إصلاحية ولاية كنتاكي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي ، لا غرانج، كنتاكي. صورة من بطاقة بريدية، حوالي عام 1940

سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي (KSR) هو سجن متوسط ​​الحراسة مخصص للذكور البالغين. يقع السجن في مقاطعة أولدهام غير المدمجة ، بولاية كنتاكي ، [ 1 ] بالقرب من لا غرانج ، [ 2 ] وعلى بعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال شرق لويفيل . [ 3 ] افتُتح السجن عام 1940 [ 4 ] ليحل محل سجن ولاية كنتاكي في فرانكفورت (الذي عُرف لاحقًا باسم سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي) بعد أن ألحق فيضان أضرارًا بالمبنى الأصلي. اعتبارًا من عام 2024، تبلغ سعة سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي 1051 سجينًا. 

تاريخ

خُصصت الأموال لأول سجن في كنتاكي عام 1798. وافتُتح السجن الصغير، الذي كان يضم 30 سجينًا، عام 1800. واختير موقعه في فرانكفورت، عاصمة كنتاكي. وعلى مدار 137 عامًا من تاريخه، ازداد عدد سكانه وأُضيفت إليه مبانٍ أخرى. وفي عام 1879، خُصصت الأموال لسجن ثانٍ سُمي "سجن الفرع" وكان من المقرر أن يقع في إيديفيل، كنتاكي .

ظلّ يُشار إلى هذين السجنين بهذا الاسم حتى صدور قانون إصلاح السجون لعام ١٩١٠، الذي أقره المجلس التشريعي، والذي غيّر طريقة إدارة السجنين؛ فجعل أحدهما "إصلاحيًا" والآخر "عقابيًا". وتضمن هذا القانون استبدال عقوبة الإعدام بالمشنقة بالكرسي الكهربائي . لم يرغب سجن فرانكفورت في استخدام الكرسي الكهربائي لضيق المساحة وكثرة الفضوليين. لذا، أصبح سجن فرانكفورت يُعرف باسم "إصلاحية ولاية كنتاكي"، وحُذف اسم "الفرع" من اسم سجن إيديفيل، ليصبح اسمه رسميًا " سجن ولاية كنتاكي " .

بحلول وقت فيضان عام 1937، [ 5 ] الذي جعل هذا المرفق غير صالح للسكن تمامًا، كان هناك 2900 نزيل، من الذكور والإناث. خصص المجلس التشريعي لولاية كنتاكي عام 1936 أموالًا لإنشاء مؤسسة حكومية جديدة "متوسطة الحراسة" لتحل محل سجن ولاية كنتاكي في فرانكفورت /الإصلاحية. [ 6 ] لم تكن التكلفة قد حُددت بعد، ولكن كان من المقرر تغطيتها من منحة إدارة الأشغال العامة .

أمر الحاكم إيه بي تشاندلر بالتخلي عن إصلاحية فرانكفورت لأن الفيضان عجّل بنهايتها. ومع ذلك، تضمن البرنامج المُعلق لبناء وتأهيل مؤسسات الدولة سجنًا جديدًا ليحل محلها. [ 7 ] كانت السجون تابعة لإدارة الرعاية الاجتماعية، وكان مفوض الرعاية الاجتماعية هو فريدريك إيه واليس . [ 8 ]

