فوبرتال
فوبرتال ( النطق الألماني: [ ˈvʊpɐtaːl ]فوبرتال (وتعنيحرفيًا" وادي فوبرتال ") هي مدينة تقع فيولاية شمال الراين-وستفاليا، غربألمانيا، ويبلغ عدد سكانها 355,000 نسمة. تُعد فوبرتال سابع أكبر مدينة في شمال الراين-وستفاليا، والسابعةعشرة في ألمانيا. تأسست عام 1929 باندماج مدن إلبرفيلد، وبارمن، ورونسدورف، وكروننبرغ، وفوهينكل،وكاناسمهافيالبداية"بارمن-إلبرفيلد"قبل أن تعتمد اسمها الحالي عام 1930. وهي عاصمة ولايةبيرغيشيس لاند.
تقع مدينة فوبرتال على ضفاف نهر فوبير ، أحد روافد نهر الراين ، المكتظة بالسكان . تقع المدينة بين منطقة الرور شمالاً، ودوسلدورف غرباً، وكولونيا جنوب غرباً، وقد توسعت مع مرور الوقت لتشمل مدن سولينغن ، وريمشايد، وهاغن . تشتهر فوبرتال بتضاريسها المنحدرة، وغاباتها، وحدائقها، وبكونها المدينة الأكثر خضرة في ألمانيا، حيث تشكل المساحات الخضراء ثلثي مساحتها الإجمالية.
كان وادي فوبرتال، إلى جانب جبال الخام وقبل منطقة الرور، أول منطقة صناعية متقدمة في ألمانيا، مما أدى إلى إنشاء خط سكة حديد فوبرتال المعلق في مدينتي إلبرفيلد وبارمن المستقلتين آنذاك . وشجع الطلب المتزايد على الفحم من مصانع النسيج وورش الحدادة في هاتين المدينتين على توسع منطقة الرور المجاورة. ولا تزال فوبرتال مركزًا صناعيًا رئيسيًا، إذ تضم صناعات متنوعة مثل النسيج والمعادن والكيماويات والأدوية والإلكترونيات والسيارات والمطاط والمركبات ومعدات الطباعة. ويُعدّ الأسبرين من فوبرتال، حيث حصلت شركة باير على براءة اختراعه عام 1897 ، وكذلك مكنسة فورفيرك كوبولد الكهربائية . [ 2 ] [ 3 ] ويقع معهد فوبرتال والمعهد الأوروبي للعلاقات الاقتصادية الدولية في المدينة. [ 4 ] أما بارمن فهي مسقط رأس فريدريك إنجلز .
بسبب طول المدينة، يتم التحدث بلهجات بيرغيش من لغة ليمبورغيش المسماة بلات في مجتمعاتها الغربية مثل فوهفينكل، ولكن ليس في مجتمعات المدينة الشرقية مثل لانغنفيلد حيث يتم التحدث بلهجات جنوبية من لغة وستفاليا وتسمى المدينة فوبردال من قبل السكان المحليين.
الجغرافيا

تقع مدينة فوبرتال في منطقة بيرغيشس لاند التابعة لولاية شمال الراين وستفاليا . تقع المدينة في وادي نهر فوبير ، الذي يتدفق عبرها من الشرق إلى الغرب، وهو أحد روافد نهر الراين . تتميز فوبرتال بتلالها الشاهقة ووديانها الضيقة، مما يمنحها تضاريس مميزة.
تمتد مدينة فوبرتال على مساحة 168.41 كيلومترًا مربعًا (65.02 ميلًا مربعًا)، [ 5 ] وتتراوح ارتفاعاتها من 100 متر (330 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في وديان الأنهار إلى أكثر من 350 مترًا (1150 قدمًا) في المرتفعات المحيطة بها. [ 6 ] أعلى نقطة فيها هي تلة ليشتشايد التي يبلغ ارتفاعها 350 مترًا (1148 قدمًا). وتحد فوبرتال عدة بلديات، منها سولينجن ، وريمشايد ، وهاجن ، وإينيبي-رور-كرايس .
أدت جغرافية المدينة الفريدة إلى إنشاء سكة حديد فوبرتال المعلقة (Fuppertal Schwebebahn)، وهي سكة أحادية مرتفعة تتبع مجرى نهر فوبير عبر معظم أنحاء المدينة. وتتميز المناظر الطبيعية المحيطة بالمدينة بالغابات المختلطة والأراضي الزراعية والعديد من الحدائق، بما في ذلك غابة بارمر وحديقة فوبرتال النباتية .
تُعد مدينة فوبرتال جزءًا من منطقة الراين-الرور الحضرية ، وهي واحدة من أكبر المراكز السكانية في أوروبا.
تاريخ

تأسست مدينة فوبرتال بحدودها الحالية عام ١٩٢٩ بدمج مدينتي بارمن وإلبرفيلد الصناعيتين ، بالإضافة إلى بلدات فوهفينكل ، ورونسدورف ، وكروننبرغ ، ولانجرفيلد ، وبينبورغ . وتم تغيير اسمها من بارمن-إلبرفيلد في استفتاء عام ١٩٣٠ إلى فوبرتال ("وادي فوبرتال"). وأُديرت المدينة الجديدة كجزء من مقاطعة الراين في بروسيا .
تتميز مدينة فوبر، بشكل فريد في ألمانيا، بطابعها الخطي ، وذلك بفضل سفوح التلال شديدة الانحدار على طول نهر فوبر . أعلى تلة فيها هي ليشتشايد ، التي ترتفع 351 مترًا (1152 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . شكلت المراكز الحضرية الرئيسية، إلبرفيلد (المركز التجاري التاريخي) وبارمن (المركز الصناعي)، منطقة حضرية متصلة منذ عام 1850. وخلال العقود اللاحقة، أصبحت "مدينة فوبر" التكتل الصناعي المهيمن في شمال غرب ألمانيا. وفي القرن العشرين، تفوقت عليها مدن كولونيا ودوسلدورف ومنطقة الرور ، وكلها تتمتع بتضاريس أكثر ملاءمة.
