلت بسبب التضخم وارتفاع الأسعار الناجم عن الحرب. في الواقع، أدت الحرب وطموحات هنري الأسرية في أوروبا إلى استنفاد الفائض الذي ورثه عن أبيه بحلول منتصف عشرينيات القرن السادس عشر.

لم يكن هنري السابع يتدخل في شؤونه كثيرًا، لكن هنري الثامن كان عليه أن يلجأ إلى البرلمان أثناء حكمه للحصول على المال، وخاصة للحصول على منح الإعانات لتمويل حروبه. وفر حل الأديرة وسيلة لتجديد الخزانة، ونتيجة لذلك، استولى التاج على أراضي رهبانية بقيمة 120 ألف جنيه إسترليني (36 مليون جنيه إسترليني) سنويًا. [204] استفاد التاج بمقدار ضئيل في عام 1526 عندما وضع وولسي إنجلترا على معيار ذهبي بدلاً من معيار الفضة، وخفض قيمة العملة قليلاً. خفض كرومويل العملة بشكل أكثر أهمية، بدءًا من أيرلندا في عام 1540. انخفضت قيمة الجنيه الإنجليزي إلى النصف مقابل الجنيه الفلمنكي بين عامي 1540 و1551 نتيجة لذلك. كان الربح الاسمي المحقق كبيرًا، مما ساعد في الجمع بين الدخل والنفقات، لكنه كان له تأثير كارثي على اقتصاد البلاد. وقد ساعد ذلك جزئيًا في إحداث فترة من التضخم المرتفع للغاية بدءًا من عام 1544 فصاعدًا. [205]

الإصلاح

الملك هنري الثامن جالسًا بقدميه على البابا كليمنت السادس، 1641

يُنسب إلى هنري عمومًا الفضل في بدء الإصلاح الإنجليزي - عملية تحويل إنجلترا من دولة كاثوليكية إلى دولة بروتستانتية - على الرغم من أن تقدمه على مستوى النخبة والجماهير محل نزاع، [206] والرواية الدقيقة غير متفق عليها على نطاق واسع. [68] بالتأكيد، في عام 1527، ناشد هنري، الذي كان حتى ذلك الحين كاثوليكيًا ملتزمًا ومطلعًا، البابا لإبطال زواجه من كاثرين. [68] لم يتم إبطال الزواج على الفور، حيث كانت البابوية الآن تحت سيطرة تشارلز الخامس، ابن شقيق كاثرين. [207] يعطي السرد التقليدي هذا الرفض كمحفز لرفض هنري للسيادة البابوية ، والتي كان قد دافع عنها سابقًا. ومع ذلك، كما قال إي إل وودوارد ، كان تصميم هنري على إبطال زواجه من كاثرين هو المناسبة وليس السبب للإصلاح الإنجليزي بحيث لا ينبغي "إفراط ولا تفريط" في إبطال الزواج. [208] زعم المؤرخ أ. ف. بولارد أنه حتى لو لم يكن هنري بحاجة إلى إبطال العرش، فقد يكون قد رفض السيطرة البابوية على حكم إنجلترا لأسباب سياسية بحتة. والواقع أن هنري كان بحاجة إلى ابن لتأمين أسرة تيودور وتجنب خطر الحرب الأهلية بسبب الخلافة المتنازع عليها. [209]

على أية حال، بين عامي 1532 و1537، أصدر هنري عددًا من القوانين التي تناولت العلاقة بين الملك والبابا وبالتالي هيكل كنيسة إنجلترا الناشئة . [210] وشملت هذه القوانين قانون تقييد الاستئناف (الذي صدر عام 1533)، والذي وسع نطاق تهمة الأسقفية ضد كل من أدخل مراسيم بابوية إلى إنجلترا، مما قد يعرضهم لعقوبة الإعدام إذا ثبتت إدانتهم. [211] وشملت القوانين الأخرى الدعاء ضد الأساقفة وخضوع رجال الدين ، والتي اعترفت بالسيادة الملكية على الكنيسة. يتطلب قانون التعيينات الكنسية لعام 1534 من رجال الدين انتخاب الأساقفة الذين يرشحهم الملك. في عام 1534، أعلن قانون السيادة أن الملك هو "الرئيس الأعلى الوحيد على وجه الأرض لكنيسة إنجلترا"، وجعل قانون الخيانة لعام 1534 رفض قسم السيادة الذي يعترف بالملك بصفته ملكًا خيانة عظمى، يعاقب عليها بالإعدام . وعلى نحو مماثل، بعد إقرار قانون الخلافة لعام 1533، طُلب من جميع البالغين في المملكة الاعتراف بأحكام القانون (إعلان زواج هنري من آن شرعيًا وزواجه من كاثرين غير شرعي) بالقسم؛ [212] أولئك الذين رفضوا كانوا عرضة للسجن مدى الحياة، وأي ناشر أو طابع لأي أدب يزعم أن الزواج من آن كان غير صالح كان عرضة لعقوبة الإعدام. [213] أخيرًا، صدر قانون بنس بيتر ، وأكد أن إنجلترا "ليس لها رئيس تحت الله، ولكن فقط صاحب السمو " وأن "التاج الإمبراطوري" لهنري قد تضاءل بسبب "الاغتصابات والابتزازات غير المعقولة وغير الخيرية" للبابا. [214] كان الملك يحظى بدعم كبير من الكنيسة في عهد كرانمر. [215]

تصوير من القرن السادس عشر لبرلمان الملك هنري الثامن

إلى إزعاج كرومويل، أصر هنري على الوقت البرلماني لمناقشة مسائل الإيمان، وهو ما حققه من خلال دوق نورفولك. أدى هذا إلى إقرار قانون المواد الستة ، حيث تمت الإجابة على ستة أسئلة رئيسية من خلال تأكيد الأرثوذكسية الدينية، وبالتالي كبح جماح حركة الإصلاح في إنجلترا. [131] تبع ذلك بدايات طقوس إصلاحية وكتاب الصلاة المشتركة ، والذي سيستغرق حتى عام 1549 لإكماله. [216] لكن هذا الانتصار للمحافظين الدينيين لم يتحول إلى تغيير كبير في الموظفين، وظل كرانمر في منصبه. [217] بشكل عام، شهد بقية عهد هنري حركة خفية بعيدًا عن الأرثوذكسية الدينية، ساعدت جزئيًا في وفاة شخصيات بارزة من قبل الانفصال عن روما، وخاصة إعدام توماس مور وجون فيشر في عام 1535 لرفضهما التخلي عن السلطة البابوية. أسس هنري لاهوتًا سياسيًا جديدًا للطاعة للتاج استمر طوال العقد التالي. وقد عكس هذا التفسير الجديد الذي قدمه مارتن لوثر للوصية الرابعة ("أكرم أباك وأمك")، والذي أحضره ويليام تيندال إلى إنجلترا . وكان تأسيس السلطة الملكية على الوصايا العشر تحولًا مهمًا آخر: فقد استخدم المصلحون داخل الكنيسة تأكيد الوصايا على الإيمان وكلمة الله، بينما أكد المحافظون على الحاجة إلى التفاني في خدمة الله وفعل الخير. وكانت جهود المصلحين وراء نشر الكتاب المقدس العظيم في عام 1539 باللغة الإنجليزية. [218] ولا يزال المصلحون البروتستانت يواجهون الاضطهاد، وخاصة بسبب الاعتراضات على إلغاء هنري. وفر الكثيرون إلى الخارج، بما في ذلك تيندال المؤثر، [219] الذي أعدم في النهاية وأحرقت جثته بناءً على أمر هنري.

عندما تم نقل الضرائب التي كانت مستحقة ذات يوم لروما إلى التاج، رأى كرومويل الحاجة إلى تقييم القيمة الخاضعة للضريبة للممتلكات الواسعة للكنيسة كما كانت في عام 1535. وكانت النتيجة عبارة عن مجموعة موسعة، Valor Ecclesiasticus . [220] في سبتمبر 1535، كلف كرومويل بزيارة أكثر عمومية للمؤسسات الدينية، والتي سيقوم بها أربعة زوار معينون. ركزت الزيارة بشكل شبه حصري على المنازل الدينية في البلاد، مع استنتاجات سلبية إلى حد كبير. [221] بالإضافة إلى الإبلاغ إلى كرومويل، جعل الزوار حياة الرهبان أكثر صعوبة من خلال فرض معايير سلوكية صارمة. وكانت النتيجة تشجيع التحلل الذاتي. [222] على أية حال، فإن الأدلة التي جمعها كرومويل أدت بسرعة إلى بداية حل الأديرة الذي فرضته الدولة ، مع منح جميع البيوت الدينية التي تقل قيمتها عن 200 جنيه إسترليني بموجب قانون للتاج في يناير 1536. [223] بعد توقف قصير، تم نقل البيوت الدينية الباقية واحدة تلو الأخرى إلى التاج والملاك الجدد، وتم تأكيد الحل بموجب قانون آخر في عام 1539. بحلول يناير 1540 لم يتبق أي من هذه البيوت؛ تم حل 800. كانت العملية فعالة، مع الحد الأدنى من المقاومة، وجلبت للتاج حوالي 90.000 جنيه إسترليني سنويًا. [224] يناقش المؤرخون مدى التخطيط لحل جميع البيوت منذ البداية؛ هناك بعض الأدلة على أن البيوت الكبرى كانت مخصصة في الأصل للإصلاح فقط. [225] نقلت تصرفات كرومويل خمس ثروة إنجلترا من الأراضي إلى أيادي جديدة. كان البرنامج مصممًا في المقام الأول لإنشاء طبقة نبلاء من ملاك الأراضي خاضعة للتاج، والتي من شأنها أن تستخدم الأراضي بكفاءة أكبر. [226] وعلى الرغم من عدم وجود معارضة كبيرة للسيادة في البيوت الدينية في إنجلترا، إلا أنها كانت مرتبطة بالكنيسة الدولية وكانت تشكل عقبة أمام المزيد من الإصلاح الديني. [227]