الموقع والإنشاء

مارس 1937: اشترت ولاية كنتاكي 2884 فدانًا في مقاطعة أولدهام بسعر 141,033 دولارًا، أي 48.53 دولارًا للفدان، لاستخدامها كمزرعة سجن؛ وبناء المباني وما إلى ذلك، بتكلفة تقارب 1,500,000 دولار. [ 9 ] نُشر إعلان للمناقصة في الصحف المحلية مع قائمة بالمواصفات. [ 10 ] في الشهر نفسه، وصل 200 سجين إلى مقاطعة أولدهام للعمل في موقع سجن الولاية الجديد. [ 11 ] [ 12 ] مُنحت شركة AL Coupe Construction، من لويفيل، كنتاكي ، عقدًا من الولاية لبناء ستة مبانٍ سكنية في مزرعة سجن الولاية الجديدة بالقرب من لاغرانج. [ 13 ] بدأ بناء إصلاحية ولاية كنتاكي في لاغرانج عام 1937، [ 14 ] وفقًا لتصميم ويليام سترودويك أراسيميث . من بين المهندسين المعماريين الآخرين الذين شاركوا في بناء السجن: هيرمان ويشماير ، وأوسكار جوزيف ، وفريد ​​إلسويك ، وألفريد جوزيف ، وجيه جيه كورتيس ، وهيو ميريوذر ، وجيه تي جيليج، وإل كيه فرانكل ، وإتش إيه تشرشل ، وجون ويلسون من ليكسينغتون، وماكديرموت الذي أدار البرنامج. [ 15 ] كان سجن الولاية الإصلاحي نموذجًا للإصلاح الاجتماعي. يتميز السجن الجديد بمهاجع مفتوحة الأجنحة بدلًا من الزنازين الفردية التقليدية. [ 16 ] كان محاطًا بـ 900 فدان (3.6 كيلومتر مربع ) [6] من الأراضي الزراعية الجديدة المملوكة للدولة والتي يديرها النزلاء. بالإضافة إلى إدارة المزرعة، عمل النزلاء أيضًا في محجر الصخور القريب. صُممت المهاجع الجديدة الفسيحة والأراضي الزراعية لتشجيع السجناء على الإصلاح. فازت شركة كراوس-ويليج من لويزفيل بعقد تكييف غرف العمليات في المستشفى، وفي مبنى الإدارة، ومعدات التبريد في قاعة الطعام. [ 17 ] 

من الثكنات المؤقتة عام 1937 إلى يوم الانتقال عام 1940

عندما وصل 200 سجين من سجن فرانكفورت الإصلاحي إلى الموقع الجديد، أُسكنوا في خيام شبيهة بتلك التي عاشوا فيها بعد الفيضان في فرانكفورت. وبحلول شهر يونيو، كانوا يبنون ثكنات مؤقتة، تضم قاعة طعام ومساكن ومكاتب إدارية، إلخ. [ 18 ] وفي مارس 1940، تم نقلهم من الثكنات المؤقتة، التي كانت تقع على بُعد حوالي 800 ياردة من المبنى الجديد. كانت المباني تقع على قطعة أرض مساحتها 2900 فدان. وبتكلفة بلغت 2,500,000 دولار، وُصفت ستة عشر مبنى بأنها من أفضل المباني في السجون الحديثة. [ 19 ]

حراس سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي

جيمس دبليو. هاموند [ 20 ] - 1936-1944 - إيه إس نون [ 21 ] - 1944-1945 - فرانسيس إس. كيرنين [ 22 ] - يونيو 1945 - ديسمبر 1948 - رينالد إل. وايلي [ 23 ] - ديسمبر 1948 - نوفمبر 1951 - بورتر بي. ليدي [ 24 ] - مارس 1952 - مارس 1956 - كان نائب مدير السجن قبل عام. دان غراي [ 25 ] - مارس 1956 - يناير 1960 - كان سجن كيه إس آر أول سجن يضم ملعب غولف من تسع حفر. تم بناء ملعب الجولف عام 1957. [ 26 ] ديفيد إس. ديفيس [ 27 ] - يناير 1960 - يوليو 1965 - هارولد إي. بلاك [ 28 ] - يوليو 1965 - يناير 1966 - القائم بأعمال مدير الملعب بعد استقالة ديفيس. مارتن ج. ويمَن [ 29 ] - يناير 1966 - يونيو 1967 - جيمس إي. هوارد [ 30 ] - مارس 1967 - نوفمبر 1970 [ 31 ] [ 32 ] - 1967: لم يعد يُطلق عليهم اسم حراس السجون - أصبحوا يُعرفون الآن باسم المشرفين [ 33 ] هارولد إي. بلاك [ 34 ] - نوفمبر 1970 - أغسطس 1977 - ديوي سودرز [ 35 ] - أغسطس 1977 - يناير 1979 - ستيفن ت. سميث [ 36 ] - يناير 1979 - 1980 - جون د. ريس [ 37 ] [ 38 ] - 1980 - 1986 [ 39 ] - أصبح جون ريس لاحقًا مفوضًا لإدارة الإصلاحيات في كنتاكي 2004-2008. بيتي كاسولك [ 40 ] - يوليو 1986 - أكتوبر 1986 - مديرة مؤقتة 1986. آل بارك [ 41 ] - 1986 - 1992 - والتر شابلو [ 42 ] [ 43 ] - 1992 - 1995 - ويليام "بيل" سيبولد [ 44 ] [ 45 ] - 1996 - 2003 - لاري تشاندلر [ 46 ] - 2003 - 2008 [ 47 ] - كان سابقًا مديرًا لمجمع لوثر لوكيت الإصلاحي . يوليو 2020: تعيين لاري تشاندلر مديرًا [ 48 ] .من سجن ساوثرن ستيت الإصلاحي الجديد (SSCC) في ويلرايت، كنتاكي: ج. ديفيد دوناهو [ 49 ] - 2008-2009 - كوكي كروز [ 50 ] - 2009-2012. تمت ترقية كوكي كروز [ 51 ] إلى منصب مدير الخدمات الصحية في عام 2012. وفي عام 2020، عُينت كوكي كروز مفوضةً لإدارة الإصلاحيات في كنتاكي . [ 52 ] كلارك ج. تايلور [ 53 ] - 2012-2014 - تقاعد [ 54 ] من منصب مدير سجن KSR في عام 2014. آرون ب. سميث [ 55 ] - 2014-2018 - آنا ل. فالنتاين [ 56 ] - 2018 - حتى الآن