في الفترة من 5 يوليو 1933 إلى 19 يناير 1934، أُنشئ معسكر اعتقال كيمنا في مدينة فوبرتال. كان هذا المعسكر من أوائل معسكرات الاعتقال النازية ، التي أنشأها الحزب النازي لسجن معارضيه السياسيين بعد وصوله إلى السلطة عام 1933. أُقيم المعسكر في مصنع سابق على نهر فوبر في حي كيمنا بمنطقة بارمن في فوبرتال. وفي عام 1934، تبنى المسيحيون البروتستانت المعارضون لما يُسمى بالمسيحيين الألمان إعلان بارمن في فوبرتال.
بأمرٍ صادرٍ في 10 أكتوبر 1938، شُكّلت الفرقة الخفيفة الأولى للجيش الألماني في فوبرتال، والتي شاركت في سبتمبر 1939 في غزو بولندا الذي أشعل فتيل الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] خلال الحرب، أدارت ألمانيا النازية سجنًا نازيًا، ومعسكرين فرعيين للعمل القسري تابعين للسجن في ريمشايد - لوتْرينغهاوزن ، ولواء بناء تابعًا لقوات الأمن الخاصة (SS) في المدينة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان سجناء لواء البناء التابع لقوات الأمن الخاصة (SS) من البولنديين والروس والفرنسيين والتشيك والرومانيين والمجريين واليونانيين. [ 11 ] دُمّر حوالي 40% من مباني المدينة جراء قصف الحلفاء، كما هو الحال في العديد من المدن والمراكز الصناعية الألمانية الأخرى (انظر: قصف فوبرتال في الحرب العالمية الثانية ). ومع ذلك، فقد حُفظ عدد كبير من المواقع التاريخية، مثل:
- أولبيرغ، وتعني حرفيًا "جبل الزيت"، وهي أكبر منطقة سكنية أصلية للطبقة العاملة في ألمانيا، محمية كمعلم تاريخي . وقد ظهر هذا الاسم خلال عشرينيات القرن الماضي، حيث استمرت المنطقة في استخدام مصابيح الزيت بينما تم تزويد الأحياء السكنية البرجوازية المحيطة بها بالكهرباء. وفي الاستخدام التقليدي، يشير اسم "أولبيرغ" إلى جبل الزيتون في القدس .
- تُعد بريل واحدة من أكبر مناطق ألمانيا التي تضم فلل غروندرزايت ، أي القصور التي بناها رواد الصناعة خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
استولت فرقة المشاة الأمريكية 78 بقيادة اللواء إدوين ب. باركر الابن على فوبرتال في مواجهة مقاومة ضئيلة في 16 أبريل 1945. [ 12 ] أصبحت فوبرتال جزءًا من منطقة الاحتلال البريطاني ، ولاحقًا جزءًا من ولاية شمال الراين وستفاليا الجديدة في ألمانيا الغربية .
سكان
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1610 | 2500 | — |
| 1800 | 12000 | +380.0% |
| 1822 | 23,758 | +98.0% |
| 1852 | 39,944 | +68.1% |
| 1871 | 71,384 | +78.7% |
| 1885 | 106,499 | +49.2% |
| 1900 | 156,966 | +47.4% |
| 1910 | 170,195 | +8.4% |
| 1919 | 157,218 | -7.6% |
| 1925 | 167,025 | +6.2% |
| 1929 | 414,951 | +148.4% |
| 1933 | 408,602 | -1.5% |
| 1939 | 401,672 | -1.7% |
| 1946 | 325,846 | -18.9% |
| 1950 | 363,224 | +11.5% |
| 1961 | 420,711 | +15.8% |
| 1970 | 418,454 | -0.5% |
| 1980 | 393,381 | -6.0% |
| 1990 | 383,660 | -2.5% |
| 2001 | 364,784 | -4.9% |
| 2011 | 342,661 | -6.1% |
| 2022 | 356,768 | +4.1% |
| قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. المصدر: [ 13 ] [ 14 ] | ||
يبلغ عدد سكان مدينة فوبرتال حاليًا حوالي 355 ألف نسمة. وقد تضاعف عدد السكان أكثر من مرتين في عام 1929 نتيجة اندماج شركتي بارمن وإلبرفيلد . وشهدت فترة الازدهار الاقتصادي في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي إنشاء مقرات صناعية جديدة، وما رافق ذلك من تدفق للعمال، بمن فيهم العمال المهاجرون من تركيا واليونان وإيطاليا . وبلغ عدد السكان ذروته خلال هذه الفترة من النمو غير المسبوق آنذاك ، حيث وصل إلى حوالي 423 ألف نسمة في عام 1963؛ وفي السبعينيات، أعقب ذلك فترة من التراجع المطرد في أعقاب الخسائر الصناعية.