كانت الاستجابة للإصلاحات مختلطة. كانت البيوت الدينية هي الدعم الوحيد للفقراء، [228] وأدت الإصلاحات إلى نفور الكثير من السكان خارج لندن، مما ساعد في إثارة الانتفاضة الشمالية الكبرى في عامي 1536-1537، والمعروفة باسم حج النعمة . [229] وفي أماكن أخرى، تم قبول التغييرات والترحيب بها، وظل أولئك الذين تشبثوا بالطقوس الكاثوليكية صامتين أو تحركوا في سرية. وقد عادوا إلى الظهور في عهد ابنة هنري ماري (1553-1558).

جيش

درع هنري المصنوع في إيطاليا، حوالي عام  1544 .

باستثناء الحاميات الدائمة في بيريك وكاليه وكارلايل ، لم يتجاوز عدد جيش إنجلترا الدائم بضع مئات من الرجال. ولم يزد هذا العدد إلا قليلاً في عهد هنري. [230] كانت قوة غزو هنري عام 1513، والتي بلغ عددها حوالي 30.000 رجل، تتألف من رماة السهام ورماة الأقواس الطويلة ، في وقت كانت فيه الدول الأوروبية الأخرى تتجه نحو البنادق اليدوية وحاملي الرماح ، لكن الفارق في القدرة لم يكن كبيرًا في هذه المرحلة، وكانت قوات هنري تمتلك دروعًا وأسلحة جديدة. كما كانت مدعومة بمدفعية ساحة المعركة وعربة الحرب ، [231] وابتكارات جديدة نسبيًا، والعديد من بنادق الحصار الكبيرة والمكلفة. [232] كانت قوة غزو عام 1544 مجهزة ومنظمة بشكل جيد على نحو مماثل، على الرغم من أن القيادة في ساحة المعركة كانت في أيدي دوقات سوفولك ونورفولك، والتي أنتجت في الحالة الأخيرة نتائج كارثية في مونتروي. [150]

أدى انفصال هنري عن روما إلى تهديد غزو فرنسي أو إسباني واسع النطاق. [93] وللحماية من هذا، بدأ في عام 1538 في بناء سلسلة من الدفاعات باهظة الثمن والحديثة على طول السواحل الجنوبية والشرقية لبريطانيا، من كنت إلى كورنوال ، والتي بنيت إلى حد كبير من المواد المكتسبة من هدم الأديرة . [233] كانت تُعرف باسم حصون هنري الثامن . كما عزز حصون الدفاع الساحلية القائمة مثل قلعة دوفر ، وفي دوفر، حصن موات بولوارك وحصن أركليف ، والتي زارها لبضعة أشهر للإشراف عليها. [93] أجرى وولسي قبل سنوات عديدة التعدادات المطلوبة لإصلاح نظام الميليشيات ، ولكن لم تسفر عن أي إصلاح. [234] في عامي 1538-1539، أصلح كرومويل حشود المقاطعة ، لكن عمله كان يهدف بشكل أساسي إلى إظهار مدى عدم كفاءتها في التنظيم. [93] تم الانتهاء من أعمال البناء، بما في ذلك تلك الموجودة في بيريك، جنبًا إلى جنب مع إصلاح الميليشيات والتجمعات، في نهاية المطاف في عهد الملكة ماري. [235]

تصوير لهنري وهو يبحر في دوفر ، حوالي عام 1520

يُستشهد بهنري تقليديًا باعتباره أحد مؤسسي البحرية الملكية . [236] من الناحية التكنولوجية، استثمر هنري في مدافع كبيرة لسفنه الحربية، وهي الفكرة التي ترسخت في بلدان أخرى، لتحل محل السفن الصغيرة المستخدمة. [236] كما غازل تصميم السفن شخصيًا. مساهمته في السفن الأكبر، إن وجدت، غير معروفة، ولكن يُعتقد أنه أثر على تصميم الزوارق الشراعية والقوادس المماثلة. [237] كان هنري مسؤولًا أيضًا عن إنشاء بحرية دائمة، مع المراسي الداعمة وأحواض بناء السفن. [236] من الناحية التكتيكية، شهد عهد هنري تحرك البحرية بعيدًا عن تكتيكات الصعود إلى استخدام المدفعية بدلاً من ذلك. [238] تم توسيع البحرية تيودور من سبع سفن إلى ما يصل إلى 50 [ 239 ] ( من بينها ماري روز )، وكان هنري مسؤولاً عن إنشاء "مجلس القضايا البحرية" للإشراف على صيانة وتشغيل البحرية، ليصبح الأساس للأميرالية اللاحقة . [240]

أيرلندا

تقسيم أيرلندا سنة 1450

في بداية حكم هنري، كانت أيرلندا مقسمة فعليًا إلى ثلاث مناطق: بالي ، حيث كان الحكم الإنجليزي بلا منازع؛ لينستر ومونستر ، ما يسمى "الأرض المطيعة" للنبلاء الأنجلو أيرلنديين؛ والغيلية كونوت وأولستر ، مع الحكم الإنجليزي الاسمي فقط. [241] حتى عام 1513، واصل هنري سياسة والده، بالسماح للوردات الأيرلنديين بالحكم باسم الملك وقبول الانقسامات الحادة بين المجتمعات. [ 242] ومع ذلك، عند وفاة إيرل كيلدير الثامن ، حاكم أيرلندا، اجتمعت السياسة الأيرلندية المشاكسة مع هنري الأكثر طموحًا لإحداث المتاعب. عندما توفي توماس بتلر، إيرل أورموند السابع ، اعترف هنري بخليفة واحد لأراضي أورموند الإنجليزية والويلزية والاسكتلندية، بينما تولى آخر السيطرة في أيرلندا. تم استبدال خليفة كيلدير، إيرل التاسع، بصفته اللورد ملازم أيرلندا من قبل إيرل ساري في عام 1520. [243] كانت أهداف ساري الطموحة مكلفة ولكنها غير فعالة؛ أصبحت الحكم الإنجليزي محاصرًا بين كسب اللوردات الأيرلنديين بالدبلوماسية، كما فضل هنري وولسي، والاحتلال العسكري الشامل كما اقترح ساري. [244] تم استدعاء ساري في عام 1521، مع تعيين بيرس بتلر - أحد المطالبين بإيرلدوم أورموند - مكانه. أثبت بتلر أنه غير قادر على السيطرة على المعارضة، بما في ذلك معارضة كيلدير. تم تعيين كيلدير حاكمًا رئيسيًا في عام 1524، واستأنف نزاعه مع بتلر، الذي كان في حالة هدوء من قبل. وفي الوقت نفسه، حول إيرل ديزموند ، وهو نبيل أنجلو أيرلندي، دعمه إلى ريتشارد دي لا بول كمطالب بالعرش الإنجليزي؛ عندما فشل كيلدير في اتخاذ الإجراءات المناسبة ضده في عام 1528، تمت إزالة كيلدير من منصبه مرة أخرى. [245]

تم حل موقف ديزموند عند وفاته في عام 1529، والتي أعقبتها فترة من عدم اليقين. وانتهت هذه الفترة فعليًا بتعيين هنري فيتزروي، دوق ريتشموند وابن الملك، كملازم أول. لم يسبق لريتشموند أن زار أيرلندا من قبل، وكان تعيينه بمثابة قطيعة مع السياسة السابقة. [246] [247] بدا الأمر لبعض الوقت وكأن السلام قد يعود بعودة كيلدير إلى أيرلندا لإدارة القبائل، لكن التأثير كان محدودًا وسرعان ما أصبح البرلمان الأيرلندي غير فعال. [248] بدأت أيرلندا تحظى باهتمام كرومويل، الذي قام بترقية أنصار أورموند وديزموند. من ناحية أخرى، تم استدعاء كيلدير إلى لندن؛ بعد بعض التردد، غادر إلى لندن في عام 1534، حيث واجه اتهامات بالخيانة. [248] كان ابنه توماس اللورد أوفالي أكثر صراحة، حيث ندد بالملك وقاد "حملة كاثوليكية" ضد هنري، الذي كان في ذلك الوقت غارقًا في مشاكل زوجية. قام أوفالي بقتل رئيس أساقفة دبلن وحاصر دبلن. قاد أوفالي مزيجًا من النبلاء الشاحبين والقبائل الأيرلندية، على الرغم من فشله في تأمين دعم اللورد دارسي ، المتعاطف، أو تشارلز الخامس. انتهت الحرب الأهلية فعليًا بتدخل 2000 جندي إنجليزي - جيش كبير وفقًا للمعايير الأيرلندية - وإعدام أوفالي (كان والده قد مات بالفعل) وأعمامه. [249] [250]