وحدة الطب النفسي الشرعي

في الأول من أكتوبر عام ١٩٧٥، أعلن الحاكم جوليان كارول عن إنشاء وحدة للرعاية النفسية الجنائية في سجن لاغرانج الإصلاحي، على أن تتولى إدارتها. وقد أقرّت الجمعية العامة للولاية إنشاء هذه الوحدة عام ١٩٧٢. وكان من المقرر أن تُقام في مستشفى الولاية المركزي، إلا أن هذا المرفق أُجّر لاحقًا لمنظمة خاصة. وستتولى وزارتا العدل والموارد البشرية إدارة المرفق الجديد بشكل مشترك، لتوفير الفحص النفسي للأشخاص الذين يحتاجون إلى هذه الخدمة قبل مثولهم أمام المحكمة. [ ٥٧ ]

[ 58 ] في 25 أغسطس/آب 1976،أعدّ جيرالد ل. كندريك، الذي كان يقضي عقوبته فيسجن ولاية كنتاكي، دعوى قضائية من 40 صفحة ورفعها أمام محكمة المقاطعة الأمريكية في بادوكا. قضيتا كندريك وآخرون ضد ديفيد هـ. بلاندوآخرون، وجيمس م. طومسون وآخرون ضد ديفيد هـ. بلاند [ 59 ] سابقةً في التعامل مع سجناء الولايات. تم التوصل إلى تسوية في 4 أبريل/نيسان 1980 [ 60 ] من قِبل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية إدوارد جونستون [ 61 ] في برينستون. وبموجب هذه التسوية، كان على ثلاثة سجون الامتثال لها: الإصلاحية، وسجن الولاية، ومؤسسةكنتاكي الإصلاحية للنساء.

نصّ المرسوم في الاتفاقية على أن تنفق الولاية ما يقارب 50 مليون دولار على مدى أربع أو خمس سنوات لتلبية بعض الشكاوى التي أثارها كندريك في دعواه. ولم يشمل هذا المبلغ 22 مليون دولار أُنفقت بالفعل على سجن جديد متوسط ​​الحراسة كان من المقرر افتتاحه في خريف عام 1980 بالقرب من الإصلاحية.

تم تعيين جون د. ريس [ 62 ] [ 63 ] كمدير من قبل مفوض إدارة الإصلاحيات، جورج ويلسون، لجعل إصلاحية ولاية كنتاكي متوافقة مع مرسوم الموافقة الفيدرالي الصادر عن قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية إدوارد جونستون .

من بين التغييرات الأخرى في سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي، مرسوم الموافقة :

  1. تم تحديد عدد السكان بـ 1200، مما استلزم خفض عدد السجناء بمقدار 600.
  2. ممنوع استخدام الأسرّة المزدوجة في المهاجع.
  3. دعا إلى برنامج مهارات حياتية من ثلاث خطوات لتثقيف النزلاء حول كيفية اتخاذ قرارات صحية في السجن وكيفية الانتقال من الحبس إلى الحياة خارج السجن.
  4. دعا إلى برامج تعليمية ومهنية إضافية.
  5. ألزم القانون الإصلاحية بفتح مكتبة قانونية تحتوي على وثائق اتحادية عامة بما في ذلك أحكام المحكمة العليا الحالية والقوانين الاتحادية بالإضافة إلى الوثائق القانونية الحالية لولاية كنتاكي.
  6. أمر بتحسين الخدمات الطبية والنفسية، ونفذ المزيد من التدريب للموظفين.
  7. طالبوا بإنشاء مبنى جديد للزيارات.
  8. برامج تدريبية متخصصة إلزامية للموظفين بالإضافة إلى زيادة في رواتب ضباط الإصلاح بنسبة 20%.