اعتبارًا من 31 ديسمبر 2022، كانت أكبر مجموعات المقيمين الأجانب هي:
| من بلد | عدد السكان |
|---|---|
| 11,575 | |
| 7415 | |
| 6870 | |
| 6130 | |
| 5870 | |
| 5387 | |
| 2835 | |
| 2463 | |
| 2197 | |
| 1724 | |
| 1593 | |
| 1439 | |
| 1354 | |
| 1273 | |
| 1228 | |
| 1147 |
المعالم الرئيسية
تضم مدينة فوبرتال أكثر من 4500 مبنى مصنف كمعالم وطنية، معظمها يجسد أنماطًا معمارية متنوعة مثل الكلاسيكية الجديدة ، والانتقائية ، والتاريخية ، والفن الحديث / يوجندستيل ، ومدرسة باوهاوس . وقد أوصت شبكة CNN الأمريكية بزيارة فوبرتال ضمن أفضل 20 وجهة سياحية عالمية لعام 2020، وذلك بفضل قطار شفيبيبان، وتنوعها المعماري، ومسار نوردبانتراس للدراجات الهوائية الذي يمتد لمسافة 22 كيلومترًا (14 ميلًا) عبر المدينة. [ 15 ] وفي عام 2031، ستستضيف فوبرتال المعرض الفيدرالي للبستنة .
تشمل المعالم الرئيسية ما يلي:

- شفيبان أو الترام العائم . من أبرز معالم المدينة سكة حديد ووبرتال المعلقة الفريدة من نوعها عالميًا ، والتي تم إنشاؤها عام 1901. تقع المسارات على ارتفاع 8 أمتار (26 قدمًا) فوق الشوارع و 12 مترًا (40 قدمًا) فوق نهر ووبر.
- Wuppertaler Schwebebahn Kaiserwagen جولة إرشادية على السكك الحديدية المعلقة في ترام خاص.
- أوبرا فوبرتال (أوبيرنهاوس فوبرتال).
- قاعة الحفلات الموسيقية " ستادتهال "، تحفة معمارية رائعة من مطلع القرن العشرين تتميز بجودة صوتية استثنائية. مقر أوركسترا فوبرتال السيمفونية (Sinfonieorchester Wuppertal) (Stadthalle).
- مسرح فوبرتال للرقص ( Tanztheater Wuppertal )، وهو مركز مشهور عالميًا للرقص الحديث أسسته مصممة الرقصات بينا باوش .
- إنجلز هاوس ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر، وهو نموذج معماري نموذجي للمنطقة، ويضم عرضًا دائمًا للمواد المرتبطة بالمؤسس المشارك للشيوعية الحديثة، فريدريك إنجلز .
- حديقة حيوان فوبرتال ، وهي حديقة حيوانات كبيرة ذات مناظر طبيعية جميلة.
- Botanischer Garten Wuppertal ، حديقة نباتية تابعة للبلدية .
- مشتل بورغولز ، مشتل واسع النطاق .
- يُعد متحف فون دير هايدت معرضًا فنيًا هامًا يضم أعمالًا فنية من القرن السابع عشر وحتى الوقت الحاضر. وقد عُرض فيه أول عمل لبيكاسو يُعرض للجمهور.
- Skulpturenpark Waldfrieden ، حديقة منحوتات تضم قاعة عرض، أسسها النحات توني كراغ .
- Alte Kirche (فوبرتال-لانغرفيلد)، كنيسة بروتستانتية من القرن الثامن عشر
تعليم
توجد أربع مؤسسات للتعليم العالي في فوبرتال.
- جامعة فوبرتال (Bergische Universität Wuppertal)
- جامعة FOM للعلوم التطبيقية
- جامعة كولونيا للموسيقى، فرع فوبرتال
- كلية اللاهوت، فوبرتال/بيثيل (Theologische Zentrum Wuppertal)
تُعدّ "جونيور يوني" الممولة من القطاع الخاص مبادرة ألمانية فريدة من نوعها تهدف إلى تعليم الشباب من سن 4 إلى 18 عامًا العلوم خارج نطاق البرنامج المدرسي. [ 16 ]
سياسة
عمدة
أُجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 14 سبتمبر 2025 ، وأُجريت جولة إعادة في 28 سبتمبر، وفازت ميريام شيرف من الحزب الاشتراكي الديمقراطي بالمنصب. وكانت نتائج الانتخابات كما يلي:
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الأولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| ميريام شيرف | الحزب الاشتراكي الديمقراطي | 41,595 | 33.3 | 65,142 | 74.6 | |
| ماتياس نوك | وحدة التوزيع المركزية | 29185 | 23.4 | 22164 | 25.4 | |
| هارتموت بويكر | حزب البديل لألمانيا | 20494 | 16.4 | |||
| داغمار ليست-فرينكر | الخضراوات | 9363 | 7.5 | |||
| سلفادور أوبرهاوس | اليسار | 7765 | 6.2 | |||
| مارسيل هافكي | الحزب الديمقراطي الحر | 6085 | 4.9 | |||
| غيدو غالينكامب | مستقل | 2842 | 2.3 | |||
| سوزان هيرهاوس | تحالف صحرا واجنكنيشت | 2657 | 2.1 | |||
| هنريك دالمان | رابطة ناخبي فوبرتال / ناخبون أحرار | 1896 | 1.5 | |||
| ميرا لينر | الحزب | 1465 | 1.2 | |||
| سيلي وان | قوي وملون - معًا من أجل فوبرتال | 1419 | 1.1 | |||
| الأصوات الصحيحة | 124,766 | 98.8 | 87306 | 98.9 | ||
| أصوات غير صالحة | 1501 | 1.2 | 950 | 1.1 | ||
