جمبول أدولكيتيبورن

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جامبول أدولكيتيبورن ( بالتايلاندية : จุมพล อดุลกิตติพร ؛ مواليد 20 يناير 1991)، الملقب بـ " أوف" ( بالتايلاندية : ออฟ )، هو ممثل ومقدم برامج تايلاندي. اشتهر بأدواره الرئيسية في مسلسلات " نظرية الحب" (2019)، و " ليس أنا" (2021-2022)، و "أستروفيل" (2022)، والذي نال عنه جائزة الأكاديمية الآسيوية للإبداع: الفائز الوطني لعام 2022 في فئة أفضل ممثلة مساعدة. كما شارك لاحقًا في مسلسل " الحب السري لكبار السن: عسل الجرو " (2016-2017).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جامبول في بانكوك، تايلاند. أكمل تعليمه الثانوي في مدرسة وات راجابوبيت . تخرج بدرجة البكالوريوس من كلية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جامعة سيلباكورن . [ 1 ]

حياة مهنية

بدأ جامبول العمل في مجال الترفيه كمقدم لبرنامج تلفزيوني بعنوان "فايف لايف فريش" عام 2013. بعد البرنامج، ظهر لأول مرة كممثل بدور ضيف في المسلسل الدرامي التايلاندي " هرمونات" عام 2013 ، وحصل على أول دور رئيسي له في مسلسل " روم ألون 401-410" عام 2014 .

واصل جامبول العمل مع شركة GMMTV . واكتسب شهرةً واسعةً من خلال تجسيده لشخصية بيك في فيلم Senior Secret Love: Puppy Honey (2016) وجزئه الثاني، إلى جانب أثابان فونساوات . [ 2 ] [ 3 ] ثم قام ببطولة الفيلم الرومانسي الدرامي Theory of Love عام 2019 ، وفيلم الحركة الدرامي Not Me عام 2021 .

في عام 2022، وتحت رعاية GMMTV، قام جامبول ببطولة مسلسل Astrophile الذي حصل عنه على جائزة "أفضل ممثل مساعد". [ 4 ] [ 5 ]

الحياة الشخصية

في مارس 2024، توفي والده، سومبوب أدولكيتيبورن. [ 6 ]

فيلموغرافيا

مسلسل تلفزيوني

مفتاح
†يشير إلى الإنتاجات التلفزيونية التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنوانشخصيةدورالمرجع.
2013الهرموناتصديق بيدور الضيف[ 7 ] [ 8 ]
2014الغرفة بمفردها 401-410بوينالدور الرئيسي[ 9 ]
2015مجتمع الواي فاي: منزل الرعبسام
البطة القبيحة: فتاة الشفقةتوم (حبيب أليس السابق)دور الدعم
غرفة بمفردك 2بوينالدور الرئيسي[ 10 ]
2016حب سري لكبار السن: عسل الجراء"اختر" باكورن سيريناتشوت[ 11 ]
سوتوسساطعدور الدعم
2017سلسلة أغاني الحب: ما زلت أعزبًانيم
حب سري لكبار السن: عسل الجراء 2"اختر" باكورن سيريناتشوتالدور الرئيسي[ 12 ]
يو-برينس: الرئيس الطموحلي تانغ
هي قدريدور الضيف
أم مراهقة: المسلسلمساعد طبيب أسنان
قصة حب في بانكوك: حافظ على الحبجودور الدعم
الثلاثية الرائعة: المسلسلزن[ 13 ]
سوتوس إسساطع
2018تشوامونج تونج مونشمس
سماءنا"اختر" باكورن سيريناتشوتالدور الرئيسي[ 14 ]
2019ذئببور[ 15 ]
نظرية الحبخاي[ 16 ]
2020فتاة الغرفة المجاورة: طفلة الدراجة الناريةكراثينجدور الضيف
فتاة الغرفة المجاورة: خيال منتصف الليلدور الدعم
فتاة الغرفة المجاورة: ريتشي ريتشالدور الرئيسي[ 17 ]
فتاة الغرفة المجاورة: حب الأمندور الضيف
الشاحن
فاي سين تشواروندور الدعم[ 18 ]
أنا تي، وأنا أيضاًماي تيالدور الرئيسي[ 19 ]
2021فتاة 2 ألفتاوين
46 يومًابات[ 20 ]
ليس أناشون[ 21 ]
2022الموسم الثاني من برنامج راديو وتلفزيون القططجايدور الضيف
هاوي علم الفلكتانكهونالدور الرئيسي[ 22 ] [ 23 ]
نادي سابان فاين الموسم الثانيطائرة
تذكرة لمدة 10 سنواتبلو[ 24 ]
موتيل منتصف الليلقذى
2023الغابةالصنوبر
سحق الطبخ"عشرة" تودساتيد وانافونغجيندا
2024المتدرب"جين" جيرابات خونخاو
2025خدمة إنهاء العلاقة"الرئيس" باكورن باسوباكورن
متلازمة الإرهاق"كوه" كوراويك كيتيويلا
2026السيد كيل †مندور الدعم[ 25 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًطلقة نارية †كونغبونالدور الرئيسي