على الرغم من أن ثورة أوفالي أعقبها تصميم على حكم أيرلندا عن كثب، إلا أن هنري كان حذرًا من الصراع المطول مع القبائل، وأوصت لجنة ملكية بأن تكون العلاقة الوحيدة مع القبائل هي وعود السلام، وحماية أراضيهم من التوسع الإنجليزي. كان الرجل الذي قاد هذا الجهد هو أنتوني سانت ليجر ، بصفته نائب اللورد لأيرلندا ، والذي سيبقى في منصبه بعد وفاة هنري. [251] حتى الانفصال عن روما، كان يُعتقد على نطاق واسع أن أيرلندا كانت ملكية بابوية مُنحت كإقطاعية مجردة للملك الإنجليزي، لذلك في عام 1542 أكد هنري على مطالبة إنجلترا بمملكة أيرلندا خالية من السيادة البابوية . ومع ذلك، سمح هذا التغيير أيضًا بسياسة المصالحة والتوسع السلمي: سيمنح أمراء أيرلندا أراضيهم للملك، قبل إعادتها كإقطاعيات. كان الحافز للامتثال لطلب هنري هو البارونية المرافقة، وبالتالي الحق في الجلوس في مجلس اللوردات الأيرلندي، والذي كان من المقرر أن يعمل بالتوازي مع مجلس اللوردات الإنجليزي. [252] لم يكن القانون الأيرلندي للقبائل مناسبًا لمثل هذا الترتيب، لأن الزعيم لم يكن يتمتع بالحقوق المطلوبة؛ مما جعل التقدم متعرجًا، وتم التخلي عن الخطة في عام 1543، ولم يتم استبدالها. [253]

التأريخ

إن التعقيدات والحجم الهائل لإرث هنري ضمنت، على حد تعبير بيتريدج و فريمان، "أن هنري كان محل مدح وازدراء على مر القرون، لكنه لم يتعرض للتجاهل قط". [181] في الخمسينيات من القرن العشرين، لخص المؤرخ جون د. ماكي شخصية هنري وتأثيرها على إنجازاته وشعبيته:

ولم يكن الاحترام، بل وحتى الشعبية، الذي حظي به من شعبه بلا استحقاق... فقد حافظ على تطور إنجلترا على خطى بعض من أقوى القوى، وإن لم تكن أنبلها في ذلك الوقت. وقد ساعدت شجاعته العالية ـ التي بلغت ذروتها عندما ساءت الأمور ـ وذكائه القوي، وتقديره للوقائع، وغريزته في الحكم، بلاده على تجاوز فترة خطيرة من التغيير، كما أنقذت غطرسته شعبه من الحروب التي ابتليت بها بلدان أخرى. وكان أهل إنجلترا، الذين يتذكرون حروب الوردتين بشكل غامض، ويعلمون بشكل غامض عن المذابح والمعاناة في أوروبا، يدركون أنهم وجدوا في هنري ملكًا عظيمًا. [254]

كان التركيز الخاص في التأريخ الحديث على مدى كون أحداث حياة هنري (بما في ذلك زيجاته وسياساته الخارجية وتغيراته الدينية) نتيجة لمبادرته الخاصة، وإذا كانت كذلك، فما إذا كانت نتيجة للانتهازية أو تعهد مبدئي من جانب هنري. [181] قدم المؤرخ أ. ف. بولارد التفسير التقليدي لتلك الأحداث ، والذي قدم في عام 1902 وجهة نظره الإيجابية إلى حد كبير عن الملك، وأشاد به، "باعتباره الملك ورجل الدولة الذي، بغض النظر عن إخفاقاته الشخصية، قاد إنجلترا على طريق الديمقراطية البرلمانية والإمبراطورية". [181] ظل تفسير بولارد هو التفسير السائد لحياة هنري حتى نشر أطروحة الدكتوراه لـ ج. ر. إلتون في عام 1953.

لقد حافظ كتاب إلتون الصادر عام 1977 عن الثورة التيدورية في الحكم على التفسير الإيجابي الذي قدمه بولارد للفترة الهينريشية ككل، ولكنه أعاد تفسير هنري نفسه باعتباره تابعًا وليس قائدًا. فبالنسبة لإلتون، كان كرومويل وليس هنري هو الذي تولى التغييرات في الحكومة ــ كان هنري ماهرًا ولكنه كان يفتقر إلى الرؤية اللازمة لمتابعة خطة معقدة حتى النهاية. [181] وبعبارة أخرى، لم يكن هنري أكثر من "وحش أناني" كان حكمه "مدينًا بنجاحاته وفضائله لرجال أفضل وأعظم من حوله؛ وكانت معظم أهوالها وإخفاقاتها نابعة بشكل مباشر من [الملك]". [255]

على الرغم من التشكيك في المبادئ الأساسية لأطروحة إلتون منذ ذلك الحين، إلا أنها قدمت باستمرار نقطة البداية للعديد من الأعمال اللاحقة، بما في ذلك عمل جيه جيه سكاريسبري ، تلميذه. احتفظ سكاريسبري إلى حد كبير بتقدير إلتون لقدرات كرومويل لكنه أعاد الوكالة إلى هنري، الذي اعتبره سكاريسبري أنه وجه وصاغ السياسة في النهاية. [181] بالنسبة لسكاريسبري، كان هنري رجلاً هائلاً وآسرًا "ارتدى الملوكية بقناعة رائعة". [256] ومع ذلك، كان تأثير منح هنري هذه القدرة سلبيًا إلى حد كبير في نظر سكاريسبري: بالنسبة لسكاريسبري، كانت فترة هنري فترة من الاضطرابات والدمار وكان المسؤولون يستحقون اللوم أكثر من الثناء. [181] حتى بين كتاب السيرة الذاتية الأكثر حداثة، بما في ذلك ديفيد لودز وديفيد ستاركي وجون جاي ، كان هناك في النهاية إجماع ضئيل على مدى مسؤولية هنري عن التغييرات التي أشرف عليها أو تقييم أولئك الذين أحدثهم. [181]

ساهم هذا الافتقار إلى الوضوح بشأن سيطرة هنري على الأحداث في التباين في الصفات المنسوبة إليه: محافظ ديني أو متطرف خطير؛ محب للجمال أو مدمر وحشي للتحف الثمينة؛ صديق وراعي أو خائن لمن حوله؛ تجسيد الفروسية أو شوفيني لا يرحم. [181] أحد الأساليب التقليدية، التي يفضلها ستاركي وآخرون، هو تقسيم عهد هنري إلى نصفين، حيث يهيمن على هنري الأول الصفات الإيجابية (الشامل سياسياً، والتقوى، والرياضي ولكن أيضًا المثقف) الذي ترأس فترة من الاستقرار والهدوء، والأخير "طاغية ضخم" ترأس فترة من التغيير الدرامي والمتقلب في بعض الأحيان. [180] [257] حاول كتاب آخرون دمج شخصية هنري المتباينة في كل واحد؛ على سبيل المثال، اعتبرته لاسي بالدوين سميث شخصًا أنانيًا يعاني من نوبات غضب شديدة وشكوك عميقة وخطيرة، مع تقوى ميكانيكية تقليدية ولكنها راسخة، وفي أحسن الأحوال يتمتع بذكاء متوسط. [258]

الأسلوب والأسلحة

شعارات هنري خلال فترة حكمه المبكرة (على اليسار) وفترة حكمه اللاحقة (على اليمين)

أُجريت العديد من التغييرات على الأسلوب الملكي خلال فترة حكمه. استخدم هنري في الأصل أسلوب "هنري الثامن، بنعمة الله، ملك إنجلترا وفرنسا وسيد أيرلندا ". وفي عام 1521، بموجب منحة من البابا ليون العاشر لمكافأة هنري على دفاعه عن الأسرار السبعة ، أصبح الأسلوب الملكي "هنري الثامن، بنعمة الله، ملك إنجلترا وفرنسا، المدافع عن الإيمان وسيد أيرلندا". وبعد حرمان هنري من الكنيسة، ألغى البابا بولس الثالث منح لقب "المدافع عن الإيمان"، لكن قانونًا برلمانيًا ( 35 Hen. 8. c. 3) أعلن أنه لا يزال ساريًا؛ ويستمر في الاستخدام الملكي حتى يومنا هذا، كما يتضح من الحروف FID DEF أو FD على جميع العملات البريطانية. كان شعار هنري هو "Coeur Loyal" ("القلب الحقيقي")، وقد طرز هذا الشعار على ملابسه في شكل رمز قلب وكلمة "مخلص". كان شعاره وردة تيودور وبوابة بوفورت . وباعتباره ملكًا، كانت شعارات هنري هي نفسها التي استخدمها أسلافه منذ هنري الرابع : ربع سنوي، أزرق سماوي بثلاثة زهور زنبق أور (لفرنسا) وثلاثة أسود جولز حارسة باللون الباهت أور (لإنجلترا) .