| المجموع | 126,267 | 100.0 | 88,256 | 100.0 | ||
| نسبة إقبال الناخبين | 254,358 | 49.6 | 254,358 | 34.7 | ||
| المصدر: مدينة فوبرتال | ||||||
مجلس المدينة
يتولى مجلس مدينة فوبرتال إدارة المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 14 سبتمبر 2025، وكانت النتائج كما يلي:
| حزب | الأصوات | % | ± | مقاعد | ± | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 35884 | 28.8 | 24 | |||
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 27,649 | 22.2 | 18 | |||
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | 21386 | 17.1 | 14 | |||
| تحالف 90/الخضر (جروني) | 14249 | 11.4 | 9 | |||
| اليسار (Die Linke) | 10,511 | 8.4 | جديد | 7 | جديد | |
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 5282 | 4.2 | 3 | |||
| تحالف صحرا واجنكنيشت (BSW) | 3128 | 2.5 | جديد | 2 | جديد | |
| رابطة ناخبي فوبرتال / الناخبين الأحرار (WfW/FW) | 2181 | 1.7 | 1 | |||
| الحزب (PARTEI) | 1728 | 1.4 | 1 | |||
| قوي وملون - معًا من أجل فوبرتال (GfW) | 1293 | 1.0 | جديد | 1 | جديد | |
| فولت ألمانيا (فولت) | 365 | 0.3 | جديد | 0 | جديد | |
| التحالف الديمقراطي للتنوع والتوعية (DAVA) | 383 | 0.3 | جديد | 0 | جديد | |
| الحزب الديمقراطي الشعبي الألماني (dieBasis) | 280 | 0.2 | جديد | 0 | جديد | |
| تجمع للجميع | 224 | 0.2 | جديد | 0 | جديد | |
| الأصوات الصحيحة | 124,720 | 99.2 | ||||
| أصوات غير صالحة | 963 | 0.8 | ||||
| المجموع | 125,683 | 100.0 | 80 | ±0 | ||
| نسبة إقبال الناخبين | 254,358 | 49.4 | ||||
| المصدر: مدينة فوبرتال | ||||||
ينقل
السكك الحديدية

تتمتع مدينة فوبرتال بشبكة سكك حديدية ممتازة. تقع المدينة على خطي سكة حديد كولونيا-هاغن ودوسلدورف-هاغن، وتُعد محطة توقف للقطارات لمسافات طويلة. تقع المحطة المركزية في حي إلبرفيلد. كما تتوقف قطارات ريجيونالبان وبعض قطارات ريجيونال إكسبريس في أوبربارمن ، وبارمن ، ورونسدورف، وفوهينكل . وتوجد أيضًا محطات قطارات إس-بان في لانغرفيلد ، وأونتربارمن ، وشتينبك ، وحديقة الحيوان ، وسونبورن .
تشمل خدمات السكك الحديدية التي تعمل على الخط الرئيسي عبر الوادي : RE 4 ( ووبر إكسبريس )، وRE 7 ( راين-مونسترلاند إكسبريس )، وRE 13 ( ماس-ووبر إكسبريس )، وRB 48 ( راين-ووبر بان )، بالإضافة إلى أربعة خطوط قطارات سريعة (S-Bahn) من خط راين-رور : S 7 ، وS 8 ، و S 9 ، و S 68 (خلال ساعات الذروة فقط). ويتم تسيير قطارات المسافات الطويلة ( إنترسيتي إكسبريس ، وإنترسيتي ، ويورو سيتي ) كل 30 دقيقة في كلا الاتجاهين.
باستثناء خط السكة الحديدية من فوبرتال إلى سولينجن (الذي كان يُعرف سابقًا باسم S 7) وخط سكة حديد الأمير ويليام إلى إيسن (الذي أصبح الآن خط S-Bahn S 9)، فإن جميع الخطوط الفرعية المتصلة بالخط الرئيسي في مدينة فوبرتال مغلقة حاليًا. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خط سكة حديد دوسلدورف-ديرندورف-دورتموند سود ( خط فوبرتال الشمالي )، وخط سكة حديد بورغهولز ، وخط سكة حديد فوبرتال-فيشلنجهاوزن-هاتينجن ، وخط سكة حديد وادي فوبرتال ، وخط سكة حديد كورك سكريو . وبالتالي، كان هناك في السابق 31 محطة في منطقة فوبرتال، بما في ذلك تسع محطات على الخط الرئيسي. أما اليوم، فلا يخدم سوى عشر محطات.
Wuppertal Hauptbahnhof هو موقع خدمات الأمتعة المفقودة لشركة Deutsche Bahn . [ 17 ]
يخدم قطار فوبرتال المعلق ، وهو قطار أحادي معلق ، المدينة وضواحيها. وقد بدأ تشغيله عام ١٩٠١. في عام ١٩٥٠، وُضع فيل صغير يُدعى تافي على متن قطار فوبرتال المعلق (القطار الأحادي)، كجزء من حملة ترويجية لسيرك ألتوف. تسبب تأرجح القطار في انزعاج الفيل، فأطلق صوتاً عالياً، وانطلق، وسقط من ارتفاع ١٢ متراً (٤٠ قدماً) في النهر أسفله. أصيب تافي بجروح طفيفة، وعاش حتى عام ١٩٨٩. في عام ١٩٩٩، شهد القطار المعلق حادثه المميت الوحيد حتى الآن . أُضيفت عربات جديدة ابتداءً من ديسمبر ٢٠١٦.
بين عامي 1873 و 1987، كانت مدينة فوبرتال تخدمها شبكة الترام الخاصة بها .
هواء
تخدم المدينة مطار دوسلدورف ، الذي يقع على بعد 40 كم (25 ميل) شمال غرب فوبرتال.