في مارس 1992، حكم القاضي إدوارد جونستون بأن إصلاحية ولاية كنتاكي قد امتثلت لمتطلبات مرسوم الموافقة.

الاعتماد

قاد مدير السجن جون ريس سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي إلى اعتماده الأولي من قبل ACA في عام 1982، [ 64 ] أول منشأة يتم اعتمادها في كنتاكي وإعادة اعتمادها بنجاح في عام 1985.

برامج KSR

يستخدم سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي نظام إدارة الوحدات، حيث يُقسّم النزلاء والموظفون إلى مجموعات أو وحدات أصغر. يتألف طاقم كل وحدة من مدير وحدة، ومساعد مدير وحدة، وضباط إصلاح، وفريق هندسي، وموظفي تصنيف وعلاج. ووفقًا لإدارة الإصلاحيات في كنتاكي، فإنّ مهمة فريق الوحدة هي مساعدة النزلاء في مسائل مثل البرامج المؤسسية، والتحضير للجنة الإفراج المشروط، ومراجعات التصنيف، ووضع خطط الإفراج. كما يُقدّم سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي برامج أكاديمية، تشمل دورات تعليم الكبار الأساسية، ودورات التحضير لامتحان شهادة الثانوية العامة (GED)، ودورات جامعية.

تشيكن هيل - مقبرة السجن

تضم أرض السجن مقبرة للفقراء مخصصة لرفات السجناء الذين لم يطالب بها أحد أو المعوزين. [ 65 ]

نزلاء بارزون

اسم النزيلرقم التسجيلحالةتفاصيل
غريغوري ألين بوش277512 / 315757يقضي عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط.مرتكب حادثة إطلاق النار في جيفرسونتاون عام 2018، والتي قتل فيها موريس إي. ستالارد وفيكي لي جونز في متجر كروجر . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
مايكل آدم كارنيل246005 / 151127حُكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 25 عامًا، وهو ما لم يتم منحه في عام 2022. [ 69 ]مرتكب حادثة إطلاق النار في مدرسة هيث الثانوية عام 1997 والتي أسفرت عن مقتل 3 أشخاص وإصابة 5 آخرين. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
غاري سكوت بينينغتون234096 / 119687مدرجة حالياً على أنها تخدم منذ 420 عاماً.مرتكب حادثة إطلاق النار في مدرسة إيست كارتر الثانوية عام 1993، والتي أسفرت عن مقتل اثنين من المعلمين. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

