قناة KPEC-TV

كانت قناة KPEC-TV (القناة 56) محطة تلفزيونية تعليمية في ليكوود سنتر، واشنطن ، الولايات المتحدة. كانت مملوكة لمنطقة مدارس كلوفر بارك وتُدار بالتعاون مع أنظمة مدارس أخرى مجاورة، وكانت إحدى محطتين تلفزيونيتين تعليميتين في مقاطعة بيرس إلى جانب قناة KTPS-TV (القناة 62). عملت KPEC-TV من عام 1960 إلى عام 1976، واستُبدلت عندما استحوذت منطقة مدارس كلوفر بارك على محطة KTVW (القناة 13) المفلسة في تاكوما ، ودمجت استوديوهاتها الخاصة مع محطة إرسال القناة 13 لإطلاق KCPQ في 4 يناير 1976. [ 2 ] استمرت كلوفر بارك في تشغيل تلك المحطة حتى فبراير 1980، عندما بيعت إلى جهات تجارية خاصة.

تاريخ

خصصت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) القناة 56 لاستخدامها كمحطة تعليمية في تاكوما عام 1952. وبدأت المناقشات حول استخدام هذه القناة التعليمية عام 1954. [ 3 ] وبعد تقديم الطلب في فبراير من ذلك العام، [ 4 ] حصلت المنطقة التعليمية في أكتوبر 1958 على ترخيص بناء محطة على هذه القناة، على أن تتولى تشغيلها المدرسة المهنية التقنية التابعة للمنطقة، والتي كانت تبث بالفعل محطة KCPS (90.9 FM). [ 5 ] واستمر البناء طوال عام 1959 [ 6 ] حيث انضمت تسع مناطق تعليمية محلية إلى الاتحاد الذي سيستخدم البرامج التعليمية التي ستُبث على القناة 56. [ 7 ]

في يناير 1960، انتقلت مدارس مقاطعة كانساس سيتي العامة (KCPS) إلى مقرها الجديد في مركز الإذاعة والتلفزيون المُصمم خصيصًا لهذا الغرض في شارع ستيلاكوم، [ 8 ] والذي بُني على أرض فائضة تابعة للبحرية . [ 4 ] وفي ظهيرة يوم 28 أبريل، شاهدت مدارس المقاطعة والمنازل المزودة بمحولات UHF أول برنامج من محطة KPEC-TV، ثاني محطة تلفزيونية تعليمية في واشنطن، حيث تلا ذلك عروض توضيحية في العلوم والموسيقى للمدارس الابتدائية؛ [ 9 ] واستمرت البرامج التجريبية للمدارس الابتدائية حتى نهاية العام الدراسي. [ 4 ] وعندما استأنفت KPEC-TV بثها في الخريف، أضافت دورات للمرحلة الثانوية، بدعم من منحة مؤسسة فورد ، بالإضافة إلى برامج مسائية من التلفزيون التعليمي الوطني . [ 4 ] وفي بعض الأحيان، كانت تُبث برامج من إنتاج القناة 56 على قناة KTNT-TV (القناة 11)، إحدى المحطتين التجاريتين في تاكوما. [ 10 ]

كادت مسيرة المحطة التعليمية الناشئة أن تتبدد. ففي السادس من أغسطس/آب عام ١٩٦٣، تسبب عطل كهربائي في معدات الإضاءة في اندلاع حريق هائل انتشر بسرعة في الاستوديو، مُدمرًا جهاز إرسال القناة ٥٦، والكاميرات، وستة فصول دراسية في المبنى نفسه، ومتسببًا في تقشر الطلاء على البرج المجاور؛ وأُصيب أربعة من رجال الإطفاء أثناء مكافحة الحريق. [ ١١ ] بلغت الخسائر الناجمة عن الحريق ٣٠٠ ألف دولار أمريكي، [ ١٢ ] ولكن نظرًا لاعتماد ٢٠ نظامًا تعليميًا على برامج المحطة التعليمية، سارت ترتيبات إعادة البناء بسرعة. وفي غضون أسبوع، تم طلب جهاز إرسال، وجرى اتخاذ الترتيبات اللازمة لاستخدام استوديو إذاعة FM، المحمي بجدار عازل من الأضرار الجسيمة، لاستئناف إنتاج البرامج؛ [ ١٣ ] وقد تمكنت محطة KPEC-TV من العودة إلى البث قبل الموعد النهائي الذي حددته لنفسها في الأول من أكتوبر/تشرين الأول، وذلك بمساعدة شركة RCA ومعدات مُعارة من محطات أخرى في تاكوما وسياتل . [ ١٤ ]

شمل نمو القناة 56 ربط مناطق تعليمية إضافية بالمحطة من خلال إنشاء محطات تقوية في المناطق الواقعة جنوب وغرب ليكوود. في عام 1962، انضمت المناطق التعليمية في أولمبيا إلى اتحاد KPEC-TV التعليمي، وقامت بإنشاء مُقوّي إشارة لتوسيع نطاق البث جنوبًا. [ 15 ] وبحلول عام 1964، شاركت 17 منطقة تعليمية في عمليات KPEC-TV، ووظفت 30 موظفًا، من بينهم تسعة معلمين، وبلغت تكلفة تشغيلها حوالي 150,000 دولار سنويًا. [ 16 ] وساهمت منح فيدرالية إضافية في إنشاء محطات تقوية إضافية، والتي وسعت بحلول عام 1967 نطاق برامج KPEC-TV جنوبًا حتى فانكوفر ، لتخدم حوالي 150,000 طالب في أكثر من 175 مدرسة. [ 17 ]

على مدار تاريخها، قامت محطة KPEC-TV بتحديث مرافقها من خلال الاستفادة الذكية من المعدات التي لم تعد مطلوبة في أماكن أخرى. عند إنشاء القناة 56، تم شراء بعض المعدات من محطة KTRX المتعثرة في كينويك . [ 6 ] [ 18 ] أجرت القناة 56 أول بث مباشر لها عام 1970، لمنتدى حول بناء طريق سريع جديد؛ [ 19 ] أُعيد بناء شاحنة الإنتاج عن بُعد التابعة للمحطة، والتي كانت في الأصل شاحنة توصيل، ثلاث مرات باستخدام معدات تخلصت منها محطتا KIRO-TV و KOMO-TV في سياتل . في إحدى الحالات، طلبت محطة أخرى جهاز تسجيل فيديو سقط من رافعة شوكية في المطار؛ عندما علم مدير المحطة، ج. ألبرت بريفيك، أنه سيتم شطب الجهاز، قام بشرائه وإصلاحه. [ 18 ] وقد أفادت بعض معدات تسجيل الفيديو تلك المشاهدين إلى ما هو أبعد من واشنطن: فبحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان يتم تسجيل برامج شبكة PBS في ليكوود حتى يتسنى نقل الأشرطة إلى محطة KUAC-TV في فيربانكس، ألاسكا ، وهي أول محطة تلفزيونية عامة في تلك الولاية. [ 18 ]

كما رسّخت قناة KPEC-TV مكانتها كقناة ذات إنتاج متميز يفوق حجمها. فقد تم تسجيل سلسلة بعنوان " بدائل واشنطن" ، والتي بُثّت على جميع محطات التلفزيون العامة في الولاية، في قناة KWSU-TV في بولمان ، ولكن جرى تحريرها على القناة 56. كما تم توزيع أحد إنتاجات KPEC-TV، وهو تغطية جلسات المجلس التشريعي لولاية واشنطن ، على مستوى الولاية. وبُثّ برنامجان على الصعيد الوطني: "بط أم أرصفة" ، الذي يتناول مستقبل دلتا نيسكوالي ، و "ماذا سيحدث لي؟" ، الذي يتناول الآثار البيئية لمصهر تاكوما؛ وقد رُشّح البرنامج الأخير لجائزة إيمي الوطنية . [ 18 ]

من 56 إلى 13

على الرغم من كل إنجازات قناة KPEC-TV، إلا أن القناة 56 كانت تقترب من مفترق طرق بحلول منتصف سبعينيات القرن الماضي. فقد كانت بحاجة إلى استبدال بعض معدات الإرسال التي يعود تاريخها إلى عام 1963. علاوة على ذلك، ولأن قناتي KPEC-TV وKTPS فقط كانتا تبثان على نطاق UHF في غرب واشنطن، إلا أن قناة KCTS التي تتخذ من سياتل مقرًا لها كانت لا تزال تصل إلى عدد أكبر من المنازل مقارنةً بهما. [ 18 ] ومع ذلك، جاء حل غير متوقع على شكل مشكلة في محطة تلفزيونية أخرى في منطقة ساوث ساوند.

في عام ١٩٧٢، استحوذت شركة بلايدون للتأمين المتبادل على قناة KTVW ١٣، إحدى المحطتين التجاريتين المستقلتين في المنطقة، من تركة ج. إلروي مكاو . وسرعان ما واجهت بلايدون صعوبات مالية. في ديسمبر ١٩٧٣، تقدمت بطلب لبيع المحطة إلى شبكة البث المسيحية (CBN )؛ وبينما كان البيع ينتظر موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية، أضرب الموظفون في يناير حتى استلموا رواتبهم. [ ٢٠ ] ورغم موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على الصفقة، اعترضت شبكة البث المسيحية على سعر شراء المحطة المرتفع وطلبت مزيدًا من الوقت لإتمامها. [ ٢١ ] وُضعت KTVW تحت الحراسة القضائية في يوليو بناءً على طلب الدائن شركة MCA Television . [ 22 ] على الرغم من موافقة محكمة الإفلاس على البيع لشركة سابربان برودكاستينغ كوربوريشن في باتشوغ، نيويورك ، في نوفمبر، [ 23 ] إلا أن الصفقة انهارت في اللحظة الأخيرة بسبب التزامات بقيمة مليون دولار كان على المشتري تحملها، [ 24 ] وأمرت محكمة الإفلاس بإيقاف بث KTVW في 12 ديسمبر 1974. [ 25 ]

إنهم يحصلون على المحطة بأكملها مقابل ما كنت سأدفعه مقابل كاميرتين ملونتين.

إريك بريمنر، المدير العام لقناة KING-TV [ 26 ]

تلقت محكمة الإفلاس عرضين لشراء المحطة، [ 24 ] وكان عرض كلوفر بارك هو العرض الأعلى المفاجئ لمرفق البث على القناة 13 (باستثناء الاستوديوهات). [ 27 ] وكانت التكلفة النهائية صفقة رابحة: 212,000 دولار (تم تعديلها لاحقًا إلى 378,000 دولار [ 28 ] )، مع تسوية ديون بقيمة مليون دولار كجزء من تسويات مع الدائنين، الذين اشترى بعضهم معدات من استوديوهات KTVW في مزاد علني. [ 26 ] وكان هذا المبلغ مماثلاً لتكلفة استبدال جهاز إرسال القناة 56، [ 26 ] ولكنه وفر تغطية أوسع بكثير وإشارة VHF إقليمية قوية لم يكن المرفق الحالي قادرًا على توفيرها. [ 18 ]

أُجريت اختبارات جهاز الإرسال في نوفمبر 1975، حيث قامت القناة 13 بإعادة بث إشارة KPEC-TV؛ [ 29 ] وفي نهاية المطاف، استُخدم وصلة ميكروويف جديدة لتغذية جهاز الإرسال بالقرب من روستون . [ 30 ] أصبحت KCPQ، التي أُعيد تسميتها حديثًا، محطة تلفزيونية غير تجارية، وثالث محطة عضو في شبكة PBS لسوق سياتل-تاكوما، إلى جانب KTPS والمحطة الرئيسية KCTS . عندما بدأت KCPQ البث في 4 يناير 1976، لم تكن وصلة الميكروويف جاهزة، لذلك استمرت KPEC-TV في الخدمة حتى أصبحت جاهزة؛ وبعد ذلك، توقفت KPEC-TV عن العمل. [ 31 ] وبصفتها القناة 13، ساهمت KTPS ببعض البرامج لمحطة VHF. [ 32 ]

استمرت كلوفر بارك في تشغيل محطة KCPQ، لكن حدثين وقعا في أواخر سبعينيات القرن الماضي دفعاها إلى إعادة النظر في امتلاك محطة تلفزيونية عامة. ففي عام ١٩٧٨، وافقت ولاية واشنطن على خطط لتمويل التعليم الأساسي بالكامل على مستوى الولاية، مما كان سيحول القناة ١٣ إلى عبء مالي على النظام المدرسي؛ وفي الوقت نفسه، تم إدانة أجزاء من مدرسة كلوفر بارك الثانوية ، لكن الناخبين رفضوا أربع مبادرات سندات منفصلة كانت ستمول إعادة بناء المدرسة الثانوية. [ ٣٣ ] ولأن KCPQ كانت تعمل بشكل غير تجاري على تردد غير محجوز، فقد أمكن تحويلها مرة أخرى إلى الاستخدام التجاري. في ديسمبر 1978، قدم جين أدلستين وإدوارد بيرغر، مالكا قناة KZAZ-TV في توكسون، أريزونا ، عرضًا بقيمة 6 ملايين دولار لشراء القناة 13. [ 28 ] ظهر مشترٍ آخر في اللحظة الأخيرة بعرض أعلى بمقدار 250 ألف دولار: شركة كيلي برودكاستينغ من ساكرامنتو، كاليفورنيا ، والتي وافق مجلس إدارة المدرسة على بيعها في بداية عام 1979. [ 34 ] قوبل البيع باحتجاجات شديدة وعريضة لرفضه قادها أعضاء المجلس الاستشاري للمحطة تحت شعار "أنقذوا محطتنا 13". [ 33 ] بعد الموافقة على تسوية بين هذه المجموعة وكيلي تضمنت هبة قدرها 450 ألف دولار من المشتري للتلفزيون العام وتبرعًا ببرج روستون لمحطة KTPS، [ 35 ] توقفت KCPQ عن البث التعليمي في 29 فبراير 1980، [ 36 ] ونقل كيلي موقع جهاز الإرسال إلى جبل غولد في بريمرتون قبل إعادة KCPQ إلى التشغيل التجاري كمحطة مستقلة في 4 نوفمبر؛ وهي الآن محطة مملوكة ومدارة من قبل فوكس. [ 37 ] [ 38 ]