خاص

سنةعنوانشخصيةدورالمرجع.
2016حلم صغير كبيرعميلدور الضيف
2019حب من الفضاء الخارجيعنالدور الرئيسي
2020خبير الحب كورنيتو
نظرية الحب: حلقة خاصة بعنوان "ابقَ بجانبي"خاي

ظهورات في فيديوهات موسيقية

سنةعنوان الأغنيةالفنان(ون)ملحوظاتالمرجع.
2013أوتاغاري (ياك رو)بلاستيك بلاستيك
2014สัญญาณ (Sign)مسافرٌ دائم
جيجي أو (بانوراما)كانيتلول نيدتابود (برايو)
ลอง (Try)مفارقة
2015المملكة المتحدةلا داعي للقلق بشأن هذا الأمر

أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر تعرّف على المزيد ​أفضل ما في عالم التكنولوجيا هو تشيلي أفضل ما في الأمر هو أن تكون سعيدًا أفضل ما في الأمر هو أن تكون شركة جيستريبيس شكرا

لا داعي للقلق
2016أب بير جيررانغسان بانياروين (سونغكران)الموسيقى التصويرية. الحب السري لكبار السن: عسل الجرو .
كنني ني (كون مي سا ني)ناكارين كينغساك
مطر (Rain)فرك
2017ยืรยัรแค่เธ ค เดียว (يون يون كاي تور كون ديو)أشيراويتش ساليواتانا (بندقية)الموسيقى التصويرية. الحب السري لكبار السن: عسل الجرو 2 .
ني (Nee)وورانيت ثاوورنوونغ (موك)الموسيقى التصويرية. الحب السري لكبار السن: عسل الجرو 2 .
أفتقدك

(غطاء)

وورانيت ثاوورنوونغ (موك)

فوريكولكريت تشوساكديسكولويبول (أمبير)

نيغ تشاو(บีดับบีดู)

(غطاء)

وورانيت ثاوورنوونغ (موك)

فوريكولكريت تشوساكديسكولويبول (أمبير)

2018เข้าใจใช่ไหม (خاو جاي تشاي ماي)باتادون جانجون (فيات)موسيقى تصويرية. سماءنا
2019لار تير (لعبة لار تير)سوثيتا تشاناتشيسوان (الصورة)موسيقى تصويرية. الذئب
(الصمت الأعلى) (الغلاف)جمبول أدولكيتيبورن (إيقاف)

أثابان فونساوات (بندقية)

