كارل مونشينغر

كان كارل مونشينغر (29 مايو 1915 - 13 مارس 1990) قائد أوركسترا ألمانيًا للموسيقى الكلاسيكية الأوروبية . ساهم في إحياء مقطوعة "كانون في ري" الشهيرة الآن ليوهان باتشيلبل ، من خلال تسجيلها مع أوركسترا شتوتغارت الحجرة عام 1960. ( قدم جان فرانسوا بايلارد تسجيلًا منافسًا، وحقق نجاحًا كبيرًا أيضًا، لنفس المقطوعة في نفس الفترة تقريبًا). يُعرف مونشينغر أيضًا بإعادته تقاليد الباروك إلى تفسير أعمال باخ ، عشقه الموسيقي الأكبر - فرق موسيقية متوسطة الحجم، وزخارف مدروسة، وحيوية إيقاعية، وإن لم يكن ذلك باستخدام "آلات موسيقية من تلك الحقبة". 

وُلد مونشينغر في شتوتغارت ، ودرس في جامعة الموسيقى في مسقط رأسه. في البداية، كان يقود فرقًا موسيقية كضيف بشكل متكرر، وكان يعيل نفسه أيضًا من خلال مهام أخرى كعازف أرغن وقائد جوقة كنيسة. في عام 1941، أصبح قائدًا رئيسيًا لأوركسترا هانوفر السيمفونية، وهو المنصب الذي شغله لمدة عامين. لم يشغل أي منصب آخر في قيادة الفرق الموسيقية حتى نهاية الحرب العالمية الثانية .

في العام الذي انتهت فيه الحرب، أسس أوركسترا شتوتغارت الحجرة ، التي طورها لتصبح فرقة موسيقية رائعة تجوب البلاد؛ حيث قدمت أولى حفلاتها في باريس عام 1949، وأولى حفلاتها في أمريكا في سان فرانسيسكو عام 1953. وتحت قيادته، أصدرت الأوركسترا (لشركة ديكا ) العديد من التسجيلات، معظمها خلال الخمسينيات والستينيات، ومعظمها من أعمال باخ؛ بما في ذلك كونشرتو براندنبورغ (ثلاث مرات)، والأجنحة الأوركسترالية، وآلام القديس متى ، وآلام القديس يوحنا ، والتقدمة الموسيقية ، وأوراتوريو عيد الميلاد . ومن بين إصداراته وإصدارات الفرقة التي لم تتناول أعمال باخ، ربما يكون الأفضل  - وبالتأكيد الأكثر شهرة، باستثناء أداء باتشيلبل المذكور سابقًا  - هو تسجيل " الخلق" لهايدن .

في عام 1977، أصبحت أوركسترا شتوتغارت الحجرة أول فرقة موسيقية ألمانية تزور جمهورية الصين الشعبية . تقاعد مونشينغر في عام 1988، قبل عامين من وفاته.

من الناحية الأسلوبية، كان نهج مونشينغر مع أوركستراه مشابهًا إلى حد كبير لنهج معاصريه الأصغر سنًا نسبيًا، مثل ريموند ليبارد ، والسير نيفيل مارينر ، وكلاوديو سيمون ، وبايلارد المذكور آنفًا، مع تميزه بعنصر إضافي من الصلابة النغمية  ، فضلًا عن انضباط شديد خلال البروفات والعروض  ، وهو ما يمكن اعتباره أسلوبًا جرمانيًا. مع ازدياد رواج آلات القرن الثامن عشر، بدءًا من سبعينيات القرن العشرين، تراجعت شعبية تفسيرات مونشينغر بشكل كبير لدى النقاد، وكثيرًا ما وُصفت بأنها "قديمة الطراز"، على الرغم من أنه أثبت دائمًا أنه موسيقي بارع، قوي، منضبط، وحساس. وقد وُجد قادة أوركسترا ألمان أكثر إبداعًا من مونشينغر، لكن قليلين هم من بلغوا معاييره العالية باستمرار.

هولمز، جون ل. (1982). قادة الأوركسترا المسجلون . لندن: جولانكز. ISBN 0-575-02781-9.