مراجع

  1. ↑ "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: مقاطعة أولدهام، كنتاكي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة  5 (ملف PDF صفحة 6/10) . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024. سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي
  2. ↑ " مدينة لا غرانج، كنتاكي. مؤرشفة بتاريخ 8 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ." مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يوليو 2010.
  3. ↑ "نبذة عن KSR" . إدارة الإصلاحيات في كنتاكي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2017 .
  4. ↑ صحيفة كوريير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 16 أغسطس 1940
  5. ↑ صحيفة ذا ميسنجر-إنكوايرر، أوينسبورو، كنتاكي 22 يناير 1937 ص1 سجن فرانكفورت تحت ثلاثة أقدام من الماء.
  6. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، ٢٧ أكتوبر ١٩٣٦، صفحة ١٦: سيتم تفتيش المواقع المحتملة لسجن جديد الأسبوع المقبل
  7. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، ١٢ فبراير ١٩٣٧، صفحة ٦: أمر الحاكم بإغلاق الإصلاحية
  8. ↑ مجلة الداخلية، ستانفورد، كنتاكي، ١٢ فبراير ١٩٣٧، صفحة ٤: موعد جيد
  9. ↑ صحيفة أوينسبورو ميسنجر، أوينسبورو، كنتاكي، 9 مارس 1937، صفحة 10، بدون عنوان فرعي
  10. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 27 مايو 1937، الصفحات 26 و34
  11. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 6 مارس 1937، صفحة 12: مدينة جديدة تنشأ في مقاطعة أولدهام مع وصول 200 مدان للعمل في موقع سجن الولاية الجديد
  12. ↑ Courier-Journal، لويزفيل، كنتاكي 4 مارس 1937 ص20 نصب الخيام الأولى للمستعمرة العقابية في مقاطعة أولدهام.
  13. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، ١١ يونيو ١٩٣٧، صفحة ١٦: شركة تابعة للمدينة تفوز بعقد بناء سجن جديد
  14. ↑ صحيفة كنتاكي أدفوكيت، دانفيل، كنتاكي، 27 فبراير 1937، صفحة 1: أولدهام موقع لمزرعة عقابية
  15. ↑ صحيفة بادوكا صن-ديموكرات، بادوكا، كنتاكي، 2 سبتمبر 1938، صفحة 12: 9 مساكن طلابية في لا غرانج ستكون جاهزة قريبًا
  16. ↑ ثيس، نانسي (22 ديسمبر 2015). "كي" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018. صمم المبنى نفسه المهندس المعماري الشهير ويليام سترودويك أراسيميث (1898-1965) .
  17. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 3 أكتوبر 1938، صفحة 17، مستشفى السجن مكيف الهواء
  18. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 5 يونيو 1937، الصفحات 1 و12: يجب أن يأكل بناة سجون كنتاكي أيضًا
  19. ↑ صحيفة كوريير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 16 أغسطس 1940
  20. ↑ صحيفة ذا أدفوكيت-ميسنجر، دانفيل، كنتاكي، 15 فبراير 1936، صفحة 1: وحدة طيران لحراسة نزلاء الإصلاحية
  21. ↑ /صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 30 أبريل 1954، صفحة 57، نعي - يتضمن معلومات عن المسيرة المهنية
  22. ↑ سينسيناتي إنكوايرر 24 يونيو 1945 ص26 تعيين مدير جديد في لاغرانج.
  23. ↑ صحيفة أدفوكيت ميسنجر، ١٢ نوفمبر ١٩٥١، صفحة ١٠: استقالة مدير سجن لاغرانج تيندز
  24. ↑ صحيفة كوريير جورنال، ١٦ مارس ١٩٥٦، صفحة ٢٥: إعفاء بيتر ليدي من منصبه كحارس
  25. ↑ صحيفة كوريير جورنال، ١٦ مارس ١٩٥٦، صفحة ٢٥: إعفاء بيتر ليدي من منصبه كمدير للسجن؛ وتعيين بديل له
  26. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 24 يوليو 1959. لاغرانج كان الأول. صورة
  27. ↑ صحيفة ميسنجر إنكوايرر، دانفيل، كنتاكي، 3 يوليو 1965، صفحة 9: ديفيد ديفيس يستقيل من منصبه في لاغرانج
  28. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، ١٢ نوفمبر ١٩٧٠، صفحة ٣٣: تعيين هارولد بلاك مديرًا للإصلاحية
  29. ↑ مونتغمري أدفرتايزر، ألاباما، 29 ديسمبر 1965، صفحة 2، ويمَن جيفن، منصب مدير الإصلاحية
  30. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 7 يوليو 1967، صفحة 5: تعيين مدير بالنيابة لمدير الإصلاحية بشكل دائم
  31. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 14 أغسطس 1970: نقل مدير الإصلاحية هوارد
  32. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، ١٥ ديسمبر ١٩٧٠، صفحة ٢: مدير سابق لمؤسسة إصلاحية يغادر النظام - جيمس ف. هوارد
  33. ↑ بادوكا صن، بادوكا، كنتاكي 20 أغسطس 1967 ص23 صور للمشرفين هوارد والسيدة غيل هوكر من مؤسسة بيوي فالي النسائية.
  34. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 7 أغسطس 1977، صفحة 114: تغيير في إدارة السجون (تقاعد بلاك) وترقية ساودرز
  35. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 4 يناير 1979، صفحة 2: مدير السجن الجديد (سودرز) يخطط لتغييرات في برنامج العمل
  36. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، ١٤ يناير ١٩٧٩، صفحة ٢٠: مدير سجن لا غرانج الجديد يؤكد أن الأمن هو الأولوية القصوى
  37. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 7 نوفمبر 1980، صفحة 2: سيتم استبدال مدير السجن (ستيف سميث) في الإصلاحية الحكومية (جون ريس)
  38. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 19 ديسمبر 1980
  39. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 1 يوليو 1986، صفحة 5: مدير الإصلاحية (ريس) يغادر للعمل في شركة سجون خاصة
  40. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 30 يوليو 1986، صفحة 7: تعيين بيتي كاسولك، مديرة سجن مؤقتة، في سجن للرجال
  41. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 27 سبتمبر 1986، صفحة 7: تعيين الولاية مديرًا جديدًا (آل بارك) في إصلاحية لا غرانج
  42. ↑ صحيفة ذا بوست ستار، غلين فولز، نيويورك، ١٦ أغسطس ١٩٩٢، صفحة ٣٩: تعيين ابن امرأة من تيكونديروجا مديرًا للسجن
  43. ↑ صورة من صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 30 يوليو 1996، صفحة 12
  44. ↑ صحيفة كوريير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 27 نوفمبر 2003، صفحة 43: مدير السجن ينهي مسيرة مهنية دامت 33 عامًا - بيل سيبولد
  45. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 17 أغسطس 1996، صفحة 6: مدير سجن لا غرانج (ويليام سيبولد) هو أحدث وجه جديد في منصب رفيع في السجن
  46. ↑ صحيفة أولدهام إيرا، لاغرانج، كنتاكي، 4 ديسمبر 2003: تغيير الحرس
  47. ↑ صحيفة ميسنجر-إنكوايرر، أوينسبورو، كنتاكي، 14 يوليو 2008: مدير سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي يتقاعد في أغسطس بعد 30 عامًا
  48. ↑ بيان صحفي صادر عن إدارة السجون بتاريخ 2 يوليو 2020: تعيين لاري تشاندلر مديرًا لمجمع ساوث إيست ستيت الإصلاحي
  49. ↑ صحيفة Courier-Journal، لويفيل، كنتاكي، 25 يونيو 2008، صفحة B1: رئيس سجون إنديانا يتولى منصبه في كنتاكي. الصور: ج. ديفيد دوناهو ولاري تشاندلر
  50. ↑ صحيفة Courier-Journal، لويزفيل، كنتاكي، 23 ديسمبر 2009: تستمتع كوكيز كروز، المديرة الجديدة، بالتحدي.
  51. ↑ بيان صحفي صادر عن إدارة الإصلاحيات في كنتاكي، 30 مايو 2012: ترقية كوكي كروز إلى منصب مدير الخدمات الصحية؛ وترقية كلارك تايلور إلى منصب مدير سجن في سجن كنتاكي الإصلاحي.
  52. ↑ صحيفة لويزفيل كورير جورنال، ١٦ مايو ٢٠٢٠، صفحة A2: ولاية كنتاكي تعيّن مفوضًا جديدًا للإصلاحيات. صورة
  53. ↑ بيان صحفي صادر عن إدارة الإصلاحيات في كنتاكي، 30 مايو 2012: ترقية كوكي كروز إلى منصب مدير الخدمات الصحية؛ وترقية كلارك تايلور إلى منصب مدير سجن في سجن كنتاكي الإصلاحي.
  54. ↑ بيان صحفي صادر عن إدارة الإصلاحيات في كنتاكي بتاريخ 30 أبريل 2014: كلارك تايلور يتقاعد من منصبه كمدير لسجن كنتاكي؛ وترقية آرون سميث لشغل المنصب.
  55. ↑ بيان صحفي صادر عن إدارة الإصلاحيات في كنتاكي بتاريخ 30 أبريل 2014: كلارك تايلور يتقاعد من منصبه كمدير لسجن كنتاكي؛ وترقية آرون سميث لشغل المنصب.
  56. ↑ بيان صحفي صادر عن إدارة الإصلاحيات في كنتاكي بتاريخ 29 يونيو 2018: تعيين آنا فالنتاين مديرةً لسجن ولاية كنتاكي الإصلاحي
  57. ↑ صحيفة ليكسينغتون هيرالد، ليكسينغتون، كنتاكي، 2 أكتوبر 1975: التخطيط لإنشاء وحدة الطب النفسي الجنائي
  58. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، ١٣ أبريل ١٩٨٠، صفحة ١، التركيز على إصلاح السجون
  59. ↑ مجلة المراقبة الفيدرالية الفصلية - المعايير الوطنية لإصلاح السجون . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مارس 1982. ص 23. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 . 
  60. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، لويفيل، كنتاكي، 4 أبريل 1980، صفحة 1: تسوية دعوى السجناء تعني تغييرات في السجون
  61. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، ٨ مارس ١٩٨٠، صفحة ٣: بدء المفاوضات في دعوى قضائية رفعها نزلاء. صورة: القاضي إدوارد جونستون سيساعد في الوساطة في النزاع.
  62. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 7 نوفمبر 1980، صفحة 2: سيتم استبدال مدير السجن (ستيف سميث) في الإصلاحية الحكومية (جون ريس)
  63. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، 19 ديسمبر 1980
  64. ↑ صحيفة ميسنجر-إنكوايرر، أوينسبورو، كنتاكي، 15 أكتوبر 1982، صفحة 22: تقييمات عالية مُنحت لسجنين في كنتاكي؛ تقييم KSR 96.3 وتقييم LLCC 98.6
  65. ↑ صحيفة ذا كورير جورنال، ١٢ ديسمبر ١٩٧٩، صفحة ١٣: دفن سجين الولاية الفقير مُخطط له اليوم
  66. ↑ "الأصدقاء والعائلة يودعون ضحايا حادث إطلاق النار في متجر كروجر بولاية كنتاكي" . شبكة إن بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  67. ↑ "اتهام مشتبه به في حادثة إطلاق النار في متجر كروجر بولاية كنتاكي بارتكاب جرائم كراهية فيدرالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  68. ↑ وولفسون، أندرو. "رجل من كنتاكي سيقضي عقوبة السجن المؤبد لإطلاقه النار على متسوقين اثنين من ذوي البشرة السوداء في متجر كروجر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  69. ↑ "رفض الإفراج المشروط عن مطلق النار في مدرسة كنتاكي عام 1997" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  70. ↑ براغ، ريك (3 ديسمبر 1997). "التسامح بعد مقتل 3 أشخاص في إطلاق نار في كنتاكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2024 . 
  71. ↑ تقارير الموظفين. "اتفاقية إقرار بالذنب تُؤدي إلى الحكم على مراهق بالسجن المؤبد" . صحيفة هيرالد تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  72. ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (17 ديسمبر 1998). "الحكم على مراهق بالسجن المؤبد لقتله 3 أشخاص في مدرسة ثانوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 .
  73. ↑ " كارنيل، مايكل أ. مؤرشف في 21 يوليو 2011 في Wayback Machine " إدارة الإصلاحيات في كنتاكي . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2010.
  74. ↑ «مقتل شخصين في حادث إطلاق نار بمدرسة في كنتاكي» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 19 يناير 1993. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 . 
  75. ↑ "صحيفة ذا كورير جورنال من لويفيل، كنتاكي" . موقع Newspapers.com . 8 أبريل 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
  76. ↑ صحيفة الإندبندنت، كينيث هارت (13 يناير 2013). "بعد 20 عامًا: حادثة إطلاق النار في مدرسة إيست كارتر" . موقع الإندبندنت الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  77. ↑ "معلومات المخالفين - إدارة الإصلاحيات في كنتاكي - نظام البحث عن المخالفين عبر الإنترنت" .
  78. ↑ "الجدول الزمني: مكتب التحقيقات الفيدرالي يكشف السجل الجنائي لقاتل الطريق السريع I-65" . فوكس 59. 5 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .

مصادر

  • كولفين، مارك. السجون، الإصلاحيات، ومجموعات العمل الشاق ، نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1997.
  • هايز، فريد إي. نظام السجون الأمريكي ، نيويورك: شركة ماكجرو هيل للنشر، 1939.
  • غاريت، بول وأوستن ماكورميك، دليل السجون الأمريكية ، نيويورك: الجمعية الوطنية للمعلومات العقابية، 1928
  • ماكيلفي، بليك. السجون الأمريكية ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1936.
  • قرار المحكمة العليا لعام 1981 بشأن مرسوم الموافقة في سجن ولاية كنتاكي
  • نظرة عامة على سجن ولاية كنتاكي الإصلاحي، إدارة الإصلاحيات في كنتاكي، 2008
  • "تقييم برامج التعليم الإصلاحي: منظور الطالب"، مجلة التعليم الإصلاحي