اللغة الكاشية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت اللغة الكاشية (وتُكتب أيضًا الكاشية [ 1 ] ) لغةً يتحدث بها الكاشيون في بلاد ما بين النهرين من القرن الثامن عشر إلى القرن السابع قبل الميلاد تقريبًا. ومن القرن السادس عشر إلى القرن الثاني عشر قبل الميلاد، حكم ملوك من أصل كاشي بابل حتى أطاح بهم العيلاميون . ونظرًا لأن عدد الكلمات المعروفة لا يتجاوز بضع عشرات، ولم يُثبت ارتباط أي منها بأي عائلة لغوية حية أو ميتة ، تُعتبر اللغة الكاشية لغةً غير مصنفة في الوقت الحاضر، وربما تكون لغةً معزولة أو تنتمي إلى اللغات الحورية الأورارتية .

مفردات

في المنطقة التي عُرف أنها كانت مأهولة بالكاشيين، استُخدمت اللغة الأكادية السامية الشرقية ، بينما استُخدمت اللغة السومرية في كتابة النصوص الضخمة والأدبية. أما آثار اللغة الكاشية فهي قليلة.

  • معجم كاشي بابلي يحتوي على 48 مدخلاً، [ 2 ] [ 3 ] يسرد المكافئات ثنائية اللغة لأسماء الآلهة والأسماء الشائعة والأفعال والصفات، مثل dakaš "نجمة"، hašmar "صقر"، iašu "بلد"، janzi "ملك"، mašḫu "إله"، miriaš "العالم السفلي"، simbar "شاب"، و šimdi "يعطي"؛ [ 4 ]
  • ترجمات 19 اسمًا شخصيًا كاشيًا في العمود الرابع من قائمة أسماء العصر الآشوري الحديث، والتي تتعارض أحيانًا مع المعلومات الواردة في المفردات الكاشية البابلية؛ [ 5 ]
  • إشارات متفرقة في قوائم المفردات الأكادية إلى المكافئات الكاشية للأسماء الإلهية والنباتات وما إلى ذلك؛ على سبيل المثال، أسماء النباتات المدرجة في دستور الأدوية البابلي المكون من أربعة ألواح، uru.an.na = maštakal ، مثل ḫašimbur و kuruš و pirizaḫ و šagabigalzu ، والمصطلحات في قائمة المرادفات المكونة من ثمانية ألواح Malku = šarru ، مثل allak "حافة" (العجلة)، و ḫameru "قدم"؛
  • العديد من الأسماء الخاصة في مجموعة متنوعة من وثائق اللغة الأكادية ، وخاصة من بابل (خاصة في الفترة 1360-850 قبل الميلاد)، ومن نوزي ومن إيران؛ إعطاء أسماء الآلهة والأشخاص والأماكن والخيول؛
  • المصطلحات الفنية المتعلقة بتربية الحيوانات، بما في ذلك العلامات وتصنيفات الألوان للخيول والحمير، الموجودة في الوثائق الأكادية، مثل تلك الموجودة في قائمة أسماء الخيول الكاشية، sambiḫaruk ، بمعنى غير معروف، [ 6 ] و alzibadar و ḫulalam و lagaštakkaš و pirmaḫ و šimriš و timiraš ، وهي تصنيفات الألوان والعلامات للخيول؛ iškamdi ، "لجام" للحصان؛ akkandaš ، "شعاع" العجلة؛ kamūsaš و šaḫumaš للأجزاء البرونزية من العربة، في النصوص المعاصرة؛
  • كلمات كاسية متناثرة، مثل اللقب bugaš ؛ dardaraḫ ، "زينة معدنية صغيرة"؛ و baziḫarzi ، وهو شيء جلدي، في سياق أكادي.

إن نقص النصوص الكاشية يجعل إعادة بناء قواعد اللغة الكاشية أمراً مستحيلاً في الوقت الحاضر.

العلاقات الجينية للغة الكاشية غير واضحة، على الرغم من الاتفاق العام على أنها لم تكن سامية ؛ والعلاقة مع اللغة العيلامية مشكوك فيها.

وقد تم اقتراح علاقة أو عضوية في عائلة هورو-أورارتيان ، [ 7 ] [ 8 ] استنادًا إلى عدد من الكلمات.

مجموعة النصوص

تم جمع ونشر مجموعة صغيرة من الكلمات والمفردات الكاشية بواسطة بالكان (1954) [ 9 ] وفورنيه (2011). [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ رقم الإيداع في المتحف البريطاني 1882-09-18، 05637 (BM 93005)
  2. ↑ "BM 093005 (P585279)" . CDLI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  3. ↑ ثيوفيلوس ج. بينشز (1917). "لغة الكاشيين". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية : 102-105 . JSTOR 25189508 . على لوحة الأرشيف BM 93005.
  4. ^ Tablet K. 4426 + Rm 617 (II R 65، No. 2؛ VR 44، تمت معالجته في البلقان، Kassitenstudien ، ص 1–3)
  5. ↑ قرص CBS 12617.
  6. ^ شنايدر ، توماس (2003). "Kassitisch und Hurro-Urartäisch. Ein Diskussionsbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen" . Altorientalische Forschungen (بالألمانية) (30): 372– 381. دوى : 10.1524/aofo.2003.30.2.372 . S2CID 163178607 . 
  7. 1 2 فورنيه، أ. (2011). "اللغة الكاشية من منظور مقارن مع الحورية والأورارتية" . مجلة الماكرو-المقارنة . 2 (1): 1-19 .
  8. ^ البلقان، كمال (1954). Kassitenstudien: Die Sprache der Kassiten (باللغة الألمانية). الجمعية الشرقية الأمريكية.

مصادر

  • أنشيلوتي، أ. لا لينغوا دي كاسيتي . ميلانو، 1980.
  • البلقان، K. Kassitenstudien. I. Die Sprache der Kassiten . نيو هافن، 1954.
  • جاريتز، كورت (1957). "يموت Kassitischen Sprachreste". أنثروبوس (في المانيا). 52 (5/6): 850- 98. جستور 40453114 . 

للمزيد من القراءة