الرياضة
كرة القدم
في عالم كرة القدم ، يُعدّ نادي فوبرتالر إس في أشهر أندية مدينة فوبرتال ، ويلعب حاليًا في دوري الدرجة الرابعة (الريجيوناليغا الغربية) ، وهو المستوى الرابع في نظام الدوري الألماني . يخوض النادي مبارياته على أرضه في ملعب "ستاديون آم زو" بالمدينة، وقد خاض آخر موسم له في دوري الدرجة الأولى خلال موسم 2009-2010 . يتمتع النادي بتاريخ حافل بالأحداث منذ تأسيسه عام 1954 نتيجة اندماج ناديي فوبرتال الرئيسيين، إس إس في 04 فوبرتال وتي إس جي فوهوينكل 80. أمضى النادي سبعة مواسم في دوري الدرجة الأولى الألماني، ثلاثة منها في الدوري الألماني (البوندسليغا) ، الذي صعد إليه عام 1972. وفي موسمه الأول في دوري الدرجة الأولى، حقق النادي إنجازًا مميزًا بحصوله على المركز الرابع، وتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي للمرة الأولى والوحيدة في تاريخه. بعد هزيمة في الجولة الأولى أمام الفريق البولندي روتش تشورزوف وحملتين أخريين فاشلتين على نطاق واسع في الدوري الألماني، اختفى النادي من الدرجة الأولى مرة أخرى، ولم يعد حتى الآن.
خلال عام 2004، اندمج النادي مع غريمه المحلي إس في بوروسيا فوبرتال ليُشكّل نادي فوبرتالر إس في بوروسيا ، مع بقاء تغيير الاسم السمة الظاهرة الوحيدة للاندماج، حيث لم يطرأ أي تغيير على ألوان النادي وشعاره. وتم حذف كلمة "بوروسيا" الإضافية مرة أخرى في عام 2013 استجابةً لمطالب الجماهير، وذلك بالتزامن مع تغيير في الإدارة لقيادة النادي خلال إجراءات الإفلاس الضرورية التي اكتملت في سبتمبر 2014.
يُعدّ نادي كروننبرغر إس سي، من منطقة كروننبرغر ، أحد أندية كرة القدم البارزة في فوبرتال. ويُعتبر وصوله إلى نهائي بطولة ألمانيا للهواة لكرة القدم عام 1952 ، حيث خسر بنتيجة 5-2 أمام نادي في إف آر شفينينغن ، أبرز إنجازاته حتى الآن . ويلعب النادي حاليًا في دوري الدرجة الأدنى من نادي دبليو إس في، وهو دوري أوبرليغا نوردراين .
ومن بين اللاعبين المشهورين غونتر بروبر الذي سجل 39 هدفًا من أصل 136 هدفًا لفريق WSV في الدوري الألماني، وهورست شيمانياك لاعب منتخب ألمانيا الغربية ، بالإضافة إلى هربرت ياغر من كروننبرغ الذي مثل ألمانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 في هلسنكي خلال فترة وجوده مع النادي.
كرة اليد الجماعية
في كرة اليد ، يُعدّ فريق بيرجيشر إتش سي أنجح فرق مدينة فوبرتال ، حيث يلعب في دوري الدرجة الأولى لكرة اليد الألماني (Handball-Bundesliga) ، والذي صعد إليه للمرة الثانية عام 2013، محققًا المركز الخامس عشر في موسم 2013-2014 ، ليحافظ بذلك على مكانته بين أفضل الفرق تهديفًا للموسم الثاني على التوالي. يعود تاريخ تأسيس بيرجيشر إتش سي إلى عام 2006، نتيجة تعاون بين إدارة وفريق وراعي نادي إل تي في فوبرتال، ومنافسه نادي إس جي سولينجن من المدينة المجاورة التي تحمل الاسم نفسه . يُعرّف النادي نفسه بأنه ممثل لمنطقة بيرغيشس لاند بأكملها . ويخوض الفريق مبارياته على أرضه في قاعة أوني هالي بمدينة فوبرتال (التي تتسع لـ 3200 متفرج).
يُعدّ نادي LTV Wuppertal، المذكور آنفًا، أنجح أندية فوبرتال في الماضي . قضى LTV معظم مواسمه في الدرجتين الثانية والثالثة، قبل أن يندمج مع قسم كرة اليد في نادي Wuppertaler SV عام 1996 ليُشكّلا نادي HSG LTV/WSV Wuppertal . صعد هذا الفريق المُدمج إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) بعد موسمه الأول، حيث احتل المركز الثامن قبل أن يُحلّ مجددًا عام 1998. ومع ذلك، فإنّ مجرد رحيل Wuppertaler SV سمح لنادي LTV Wuppertal، الذي أُعيد تسمية فريقه المحترف إلى HC Wuppertal ، باللعب لثلاثة مواسم أخرى في البوندسليغا قبل أن يعود إلى الدرجة الثانية ويُعيد استخدام اسمه القديم. بعد تأسيس نادي BHC عام 2006، فقد LTV قاعدته المالية وهبط عدة مرات، ويلعب حاليًا في دوري الدرجة الخامسة (Verbandsliga).
الكرة الطائرة
في كرة الطائرة ، كان نادي باير فوبرتال أحد أبرز فرق الرجال في ألمانيا لسنوات عديدة خلال التسعينيات والألفية الجديدة. كان الفريق جزءًا من نادٍ رياضي جماهيري شهير نشأ في ليفركوزن، وصعد إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) عام 1978. ونظرًا لانخفاض الحضور الجماهيري، قررت شركة باير نقل فريق كرة الطائرة إلى فوبرتال عام 1992، حيث كان يوجد أيضًا نادٍ ممول من باير. بعد الانتقال، فاز النادي بالعديد من الألقاب، بما في ذلك بطولة ألمانيا عامي 1994 و1997 وكأس ألمانيا عام 1995. إضافة إلى ذلك، حلّ وصيفًا لنادي أولمبياكوس اليوناني في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1995-1996 ، بعد خسارته المباراة النهائية بخمس مجموعات.
