أولمبيا، واشنطن

أولمبيا هي عاصمة ولاية واشنطن الأمريكية . بلغ عدد سكانها 55,605 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بينما يُقدّر عدد سكان منطقة أولمبيا الحضرية بنحو 300,000 نسمة. أولمبيا هي مقر مقاطعة ثورستون ، وتُشكّل مركزًا لمنطقة جنوب بوجيت ساوند في غرب واشنطن، وتقع على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب غرب سياتل . 

سكن شعب سكواكسين وغيرهم من شعوب الساحل ساليش منطقة جنوب بيوجت ساوند قبل وصول المستوطنين الأوروبيين والأمريكيين في القرن التاسع عشر. وُقِّعت معاهدة ميديسن كريك عام ١٨٥٤، وتلتها معاهدة أولمبيا عام ١٨٥٦؛ أجبرت هاتان المعاهدتان شعب سكواكسين على الانتقال إلى محمية هندية . أُعلنت أولمبيا عاصمةً لإقليم واشنطن عام ١٨٥٣، وأُسِّست كبلدة في ٢٨ يناير ١٨٥٩، ثم أصبحت مدينة عام ١٨٨١.

إلى جانب دورها في حكومة الولاية، تُعرف أولمبيا أيضًا كمركز للثقافة المضادة في شمال غرب المحيط الهادئ. اكتسب المشهد الموسيقي في المدينة شهرةً واسعةً في التسعينيات لدوره في ظهور حركات موسيقى البانك روك مثل حركة رايوت جيرل وموسيقى الجرونج . كما تضم ​​منطقة أولمبيا كلية إيفرغرين ستيت ، وهي مؤسسة عامة للفنون الحرة تشتهر بمناهجها غير التقليدية. توفر هيئة النقل بين المدن خدمة حافلات مجانية في جميع أنحاء منطقة أولمبيا، التي تتميز بارتفاع معدل استخدام وسائل النقل العام للفرد مقارنةً بمدن أخرى مماثلة في الحجم.

لآلاف السنين، كان موقع أولمبيا موطنًا لشعب ستيشاس ( باللغة اللوشوتسيدية : st̕əč̓asəbš )، ^{[ 6 ]} الذين يُشكلون اليوم جزءًا من قبيلة جزيرة سكواكسين . وكان السكان الأصليون الآخرون لأمريكا يزورون رأس خليج باد بانتظام ، بما في ذلك القبائل السلفية الأخرى لقبيلة سكواكسين ، بالإضافة إلى قبائل نيسكوالي ، وبويالوب ، وشيهاليس ، وسوكواميش ، ودوايميش . وكانت شبه الجزيرة التي بُنيت عليها أولمبيا تُسمى bəsčətxʷəd ، والتي تعني "مكان الدب الأسود"، وكانت قرية ستيشاس تقع في موقع أولمبيا. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أما مدينة أولمبيا الحديثة فقد أصبحت تُسمى st̕č̓as ^{[ a ]} في لغة اللوشوتسيد؛ وكان الاسم في الأصل يُشير إلى خليج باد بأكمله. ^{[ 6 ]}

وصل أول الأوروبيين المسجلين إلى أولمبيا عام ١٧٩٢. ويُقال إن بيتر بوجيت وطاقمًا من البعثة البريطانية إلى فانكوفر استكشفوا الموقع، لكن لم يُسجل أي منهم أي لقاءات مع السكان الأصليين. في عام ١٨٤٦، ادعى إدموند سيلفستر وليفي لاثروب سميث ملكية الأرض التي تُشكل الآن وسط مدينة أولمبيا. وفي عام ١٨٥١، أنشأ الكونجرس الأمريكي منطقة جمارك بيوجت ساوند لإقليم واشنطن، وأصبحت أولمبيا مقرًا لمكتب الجمارك. وتزايد عدد سكانها باطراد بفضل المهاجرين الذين سلكوا درب أوريغون . وفي عام ١٨٥٠، استقرت المدينة على اسم أولمبيا، بناءً على اقتراح الكولونيل إسحاق ن. إيبي ، أحد سكانها المحليين، ^{[ ٧ ]} نظرًا لإطلالتها على جبال أولمبيك في الشمال الغربي. وبدأت المنطقة تُخدم بواسطة أسطول صغير من السفن البخارية يُعرف باسم أسطول بيوجت ساوند للبعوض . أُعلنت أولمبيا عاصمةً لأقاليم واشنطن من قبل الحاكم إسحاق آي. ستيفنز في نوفمبر 1853. ^{[ 9 ]} وكانت أولمبيا العاصمة الأولى والوحيدة لواشنطن في تاريخها كإقليم وولاية. ^{[ 10 ]}

على مدار يومين، من 24 إلى 26 ديسمبر 1854، تفاوض الحاكم ستيفنز على معاهدة ميديسن كريك مع ممثلي قبائل نيسكوالي، وبويالوب، وسكواكسين، وستيشاس، ونو-سيه-تشاتل، وسكوي-أيتل، وتي-بيكسين، وساهيواميش ، وسوتل-ما-ميش. تضمنت معاهدة ستيفنز الحفاظ على حقوق السكان الأصليين في الصيد البري والبحري وجمع الثمار وغيرها من الحقوق. كما تضمنت بندًا، بحسب تفسير مسؤولي الولايات المتحدة، يُلزم الموقعين من السكان الأصليين بالانتقال إلى إحدى ثلاث محميات. كان من شأن ذلك أن يُجبر شعب نيسكوالي فعليًا على التنازل عن أراضيهم الزراعية والمعيشية الرئيسية. أُبرمت اتفاقية إضافية بين الولاية والمدينة وجماعات السكان الأصليين، عُرفت باسم معاهدة أولمبيا أو معاهدة كويناولت ، خلال عام 1855. ^{[ 11 ]} أحد زعماء قبيلة نيسكوالي، الزعيم ليشي ، استشاط غضبًا ورفض التخلي عن ملكية هذه الأرض، وقاتل بدلًا من ذلك من أجل حق شعبه في أراضيهم، مما أشعل فتيل حرب بيوجت ساوند . انتهت الحرب بالقبض على ليشي عام 1856، وأُعدم بعد ذلك بعامين.

تم تأسيس أولمبيا كبلدية من الدرجة الرابعة، يشار إليها عادة باسم مدينة، في 28 يناير 1859، ^{[ 12 ]} وكمدينة ذات ميثاق في 1 ديسمبر 1881. ^{[ 13 ]}

تسبب زلزال أولمبيا عام 1949 في أضرار جسيمة للعديد من المباني التاريخية، مما أدى إلى هدمها. كما تضررت أجزاء من المدينة جراء زلازل عامي 1965 و 2001 .

تم بناء الطريق السريع بين الولايات رقم 5 عبر الجانب الجنوبي من المدينة في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي كبديل للطرق السريعة السابقة التي كانت تمر عبر وسط مدينة أولمبيا. كان من المخطط أصلاً أن يمر الطريق السريع عبر المدينة، ولكن تم نقله إلى مكان أبعد لتوفير التكاليف. تم افتتاحه أمام حركة المرور في 12 ديسمبر 1958، وتم توسيعه لاحقاً في عام 1991. ^{[ 14 ]}

في 22 ديسمبر 1977، أعيد تصنيف مدينة أولمبيا كمدينة غير خاضعة لقانون الميثاق. ^{[ 15 ]}

تقع أولمبيا في مقاطعة ثورستون ^{[ 16 ]} عند الطرف الجنوبي من مضيق بوجيه ساوند على مدخل بود ، حيث يصب مصب نهر ديشوتس في المضيق. تم بناء سد على النهر عام 1951 لإنشاء بحيرة كابيتول ؛ وفي أواخر عام 2022، وافقت حكومة الولاية على إزالة السد لإعادة تأهيل المصب في تاريخ غير محدد. ^{[ 17 ]}

تقع المدينة على بعد 76 كيلومترًا (47 ميلًا) جنوب غرب سياتل ، وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية واشنطن، وعلى بعد 160 كيلومترًا (100 ميل) شمال بورتلاند، أوريغون . ^{[ 18 ]} وتجاور مدينتا لاسي وتوم ووتر مدينة أولمبيا.  

اعتبارًا من عام 2024كانت مساحة أولمبيا 20.08 ميل مربع (52.01 كم ^مربع ) ، منها 18.22 ميل مربع (47.19 كم ^مربع ) يابسة و 1.86 ميل مربع (4.82 كم ^مربع ) ماء. ^{[ 2 ]}       

تقع المنطقة بالقرب من الحد الجنوبي لعصر فريزر الجليدي ، وتتكون الرواسب الأساسية في معظمها من رواسب جليدية ورواسب جليدية من عصر فاشون، ترسبت في ذلك الوقت؛ كما تشمل المنطقة قيعان بحيرات سابقة ورواسب طميية مرتبطة ببحيرات أمام جليدية كانت موجودة في المنطقة قرب نهاية عصر فاشون الجليدي. تشمل التضاريس الجليدية المتبقية في المنطقة تلالًا جليدية ، وقنوات تحت جليدية ، وبحيرات جليدية . ^{[ 19 ]} يقع جزء كبير من وسط مدينة أولمبيا على أراضٍ مستصلحة . تم ردم مناطق المد والجزر في وقت مبكر من سبعينيات القرن التاسع عشر، لكن التغيير الرئيسي حدث في عامي 1910-1911 مع إنشاء ردم كارليون (الذي سمي على اسم رئيس البلدية فيليب هـ. كارليون ). تم تجريف أكثر من مليوني ياردة مكعبة (1,500,000 متر ^مكعب ) من الرواسب ، مما أدى إلى إنشاء ميناء للمياه العميقة في أولمبيا. استُخدمت المواد المستخرجة من عمليات التجريف لردم الأراضي المدية، مما أدى إلى إنشاء ما يقرب من 30 مبنى مما يُعرف الآن بوسط المدينة. ^{[ 20 ]}  

مناخ

تتمتع أولمبيا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ ( كوبن : Csb ). يتميز مناخها المحلي بصيف جاف في يوليو، وصيف معتدل الرطوبة في أوائل يونيو وأواخر أغسطس، مع انخفاض درجات الحرارة ليلاً في يوليو وأغسطس. تقع أولمبيا ضمن منطقة الصلابة المناخية 8a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية، مع وجود جيوب معزولة حول مضيق بيوجت في المنطقة 8b. ^{[ 21 ]} تأتي معظم أحوال الطقس في غرب واشنطن من أنظمة جوية تتشكل بالقرب من جزر ألوشيان في ألاسكا . تحمل هذه الأنظمة هواءً باردًا رطبًا، يجلب معه أمطارًا باردة وغيومًا وضبابًا إلى غرب واشنطن. تُعد الفترة من نوفمبر إلى يناير أكثر شهور أولمبيا مطرًا. وقد تغمر الفيضانات شوارع المدينة والجداول والأنهار من نوفمبر إلى فبراير. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية من 3.6 درجة مئوية (38.4 درجة فهرنهايت) في ديسمبر إلى 17.8 درجة مئوية (64.1 درجة فهرنهايت) في أغسطس. بلغ متوسط ​​تساقط الثلوج الموسمي للفترة 1981-2010 حوالي 10.8 بوصة (27.4 سم) ^{[ 22 ]} ولكنه تراوح تاريخيًا من كميات ضئيلة في 1991-1992 إلى 81.5 بوصة (207 سم) في 1968-1969. ^{[ 22 ]}       