พระเากจำลาง (بطل الرواية المزيف)جيتسونوفاموسيقى تصويرية لفيلم نظرية الحب
2020รักตัวเางบ้างनะ (أحب نفسك)وورانيت ثاوورنوونغ (موك)موسيقى تصويرية. فتاة الغرفة المجاورة
ليكليك بويبوي (ليكليك بويبوي)غونغون بريتشافوتيخونموسيقى تصويرية. أنا تي وأنا أيضاً
ไม่ักไม่ลง (لطيف جدًا في التعامل معه)جوبول أدولكيتيبورن (إيقاف) أثافان فونساوات (بندقية)
2021ليس أناتاناتات تشايات (كانغسوم)موسيقى تصويرية. ليس أنا
2022เข้าข้าง ตัวเาง (جانبي)جوبول أدولكيتيبورن (إيقاف) أثافان فونساوات (بندقية)موسيقى تصويرية. ليس أنا
احتفظ بكل الذكريات في هذا المنزلجوبول أدلكيتيبورن (إيقاف) أثافان فونساوات (بندقية) بيرابات واتاناسيتيري (أرض) ساهاب وونجراتش (ميكس) جيتارافول بوتيويهوك (جيمي) تاوينان أنوكولبراسرت (بحر) ثانوين تيرافوسوكارن (لويس) تراي نيمتاوات (نيو) ناتشاي بونبراسيرت (دونك) آرشين أيدين (جونج)الفيديو الموسيقي للموسم الثالث من مسلسل Safe House
2023الوحش في الداخلبيراوات سانجبوتيرات (كريست) كورابات كردبان (نانون) جامبول أدولكيتيبورن (خارج) ثانات لوخونسومبات (لي) لوك إيشيكاوا بلودنموسيقى تصويرية. الغابة
النهاية (في النهاية)جمبول أدولكيتيبورن (إيقاف)موسيقى تصويرية. الغابة
ما هو زاب؟جوبول أدولكيتيبورن (إيقاف) أثافان فونساوات (بندقية)
موسيقى تصويرية لفيلم Baby Crush.cooking crushناتانون تونغساينغ (سمكة الفلوكة)موسيقى تصويرية. سحق الطبخ
2024ฝึกรัก (التدريب على الحب)أثابان فونساوات (بندقية)الموسيقى التصويرية: المتدرب

تلفزيون

سنةعنوانملحوظاتالمرجع.
2013 - 2015فايف لايف فريششارك في الاستضافة تاوان فيهوكاتانا (تاي)، كوراويت بونسري (غون)، ثيراثات سريبوناك (بوند)، ثيتيبووم تيكابايخون (جديد)، باريافيت سوفيتاياوات (كيكي)
2015 - 2016بروتينالمضيف المشارك تشاتشاويت تيشاروكبونغ (فيكتور)
2016تشيكن تيريند (معركة الاتجاه)المضيف المشارك ليو سوساي
2017 - 2018ليلة المرح مع أوف غان - الموسم الأولالمضيف المشارك أثافان فونساوات (بندقية)
2018 - حتى الآنروائي رينجرز مدرسة رينجرزالمضيف المشارك أثابان فونساوات (غون) والعديد من الآخرين.
2018แต่งหн้ากัTNครับ (دعونا نضع المكياج)المضيف المشارك أثافان فونساوات (بندقية)
2019الجمال والفتيات الموسم الثانيمدرب
2019 - حتى الآنليلة المرح مع أوف غان - الموسم الثانيالمضيف المشارك أثافان فونساوات (بندقية)
2020الموسم الأول من برنامج لايف آت لانشالحلقة 5 و 11 من برنامج Host
2020เฟรด์ขับ (محرك الأصدقاء)شارك في الاستضافة تاوان فيهوكاتانا (تاي) وويرايوت تشانسوك (ذراع)
2020الموسم الثالث من برنامج "الجميلات والفتيات"مدرب
2020 - 2022ريمكس (طعم OffGun Mommy)المضيف المشارك أثافان فونساوات (بندقية)
2020عزيزتي مذكرات المستقبل - تايلاند(الحلقة 5-7) شارك في استضافة أثافان فونساوات (بندقية)
2021الموسم الثاني من برنامج "لايف آت لانش"الحلقة الرابعة من برنامج Host
2021مباشر أثناء الغداء: صديق الغداء صديق مباشرمقدم مشارك للحلقة 5 و7
2021الموسم الثاني من برنامج "البيت الآمن": المخيم الشتويعضو
2022الموسم الثالث من برنامج Safe House: سر أفضل صديقعضو
2022تحدي العيون السحرية من إيسوزوالمتسابق

قائمة الأغاني

العزاب

سنةعنوانملحوظاتمرجع
2019(الصمت الأعلى) (الغلاف)جوبول أدولكيتيبورن وأثافان فونساوات[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
2020ไม่ักไม่ลง (لطيف جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه) (منفردة)جوبول أدولكيتيبورن وأثافان فونساوات[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
حسنًا حسنًا! (جوبجوب توبتوب حسنًا!)