بعد انسحاب شركة باير إيه جي الواسع من الرياضات الاحترافية الأقل شعبية خلال عام 2008، اتخذ النادي اسم ووبرتال تايتنز ، ثم لاحقًا إيه! بي! سي تايتنز بيرغ. لاند . إلا أن خسارة راعيهم الرئيسي أدت في النهاية إلى توقف الفريق عن اللعب خلال عام 2012. يلعب الفريق حاليًا باسم باير ووبرتال في دوري الدرجة الثالثة (ريجيوناليغا)، غير قادر على الصعود إلى الدرجة الأعلى بسبب وضعه المالي الحالي.
كرة السلة
لعلّ فريق كرة السلة النسائي لنادي بارمر تي في (المعروف باسم بي تي في ووبرتال بين عامي 1994 و2000، وبي تي في غولد-زاك ووبرتال بين عامي 2000 و2002، وووبرتال وينغز دوليًا) كان من أنجح الأندية الرياضية في ووبرتال . فقد فاز الفريق ببطولة ألمانيا 11 مرة ، وكأس ألمانيا 12 مرة، وحقق إنجازًا تاريخيًا بفوزه بعشرة ألقاب ثنائية متتالية بين عامي 1993 و2002. وفي عام 1996 ، فاز الفريق بكأس أوروبا كأول فريق ألماني يحقق هذا الإنجاز، متغلبًا على فريق إس إف تي كومو الإيطالي في المباراة النهائية. وبعد عام، كاد الفريق أن يحقق الثلاثية للمرة الثانية على التوالي، لكنه خسر أمام فريق سي جيه إم بورج الفرنسي في نهائي بطولة اليوروليغ التي أُطلق عليها اسم "يوروليغ" حديثًا .
في عام 2002، انسحب النادي من الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) بسبب مشاكل مالية، وأعلنت شركة غولد-زاك ويرك، الراعي الرئيسي آنذاك ، إفلاسها بعد عام. وبعد عقد من الزمن في دوريات الهواة، عاد نادي بارمر تي في إلى دوري الدرجة الثانية (البوندسليغا الشمالية) في عام 2014.
شاركت مدينة فوبرتال في استضافة بطولة العالم لكرة السلة للسيدات عام 1998 كواحدة من سبع مدن مضيفة.
هوكي العجلات
في رياضة هوكي العجلات ، يُعدّ نادي آر إس سي كروننبرغ من مدينة فوبرتال أحد أنجح الفرق الألمانية، إذ فاز ببطولة ألمانيا وكأس ألمانيا في منافسات الرجال والسيدات. إجمالاً، فاز فريق الرجال بـ 13 بطولة ألمانية و9 كؤوس، بينما فاز فريق السيدات بـ 10 بطولات و9 كؤوس. ويلعب كلا الفريقين مبارياتهما على أرضهما في قاعة ألفريد هينكلز .
استضافت مدينة فوبرتال العديد من البطولات الدولية، بما في ذلك بطولة العالم في عام 1997 ( رجال ) و 2004 ( سيدات ) وبطولة أوروبا في أعوام 1992 و 2010 ( رجال ) و2011 ( سيدات ).
فوبرتال في الفنون
- في فيلم "أليس في المدن" للمخرج ويم فيندرز عام 1974 ، تزور الشخصيات الرئيسية مدينة فوبرتال.
- جزء من أحداث رواية "لو فو دو ووتان " (1984) من سلسلة القصص المصورة "يوكو تسونو" للكاتب روجر ليلوب تدور أحداثها في مدينة فوبرتال وقطارها الجبلي (شفيبيبان ).
- تدور أحداث مسرحية Die Wupper التي كتبها Else Lasker-Schüler في إلبرفيلد.
- تم تصوير فيلم "الأميرة والمحارب" الذي أخرجه توم تيكوير عام 2000 في مدينة فوبرتال.
- تم تصوير فيلم " لا ندم" (No Regrets ) للمخرج بنجامين كوابيك عام 2001 في مدينة فوبرتال.
- في فيلم "بينا" الذي صدر عام 2011 ، تدور أحداث العديد من مشاهد الرقص في مدينة فوبرتال وما حولها. وفي عدة مشاهد، يُستخدم الترام المعلق كخلفية للأحداث.
المدن التوأم

مدينة فوبرتال متوأمة مع: [ 18 ]
ساوث تاينسايد ، إنجلترا، المملكة المتحدة (1951)
سانت إتيان ، فرنسا (1960)
تمبلهوف-شونيبيرغ (برلين) ، ألمانيا (1964)
بئر السبع ، إسرائيل (1977)
كوشيتسه ، سلوفاكيا (1980)
شفيرين ، ألمانيا (1987)
ماتاجالبا ، نيكاراغوا (1987)
ليغنيتسا ، بولندا (1993)
كاميانسكي ، أوكرانيا (2025)
سكة حديدية معلقة شقيقة
شونان مونوريل ، اليابان
يرتبط خط سكة حديد ووبرتال المعلق بخط سكة حديد شونان الأحادي منذ عام 2018. يقع خط سكة حديد شونان الأحادي في كاناغاوا ، اليابان ، ويربط بين مدينتي كاماكورا وفوجيساوا . وقد أطلق كلا الخطين حملة للترويج لشراكتهما في عام 2018. [ 19 ]
شخصيات بارزة




- إيان آشلي (مواليد 1947)، سائق فورمولا 1 بريطاني-ألماني
- كريستيان ليندنر (مواليد 1979)، سياسي
- توفيت بينا باوش (1940-2009)، مصممة الرقصات المعروفة بعملها مع مسرح ووبرتال للرقص، في ووبرتال.