في عام 1535، أضاف هنري "عبارة السيادة" إلى الأسلوب الملكي، الذي أصبح "هنري الثامن، بنعمة الله، ملك إنجلترا وفرنسا، المدافع عن الإيمان، رب أيرلندا وكنيسة إنجلترا على الأرض الرئيس الأعلى". في عام 1536، تغيرت عبارة "كنيسة إنجلترا" إلى "كنيسة إنجلترا وأيرلندا أيضًا " . في عام 1541، طلب هنري من البرلمان الأيرلندي تغيير لقب "رب أيرلندا" إلى "ملك أيرلندا" بموجب قانون تاج أيرلندا لعام 1542 ، بعد أن أُبلغ أن العديد من الأيرلنديين يعتبرون البابا هو الرئيس الحقيقي لبلادهم، وأن اللورد يعمل كممثل مجرد. والسبب وراء اعتبار الأيرلنديين للبابا سيدهم هو أن أيرلندا قد مُنحت في الأصل للملك هنري الثاني ملك إنجلترا من قبل البابا أدريان الرابع في القرن الثاني عشر كإقليم إقطاعي تحت السيادة البابوية. كان اجتماع البرلمان الأيرلندي الذي أعلن هنري الثامن ملكًا لأيرلندا هو أول اجتماع يحضره زعماء الأيرلنديين الغيليين وكذلك الأرستقراطيين الأنجلو أيرلنديين . ظل أسلوب "هنري الثامن، بفضل الله، ملك إنجلترا وفرنسا وأيرلندا، المدافع عن الإيمان وكنيسة إنجلترا وأيضًا أيرلندا على الأرض، الرئيس الأعلى" قيد الاستخدام حتى نهاية عهد هنري.

جدول الأنساب

أقارب هنري الثامن (مخطط انتقائي) [259]
ريتشارد دوق يورك
إدموند تيودور، إيرل ريتشموندمارغريت بوفورتإدوارد الرابعجورج بلانتاجنت، دوق كلارنسريتشارد الثالثإليزابيث يورك، دوقة سوفولكمارغريت يورك
هنري السابعإليزابيث يوركإدوارد الخامسريتشارد دوق يورككاثرين من يوركويليام كورتيناي، إيرل ديفون الأولإدوارد بلانتاجنت، إيرل وارويك السابع عشرمارغريت بول، كونتيسة سالزبوريريتشارد بولجون دي لا بول، إيرل لينكولنإدموند دي لا بول، دوق سوفولك الثالثريتشارد دي لا بول
آرثر، أمير ويلزكاترين من أراغونهنري الثامنزوجات أخرياتمارغريت تيودورجيمس الرابع ملك اسكتلنداماري تيودور، ملكة فرنساتشارلز براندون، دوق سوفولك الأولهنري كورتيناي، ماركيز إكستر الأولهنري بول، البارون مونتاجو الأولريجينالد بولجيفري بول
ماري الاولىإليزابيث الأولىإدوارد السادسجيمس الخامس ملك اسكتلندافرانسيس براندونهنري جراي، دوق سوفولك الأول
ماري ملكة اسكتلنداجين جرايكاثرين جرايماري جراي
جيمس السادس والأول

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يعود تاريخ سنوات حكم هنري إلى 22 أبريل. [1] [2]
  2. ^ للحصول على حجج لصالح وجهة النظر المتناقضة - أي أن هنري نفسه بدأ فترة الامتناع، ربما بعد علاقة قصيرة - انظر برنارد، جي دبليو (2010). آن بولين: الانجذابات القاتلة . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-3001-6245-5.[65] .
  3. ^ "وإذا أخذ رجل امرأة أخيه فذلك نجاسة لأنه كشف عورة أخيه ويكونان عقيمين."
  4. ^ في 11 يوليو 1533، أصدر البابا كليمنت السابع "حكمًا ضد الملك، معلنًا حرمانه من الكنيسة ما لم يطرد المرأة التي اتخذها زوجة، ويستعيد ملكته طوال شهر أكتوبر التالي". [90] توفي كليمنت في 25 سبتمبر 1534. في 30 أغسطس 1535، أصدر البابا الجديد، بولس الثالث ، مرسومًا بالحرمان الكنسي بدأ بـ "Eius qui immobilis". [91] [92] يضع جي آر إلتون تاريخ إصدار المرسوم رسميًا في نوفمبر 1538. [93] في 17 ديسمبر 1538، أصدر البابا بولس الثالث مرسومًا آخر بدأ بـ "Cum redemptor noster"، مجددًا تنفيذ مرسوم 30 أغسطس 1535، والذي تم تعليقه على أمل تعديله. [94] [95] تمت طباعة كلا الثورين بواسطة الأسقف بيرنت، تاريخ إصلاح كنيسة إنجلترا، طبعة 1865، المجلد 4، ص 318 وما يليها وفي Bullarum, Diplomatum et Privilegiorum saintorum Romanorum pontificum Taurinensis (1857) المجلد السادس، ص. 195
  5. ^ كتب يوستاس شابويز إلى تشارلز الخامس في 28 يناير ليخبره أن آن حامل. وتقول رسالة من جورج تايلور إلى الليدي ليسل بتاريخ 27 أبريل 1534 "إن الملكة تتمتع ببطن جيد، وتطلب من ربنا أن يرسل لنا أميرًا". وفي يوليو، أُرسل شقيق آن، اللورد روشفورد، في مهمة دبلوماسية إلى فرنسا لطلب تأجيل اجتماع بين هنري الثامن وفرانسيس الأول بسبب حالة آن: "بعد أن أصبحت حاملاً للغاية لم تتمكن من عبور البحر مع الملك". ويدعم شابويز هذا في رسالة مؤرخة 27 يوليو، حيث يشير إلى حمل آن. لا نعرف ما حدث لهذا الحمل حيث لا يوجد دليل على النتيجة. يكتب ديورست كيف كان الحمل قد يؤدي إلى الإجهاض أو ولادة جنين ميت، ولكن لا يوجد دليل يدعم هذا، لذلك يتساءل عما إذا كانت حالة حمل كاذب، ناجمة عن الضغط الذي كانت آن تحته - الضغط لإنجاب ابن. كتب شابويز في 27 سبتمبر 1534 "منذ بدأ الملك يشك في ما إذا كانت زوجته حاملاً أم لا، جدد وزاد من حبه السابق لفتاة جميلة من البلاط". تعتقد مورييل سانت كلير بيرن، محررة رسائل ليسل، أن هذا كان حملًا كاذبًا أيضًا.
  6. ^ الدليل الوحيد على حدوث إجهاض في عام 1535 هو جملة من رسالة من ويليام كينجستون إلى اللورد ليسل في 24 يونيو 1535 عندما يقول كينجستون "إن بطنها جميل كما رأيت من قبل". ومع ذلك، يعتقد ديورست أن هناك خطأ في تأريخ هذه الرسالة حيث ذكر محرر رسائل ليسل أن هذه الرسالة تعود في الواقع إلى عام 1533 أو 1534 لأنها تشير أيضًا إلى كريستوفر جارنيز، وهو رجل توفي في أكتوبر 1534.
  7. ^ أبلغ شابويس شارل الخامس في 10 فبراير 1536 أن آن بولين أجهضت في يوم جنازة كاثرين من أراغون: "في يوم دفن [كاثرين من أراغون] أجرت المحظية [آن] عملية إجهاض بدا أنها أسفرت عن طفل ذكر لم تنجبه منذ 3 أشهر ونصف".

