كينيث نايلور

كان كينيث إي. نايلور الابن (27 فبراير 1937 - 10 مارس 1992) لغويًا أمريكيًا وعالمًا في اللغات السلافية ، وأحد أبرز الخبراء في اللغة الصربية الكرواتية واللغات السلافية الجنوبية بشكل عام. ^{[ 1 ]}

حصل نايلور على درجة البكالوريوس في اللغويات الفرنسية من جامعة كورنيل عام 1958 ودرجة الماجستير في اللغويات العامة من جامعة إنديانا بلومنجتون عام 1960. في جامعة إنديانا، بدأ دراسة اللغات السلافية مع البروفيسور إدوارد ستانكيويتش ، الذي أصبح مرشده وصديقه المقرب. ^{[ 2 ]}

عندما انتقل ستانكيويتش إلى جامعة شيكاغو ، لحق به نايلور. هناك، وبعد دراسته في نوفي ساد ، يوغوسلافيا ، في إطار زمالة التبادل الحكومية اليوغوسلافية وزمالة NDFL Title VI للغة الصربية الكرواتية من حكومة الولايات المتحدة، حصل على درجة الدكتوراه في اللغويات الروسية والسلافية الجنوبية في عام 1966. ^{[ 2 ]}

عمل أستاذاً مساعداً في جامعة بيتسبرغ من عام 1964 إلى عام 1966، وبدأ تدريس اللغويات السلافية في جامعة ولاية أوهايو عام 1966. وعند وفاته عام 1992، كان يشغل منصب المدير بالنيابة لمركز الدراسات السلافية ودراسات أوروبا الشرقية في جامعة ولاية أوهايو. ^{[ 2 ]}

حصل نايلور على العديد من الجوائز والمنح والزمالات من جهاتٍ مختلفة، منها المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية ، وبرنامج فولبرايت ، ودولتا بلغاريا ويوغوسلافيا، حيث مُنح منهما ميداليات شرف ( ميدالية اليوبيل ووسام العلم اليوغوسلافي مع الإكليل الذهبي ، على التوالي). وفي عام ١٩٨٢، وبرعاية برنامج فولبرايت-هايز، شغل منصب محاضر أول كأستاذ زائر في جامعة نوفي ساد . وفي عام ١٩٩٠، أدلى بشهادته أمام لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي ، حول التنافس العرقي في يوغوسلافيا وتطور اللغة الصربية الكرواتية . ^{[ ٢ ]}

انصبّ تركيز أبحاثه على اللغة الصربية الكرواتية ولغات جنوب أوروبا السلافية عمومًا، ولا سيما في سياقها البلقاني . وقد حرّر مجلدين من "الببليوغرافيا الأمريكية للدراسات السلافية ودراسات أوروبا الشرقية" (1967 و1968/1969)، وكان محررًا ضيفًا للمجلد الأول من "فوليا سلافيكا" (1977)، وشارك في تحرير " اللغويات والشعرية السلافية: دراسات لإدوارد ستانكيويتش بمناسبة عيد ميلاده الستين" (سلافيكا، 1982). إضافةً إلى ذلك، شغل منصب محرر مجلة "بالكانيستيكا" ، حيث أصدر المجلدات الخمسة الأولى منها (1975-1977، 1980، و1981). وتركزت الغالبية العظمى من مقالاته ومراجعاته وأعماله المحررة، التي تجاوز عددها المئة، على اللغة الصربية الكرواتية واللغويات البلقانية، ومن بينها العديد من الأعمال البارزة التي حظيت باقتباسات واسعة.

تم نشر مجموعة من 18 من أهم أوراقه البحثية حول علم اللغة الاجتماعي الصربي الكرواتي وعلم اللغة الاجتماعي البلقاني، مترجمة إلى اللغة الصربية الكرواتية، بعد وفاته في بلغراد، تحت عنوان Sociolingvistički problemi među Južnim Slovenima (Prosveta, 1996)، والتي تحتوي أيضًا على لمحة عامة عن حياته بقلم ميلوراد رادوفانوفيتش وتقدير لمسيرته العلمية بقلم بافلي إيفيتش .

تكريمًا له، أُنشئت رسميًا في 5 نوفمبر 1993، في جامعة ولاية أوهايو، كرسي كينيث إي. نايلور لأستاذية اللغويات السلافية الجنوبية باسمه. ^{[ 3 ]} وفي يونيو 2024، تولت سوني روكر-تشانغ هذا المنصب. ^{[ 3 ]}

أُلقيت أول محاضرة من سلسلة نايلور في 28 مايو 1998، على يد فيكتور فريدمان ، الأستاذ ورئيس قسم اللغات والآداب السلافية في جامعة شيكاغو ، الذي تحدث عن موضوع " الرموز اللغوية واللغات الرمزية: اللغة كعلم في البلقان" . وقد أدى نجاح تلك المحاضرة إلى فكرة نشرها على نطاق أوسع من جمهور ذلك اليوم، ومن هنا وُلدت سلسلة محاضرات كينيث إي. نايلور التذكارية في اللغويات السلافية الجنوبية .

نُشرت نسخة مُنقّحة ومُطوّرة بعناية من محاضرة البروفيسور فريدمان عام ١٩٩٩ كأول إصدار في هذه السلسلة. وجاء الإصدار الثاني عام ٢٠٠٠، عندما قامت رونيل ألكسندر ، أستاذة اللغات والآداب السلافية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، بتنقيح وتوسيع محاضرتها التي ألقتها عام ١٩٩٩ ضمن سلسلة نايلور بعنوان " تكريمًا للتنوع: الموارد اللغوية في البلقان" ، وحوّلتها إلى دراسة شاملة لعلم اللهجات السلافية في البلقان، بالإضافة إلى قائمة مراجع من خمسين صفحة تضمّ الأعمال ذات الصلة. وفي ١٩ مايو ٢٠٠٠، نشر وايلز براون ، أستاذ اللغويات في جامعة كورنيل وثالث محاضري سلسلة نايلور، لأول مرة بحثًا كتبه باللغة الكرواتية عام ١٩٧٣ حول موضوع سبق أن تناوله نايلور نفسه، ألا وهو فئات النبر في الاسم الصربي الكرواتي، لا سيما كما تتجلى من خلال الكلمات المُقترضة.

• رادوفانوفيتش، ميلوراد (1994). "كينيث إي نايلور (1937-1992)" . Južnoslovenski filolog (باللغة الصربية) (50). مؤسسة الصحة العالمية: 280 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2025 .
• "كرسي كينيث إي. نايلور" . قسم اللغات والثقافات السلافية والشرق أوروبية . 5 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
• "سلسلة محاضرات كينيث إي. نايلور التذكارية" . موقع SEESA الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
• نايلور، كينيث (1996). Sociolingvistički issuesi među Južnim Slovenima (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد: بروسفيتا .