- فريدريش باير (1825-1880)، مؤسس مصنع فريدريش باير للدهانات، والذي أصبح فيما بعد شركة باير المساهمة
- غريتا بوسيل (1908-1947)، حارسة معسكر اعتقال أُعدمت لارتكابها جرائم حرب
- جايلز براندريث (مواليد 1948)، كاتب ومذيع وممثل إنجليزي، وعضو سابق في البرلمان البريطاني عن حزب المحافظين.
- أرنو بريكر (1900–1991)، نحات
- بيتر بروتزمان (1941-2023)، موسيقي جاز حر
- رودولف كارناب (1891-1970)، فيلسوف العلوم
- أودو ديركشنايدر (مواليد 1952)، مغني وكاتب أغاني
- رودولف دريسلر (1940-2025)، سياسي وسفير
- جورج دريفوس (مواليد 1928)، عازف باسون وملحن أسترالي
- هيرمان إبينغهاوس (1850-1909)، عالم نفس درس الذاكرة
- فريدريك إنجلز (1820-1895)، فيلسوف ومؤرخ، شارك في تأليف البيان الشيوعي (مع كارل ماركس ).
- توفي كورت فرانز (1914-1998)، ضابط في قوات الأمن الخاصة النازية، أحد أبرز مرتكبي الإبادة الجماعية خلال المحرقة، في فوبرتال.
- دانيال جيرلاش (مواليد 1977)، صحفي
- هانز جرونبيرغ (1907–1982)، عالم وراثة بريطاني، ولد في فوبرتال.
- ماركو غويكي (مواليد 1972) مصمم رقصات
- فينسينزو جوالتيري ، ملاكم محترف
- كريستوف ماريا هيربست (مواليد 1966)، ممثل وكوميدي
- كارولينا هيرمان (مواليد 1988)، متزلجة فنية
- قام العالم فيليكس هوفمان (1868-1946) بتخليق الأسبرين أثناء عمله في منشأة تابعة لشركة باير في فوبرتال.
- رايموند هوغ (1949-2021)، مصمم رقصات، وراقص، ومخرج أفلام، وصحفي، ومؤلف
- فيرنر هوير (مواليد 1951)، سياسي (الحزب الديمقراطي الحر)، رئيس بنك الاستثمار الأوروبي
- إغناز كيرشنر (1946-2018)، ممثل
- ليندا كيساباكا (مواليد 1969)، عداءة مسافات متوسطة
- هانز كنابرتس بوش (1888-1965)، قائد أوركسترا
- بيتر كوالد (1944-2002)، موسيقي جاز حر
- أدولف هيرمان جوزيف كورس، المعروف لاحقًا باسم أدولف كورس ، (1847-1929)، صانع جعة
- هانز بيتر لونه (1896-1964)، عالم حاسوب
- إلسي لاسكر شولر (1869–1945)، شاعر تعبيري
- هارالد ليبنيتز (1926-2000)، ممثل
- أولريش لينديكر (1946–2018)، ملحن
- ريمار لوست (1923-2020)، عالم فيزياء فلكية
- هانز مولر (1905-2000)، رسام
- ستيفن مولر (مواليد 1969)، كاتب ساخر وممثل في بولندا
- سيلكي مونوف ، مغنية وكاتبة أغاني
- فرانز يعقوب أورغلر (1914-2015)، رياضي في ألعاب القوى
- سيمون أوسيغوس (مواليد 1968)، سباح
- سيغفريد بالم (1927–2005)، عازف التشيلو، مدير Hochschule für Musik Köln ، المدير العام لدويتشه أوبر برلين
- يوليوس بلوكر (1801-1868)، فيزيائي
- كولجا بوش (مواليد 1993)، لاعب كرة قدم
- يوهانس راو (1931-2006)، سياسي (الحزب الاشتراكي الديمقراطي)، الرئيس الاتحادي السابق لألمانيا.
- هانز رايشل (1949-2011)، ملحن وفنان تسجيلات ومخترع آلة الداكسوفون
- إميل ريترشوس (1834-1897)، شاعر
- أليس شوارزر (مواليد 1942)، إحدى رائدات الموجة الثانية من الحركة النسوية الألمانية
- أنيت سيلتجن (مواليد 1964)، مغنية أوبرا
- هانز سينغر (1910-2006)، اقتصادي بريطاني
- إلسي ستيبات (1917–1969)، ممثلة
- ريتا سوسموت (1937-2026)، سياسية، الرئيسة العاشرة للبوندستاغ
- هورست تابرت (1923–2008)، ممثل
- هيلموت ثيليكه (1908-1986)، عالم لاهوت
- ستيفن تيموشينكو (1878-1972)، مهندس وأكاديمي روسي
- بيتينا تيتجين (مواليد 1960)، مذيعة تلفزيونية
- توم تيكوير (مواليد 1965)، مخرج أفلام وملحن
- غونتر فاند (1912-2002)، ملحن وقائد أوركسترا
- أوتي فينزينغ (مواليد 1936)، مغنية سوبرانو أوبرالية
- هنريك فريشلادر (مواليد 1982)، عازف جيتار البلوز، مغني، كاتب أغاني، منتج
- وولف هوفمان (مواليد 1959)، عازف غيتار ميتال، مؤسس فرقة أكسبت الموسيقية
- أرمين تي. فيجنر (1886-1978)، جندي، مسعف، ناشط في مجال حقوق الإنسان
- ماتيلد ويسندونك (1828–1902)، شاعرة، مؤلفة، فنانة، ملهمة ريتشارد فاغنر
- هوبرت تيغز (1895-1971)، منظم رحلات سياحية ألماني؛ مؤسس (1928) شركة رحلات الدراسة "دكتور تيغز-فارتن" في فوبرتال ، والتي كانت لاحقًا إحدى الشركات الأربع التي اندمجت لتشكيل شركة "تي يو آي" عام 1968. في خمسينيات القرن العشرين، تعاون مع لويس ريو بيرتران في تطوير السياحة الألمانية في جزر البليار ، لا سيما من خلال رحلات الطيران العارض المبكرة إلى مايوركا ؛ ويُخلد ذكراه محليًا من خلال نصب "دكتور تيغز-فيغ" في إلبرفيلد. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
معرض
شارع شديد الانحدار نموذجي في فوبرتال- حديقة منحوتات والدفريدن – وجهات نظر توني كراغ (2008)
منظر لغابة بورغولز مع منزل ريفي نموذجي على الطراز البرغيشي
منظر بانورامي لحي أولبيرج في فوبرتال
مبنى البلدية في منطقة بارمن
مسرح شوسبيلهاوس
ساحة السباحة "شفيموبر"
إليسنتورم
حديقة حيوان فوبرتال
جولات خاصة مع سيارة "كايزرفاجن" التاريخية
أكبر سوق للسلع المستعملة ليوم واحد في العالم
حديقة نباتية وإطلالة على المدينة
حديقة "هاردت" المركزية
الجيل الحالي من قطارات شفيبيبان
نهر ووبر في غابات ووبرتال
منظر من غابة كيسبرغ
كنيس يهودي في منطقة بارمن
دير فوبرتال-بينبورغ
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
- ^ “Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. ديسمبر 2024 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus 2022” (بالألمانية). Landesbetrieb Information und Technik NRW .