مراجع

  1. ^ "الفصل الخامس: جدول السنة الملكية للملوك الإنجليز". دليل سويت وماكسويل لتقارير القوانين والأنظمة (الطبعة الرابعة). لندن: دليل سويت وماكسويل. 1962. ص 27.
  2. ^ تشيني، سي آر ؛ جونز، مايكل ، محرران (2000). دليل التواريخ لطلاب التاريخ البريطاني . أدلة وكتيبات الجمعية التاريخية الملكية . المجلد 4 (الطبعة المنقحة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 37-38. رقم ISBN 978-0-521-77095-8.
  3. ^ جاي 2000، ص 41.
  4. ^ abc Starkey, David . "The Six Wives of Henry VIII. About the Series. Behind the Scenes". Thirteen.org . PBS . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  5. ^ إيفز 2006، ص 28-36.
  6. ^ مونتيفيوري 2008، ص 129.
  7. ^ ab Crofton 2006، ص 128
  8. ^ ab Crofton 2006، ص 129
  9. ^ abc Scarisbrick 1997، ص 3
  10. ^ تشرشل 1966، ص 24.
  11. ^ سكاريسبريك 1997، ص 14-15.
  12. ^ Scarisbrick 1997، ص 4.
  13. ^ جيبس، فيكاري، محرر (1912). كتاب النبلاء الكامل، المجلد الثالث . مطبعة سانت كاترين. ص 443.تحت حكم دوق كورنوال، وهو لقبه عندما خلف شقيقه كأمير ويلز.
  14. ^ ab Crofton 2006، ص 126
  15. ^ سكاريسبريك 1997، ص 4-5.
  16. ^ Scarisbrick 1997، ص 6.
  17. ^ ab Loades 2009، ص 22
  18. ^ abc Scarisbrick 1997، ص 8
  19. ^ لوديس 2009، ص 22-23.
  20. ^ ab Loades 2009، ص 23
  21. ^ الأحمال 2009، ص. 17؛ بولارد 1905، ص. 43؛ سكاريسبريك 1968، ص 11-12
  22. ^ abc Loades 2009، ص 24
  23. ^ Scarisbrick 1997، ص 12.
  24. ^ ستيوارت، جيمس موترام (2008). الإمبراطورية والأمة في أدب عصر النهضة الإنجليزي المبكر . بويديل وبروير. ص. 17. ISBN 978-1-8438-4182-1. OCLC  213307973. OL  23187213M.
  25. ^ أب Scarisbrick 1997، ص 18-19
  26. ^ Scarisbrick 1997، ص 19.
  27. ^ هول 1904، ص 17.
  28. ^ ستاركي 2008، ص 304-306.
  29. ^ سكاريسبريك 1997، ص 31-32.
  30. ^ ab Loades 2009، ص 26
  31. ^ Scarisbrick 1997، ص 18.
  32. ^ abcd Loades 2009، ص 48-49
  33. ^ إلتون 1977، ص 103.
  34. ^ هارت 2009، ص 27.
  35. ^ ab Fraser 1994، ص 220
  36. ^ ab Loades 2009، ص 47-48
  37. ^ ab Weir 1991، ص 122-123
  38. ^ إلتون 1977، ص 98، 104.
  39. ^ إلتون 1977، ص 255.
  40. ^ إلتون 1977، ص 255، 271.
  41. ^ ab Loades 2009، ص 27
  42. ^ لوديس 2009، ص 27-28.
  43. ^ أب Scarisbrick 1997، الصفحات من 28 إلى 231
  44. ^ لوديس 2009، ص 30-32.
  45. ^ لوديس 2009، ص 62.
  46. ^ سكاريسبريك 1997، ص 33-34.
  47. ^ لوديس 2009، ص 62-63.
  48. ^ سكاريسبريك 1997، ص 35-36.
  49. ^ Guicciardini 1968، ص 280.
  50. ^ ab Loades 2009، ص 63
  51. ^ لوديس 2009، ص 65-66.
  52. ^ لوديس 2009، ص 66-67.
  53. ^ لوديس 2009، ص 67-68.
  54. ^ ab Loades 2009، ص 68-69
  55. ^ لوديس 2009، ص 69.
  56. ^ لوديس 2009، ص 70-71.
  57. ^ فريزر، أنطونيا (1993). "سلالة هنري وملكاته من آل بلانتاجنت". زوجات هنري الثامن . كتب قديمة.
  58. ^ أنسيلمي. Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France . المجلد. 2. ص. 741.
  59. ^ فريزر، أنطونيا (1993). "آن كليفز". زوجات هنري الثامن . كتب قديمة.
  60. ^ كروز وسوزوكي 2009، ص 132.
  61. ^ سميث 1971، ص 70.
  62. ^ كروفتون 2006، ص 51
  63. ^ Scarisbrick 1997، ص 154.
  64. ^ وير 2002، ص 160.
  65. ^ abc Gunn, Steven (سبتمبر 2010). "Anne Boleyn: Fatal Attractions (review)". مراجعات في التاريخ . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  66. ^ لوديس 2009، ص 88-89.
  67. ^ بريدجدن 2000، ص 114.
  68. ^ abcd Elton 1977، ص 103-107
  69. ^ ab Elton 1977، ص 75-76
  70. ^ فيليبس، رودريك (1991). فك العقدة: تاريخ مختصر للطلاق . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5214-2370-0.
  71. ^ ab Cole, William Graham (2015). Sex in Christianity and Psychoanalysis . Routledge. ISBN 978-1-3173-5977-7.
  72. ^ لوديس 2009، ص 91-92.
  73. ^ abcde Elton 1977، ص 109-111
  74. ^ لوكير، روجر (2014). تيودور وستيوارت بريطانيا: 1485-1714. روتليدج. ص. 46. ISBN 978-1-3178-6882-8. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2014. لم يعد للملك أي استخدام لوولسي، الذي فشل في الحصول على إبطال زواجه، واستدعى البرلمان من أجل تمرير قانون الإدانة ضد الكاردينال. ومع ذلك، لم يكن القانون ضروريًا، حيث أُمر وولسي أيضًا بالمثول أمام قضاة القانون العام والرد على التهمة بأنه من خلال نشر مراسيم تعيينه كمندوب بابوي، انتهك قانون بريميونير.
  75. ^ هايغ 1993، ص 92 وما يليها.
  76. ^ إلتون 1977، ص 116.
  77. ^ ab Losch, Richard R. (2002). The Many Faces of Faith: A Guide to World Religions and Christian Traditions . Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 106. ISBN 978-0-8028-0521-8.
  78. ^ إلتون 1977، ص 123.
  79. ^ إلتون 1977، ص 175-176.
  80. ^ ويليامز 1971، ص 123.
  81. ^ ستاركي 2003، ص 462-464.
  82. ^ ويليامز 1971، ص 124.
  83. ^ إلتون 1977، ص 178.
  84. ^ ويليامز 1971، ص 128-131.
  85. ^ برنارد 2005، ص 68-71.
  86. ^ برنارد 2005، ص 68.
  87. ^ ويليامز 1971، ص 136.
  88. ^ برنارد 2005، ص 69.
  89. ^ برنارد 2005، ص 69-71.
  90. ^ جاردنر، جيمس ، محرر (1882). "هنري الثامن: الملحق". رسائل وأوراق، أجنبية ومحلية، هنري الثامن، المجلد 6: 1533. معهد البحوث التاريخية . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  91. ^ تشرشل 1966، ص 51.
  92. ^ جاردنر، جيمس ، محرر (1886). "هنري الثامن: أغسطس 1535، 26–31". رسائل وأوراق، أجنبية ومحلية، هنري الثامن، المجلد 9: أغسطس–ديسمبر 1535. معهد البحوث التاريخية . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  93. ^ abcd Elton 1977، ص 282
  94. ^ ab Scarisbrick 1997، ص 361
  95. ^ جاردنر، جيمس ، محرر. (1893). "هنري الثامن: ديسمبر 1538 16-20". رسائل وأوراق، أجنبية ومحلية، هنري الثامن، المجلد 13 الجزء 2: أغسطس-ديسمبر 1538. معهد البحوث التاريخية . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  96. ^ ab Williams 1971، ص 138.
  97. ^ ab Elton 1977، ص 192-194
  98. ^ إلتون 1977، ص 262-263.
  99. ^ إلتون 1977، ص 260.
  100. ^ إلتون 1977، ص 261.
  101. ^ إلتون 1977، ص 261-262.
  102. ^ إلتون 1977، ص 262.
  103. ^ ليسنس، إيمي (2017). "أيام مظلمة". كاثرين من أراغون: حياة حميمة لزوجة هنري الثامن الحقيقية . دار أمبرلي للنشر . رقم ISBN 978-1-4456-5670-0.
  104. ^ Scarisbrick 1997، ص 348.
  105. ^ ويليامز 1971، ص 141.
  106. ^ إلتون 1977، ص 250-251.
  107. ^ ويلسون، ديريك (2012). تاريخ موجز للإصلاح الإنجليزي. كونستابل وروبنسون. ص 92. ISBN 978-1-8490-1825-8. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2014. قام كرومويل، بكفاءته المعتادة (والوحشية)، بتنظيم استجواب المتهمين ومحاكمتهم وإعدامهم. لقد تحطم كرانمر تمامًا بسبب "الكشف" عن أفعال الملكة السيئة. كتب إلى الملك معربًا عن صعوبة تصديقه لذنبها. لكنه امتثل وأعلن إلغاء زواج هنري الثاني على أساس عقد آن المسبق مع شخص آخر.
  108. ^ إلتون 1977، ص 252-253.
  109. ^ ويليامز 1971، ص 142.
  110. ^ إيفز 2005، ص 306.
  111. ^ وير 1991، ص 332.
  112. ^ إلتون 1977، ص 253.
  113. ^ وير 1991، ص 330.
  114. ^ هيبرت وآخرون. 2010، ص 60.
  115. ^ Scarisbrick 1997، ص 350.
  116. ^ وير 2002، ص 344.
  117. ^ سكاريسبريك 1997، ص 350-351.
  118. ^ Scarisbrick 1997، ص 353.