(أعزب)

جامبول أدولكيتيبورن، أثافان فونساوات، بيراوات سانجبوتيرات ، براتشايا روانجروج ، فاشيراويت تشيفاري ، ميتاوين أوباس-يامكاجورن[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
2022เข้าข้างตัวเาง (جانبي) ( ليس أنا OST)جوبول أدولكيتيبورن وأثافان فونساوات[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
احتفظ بكل الذكريات في هذا المنزل

(أعزب)

جامبول أدلكيتيبورن، أثافان فونساوات، بيرابات واتاناسيتيري ، ساهاب وونجراتش ، جيتارافول بوتيويهوك، تاوينان أنوكولبراسرت، ثاناوين تيرافوسوكارن، تراي نيمتاوات ، ناتشاي بونبراسيرت ، أرشين أيدين[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
"قانون الجذب" (قانون الجذب)جامبول أدولكيتيبورن، أثافان فونساوات، بيراوات سانجبوتيرات، براتشايا روانجروج، تاوان فيهوكراتانا ، ثيتيبووم تيكابايخون ، فاشيراويت تشيفاري، ميتاوين أوباس-يامكاجورن[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز هاو2018أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )فاز[ 44 ]
جوائز النجوم العظيمة الاجتماعية2017ثنائي العام (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )الحب السري: عسل الجرورشّح
2018أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )رشّح
2019أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )فاز[ 45 ]
جوائز جوكس للموسيقى التايلاندية2020أكثر الرجال أناقةفاز[ 46 ]
جوائز كاز2019اختيار مجلة كاز ​​(للرجال)فاز[ 47 ]
2021جائزة أفضل ممثلرشّح
2022أفضل مشهد (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )ليس أنارشّح
جوائز لاين تي في2019أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )سماءنافاز[ 48 ]
2020أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )نظرية الحبفاز[ 49 ]
مجلة مانجو تايلاند تتصدر عناوينها شخصية العام2019أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )نظرية الحبفاز[ 50 ]
جوائز مايا2018أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )الحب السري: عسل الجرورشّح[ 51 ] [ 52 ]
2019أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )نظرية الحبفاز[ 53 ]
2020أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )نظرية الحبرشّح[ 54 ]
2022أفضل ثنائي (بالاشتراك مع أثابان فونساوات )جامبول أدولكيتيبورن (بالاشتراك مع أثابان فونساوات ) | نظرية الحبرشّح
جائزة الأكاديمية الآسيوية للإبداع: الفائز الوطني لعام 20222022أفضل ممثل في دور مساعدهاوي علم الفلكفاز[ 55 ]
جوائز كاز 20242024رجل العامفاز