- ^ مارفن بريندل. "110 سنوات أسبرين" (بالألمانية). جيشتشيشتسبولس . تم الاسترجاع 22 مايو، 2011 .
- ↑ "الموقع الرسمي لشركة فورورك - المكانس الكهربائية كوبولد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011 .
- ↑ "الموقع الرسمي للمعهد الأوروبي للعلاقات الاقتصادية الدولية" . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
- ^ “Daten und Fakten” (في المانيا). شتات فوبرتال . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2026 .
- ^ “Extrempunkte” (في المانيا). شتات فوبرتال . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2026 .
- ^ روسزكوفسكي ، أندريه (2015). "Atak niemieckiej I Dywizji Lekkiej na Konopnicę i Rychłocice w 1939 roku". نا سيرادزكيتش سزلاكاتش (باللغة البولندية). المجلد. الثلاثون، لا. 2 (118). سيرادز. ص. 6. ISSN 1232-2695 .
- ^ "Strafgefängnis und Unter suchungshaftanstalt في فوبرتال" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
- ^ "Außenkommando "Lager Homann-Werke" des Zuchthauses Remscheid-Lüttringhausen in Wuppertal bei den Homann-Werken" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
- ^ "Außenkommando "Vorwerk & Co. Lager" des Zuchthauses Remscheid-Lüttringhausen in Wuppertal-Barmen" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
- ميغارجي ، جيفري ب . (2009). موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية للمعسكرات والغيتوهات 1933-1945. المجلد الأول . مطبعة جامعة إنديانا، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية. ص 1400. ISBN 978-0-253-35328-3.
- ↑ ستانتون، شيلبي، ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية: مرجع موسوعي للقوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة إلى الفرقة، 1939-1946 ، كتب ستاكبول (الطبعة المنقحة 2006)، ص 147
- ↑ دي:Einwohnerentwicklung von Wuppertal
- ↑ "ألمانيا: الولايات والمدن الرئيسية" .
- ↑ سي إن إن: 20 مكانًا للزيارة في عام 2020)
- ^ "الموقع الرسمي لـ Junior Uni Wuppertal – Bergisches Land" (بالألمانية) . تم الاسترجاع 14 مارس، 2013 .
- ↑ إيموري، سامي؛ مايشنر، أندرياس (25 ديسمبر 2019). "الحياة السرية للأمتعة الألمانية المفقودة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "شركاء" . wuppertal.de (باللغة الألمانية). فوبرتال . تم الاسترجاع 2019-11-23 .
- ↑ "شريكنا: قطار شونان الأحادي" . www.schwebebahn.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2023 .
- ↑ "مجموعة تي يو آي المحدودة" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025. ...
تأسست عام 1928 على يد الزوجين هوبرت وماريا تيغز في فوبرتال.
- ^ بيكر، فرانك (2007). "Die Reise als Ware" . Zeithistorische Forschungen/دراسات في التاريخ المعاصر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
1968 schlossen sich ... Touropa، Scharnow، Hummel and Dr. Tigges zur Touristik Union International (TUI) zusammen.
- ^ "RIU: الشركة المألوفة في مالوركينا والتي ترغب في أن تكون في متجر فندقي" . إل كونفيدنسيال (بالإسبانية). 2 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
في مدينة فوبرتال... الجيل الثاني من ريو تحالف مع المرشد السياحي الدكتور تيجيس...
- ↑ "ما الجديد في ريو" . ترافيل إيج ويست . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٥. ...
اتفاقية مع شركة LTU وتاجر الجملة دكتور تيجز فارتن.
- ^ “فوبرتال – Straßenverzeichnis (Dr.-Tigges-Weg)” (PDF) . شتات فوبرتال (رسمية) (بالألمانية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2025 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)

- (بالألمانية والإنجليزية) فوبرتال، معلومات | صور
دليل السفر إلى فوبرتال من ويكي فويج- الموقع الرسمي لجامعةفوبرتال
- مدن في شمال الراين وستفاليا
- فوبرتال
- المناطق الحضرية في شمال الراين وستفاليا
- راينلاند
- مناطق إقليم الراين
- المجتمعات اليهودية التاريخية
- 1929 منشأة في ألمانيا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1929
- دوسلدورف (المنطقة)