  119. ^ Scarisbrick 1997، ص 355.
  120. ^ إلتون 1977، ص 275.
  121. ^ سكاريسبريك 1997، ص 355-256.
  122. ^ "هنري الثامن: فبراير 1538، 11-15 صفحة 88-100 رسالة وورقات، أجنبية ومحلية، هنري الثامن، المجلد 13 الجزء 1، يناير-يوليو 1538". التاريخ البريطاني على الإنترنت . HMSO 1892. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  123. ^ لوديس 2009، ص 72-73.
  124. ^ لوديس 2009، ص 74-75.
  125. ^ سكاريسبريك 1997، ص 368-369.
  126. ^ سكاريسبريك 1997، ص 369-370.
  127. ^ سكاريسبريك 1997، ص 373-374.
  128. ^ سكاريسبريك 1997، ص 373-375.
  129. ^ وير 1991، ص 406
  130. ^ Scarisbrick 1997، ص 370.
  131. ^ ab Elton 1977، ص 289
  132. ^ abc Scarisbrick 1997، ص 373
  133. ^ سكاريسبريك 1997، ص 372-373.
  134. ^ ab Elton 1977، ص 289-291
  135. ^ أب Scarisbrick 1997، ص 376-377
  136. ^ سكاريسبريك 1997، ص 378-379.
  137. ^ إلتون 1977، ص 290.
  138. ^ فاركوهار 2001، ص 75.
  139. ^ Scarisbrick 1997، ص 430.
  140. ^ سكاريسبريك 1997، ص 430-431.
  141. ^ سكاريسبريك 1997، ص 431-432.
  142. ^ سكاريسبريك 1997، ص 432-433.
  143. ^ Scarisbrick 1997، ص 456.
  144. ^ إلتون 1977، ص 301.
  145. ^ Scarisbrick 1997، ص 457.
  146. ^ إلتون 1977، ص 331، 373.
  147. ^ Spalding 1894، ص 28-29.
  148. ^ لوديس 2009، ص 75.
  149. ^ لوديس 2009، ص 75-76.
  150. ^ اي بي سي التون 1977، ص 306-307
  151. ^ abc Loades 2009، ص 79-80
  152. ^ ميرفي 2016، ص 13-51.
  153. ^ لوديس 2009، ص 76-77.
  154. ^ "حادث المبارزة الذي حول هنري الثامن إلى طاغية". صحيفة الإندبندنت البريطانية. 18 أبريل 2009. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2010 .
  155. ^ Sohn, Emily (11 March 2011). "King Henry VIII's Madness Explained". discovery.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 25 مارس 2011 .
  156. ^ إكرام، محمد قيصر؛ سجاد، فضل حكيم؛ سالارديني، آراش (2016). "الرأس الذي يرتدي التاج: هنري الثامن وإصابات الدماغ الرضحية". مجلة علوم الأعصاب السريرية . 28 : 16-19. doi :10.1016/j.jocn.2015.10.035. ISSN  0967-5868. PMID  26857293. S2CID  4394559.
  157. ^ هايز 2010، ص 68.
  158. ^ راسل، جاريث (2016). شاب وملعون وعادل . ص 130.
  159. ^ "أسماء في الأخبار: هنري الثامن ضحية لمرض الاسقربوط". لوس أنجلوس تايمز . 30 أغسطس 1989.
  160. ^ "هل يمكن لشذوذ فصيلة الدم أن يفسر مشاكل هنري الثامن؟". أخبار جامعة ساوثرن ميثوديست . الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة ساوثرن ميثوديست. 7 مارس 2011. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  161. ^ ويتلي، كاترينا بانكس؛ كرامر، كيرا (2010). "تفسير جديد للمشاكل الإنجابية وانحدار منتصف العمر لدى هنري الثامن". المجلة التاريخية . 52 (4): 827. doi :10.1017/S0018246X10000452. ISSN  0018-246X. S2CID  159499333.
  162. ^ المجلة الأثرية، المجلد 51. 1894. ص 160.
  163. ^ لوديس 2009، ص 207.
  164. ^ عميد ورهبان وندسور. "مكان استراحة هنري الثامن الأخير" (PDF) . قلعة وندسور: كلية سانت جورج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 مارس 2013 .
  165. ^ وفقًا لجون ديورست في كتابه "الإجهاضات المزعومة لكاثرين أراغون وآنا بولين: 1984، ص 52"، كتب السفير الفينيسي إلى مجلس الشيوخ في نوفمبر أن "الملكة أنجبت طفلًا ذكرًا ميتًا عمره ثمانية أشهر مما أثار حزنًا كبيرًا في البلاط بأكمله"، وذكر المؤرخ هولينشيد أنه "في نوفمبر أنجبت الملكة أميرًا لم يعش طويلًا بعد ذلك"، وكتب جون ستو "في غضون ذلك، إلى ويت، في شهر نوفمبر، أنجبت الملكة أميرًا لم يعش طويلًا بعد ذلك".
  166. ^ ستاركي 2003، ص 160.
  167. ^ ستاركي 2003، ص 553.
  168. ^ إلتون 1977، ص 332-333.
  169. ^ abc Scarisbrick 1997، ص 15-16
  170. ^ وير 2002، ص 131.
  171. ^ تشيبي 1997، ص 543-560.
  172. ^ بيتريدج 2005، ص 91-109.
  173. ^ ab Hibbert et al. 2010، ص 928
  174. ^ هتشينسون 2012، ص 202.
  175. ^ جون 1991، ص 543-560.
  176. ^ ويليامز 2005، ص 41-59.
  177. ^ ليبسكومب 2009.
  178. ^ جاي 1997، ص 78.
  179. ^ ab Morris 1999، ص 2
  180. ^ abc Morris 1999، ص 19-21
  181. ^ abcdefghi Betteridge & Freeman 2012، ص 1-19
  182. ^ إلتون 1977، ص 323.
  183. ^ إلتون 1977، ص 407.
  184. ^ إلتون 1977، ص 48-49.
  185. ^ إلتون 1977، ص 60-63.
  186. ^ إلتون 1977، ص 212.
  187. ^ إلتون 1977، ص 64.
  188. ^ ويلسون، ديريك (2003). في بلاط الأسد: السلطة والطموح والموت المفاجئ في عهد هنري الثامن. ماكميلان. ص 257-260. ISBN 978-0-3123-0277-1.
  189. ^ إلتون 1977، ص 168-170.
  190. ^ ab Elton 1977، ص 172
  191. ^ إلتون 1977، ص 174.
  192. ^ ab Elton 1977، ص 213
  193. ^ إلتون 1977، ص 214.
  194. ^ إلتون 1977، ص 214-215.
  195. ^ إلتون 1977، ص 216-217.
  196. ^ إلتون 1977، ص 215-216.
  197. ^ إلتون 1977، ص 284-286.
  198. ^ إلتون 1977، ص 289-292.
  199. ^ وير 2002، ص 13.
  200. ^ إلتون 1977، ص 215-216، 355-356.
  201. ^ توماس 2005، ص 79-80، نقلاً عن ثورلي 1993، ص 222-224
  202. ^ ديفيز 2005، ص 11-29.
  203. ^ وير 2002، ص 64.
  204. ^ وير 2002، ص 393.
  205. ^ إلتون 1977، ص 312-314.
  206. ^ "روايات متنافسة: التأريخ الحديث للإصلاح الإنجليزي في عهد هنري الثامن". 1997. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم استرجاعه في 14 أبريل 2013 .
  207. ^ إلتون 1977، ص 110-112
  208. ^ وودوارد، لويلين (1965). تاريخ إنجلترا . لندن: ميثيون وشركاه المحدودة، ص 73.
  209. ^ بولارد 1905، ص 230-238.
  210. ^ برنارد 2005، ص. مفقود.
  211. ^ برنارد 2005، ص 71
  212. ^ إلتون 1977، ص 185.
  213. ^ برنارد 2005، ص 70-71
  214. ^ Lehmberg 1970، ص. مفقودة.
  215. ^ برنارد 2005، ص 195.
  216. ^ إلتون 1977، ص 291.
  217. ^ إلتون 1977، ص 297.
  218. ^ ريكس 1996، ص 863-894.
  219. ^ إلتون 1977، ص 3177.
  220. ^ إلتون 1977، ص 232-233.
  221. ^ إلتون 1977، ص 233.
  222. ^ إلتون 1977، ص 233-234.
  223. ^ إلتون 1977، ص 234-235.
  224. ^ إلتون 1977، ص 235-236.
  225. ^ إلتون 1977، ص 236-237.
  226. ^ ستوبر 2007، ص 190.
  227. ^ إلتون 1977، ص 238.
  228. ^ ماير 2010، ص 254-256.
  229. ^ ماير 2010، ص 269-272.
  230. ^ إلتون 1977، ص 32.
  231. ^ أرنولد 2001، ص 82.
  232. ^ إلتون 1977، ص 32-33.
  233. ^ إلتون 1977، ص 183، 281-283.
  234. ^ إلتون 1977، ص 87-88.
  235. ^ إلتون 1977، ص 391.
  236. ^ abc Loades 2009، ص 82
  237. ^ لوديس 2009، ص 82-83.
  238. ^ لوديس 2009، ص 83-84.
  239. ^ JJ Scarisbrick، هنري الثامن (1968) ص 500-501.
  240. ^ لوديس 2009، ص 84-85.
  241. ^ لوديس 2009، ص 180.
  242. ^ لوديس 2009، ص 181-182.
  243. ^ لوديس 2009، ص 183-184.
  244. ^ لوديس 2009، ص 181-185.
  245. ^ لوديس 2009، ص 185-186.
  246. ^ لوديس 2009، ص 186-187.
  247. ^ إلتون 1977، ص 206-207.
  248. ^ ab Loades 2009، ص 187
  249. ^ لوديس 2009، ص 187-189.
  250. ^ إلتون 1977، ص 207-208.
  251. ^ لوديس 2009، ص 191.
  252. ^ لوديس 2009، ص 191-192.
  253. ^ لوديس 2009، ص 194-195.
  254. ^ ماكي، جون د. (1952). أسرة تيودور المبكرة، 1485-1558. دار نشر كلارندون. ص 442-445. رقم ISBN 978-0-1982-1706-0.
  255. ^ إلتون 1977، ص 23، 332.
  256. ^ Scarisbrick 1968، ص 17.
  257. ^ ستاركي 2008، ص 3-4.
  258. ^ سميث 1971، ص 111-113.
  259. ^ Scarisbrick 1968، ص 529.