مراجع

  1. ↑ ""مرحبا بكم في عالم" " ryt9.com (باللغة التايلاندية). 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع 11 يونيو 2020 .
  2. ↑ "لا داعي للقلق!! """"""""""""""""""""""""""""""""" . sanook.com (باللغة التايلاندية). 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  3. ↑ "مرحبًا بكم في "أوف كين"" """"""""""""""""" " داراديلي (باللغة التايلاندية). 20 أبريل 2016. أُرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  4. ↑ أدهيا، أربيتا (1 يونيو 2022). "موعد عرض الحلقة الأولى من المسلسل التايلاندي أستروفيل، وطاقم التمثيل (برايت، دافيكا، وجامبول أدولكيتيبورن)، وأماكن المشاهدة" . HITC . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  5. ^ تيم. "Sinopsis Astrophile، Drama Bright Vachirawit Chivaaree، Davikah و Jumpol Adulkittiporn Jadi Pelukis Anonim" . هيبوران (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  6. ↑ نيتشر. "الفكرة الرائعة الأخبار في تايلاند" . الخط اليوم (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 20 يونيو 2025 .
  7. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" لا داعي للقلق والخبرة شكرا جزيلا لك" المعيار (باللغة التايلاندية) 11 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2023. تم الاسترجاع 12 يونيو 2023 .
  8. ↑ "مسلسل الهرمونات | مارش تشوتافوث" . www.marchutavuth.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  9. ^ "الغرفة وحدها 401-410" . kapook.com (باللغة التايلاندية). كابوك. 14 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  10. ^ "الغرفة وحدها 2" . kapook.com (باللغة التايلاندية). كابوك. 22 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  11. ↑ ""เช รีн" มีปมกลัวหมา เปิดฉาก รุ่รพี่ Secret Love ต عمون Puppy Honey" . sanook.com (باللغة التايلاندية). 18 مارس 2016 تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  12. ↑ "هذا هو السبب وراء كونك سعيدًا !!!" . komchadluek.net (باللغة التايلاندية). كوم تشاد لويك . 6 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  13. ↑ "السلسلة 30 يومًا" . kapook.com (باللغة التايلاندية). كابوك. 17 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  14. ↑ " الصفحة الرئيسية لـ Skyy الخاصة بنا" 5 "من 5 إلى 5 ساعات" . Springnews.co.th (باللغة التايلاندية). أخبار الربيع . 18 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 . 
  15. ↑ ""WOLF เกมล่าเธร" เกกิจล่า จีบคแปลกห้ทั่วเเชีย" . sanook.com (باللغة التايلاندية) 29 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2022. تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
  16. ↑ "إيلانت فينينغ" هي "الصفحة الرئيسية" แบัก " . newtv.co.th (باللغة التايلاندية). جديد18. 30 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  17. ↑ """หาุดปัง !!!" . newsplus.co.th (باللغة التايلاندية). News Plus. 24 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
  18. ↑ "هذه هي الحقيقة!🔥 الحلقة 6 فيلم The Rush Trailer 2019 مترجم ช่ ง GMM25 บากเลยว่า" . twitter.com (باللغة التايلاندية). GMM 25. 19 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 19 يونيو 2020 .
  19. ↑ "أخبار GMMTV في أمريكا" ""كينت دي تون-تونت""موقع sanook.com (باللغة التايلاندية). 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  20. ↑ """"""""""""""!! บทคุณหม यมวดกวร เข้าทางสายคามเมดี้" قناة مايا (باللغة التايلاندية). 26 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
  21. ↑ "الجزء 10 من أفضل ما في عالم التكنولوجيا" " . Entertainment.trueid.net (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  22. ↑ """""""""""""""""" تم العثور عليه في "الجديد"" . entertainment.trueid.net (باللغة التايلاندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023. "
  23. ↑ "الجزء الخامس من القائمة هو كل ما تحتاجه أو لا شيء" "في الحقيقة أستروفيلي" . Entertainment.trueid.net (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  24. ↑ الإعلام، كومباس سايبر (14 ديسمبر 2022). "نبذة عن نجوم الدراما التايلاندية في الذكرى العاشرة" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  25. ↑ " [ المقطورة الرسمية ] السيد كيل มังงะสั่งตาย" . gmm-tv.com (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .
  26. ↑ ""أكتان" هذا!!! الغلاف """"""""""""""""""""""""""""") โปรดิวซ์และเรียบเรียง" . مجلة KAZZ (باللغة التايلاندية). 22 مارس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2023. تم الاسترجاع 16 يونيو 2023 .
  27. ↑ "مرحبًا بكم في MV " . Musicstation.Kapook.com . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  28. ↑ ""أكتان" أو "مرحبًا بك"" . คมชัดลึก عمون ไลTN์ (في التايلاندية). 21 مارس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2023. تم الاسترجاع 16 يونيو 2023 .