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في أولمبيا 50 بوصة (1270 ملم) ، ويبلغ متوسط ​​الغطاء السحابي فيها 75% على مدار العام. تراوح معدل هطول الأمطار السنوي بين 29.92 بوصة (760 ملم) في عام 1952 و 66.71 بوصة (1694 ملم) في عام 1950؛ أما بالنسبة لهطول الأمطار خلال السنة المائية (من 1 أكتوبر إلى 30 سبتمبر)، فقد تراوح بين 32.71 بوصة (831 ملم) في الفترة 2000-2001 و 72.57 بوصة (1843 ملم) في الفترة 1998-1999. ^{[ 22 ]} وبالنظر إلى سجلات درجات الحرارة التي تعود إلى عام 1948، فقد تراوحت درجات الحرارة القصوى بين -8 درجة فهرنهايت (-22 درجة مئوية) في 1 يناير 1979، و 110 درجة فهرنهايت (43 درجة مئوية) في 28 يونيو 2021. سُجِّلَت أدنى درجة حرارة عظمى يومية على الإطلاق عند -8 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت) في 31 يناير 1950، بينما سُجِّلَت أعلى درجة حرارة صغرى يومية على الإطلاق عند 21 درجة مئوية (69 درجة فهرنهايت) في 22 يوليو 2006. ^{[ 22 ]} بين عامي 1991 و2020، كان متوسط ​​أدنى درجة حرارة عظمى يومية عند نقطة التجمد عند 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط ​​أدفأ ليلة في السنة 16 درجة مئوية (60 درجة فهرنهايت) . ^{[ 22 ]}                     

في المتوسط، تصل درجة الحرارة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) لمدة 6.3 أيام سنويًا ، بينما تبقى عند درجة التجمد أو دونها لمدة 1.8 يوم، وتصل إلى درجة التجمد في 78 ليلة. ^{[ 22 ]} ويمتد متوسط ​​فترة انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر من 8 أكتوبر إلى 3 مايو، مما يتيح موسم نمو يبلغ 157 يومًا، أي أقصر بنحو 100 يوم من سياتل. ^{[ 22 ]}  

بيانات المناخ لمطار أولمبيا الإقليمي ، واشنطن (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1948-حتى الآن)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	64 (18)	73 (23)	79 (26)	88 (31)	96 (36)	110 (43)	104 (40)	104 (40)	98 (37)	90 (32)	74 (23)	64 (18)	110 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	56.3 (13.5)	59.4 (15.2)	67.9 (19.9)	76.2 (24.6)	83.9 (28.8)	87.9 (31.1)	93.6 (34.2)	92.2 (33.4)	86.3 (30.2)	73.7 (23.2)	61.5 (16.4)	55.5 (13.1)	96.0 (35.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	46.0 (7.8)	49.1 (9.5)	53.7 (12.1)	58.9 (14.9)	66.1 (18.9)	70.8 (21.6)	77.6 (25.3)	78.0 (25.6)	72.1 (22.3)	60.2 (15.7)	50.6 (10.3)	44.9 (7.2)	60.7 (15.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	39.6 (4.2)	40.7 (4.8)	44.1 (6.7)	48.2 (9.0)	54.5 (12.5)	59.1 (15.1)	64.2 (17.9)	64.2 (17.9)	59.1 (15.1)	50.3 (10.2)	43.2 (6.2)	38.9 (3.8)	50.5 (10.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	33.2 (0.7)	32.3 (0.2)	34.5 (1.4)	37.5 (3.1)	43.0 (6.1)	47.4 (8.6)	50.7 (10.4)	50.5 (10.3)	46.2 (7.9)	40.5 (4.7)	35.8 (2.1)	32.8 (0.4)	40.4 (4.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	18.8 (-7.3)	19.0 (-7.2)	23.9 (−4.5)	27.5 (−2.5)	32.3 (0.2)	38.4 (3.6)	42.7 (5.9)	41.9 (5.5)	35.9 (2.2)	27.9 (−2.3)	21.6 (−5.8)	18.4 (-7.6)	12.6 (−10.8)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)	-8 (-22)	-1 (-18)	9 (-13)	23 (-5)	25 (-4)	30 (-1)	35 (2)	33 (1)	25 (-4)	14 (-10)	-1 (-18)	-7 (-22)	-8 (-22)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)	7.80 (198)	5.09 (129)	5.68 (144)	3.67 (93)	2.26 (57)	1.46 (37)	0.53 (13)	0.96 (24)	2.04 (52)	5.07 (129)	8.21 (209)	7.85 (199)	50.62 (1,286)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	2.0 (5.1)	0.6 (1.5)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	1.2 (3.0)	3.9 (9.9)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	20.3	16.4	18.8	16.3	11.4	8.5	4.0	4.8	8.1	15.1	19.5	20.2	163.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	0.5	0.7	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1	0.8	2.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)	87.5	84.5	80.0	75.6	72.9	72.4	70.8	72.1	77.6	85.1	88.4	89.1	79.7
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)	34.5 (1.4)	36.0 (2.2)	36.9 (2.7)	39.2 (4.0)	43.9 (6.6)	48.9 (9.4)	52.0 (11.1)	52.7 (11.5)	49.6 (9.8)	44.8 (7.1)	39.6 (4.2)	35.4 (1.9)	42.8 (6.0)
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (نقاط الندى والرطوبة النسبية 1961-1990) [ 23 ] [ 24 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 25 ]

تُدار مدينة أولمبيا بنظام المجلس والمدير ، حيث يرأسها رئيس بلدية وستة أعضاء منتخبين في المجلس. ويعيّن المجلس مديرًا للمدينة لإدارة شؤونها وتوجيه موظفيها. وفي السنة المالية 2023، بلغت ميزانية الصندوق العام للمدينة 114 مليون دولار، وبلغ عدد موظفيها بدوام كامل 600 موظف. ^{[ 35 ]}

اعتبارًا من ديسمبر 2024وبلغ معدل البطالة 4.7٪ وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 76930 دولارًا، بزيادة قدرها 45٪ عن عام 2015. ^{[ 37 ]}

أكبر جهات التوظيف

أكبر جهات التوظيف في أولمبيا، واشنطن ( حتى عام 2024)) ^{[ 37 ]}

رتبة	صاحب العمل	عدد الموظفين
		2024	2015
1	حكومة الولاية، بما في ذلك التعليم	27,459	24144
2	الحكومة المحلية، بما في ذلك التعليم	12530	11828
3	مستشفى بروفيدنس سانت بيتر	2100	1600
4	ألبرتسونز	1100	876
5	كازينو وفندق لاكي إيجل	1000	600
6	وول مارت	750	1023
7	كازينو نيسكوالي ريد ويند	700	600
8	جمعية الشبان المسيحية في ساوث ساوند	550	-
9	فريد ماير	550	-
10	حلول كونتينوم العالمية	500	-

تضم أولمبيا مجموعة واسعة من الحدائق العامة ومناطق الحفاظ على الطبيعة. ^{[ 50 ]} تُعد حديقة بيرسيفال لاندينغ واحدة من ثلاث حدائق ساحلية تقع في أقصى جنوب مضيق بوجيه . ^{[ 51 ]} وتضم ممشى خشبيًا بطول 1.4 كيلومتر على طول مدخل بود ، بالإضافة إلى ملعب للأطفال، ومناطق للتنزه، ومساحة مفتوحة واسعة. ويؤدي الممشى شمالًا إلى مدرج مكشوف، وبرج مراقبة بجوار ميناء أولمبيا ، وسوق مزارعي أولمبيا. 

تُعدّ حديقة سيلفستر حديقة تاريخية بحجم مبنى سكني في وسط المدينة، مقابل مبنى الكابيتول القديم . كما توفر بحيرة الكابيتول القريبة من وسط المدينة ومبنى الكابيتول بولاية واشنطن العديد من الحدائق ^{[ 52 ]} ومسارات المشي. ^{[ 53 ]}

تُعدّ حديقة سكواكسين متنزهًا يمتد على مساحة 314 فدانًا، ويضم شبكة واسعة من المسارات وملعبًا للأطفال وشاطئًا. ^{[ 54 ]} تشمل الحدائق المطورة الأخرى في المدينة حديقة صن رايز، وحديقة ووترشيد ، وحديقة وودروف . أما حدائق الأحياء فتشمل فريندلي غروف، الواقعة في حي صغير شرق المدينة، وحديقة تريليوم، التي أُنشئت بجهود جمعيات الأحياء المجاورة، وحديقة ياوجر ، التي تضم إحدى حدائق التزلج العامة في أولمبيا . ^{[ 55 ]}

تقع المناطق المحمية مثل محمية نيسكوالي الوطنية للحياة البرية بالقرب من أولمبيا، وكذلك حديقة بورفوت وغابة كابيتول الحكومية ومنطقة وودارد باي للحفاظ على الموارد الطبيعية .

تُعدّ المدينة موطنًا لماراثون العاصمة الذي انطلق عام 1982، ويُعتبر من أقدم سباقات الماراثون في الولاية. ^{[ 56 ]} في مايو 1984، استضافت أولمبيا تجارب التأهل الأولمبية الأمريكية لسباق الماراثون للسيدات تحت رعاية ماراثون العاصمة. وقد فازت المدينة بحق استضافة السباق متفوقةً على العديد من المدن الأمريكية الكبرى. وكانت الفائزة بالحدث هي جوان بينوا ، التي فازت بالميدالية الذهبية في أول ماراثون أولمبي للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 التي أقيمت في لوس أنجلوس في وقت لاحق من ذلك العام . ^{[ 57 ]}

أولمبيا هي موطن فريق Oly Rollers ، وهو دوري رولر ديربي للسيدات المحلي الذي كان فريق السفر الخاص به، Cosa Nostra Donnas، بطلًا وطنيًا لعام 2009 في رابطة ديربي السيدات على المسار المسطح (WFTDA)، وفاز ببطولة الإعلان الوطني للديربي في فيلادلفيا، بنسلفانيا . ^{[ 58 ]}

نادي أولمبيا لكرة القدم (المعروف سابقًا باسم أولمبيا تاون أرتيزيانز) هو نادٍ لكرة القدم للهواة تأسس عام 2014، وكان يلعب بشكل أساسي في مدرسة بلاك هيل الثانوية. يضم النادي فريقًا للرجال في دوري الدرجة الثانية الأمريكي (USL League Two) ودوري إيفرغرين الممتاز . أما فريق السيدات فكان مرتبطًا بدوري نورث ويست الممتاز. ^{[ 59 ]} اعتبارًا من عام 2024وتلعب الفرق مبارياتها على أرضها في ملعب ساوث ساوند، ويلعب فريق السيدات في دوري USL W.

تقع غالبية مدينة أولمبيا ضمن منطقة مدارس أولمبيا . ^{[ 60 ]} وقد بلغ عدد طلابها المسجلين في المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر 9782 طالبًا في العام الدراسي 2021-2022. ^{[ 61 ]} تضم المنطقة 18 مدرسة: 11 مدرسة ابتدائية، وأربع مدارس متوسطة، وثلاث مدارس ثانوية. وتشمل مدارسها الثانوية: مدرسة أولمبيا الثانوية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة ويليام وينلوك ميلر الثانوية)، ومدرسة كابيتال الثانوية ، ومدرسة أفانتي الثانوية.

تقع أجزاء من أولمبيا في منطقة مدارس نورث ثورستون العامة ومنطقة مدارس توم ووتر . ^{[ 60 ]}

في العام الدراسي 2007-2008، أطلقت أولمبيا برنامج الشراكة مع أولياء الأمور، الذي يوفر فرصًا أوسع للعائلات التي تُفضّل التعليم المنزلي. وتُعدّ أكاديمية أولمبيا الإقليمية للتعليم (ORLA)، وهي مدرسة ثانوية إلكترونية تابعة لأولمبيا، جزءًا من البرنامج نفسه. تشمل المدارس الابتدائية الخاصة مدرسة أولمبيا والدورف، ومدرسة أولمبيا المجتمعية، ومدرسة القديس ميخائيل، ومدرسة العائلة المقدسة، ومدرسة إيفرغرين المسيحية. أما المدارس الإعدادية الخاصة فتشمل مدرسة أولمبيا والدورف ومدرسة نوفا. وتُعدّ مدرسة البابا يوحنا بولس الثاني الثانوية مدرسة ثانوية خاصة.

إلى جانب المدارس الابتدائية والثانوية، تضم أولمبيا عددًا من مؤسسات التعليم العالي، أبرزها كلية إيفرغرين ستيت وكلية ساوث بوجيت ساوند المجتمعية . تقدم كلية إيفرغرين ستيت، الواقعة خارج حدود المدينة، ^{[ 62 ]} شهادات البكالوريوس في الآداب والعلوم، وشهادات الماجستير في الدراسات البيئية والإدارة العامة والتربية والتدريس. أما كلية ساوث بوجيت ساوند المجتمعية، فتقدم شهادات الدبلوم في الآداب والعلوم وعلم الأحياء والتعليم الابتدائي والتمريض والعلوم التطبيقية والدراسات العامة وإدارة الأعمال.

يعود تاريخ الصحافة القوية في أولمبيا إلى ما قبل دمج إقليم واشنطن في عام 1853. ^{[ 63 ]}

صحيفة "ذا أولمبيان" هي الصحيفة اليومية المحلية. أما صحيفة "ويكلي فولكانو" التي تتخذ من تاكوما مقرًا لها، فتغطي أخبار الترفيه في أولمبيا منذ عام ٢٠٠١.وتصدر صحيفة "ووركس إن بروجريس " التقدمية شهريًا. ^{[ ٦٤ ]} وتتخذ قناة "تي في دبليو" الحكومية على مستوى الولايةمن أولمبيا مقرًا لها. كما تأسست منصة "نورث أمريكا توك" الإلكترونية، وهي منصة تجمع أخبار المجتمع المحلي والتسويق، ومقرها الرئيسي في أولمبيا.

تقع أولمبيا ومقاطعة ثورستون ضمن منطقة التسويق المحددة (DMA) لسياتل-تاكوما، وبالتالي تُغطى خدماتهما بشكل رئيسي من قِبل محطات التلفزيون التابعة لشبكة سياتل وبعض محطات الراديو. منذ عام ١٩٨٣، تمتلك أولمبيا محطة تلفزيونية عامة وتعليمية وحكومية، أُعيد تسميتها في عام ٢٠١٦ باسم "وسائل الإعلام المجتمعية لثورستون". ^{[ ٦٥ ]} تقع أولمبيا على الحافة الجنوبية لإشارة FM لمحطة KUOW، العضو في الإذاعة الوطنية العامة . ويُبث بث متزامن على موجة AM من برج في مدينة توم ووتر المجاورة. ^{[ ٦٦ ]} تبث محطة KAOS التابعة لكلية إيفرغرين ستيت مزيجًا من البرامج التعليمية والسياسية، بالإضافة إلى برامج موسيقية من إعداد الطلاب. ^{[ ٦٧ ]}

الطريق السريع بين الولايات رقم 5 هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر أولمبيا، ويعبر الحافة الجنوبية لوسط المدينة بالقرب من مبنى الكابيتول. ويمتد جنوبًا باتجاه بورتلاند، أوريغون ، وشمال شرقًا إلى تاكوما وسياتل. في توم ووتر، يتقاطع الطريق السريع بين الولايات رقم 5 مع الطريق السريع الأمريكي رقم 101 ، الذي يمتد شمال غربًا عبر ضواحي أولمبيا ويربط المدينة ببقية شبه جزيرة أولمبيك والمحيط الهادئ . ^{[ 68 ]} يُشغّل ميناء أولمبيا مطار أولمبيا الإقليمي ، الواقع في توم ووتر، ويخدم الطيران العام وطيران الشركات . ^{[ 69 ]} يستضيف المطار متحف الطيران الأولمبي ومعرض أولمبيك الجوي، وهو عرض جوي محلي يُقام سنويًا في شهر يونيو في المتحف. ^{[ 70 ]}

تُقدّم خدمات النقل العام في أولمبيا والمناطق المحيطة بها من قِبل هيئة النقل بين المدن (Intercity Transit )، وهي نظام محلي يُموّل بشكل أساسي من ضريبة المبيعات . ^{[ 71 ]} يُعدّ مركز أولمبيا للنقل المحور الرئيسي للنظام، ويخدمه أيضًا كلٌّ من هيئة نقل غرايز هاربور ، وهيئة نقل ماسون ، وهيئة نقل مقاطعة لويس ، وحافلات غرايهاوند وفليكس باص بين المدن . ^{[ 72 ] [ 73 ]} كما تُشغّل هيئة النقل بين المدن خدمة نقل سريع بالحافلات تجريبية ، تُعرف باسم "ذا ون" (One)، تربط أولمبيا بلاسي، بالإضافة إلى خدمة ربط سريعة إلى ليكوود . ^{[ 74 ] [ 75 ]} أصبحت جميع خدمات هيئة النقل بين المدن مجانية منذ عام 2020 كجزء من برنامج تجريبي. ^{[ 76 ]} اعتبارًا من عام 2021تُعدّ أولمبيا من بين أفضل 50 منطقة حضرية في الولايات المتحدة من حيث عدد ركاب وسائل النقل العام للفرد، وهي متساوية مع فينيكس بـ 14.1 راكبًا للفرد. ^{[ 77 ]}

تُقدّم شركة أمتراك خدمة قطارات بين المدن إلى منطقة أولمبيا-لايسي في محطة سينتينيال ، التي يعمل بها متطوعون. وتُخدَم هذه المنطقة بقطار كوست ستارلايت اليومي القادم من لوس أنجلوس ومنطقة خليج سان فرانسيسكو ، بالإضافة إلى قطارات أمتراك كاسكيدز الأكثر تواتراً التي تسير من بورتلاند إلى سياتل وفانكوفر ، كولومبيا البريطانية. ^{[ 78 ] [ 79 ]} في أوائل القرن الحادي والعشرين، اقترحت عدة منظمات بدء خدمة عبّارات مخصصة لنقل الركاب فقط بين المدن لربط أولمبيا بسياتل ومناطق أخرى على مضيق بيوجت ساوند. ^{[ 80 ]}

أولمبيا مدينة توأمة مع:

• كاتو ، هيوغو ، اليابان ^{[ 96 ]}

لم يعد اتفاق التوأمة السابق مع أولمبيا، اليونان ، ساري المفعول. ^{[ 97 ]} وقد رفض مجلس مدينة رفح ، فلسطين ، محاولة إنشاء شراكة توأمة مع المدينة في عام 2007. ^{[ 98 ]}

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2023، أصدر مجلس المدينة قراراً يدعو إلى "وقف فوري ودائم لإطلاق النار" خلال الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . كما اعترفت المدينة بحق كل من الدولتين الفلسطينية والإسرائيلية في الوجود. ^{[ 99 ]}

• متحف منزل بيجلو التاريخي
• مهرجان كابيتول ليكفير – مهرجان صيفي سنوي
• فخر العاصمة – مهرجان مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً
• معهد فري تشايلد لإشراك الشباب – منظمة غير ربحية
• يو إس إس أولمبيا ، سفينتان

• مدينة أولمبيا
• الجمعية التاريخية لأولمبيا
• "أولمبيا، عاصمة ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية"  . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• مكتب المؤتمرات والزوار