الأعمال المذكورة

  • أرنولد، توماس (2001). عصر النهضة في الحرب . لندن: كاسيل وشركاه. ISBN 0-3043-5270-5.
  • أشرفيان، هوتان (2011). "السمنة لدى هنري الثامن بعد إصابة الدماغ الرضحية". الغدد الصماء . 42 (1): 218-219. doi : 10.1007/s12020-011-9581-z . PMID  22169966. S2CID  37447368.
  • برنارد، جي دبليو (2005). إصلاح الملك: هنري الثامن وإعادة تشكيل الكنيسة الإنجليزية. مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-3001-0908-5.
  • بيتريدج، توماس (2005). "الإصلاح الهنريكي وثقافة منتصف عهد تيودور". مجلة الدراسات في العصور الوسطى والحديثة المبكرة . 35 (1): 91-109. doi :10.1215/10829636-35-1-91.
  • ——؛ فريمان، توماس س. (2012). هنري الثامن في التاريخ. دار نشر أشجيت المحدودة. رقم ISBN 978-1-4094-6113-5.
  • بريددن، سوزان (2000). عوالم جديدة، عوالم ضائعة . البطريق. رقم ISBN 978-0-1401-4826-8.
  • تشيبي، أندرو أ. (1997). "ريتشارد سامبسون، وخطبته، وسيادة هنري الثامن الملكية". مجلة الكنيسة والدولة . 39 (3): 543-560. doi :10.1093/jcs/39.3.543. ISSN  0021-969X.
  • تشرشل، ونستون (1966). العالم الجديد . تاريخ الشعوب الناطقة باللغة الإنجليزية. المجلد 2. كاسيل وشركاه.
  • كروفتون، إيان (2006). ملوك وملكات إنجلترا . دار نشر كويركس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-8472-4141-2.
  • كروز، آن جيه؛ سوزوكي، ميهوكو (2009). حكم المرأة في أوروبا الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة إلينوي. رقم ISBN 978-0-2520-7616-9.
  • ديفيز، جوناثان (2005)."نجد في بلادنا نقصًا كبيرًا في الأقواس والسهام": الرماية العسكرية في عهد تيودور ومخزون الملك هنري الثامن". مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش . 83 (333): 11-29. ISSN  0037-9700.
  • إلتون، جيفري ر. (1977). الإصلاح والإصلاح الديني: إنجلترا، 1509-1558 . إدوارد أرنولد. رقم ISBN 0-7131-5952-9.
  • فاركوهار، مايكل (2001). كنز من الفضائح الملكية . دار نشر بينجوين. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-7394-2025-9.
  • فريزر، أنطونيا (1994). زوجات هنري الثامن. كتب قديمة. رقم ISBN 978-0-6797-3001-9.
  • Guicciardini, Francesco (1968) [1561]. Alexander, Sidney (محرر). تاريخ إيطاليا . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-6910-0800-4.
  • جون، ستيفن (1991). "البطولات وفروسية تيودور المبكرة". تاريخ اليوم . 41 (6): 543-560. ISSN  0018-2753.
  • جاي، جون (1997). النظام الملكي في تيودور. دار أرنولد للنشر. رقم ISBN 978-0-3406-5219-0.
  • —— (2000). عائلة تيودور: مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1916-0651-9.
  • هايز، جيه إن (2010). أعباء المرض: الأوبئة والاستجابة البشرية في التاريخ الغربي. مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0-8135-4613-1.
  • هارت، كيلي (2009). عشيقات هنري الثامن . دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0-7524-4835-0.
  • هال، إدوارد (1904) [1548]. تشارلز ويبلي (المحرر). العهد المنتصر لهنري الثامن . تي سي آند إي سي جاك. OCLC  644934802.
  • هايغ، كريستوفر (1993). الإصلاحات الإنجليزية: الدين والسياسة والمجتمع في عهد أسرة تيودور . دار كلارندون للنشر. رقم ISBN 978-0-1982-2162-3.
  • هيبرت، كريستوفر ؛ وينرب، بن ؛ كاي، جوليا؛ كاي، جون (2010). الموسوعة اللندنية (الطبعة الثالثة). ماكميلان. رقم ISBN 978-1-4050-4925-2.
  • هتشينسون، روبرت (2012). هنري الشاب: صعود هنري الثامن. ماكميلان. رقم ISBN 978-1-2500-1261-6.
  • إيفز، إريك (2005). حياة آن بولين ووفاتها: "الأكثر سعادة"أكسفورد: دار بلاكويل للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4051-3463-7.
  • —— (2006). "هل من الممكن أن يقف هنري الثامن الحقيقي من فضلك؟". تاريخ اليوم . 56 (2): 28-36. ISSN  0018-2753.
  • Lehmberg, Stanford E. (1970). برلمان الإصلاح، 1529-1536 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5210-7655-5.
  • ليبسكومب، سوزانا (2009). "من كان هنري؟" . التاريخ اليوم . 59 (4).
  • لودز، ديفيد (2009). هنري الثامن: المحكمة والكنيسة والصراع . الأرشيف الوطني. ISBN 978-1-9056-1542-1.
  • ماير، جي جيه (2010). أسرة تيودور: القصة الكاملة لأشهر سلالة في إنجلترا. دار بريسيديو للنشر. رقم ISBN 978-0-3853-4076-2.
  • مونتيفيوري، سيمون سيباج (2008). وحوش التاريخ: 101 شرير من فلاد المخوزق إلى أدولف هتلر . دار نشر كويركوس. رقم ISBN 978-1-4351-0937-7.
  • موريس، تا (1999). حكومة تيودور . روتليدج. رقم ISBN 978-0-2039-8167-2تم الاسترجاع بتاريخ 20 مارس 2013 .
  • مورفي، نيل (2016). "العنف والاستعمار وغزو هنري الثامن لفرنسا، 1544-1546". الماضي والحاضر (233): 13-51. doi : 10.1093/pastj/gtw018 .
  • بولارد، أف (1905). هنري الثامن. لونجمانز، جرين وشركاه.
  • ريكس، ريتشارد (1996). "أزمة الطاعة: كلمة الله وإصلاح هنري". المجلة التاريخية . 39 (4): 863-894. doi :10.1017/S0018246X00024687. JSTOR  2639860. S2CID  159649932.
  • سكاريسبري، جيه جيه (1968). هنري الثامن . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-5200-1130-4.
  • سكاريسبري، جيه جيه (1997). هنري الثامن (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-3000-7158-2.
  • سميث، لايسي بالدوين (1971). هنري الثامن: قناع الملكية. أكاديمية شيكاغو. رقم ISBN 978-0-8973-3056-5.
  • سبولدينج، توماس ألفريد (1894). مجلس اللوردات. تي إف أونوين . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  • ستاركي، ديفيد (2003). ست زوجات: ملكات هنري الثامن . تشاتو وويندوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-7011-7298-5.
  • —— (2008). هنري: الأمير الفاضل. هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-0072-8783-3.
  • ستوبر، كارين (2007). أديرة العصور الوسطى المتأخرة ورعاتها: إنجلترا وويلز، حوالي 1300-1540. دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-1-8438-3284-3.
  • توماس، أندريا (2005). Princelie Majestie: The Court of James V of Scotland 1528–1542 . John Donald Publishers Ltd. ISBN 978-0-8597-6611-1.
  • ثورلي، سيمون (1993). القصور الملكية في إنجلترا في عهد تيودور . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-3000-5420-0.
  • وير، أليسون (1991). زوجات هنري الثامن الست. دار جروف للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-8021-3683-4.
  • —— (2002). هنري الثامن: الملك ومحكمته. دار نشر راندوم هاوس ديجيتال، رقم ISBN 0-3454-3708-X.
  • ويليامز، جيمس (2005). "الصيد والصورة الملكية لهنري الثامن". الرياضة في التاريخ . 25 (1): 41-59. doi :10.1080/17460260500073082. ISSN  1746-0263. S2CID  161663183.
  • وليامز، نيفيل (1971). هنري الثامن وبلاطه . دار ماكميلان للنشر. رقم ISBN 978-0-0262-9100-2.