  29. ^ ""هذا رائع! أكثر من اللازم في MV ไม่ักไม่ลง (لطيف جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه)" . TrueID Creator (باللغة التايلاندية). 3 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  30. ↑ "أخرجت للتو من MV MV " . kapook.com (باللغة التايلاندية). 2 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  31. ↑ ""هذا لطيف جدًا في التعامل معه"-"-""""""""""""""""" "" . منطقة سيام (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  32. ↑ حسنًا حسنًا! - كريس كريستوفر، بيس برتشا، أوف جيمز، كان أرينجتون، كريت بريتيش، الصين ، ديسمبر 2020، أرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2022 ، استرجاعها 16 مايو 2023
  33. ↑ "كريس-بيست-أوف-كان-برك-فين سيستريس" حسنًا، حسنًا، حسنًا." . music.trueid.net (باللغة التايلاندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  34. ↑ "حسنًا، حسنًا! هذا جيد!" . TrueID Creator (باللغة التايلاندية). 1 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  35. ↑ """""""""""""جانبي""""""""""""""""""""""" (جانبي)""""""""""" هذه هي الرسالة التي تقول "لست أنا ... لا أريد ذلك"" . workpointTODAY (باللغة التايلاندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  36. ↑ "لا داعي للقلق!" "ليس أنا...لست متأكدًا" | "دارا ديلي" . www.daradaily.com . ١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٣ .
  37. ↑ ""هذه هي الحقيقة!" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر شكرا جزيلا ليس أنا เขา...ไม่ใช่ผม" . music.trueid.net (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  38. ↑ "احفظ كل الذكريات في هذا المنزل - أوف، غان، إيرث، ميكس، نيو، لويس، جونغ، دانك، جيمي، سي" . gmm-tv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  39. ↑ "احفظ كل الذكريات في هذا المنزل - รวมศิลปิTN" . منطقة سيام (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  40. ↑ الأحد، dkssltk- (26 يونيو 2022). "OFF, GUN, EARTH, MIX, NEO, LOUIS, JOONG, DUNK, JIMMY, SEA - SAVE ALL MEMORIES IN THIS HOUSE [ كلمات الأغنية بالحروف اللاتينية + الإنجليزية ] " . Jetsiphaa . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  41. ^ قانون الجذب (قانون الجذب) – كريست، سينغتو، أوف، غون، تاي، جديد، مشرق، وين ، 6 يوليو 2022، أرشفة من النسخة الأصلية في 13 يوليو 2022 ، استرجاعها 12 يونيو 2023
  42. ↑ "الفيديو كليب الجديد". "" . """"""""""""""""""""""" . TrueID Creator (باللغة التايلاندية). 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  43. ↑ "قصة "الحب" ""كرست-كريس-أوف-كتن-نيت-بريتش-تشن"" ซ่าราคความโรแมमติกข งจักรวาล" . WorkpointTODAY (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  44. ↑ "تم نشره في 7 أجزاء من 8 صفحات HOWE هذه هي جوائز HOWE لعام 2018" . howemagazine.com (باللغة التايلاندية). مجلة هاو. ١٢ مارس ٢٠١٩. أُرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٠ .
  45. ↑ ""أكتان" مفاجأة!!! انظر "جوائز النجوم الكبار الاجتماعية 2019"" . newsplus.co.th (باللغة التايلاندية). نيوز بلس. 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020. "
  46. ↑ "حفل توزيع جوائز JOOX للموسيقى التايلاندية 2020" . sanook.com (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  47. ↑ "الحب! تم الانتهاء منه في 50 شهرًا "جوائز كاز 2019"" . kazz-magazine.com (باللغة التايلاندية). مجلة كاز. 8 مايو 2019. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  48. ↑ "الجزء الرابع من "جوائز LINE TV 2019" هو "هذا العام"" . springnews.co.th (باللغة التايلاندية). أخبار الربيع . 13 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020. "
  49. ↑ "جوائز تلفزيون LINE TV لعام 2020، كلوت-ميكر، أوم-بيست، أوف-كان" ومما لا شك فيه คว้ารางวัลเรียกเสียงกรี๊ดได้ตามคาด" . thestandard.co (في التايلاندية). المعيار. 20 فبراير 2020. أرشفة من تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
  50. ↑ ""الشخصية الأفضل" و"الشخصية الأفضل في تايلاند" هي "شخصية العام في تايلاند لعام 2019". สาขาวัฒาธรรมและบัรเทิง" . atimeonline.com (باللغة التايلاندية). 28 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 13 يونيو 2020 .
  51. ^ "جوائز مايا 2018 (الجزء الرابع)" . facebook.com . قناة مايا. 6 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  52. ↑ "جوائز مايا الهندية 2018" شكرا جزيلا لك! . sudsapda.com (باللغة التايلاندية). سودسابدا. 9 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  53. ↑ "إليكم قائمة الفائزين بجوائز مايا 2019" . thaiupdate.info . Thai Update. 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  54. ↑ " جوائز مايا 2020 [ 17 شهرًا ] " . maya-channel.com (باللغة التايلاندية). قناة مايا. 30 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 . 
  55. ^ GMMTV [@GMMTV] (1 أكتوبر 2022). "GMMTV هو الفائز الوطني في هذه المسابقة. وهذا هو السبب وراء ذلك. تم الإعلان عن هذه الجوائز في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع 2022 • "Jumpol Adulkittiporn (Off)" من تأليف (أستروفيل) إنه أفضل ممثل في دور داعم #GMMTV https://t.co/jXPrVBDgq5" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 – عبر تويتر .