كارل إيباخ

كان كارل إيباخ (3 أبريل 1915 - 3 مايو 1990) عضوًا ألمانيًا في المقاومة ضد الرايخ الثالث ، ولاحقًا كاتبًا وسياسيًا.

وُلد إيباخ في إلبرفيلد ، التي تُعدّ اليوم جزءًا من مدينة فوبرتال الألمانية. في سن السادسة عشرة، انضم إلى رابطة الشبيبة الشيوعية ، ثم لاحقًا إلى الحزب الشيوعي الألماني ( KPD). كان يخطط لأن يصبح بائع كتب، لكن في ربيع عام 1933، أُلقي القبض عليه واحتُجز في معسكر اعتقال كيمنا في فوبرتال، ليصبح بذلك أحد أصغر السجناء سنًا، إذ كان يبلغ من العمر 18 عامًا. ^{[ ملاحظة 1 ]} أمضى 74 يومًا في كيمنا دون أن يتعرض للتعذيب. ويبدو أن حراس قوات العاصفة (SA) اعتبروا إيباخ مراهقًا ضالًا، فسمحوا له بالعمل في مكتب إدارة المعسكر. ^{[ 2 ]} أُطلق سراحه في أكتوبر 1933، عندما أطلقت قوات العاصفة سراح عدد كبير من السجناء. ^{[ 2 ]}

واصل أنشطته المقاومة، فهرب إلى هولندا ، لكنه اعتُقل مجددًا بعد عودته إلى ألمانيا بفترة وجيزة. وُجهت إليه تهمة التخطيط للخيانة العظمى ، وأُدين في هام وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات في معسكر اعتقال . ^{[ 3 ]} وحتى عام 1943، سُجن في معسكرات اعتقال نازية ومعسكرات اعتقال في إيسترفيجن وبورجيمور ومعسكر اعتقال فالدهايم . في عام 1943، نُقل إلى معسكر هيوبيرج وقسم العقاب 999، حيث خضع لتدريبات عسكرية تمهيدًا لنشره لاحقًا على الجبهة للدفاع عن الرايخ الثالث . في عام 1944، أصبح إيباخ أسير حرب سوفيتيًا ، وأُطلق سراحه في عام 1947. ^{[ 4 ]} في عام 1948، نشر إيباخ تقريرًا عن تجربته في كيمنا. ولأكثر من ثلاثة عقود، كانت تقاريره وتقارير ويلي فايلر المنشورة المصادر الوحيدة للمعلومات المنشورة حول تاريخ نظام معسكرات الاعتقال الإقليمي. ^{[ 5 ]}

كان كارل إيباخ أحد مؤسسي اتحاد مضطهدي النظام النازي ومديره . ومن عام 1950 إلى عام 1971، شغل منصب مدير فرع الاتحاد في الولاية . ومن عام 1954 إلى عام 1969، شغل منصب نائب رئيس الرابطة المركزية للمقاتلين الديمقراطيين في المقاومة والمنظمات المضطهدة، وكان عضوًا في هيئة رئاسة الاتحاد الدولي الحر للمرحّلين والمعتقلين في المقاومة في حي بارمن بمدينة فوبرتال. انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي عام 1957، وأشرف على الدائرة الانتخابية رقم 76 في ولاية شمال الراين-وستفاليا من عام 1957 إلى عام 1980. ^{[ 6 ]}

أُعيد نشر كتاب إيباخ في عام 1980 مع مقدمة كتبها يوهانس راو ، الذي كان آنذاك رئيس وزراء شمال الراين وستفاليا ورئيس ألمانيا لاحقًا ، والذي كان من فوبرتال. ^{[ 7 ]}

في عام 1985، مُنح إيباخ خاتم مدينة فوبرتال الفخري. ^{[ 8 ]} سُمّي الشارع الواقع فوق شارع باينبورغر في فوبرتال، مقابل أرض معسكر اعتقال كيمنا السابق، باسم كارل إيباخ، وهو موقع النصب التذكاري للمعسكر. ^{[ 9 ]}

• بيتر شتاينباخ، كارل إيباخ. Zur Biographie eines Widerstandskämpfers , Wissenschaftsverlag ريتشارد روث, باساو 1990
• كارل إيباخ، كيمنا: Wuppertaler Konzentrationslager 1933–1934 ، Peter Hammer Verlag، Erstauflage 1948، فوبرتال

• كارل إيباخ في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية
• Das Wuppertaler Konzentrationslager Kemna مواد تعليمية باللغة الألمانية حول معسكر اعتقال كيمنا مع بطاقة بريدية من كارل إيباخ. تم استرجاعه في 5 يناير 2012 (بالألمانية)