قراءة إضافية

السيرة الذاتية

  • أشلي، مايك (2002). الملوك والملكات البريطانيون . دار نشر رانينج. رقم ISBN 0-7867-1104-3.
  • باوول، جون (1964). هنري الثامن: دراسة للقوة في العمل . شركة ليتل براون آند كومباني. ASIN  B000OJX9RI.
  • إريكسون، كارولي (1984). عشيقة آن: الحياة الاستثنائية لآن بولين . Summit Books. ASIN  B002RTJWA6.
  • كريسي، ديفيد (1982). "المشهد والقوة: أبولو وسليمان في بلاط هنري الثامن". تاريخ اليوم . 32 (أكتوبر): 16-22. ISSN  0018-2753.
  • جاردنر، جيمس (1903). "هنري الثامن". تاريخ كامبريدج الحديث . المجلد 2.
  • جريفز، مايكل (2003). هنري الثامن . بيرسون لونجمان. ISBN 978-0-5823-8110-0.
  • إيفز، إي دبليو (2004). "هنري الثامن (1491-1547)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/12955. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • بولارد ، ألبرت فريدريك (1911). "هنري الثامن ملك إنجلترا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 13 (الطبعة الحادية عشرة). ص 287-290.
  • ريكس، ريتشارد (1993). هنري الثامن والإصلاح الإنجليزي . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. رقم ISBN 978-1-3492-2586-6.
  • ريدلي، جاسبر (1985). هنري الثامن . فايكنج. ISBN 978-0-6708-0699-7.
  • ستاركي، ديفيد (2002). عهد هنري الثامن: الشخصيات والسياسات . دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-0994-4510-4.
  • ——؛ دوران، سوزان (2009). هنري الثامن: الإنسان والملك . قسم النشر بالمكتبة البريطانية. رقم ISBN 978-0-7123-5025-9.
  • تايتلر، باتريك فريزر (1837). حياة الملك هنري الثامن. إدنبرة: أوليفر وبويد . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2008 .
  • ويلكينسون، جوزفين (2009). ماري بولين: القصة الحقيقية لعشيقة هنري الثامن المفضلة (الطبعة الثانية). دار أمبرلي للنشر. رقم ISBN 978-0-3000-7158-0.
  • وير، أليسون (1996). أطفال هنري الثامن . كتب بالانتين. رقم ISBN 978-0-3453-9118-6.
  • وودينج، لوسي (2015). هنري الثامن (الطبعة الثانية). روتليدج . رقم ISBN 978-1-1388-3141-4.

دراسات علمية

  • برنارد، جي دبليو (1986). الحرب والضرائب والتمرد في إنجلترا في عهد تيودور المبكر: هنري الثامن، وولسي، والمنحة الودية لعام 1525 .
  • —— (1998). "صنع السياسة الدينية، 1533-1546: هنري الثامن والبحث عن الطريق الأوسط". المجلة التاريخية . 41 (2): 321-349. doi :10.1017/S0018246X98007778. ISSN  0018-246X. JSTOR  2640109. S2CID  159952187.
  • بوش، إم إل (2007). "سياسة تيودور والحج إلى النعمة". البحث التاريخي . 80 (207): 47-72. doi :10.1111/j.1468-2281.2006.00351.x. ISSN  0950-3471.
  • دوران، سوزان (2009). سجلات تيودور: 1485-1603 . دار ستيرلينج للنشر. ص 78-203. رقم ISBN 978-1-4351-0939-1.0
  • إلتون، جي آر (1962) [1953]. الثورة التيودورية في الحكومة: التغييرات الإدارية في عهد هنري الثامن (طبعة منقحة). مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5210-9235-7.
  • جاي، جون (2013)، أطفال هنري الثامن ، مطبعة جامعة أكسفورد
  • هيد، ديفيد م. (1982). "سياسة هنري الثامن الاسكتلندية: إعادة تقييم". المراجعة التاريخية الاسكتلندية . 61 (1): 1-24. ISSN  0036-9241.
  • هوك، ديل (2005). "السياسة والدين والإصلاح الإنجليزي، 1533-1547: بعض المشاكل والقضايا". مجلة التاريخ (3). ISSN  1478-0542.
  • ليندسي، كارين (1995). مطلقة، مقطوعة الرأس، ناجية: إعادة تفسير نسوية لزوجات هنري الثامن . ريدنج، ماساتشوستس: دار أديسون ويسلي للنشر. رقم ISBN 0-2016-0895-2.
  • ماكولوتش، ديرميد، محرر (1995). عهد هنري الثامن: السياسة والسياسات والتقوى .
  • ماكي، جيه دي (1952). أسرة تيودور المبكرة، 1485-1558 .
  • مورهاوس، جيفري (2003). الحج إلى النعمة: التمرد الذي هز عرش هنري الثامن . فينيكس. رقم ISBN 978-1-8421-2666-0.
  • —— (2007). بحرية هاري العظيم: كيف أعطى هنري الثامن إنجلترا القوة البحرية .
  • —— (2009). الخدمة الإلهية الأخيرة: هنري الثامن وحل الأديرة .
  • سلافين، آرثر جيه، محرر (1968). هنري الثامن والإصلاح الإنجليزي .
  • سميث، هـ. ماينارد (1948). هنري الثامن والإصلاح .
  • ستابس، ويليام (1886). "عهد هنري الثامن: (7 يونيو 1881)." سبعة عشر محاضرة عن دراسة التاريخ الوسيط والحديث والموضوعات المشابهة : 241-265. ويكي بيانات  Q107248000.
  • —— (1886). "البرلمان في عهد هنري الثامن: (9 يونيو 1881)." سبعة عشر محاضرة عن دراسة التاريخ الوسيط والحديث والموضوعات المشابهة : 266-291. ويكي بيانات  Q107248047.
  • ثورلي، سيمون (1991). "قصور لملك ثري حديث". التاريخ اليوم . 41 (6).
  • فاغنر، جون أ. (2003). من حقل بوسورث إلى ماري الدموية: موسوعة عن أسرة تيودور المبكرة . بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 1-5735-6540-7.
  • ووكر، جريج (2005). الكتابة في ظل الاستبداد: الأدب الإنجليزي والإصلاح الهنريكي .
  • ويرنهام، ريتشارد بروس (1966)، قبل الأسطول: نمو السياسة الخارجية الإنجليزية، 1485-1588. تاريخ السياسة الخارجية

التأريخ

  • كولمان، كريستوفر؛ ستاركي، ديفيد، محرران (1986). إعادة تقييم الثورة: مراجعة في تاريخ حكومة وإدارة تيودور .
  • فوكس، أليستير؛ جاي، جون، محرران (1986). إعادة تقييم العصر الهنريسي: الإنسانية والسياسة والإصلاح 1500-1550 .
  • "الرئيس، ديفيد م. (1997).""لو عرف الأسد قوته": صورة هنري الثامن ومؤرخيه". مجلة العلوم الاجتماعية الدولية . 72 (3-4): 94-109. ISSN  0278-2308.
  • مارشال، بيتر (2009). "(إعادة) تعريف الإصلاح الإنجليزي" (PDF) . مجلة الدراسات البريطانية . 48 (3): 564-585. doi :10.1086/600128.
  • أوداي، روزماري (2015)، المناقشة حول الإصلاح الإنجليزي (الطبعة الثانية).
  • ——، محرر (2010)، رفيق روتليدج لعصر تيودور
  • رانكين، مارك؛ هايجلي، كريستوفر؛ كينج، جون ن.، محررون (2009)، هنري الثامن وحياته بعد وفاته: الأدب والسياسة والفن ، مطبعة جامعة كامبريدج

المصادر الأولية

  • رسائل وأوراق أجنبية وداخلية في عهد الملك هنري الثامن(36 مجلدًا، 1862–1908)
  • دوغلاس، ديفيد تشارلز ؛ ويليامز، سي إتش، محرران (1996)، الوثائق التاريخية الإنجليزية، 1485-1558 ، OCLC  247046009
  • هاريسون، ويليام ؛ إيدلين، جورج (1995) [1557]. وصف إنجلترا: رواية معاصرة كلاسيكية للحياة الاجتماعية في عهد تيودور. شركة دوفر للنشر. رقم ISBN 978-0-4862-8275-6.
  • لوثر، مارتن (1918) [1 سبتمبر 1525]. "1521–1530". في سميث، محفوظ ؛ جاكوبس، تشارلز م. (المحررون). مراسلات لوثر ورسائل معاصرة أخرى. المجلد 2. جمعية النشر اللوثرية.
  • نيكولاس، نيكولاس هاريس ، محرر (1827)، نفقات المحفظة السرية لهنري الثامن، 1529-1532، لندن: بيكرينج
هنري الثامن
مواليد: 28 يونيو 1491م توفى: 28 يناير 1547م 
الألقاب الملكية
سبقه لورد أيرلندا
1509–1542
قانون تاج أيرلندا رقم 1542
ملك إنجلترا
1509–1547
نجح من قبل
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
رويدري أوا كونشوبير
ملك أيرلندا
1542–1547
المناصب السياسية
سبقه اللورد حارس موانئ سينك
1493–1509
نجح من قبل
سبقه إيرل مارشال
1494-1509
نجح من قبل
نبلاء إنجلترا
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
آرثر
أمير ويلز
1504-1509
شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
إدوارد (السادس)
سبقه دوق كورنوال
1502–1509
شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
هنري
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هنري_الثامن&oldid=1246725699"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate