كانا ثوراكانوم سامي
Kanna Thorakkanum Saami ( ترجمة. افتح عينيك يا رجل ) هو فيلم هندي باللغة التاميلية عام 1986 من إخراج ر.جوفيندراج وكتبه ك.باجياراج . الفيلم من بطولة سيفاكومار وجيفيثا. تم إصداره في 18 أبريل 1986. كان الفيلم عبارة عن نسخة جديدة من فيلم التيلجو Nenu Maa Aavida . [ 2 ] بلاط هذا الفيلم مشتق من Mundhanai Mudichu مع الموسيقى من تأليف Ilaiyaraaja .
حبكة
يصل سيكار إلى تشيناي لحضور مقابلة عمل، ويحصل على الوظيفة. يساعده أقاربه البعيدون، فينو وزوجته أوشا، على الاستقرار. يستأجر غرفة في منزل سورو سوباما، مدعيًا أنه متزوج وأن زوجته ستنضم إليه في نهاية الشهر. تصر سوباما على رؤية صورة لزوجته، وتطلب منه أيضًا أن يكتب لها رسائل. يحصل سيكار على صورة لامرأة عشوائية، ويرسل رسائل إلى عنوان وهمي. يُصدم عندما تظهر سوماتي، زوجته المتخيلة، في المنزل. تُصر سوماتي على أنها زوجة سيكار، وأنه لا يستطيع طردها دون أن تكتشف سوباما خداعه. سوباما أيضًا على علاقة جيدة بمديره، لذا إذا علمت الحقيقة، سيُصبح بلا مأوى ويفقد وظيفته. من جانبها، تُصر سوماتي على أنها زوجته بالفعل. تعرف سوماتي تفاصيل كثيرة عن حياته لدرجة أن كل من حول سيكار، بمن فيهم فينو الذي ساعده في الخدعة الأولى، يصدقونها. بعد بعض الخلافات الأولية، يدرك سيكار لطف سوماتي وعاطفتها الصادقة تجاهه، فيقع في حبها ويتمنى أن يتحول زواجهما الصوري إلى زواج حقيقي. لكن سوماتي تخفي أسرارًا كثيرة وتواجه العديد من الأعداء الذين يهددون سعادة الزوجين. يجب على سيكار وسوماتي مواجهة هذه العقبات لينعما بحياة سعيدة.
يقذف
- سيفاكومار بدور سيخار
- جيفيثا بدور سوماتي
- تشو راماسوامي في دور فينو
- مانوراما بدور سورو سوباما
- سورياكانث
- كي كي ساوندار
- إيديتشابولي سيلفاراج
- إس. راجيني
- مانانغاتي سوبرامانيام
- جي. راملي
- كوفاي سينثيل
- في. سيكار (دور غير مُدرج في قائمة الممثلين)
إنتاج
تم إطلاق الفيلم في معبد بانداريباي في كودامباكام. تم تصوير المشاهد التي تجمع بين سيفاكومار وجيفيثا هناك، بينما تم تصوير مشاهد أخرى لهما في استوديوهات براكاش في نفس اليوم. [ 3 ]
الموسيقى التصويرية
تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة Ilaiyaraaja و جانجاي أماران . [ 4 ] [ 5 ]
| أغنية | المغنون | كلمات |
|---|---|---|
| "Ithuthaan Mudhal Irava" | ماليزيا فاسوديفان ، ب. سوشيلا | فالي |
| "نيراماتشي فا بولا" | ماليزيا فاسوديفان، إس. جانكي | تشيناكونار |
| "Andhi Maalayile" | ديبان تشاكرافارثي ، س. جاناكي | فيراموثو |
| "Ennend Ru Solvadhu" | كي جيه يسوداس ، بي سوشيلا | بولامابيثان |
الاستقبال النقدي
وصف كالكي الفيلم بأنه ساعتان من الترفيه الجدير بالاهتمام. [ 6 ]
مراجع
- ^ "கண்ணைத் தொறக்கணும் சாமி / Kanna thorakkanum saami (1986)" . شاشة 4 شاشة . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
- ↑ " الخبرة : اختيارك எழுதிய பாக்யராஜ்" [ فلاش باك: كتب بهاجياراج السيناريو لمساعده ] . دينمالار (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الأمر متروك لكم" . آنا (في التاميل). 29 أبريل 1985. ص. 4. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2025 – عبر برنامج الأرشيفات المهددة بالانقراض .
- ^ "سجل الفينيل Kanna Thorakkanum Samy Tamil super 7 من Ilayaraja" . موسي مارت . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
- ↑ "Kanna Thorakkanum Saami (Original Motion Picture Soundtrack) – EP" . Apple Music . 1 يناير 1986. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
- ↑ "موعد التسليم" . كالكي (في التاميل). 27 أبريل 1986. ص. 63 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- أفلام عام 1986
- أفلام عام 1980
- أفلام هندية عام 1986
- أفلام باللغة التاميلية عام 1986
- موسيقى أفلام من تأليف إيلاياراجا
- أفلام من تأليف ك. بهاجيا راج
- نسخ تاميليّة من أفلام تيلوجو
- أفلام هندية باللغة التاميلية
