لغات بيكوديان

تُعدّ لغات البيكوديان مجموعة فرعية من عائلة لغات الكاريبي . تُتحدث هذه اللغات في ولايتي ماتو غروسو وبارا في البرازيل ، وتشكل الفرع الجنوبي من عائلة لغات الكاريبي. ^{[ 1 ]}

تعتبر ميرا وتشوسو-بوليدوري (2015) أن لغة بيكوديان تنحدر من هجرات الكاريبي التي أتت من الشمال، حيث يتركز التنوع اللغوي الكاريبي في شمال أمريكا الجنوبية. ^{[ 2 ]}

صاغ سيرجيو ميرا وبرونا فرانشيتو مصطلح "بيكوديان" في عام 2005 استناداً إلى كلمة مشتقة تعني "امرأة" موجودة في هاتين اللغتين على التوالي، وهما "باكيري بيكودو" و"إكبينغ بيتكوم" ، ولكنها غير موجودة في أي من لغات الكاريبي الأخرى التي تمت مقارنتها بهما. ^{[ 3 ]}

اللغات البيكودية هي: ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

• بكيري
• إيكبينغ
• بارا أرارا
• ياروما (سويا)
• كويكورو (كويكورو-كالابالو، ماتيبوهي)

يصنف كارفاليو اللغات البيكودية على النحو التالي. ^{[ 1 ]}

صاغ كارفاليو (2020) مصطلح Kampot من الابتكار المعجمي *kampot 'نار' الذي يحدد مجموعة اللهجات.

هناك عدد من التغييرات الصوتية المشتركة بين باكيري وإيكبينغ: ^{[ 3 ]}

• في الوضع بين الحروف المتحركة، يصبح *p في لغة الكاريبي البدائية w، ويصبح *t d (يتطور لاحقًا إلى r في لغة Ikpeng)، ويصبح *k g.
• يتحول الحرف *r في لغة الكاريبي البدائية إلى l في بيئات مشتركة معينة (لم يتم تحديدها بعد).
• تتحول الكلمة *w في لغة الكاريبي البدائية إلى p في بداية الكلمة (على الرغم من وجود بعض الاستثناءات في لغة إيكبينغ).
• تتحول كلمة *t في لغة الكاريبي البدائية إلى tʃ قبل e و i. (تطورت لغة باكيري tʃ إلى ʃ أو ʒ أو s أو z.)
• ربما اختُزلت متتالية اللغة الكاريبية الأولية *nu-ru إلى *n-ru، مما أدى إلى ظهور Bakairí nu و Ikpeng ŋ-ru، على الرغم من أنه يمكن تفسير هذه النتائج بطرق أخرى أيضًا.

تحتوي لغات البيكوديان على العديد من الكلمات المستعارة من لغات غير كاريبية، بما في ذلك لغات جورونا وأراواكان . ^{[ 1 ]}

ربما أثرت لغة بيكوديان أيضاً على لغة بوروروان وغيرها من عائلات اللغات غير الكاريبية.