مراجع

  1. "KPEC-TV" (ملف PDF) . كتاب حقائق التلفزيون . 1972. ص  943-ب . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
  2. "KPEC...KCPQ اسم جديد، مظهر جديد" . صحيفة سابربان تايمز . تاكوما، واشنطن. 29 أكتوبر 1964. الصفحات 7. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2026 عبر موقع Newspapers.com. 
  3. "استخدام التلفزيون في التعليم" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 26 مارس 1954. ص. ب-2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "تلفزيون كلوفر بارك مبتهج بمنحة فورد بقيمة ٩٦ ألف دولار" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ٢٠ يوليو ١٩٦٠. ص. ج-٤ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com. 
  5. "كلوفر بارك تحصل على منفذ تلفزيوني" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 23 أكتوبر 1958. ص. ب-7 . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ١ ٢ "مدرسة كلوفر بارك تُنشئ محطة تلفزيونية كمشروع مهني" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. أ-٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. "تسع مدارس ستستخدم التلفزيون" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 21 أكتوبر 1959. ص. أ-3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  8. "عودة إذاعة كلوفر بارك للبث يوم الاثنين" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 24 يناير 1960. ص. ب-6 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  9. "بدء بث تلفزيون كلوفر بارك" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 28 أبريل 1960. ص. أ-10 . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  10. "موضوع المهدئات في معرض العلوم على قناة KTNT" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 9 أبريل 1961. ص. C-16 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  11. كاردويل، رود (6 أغسطس 1963). "احتراق محطة تلفزيونية مدرسية: خسارة فادحة لمحطة كلوفر بارك" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  12. "دراسة CP لأضرار الحريق" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 7 أغسطس 1963. ص. C-12 . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  13. "كلوفر بارك تبدأ إعادة بناء التلفزيون" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 13 أغسطس 1963. ص. أ-7 . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  14. كاردويل، رود (1 أكتوبر 1963). "محطة كلوفر بارك التعليمية التلفزيونية تعود للبث بعد الحريق" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. د-16 . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2021 . 
  15. "أولمبيا تخطط لربط تلفزيوني بمتنزه كلوفر" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 1 ديسمبر 1961. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  16. سميث، لي (1 سبتمبر 1964). "التلفزيون التعليمي مفيد في الفصل الدراسي" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . أسوشيتد برس. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  17. «مدرسة كلوفر بارك تحصل على منحة قدرها 32,034 دولارًا» . صحيفة ذا نيوز تريبيون . 23 فبراير 1967. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  18. 1 2 3 4 5 6 كراتز، إليانور (22 يونيو 1975). "قناة KPEC-TV تتطلع إلى زيادة جمهورها" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . الصفحات 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  19. "مشاهدات تلفزيونية" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 5 مارس 1970. ص. ج-13 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ويبستر، كيري (30 يناير 1974). "محطة تلفزيونية تعاني من ضائقة مالية تحث لجنة الاتصالات الفيدرالية على اتخاذ إجراء" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. د-5 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  21. "بيع القناة التلفزيونية رقم 13 قد يكون في خطر" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 2 يوليو 1974. ص. ب-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. "وضع محطة KTVW تحت الحراسة القضائية" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 25 يوليو 1974. ص. د-2 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  23. "الطريق ممهد لبيع محطة KTVW" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 12 نوفمبر 1974. ص. أ-4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. 1 2 ويبستر، كيري (31 يناير 1975). "القناة 13 لديها عروض شراء" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. أ-14 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  25. بيلي، جون (13 ديسمبر 1974). "أمر بإيقاف بث القناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. ١ ٢ ٣ ويبستر، كيري (١٣ فبراير ١٩٧٥). "القناة ١٣ صفقة رابحة لشركة CP، بحسب خبراء التلفزيون" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. أ-٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com. 
  27. ويبستر، كيري (11 فبراير 1975). "شركة CP تتصدر المزايدة على القناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  28. 1 2 جيلي، جون (12 ديسمبر 1978). "عرض بقيمة 6 ملايين دولار للقناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. ويبستر، كيري (15 نوفمبر 1975). "اختبار القناة 13 مُقرر للأسبوع القادم" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. ج-4 عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ويبستر، كيري (14 ديسمبر 1975). "حياة جديدة كلياً للقناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . الصفحات : 2، 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  31. سيغو، ديفيد (5 يناير 1976). "عودة القناة 13 'جميلة للغاية'"" . تاكوما نيوز تريبيون . ص  1 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com.
  32. "جيف سميث - جوليا تشايلد تاكوما" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 4 يناير 1976. ص. أ-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. 1 2 إريكسون، جيم (11 مايو 1979). "تقديم التماس لمنع نقل ترخيص القناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com.
  34. جيلي، جون (3 يناير 1979). "كلوفر بارك ستبيع القناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. ويبستر، كيري (14 فبراير 1980). "قبول صندوق ائتماني لوقف استئناف القناة 13" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. أ-2 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. بايل، جاك (1 مارس 1980). "طاقم القناة 13 يودعكم بهدوء" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص. أ-2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  37. "قناة KCPQ-TV (أخيرًا) تبث" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . 5 نوفمبر 1980. ص. C-8 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 عبر موقع Newspapers.com. 
  38. لافاييت، جون (5 نوفمبر 2019). "فوكس تشتري محطات تابعة لها في سياتل وميلووكي من نيكستار" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .