كيسار

كيسار ، المعروفة أيضًا باسم يوتواوا ، هي جزيرة صغيرة تقع في جنوب غرب جزر الملوك بإندونيسيا ، شمال شرق جزيرة تيمور . تُشكّل الجزيرة حاليًا منطقتين إداريتين ("كيسار الشمالية" و"كيسار الجنوبية") ضمن مقاطعة جزر الجنوب الغربي التابعة لمحافظة مالوكو . كانت منطقة كيسار الجنوبية تُعرف سابقًا باسم "كيكاماتان بولاو بولاو تيرسلاتان "، وكانت تضم في وقت من الأوقات جزيرة روما أو رومنج الأكبر حجمًا (وإن كانت أقل كثافة سكانية) الواقعة شمالًا، ولكن تم فصل هذه الجزيرة مع جزرها النائية لتشكيل منطقة إدارية مستقلة ( كيكاماتان جزر روما ). أما باقي الجزيرة فيُشكّل منطقة كيسار الشمالية ( كيكاماتان كيسار أوتارا ) ضمن المقاطعة. وهي إحدى الجزر النائية الـ 92 المُدرجة رسميًا في إندونيسيا .

تبلغ مساحة مقاطعة كيسار سيلاتان 65.40 كيلومترًا ^مربعًا ، وبلغ عدد سكانها 11,022 نسمة في منتصف عام 2025، بينما تبلغ مساحة مقاطعة كيسار أوتارا 18.59 كيلومترًا ^مربعًا ، وبلغ عدد سكانها 3,368 نسمة في منتصف عام 2025. ^{[ 2 ]} المدينة الرئيسية في كيسار سيلاتان هي وونريلي، ويبلغ عدد سكانها 6,498 نسمة في منتصف عام 2024، ^{[ 3 ]} بينما القرية الرئيسية في كيسار أوتارا هي ليبلو، ويبلغ عدد سكانها 1,991 نسمة في منتصف عام 2024. ^{[ 4 ]}

تتشابه جزيرة كيسار جغرافيًا وجيولوجيًا مع جزر تيمور وليتي وموا المجاورة . يتميز باطن الجزيرة بتضاريسه الجبلية، حيث تصطف عدة جبال صغيرة من الشرق إلى الغرب تقريبًا. أعلى هذه الجبال، جبل تايتولو، يرتفع حوالي 300 متر ( 980 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ومن قمته يمكن رؤية جزيرتي ويتار وتيمور بسهولة. تُحيط بالجزيرة سلسلة من المنحدرات الجيرية الوعرة التي تبدو كدرجات عملاقة ترتفع من الساحل. تمثل هذه المدرجات المرتفعة شعابًا مرجانية سابقة اندفعت من البحر بفعل النشاط التكتوني في المنطقة. ^{[ 5 ]} كما أن هذه المدرجات منحنية بشكل طفيف. وقد حُسب معدل ارتفاع الجزيرة بحوالي 0.5 ملم/سنة على مدى مئات آلاف السنين الماضية من خلال تحديد أعمار عينات المرجان المأخوذة من هذه المدرجات. ^{[ 6 ]}  

تتكون الصخور المكشوفة في باطن الجزيرة بشكل أساسي من صخور رسوبية متحولة منخفضة إلى متوسطة الدرجة، مع وجود صخور أمفيبوليت متناثرة . وتتميز الصخور الرسوبية المتحولة بغناها بالكوارتز، بينما تمثل صخور الأمفيبوليت تداخلات نارية مافية . وتشير تحليلات عمر المعادن الفتاتية ، وعلم الصخور ، والكيمياء الجيولوجية إلى أن الجزيرة تنتمي جيولوجيًا إلى جزر قوس باندا الخارجي الأخرى . ^{[ 7 ]} تشكلت هذه السلسلة من الجزر عندما ارتفعت الحافة الشمالية للقارة الأسترالية نتيجة اصطدامها بجنوب شرق آسيا. وتوازي هذه الجزر قوس باندا الداخلي ، وهو سلسلة من الجزر البركانية النشطة والخامدة، بما في ذلك جزيرة ويتار المجاورة. وتتخذ جزر قوس باندا شكل حدوة حصان مميز، وتمثل حزامًا جبليًا حديثًا ناشئًا. وهكذا، تمثل جزيرة كيسار إحدى قمم سلسلة جبلية جديدة ترتفع من البحر.

تم العثور على تيمور مونيتور (Varanus timorensis) في كيسار.

تُتحدث في جزيرة كيسار لغة كيسار (لغة تجارية، تُعرف أيضاً باسم ميهر أو يوتواوا) ولغة أويراتا غير المرتبطة بها (المرتبطة ارتباطاً وثيقاً بلغة فاتالوكو ). ^{[ 8 ] [ 9 ]}

كانت الجزيرة مأهولة بالسكان قبل الحقبة الاستعمارية بفترة طويلة. وقد تم العثور على رسومات كهفية يعود تاريخها إلى 2500 عام في كيسار بعد أعمال تنقيب أثرية واسعة النطاق.

في عام ١٦٦٥، أنشأت شركة الهند الشرقية الهولندية قاعدة عسكرية وأطلقت على الجزيرة اسم "كيسار"، وهي كلمة تعني الرمال البيضاء. ومن هذا الموقع الأوروبي المتقدم في كيسار، نشأت جالية هندية أوراسية كبيرة نسبياً تُعرف باسم "مستيزو كيسار"، ولا يزال أحفادهم يعيشون حتى اليوم كزعماء ورؤساء في كيسار. ومن بين أسماء العائلات الباقية: فرانس، بارارا، جوستينز، ووثويسن، كافين، ليريك، بيلمان، لاندر، راف، بيلمين-بيلدر، كوينرادي، فان ديلسن، شيلينغ، وباكر.

في عام 1795، كانت كيسار تحت الحكم البريطاني، وفي عام 1803 خضعت للحكم الهولندي/الفرنسي، ثم عادت للحكم الإنجليزي في عام 1810. وفي عام 1817، أُعيدت كيسار إلى الهولنديين حتى تم التخلي عن الموقع في عام 1819. بعد ذلك، حافظت كيسار على علاقات وثيقة مع جيرانها البرتغاليين والتوباسيين والتيموريين في تيمور.

بعد الحرب العالمية الثانية واستقلال إندونيسيا، اعتُبرت الجزيرة مؤقتًا جزءًا من جمهورية إندونيسيا المنفصلة ، ​​ولكنها أصبحت في نهاية المطاف جزءًا من الدولة الإندونيسية الموحدة.

خلف الملك الحالي الثاني عشر لكيسار، يوهانس ج. باكر، والده راجا هيرمير فيليبوس زكرياس باكر. ^{[ 10 ]} أما أول راجا، كورنيليس باكر، الذي حكم أيضًا جزر ويتار وروما وليتي عن طريق إخوته ، فقد تُوِّج حوالي عام 1665.

يحظى الراجا اليوم باحترام كبير كشخصية مرموقة تقليدية، لكنه لا يملك أي سلطة سياسية. الراجا الحالي مثقفٌ تعليماً جيداً، وعمل لمدة خمس سنوات موظفاً حكومياً في تيمور الشرقية المجاورة، حين كانت جزءاً من إندونيسيا. وهناك التقى بزوجته ماريا أنطونيت ريبيرو. ^{[ 10 ]}

فيما يتعلق بدخول الهولنديين إلى جزيرة جنوب دايا (PSD) في مالوكو، صرّح زعيم مجتمع كيسار، إس دي موزيس، استنادًا إلى معلوماتٍ مُتعددة حصل عليها، أن دخول الهولنديين إلى كيسار بدأ بقصة أحد أجداد شعب كيسار، بيرلاكولوهو، الذي اصطحب أخته المريضة للعلاج في بيلاجار، بانتار، ألور. لكن في طريق عودته إلى كيسار، تحديدًا بين جزيرتي ويتار وكيسار، استقل بيرلاكولوهو قاربًا تبيّن أنه يُقلّ مواطنًا هولنديًا يُدعى يان دي كلاين، كان يُواجه صعوبات في إكمال رحلته.

لذلك، ساعد بيرلاكولوهو الهولنديين ونقلهم إلى كيسار، على أمل أن يتمكن الهولنديون على متن السفينة من مساعدتهم في حال تعرضهم لهجوم من البرتغاليين. وكان الخوف من هجوم برتغالي مبررًا، إذ سبق أن قتل أحد سكان كيسار برتغاليًا. ولم يعترض قبطان السفينة الهولندية، يان دي كلاين، على الدعوة. وفي تطورات لاحقة، رُفع العلم الهولندي في كيسار، مما دفع البرتغاليين إلى التخلي عن نيتهم ​​مهاجمتها. وفي النهاية، استقر ركاب السفينة في كيسار (ميستيزن)، بل إن يان كلاين تزوج من امرأة من كيسار. بنى الهولنديون أولًا مدينة دلفتسهافن في البلدة القديمة، ومدينة فولينهوف على شاطئ ناما في كيسار. ويمكن إثبات ذلك من خلال وجود حصون تراثية هولندية في كلتا المدينتين. ^{[ 11 ]}

يوجد في جزيرة كيسار مطار صغير يُدعى مطار جون بيكر ، بالقرب من قرية بوربورا في الجانب الشمالي من الجزيرة، ويُسيّر رحلات جوية إلى أمبون وموا (إحدى جزر ليتي ) وكوبانغ . تربط سفن الركاب جزيرة كيسار بأمبون وكوبانغ وجزر أخرى قريبة، كما تتوفر قوارب سريعة إلى أمبون وموا.

في عام ١٩٢٨، نشر البروفيسور الألماني إي. رودنوالدت دراسته "المستيزو على الكيسار"، "ملاحظات مجهرية على شعر الكيساريين وأبناء الكيسار" . ^{[ ١٢ ]} نُشر عمله في مجلدين باللغة الألمانية، يتناول أحدهما بالتفصيل قياسات وصور المستيزو الذين تمت ملاحظتهم. ويحتوي على شجرة عائلة تُظهر الزيجات المختلطة المعقدة بين أحفاد عائلات المستيزو، بالإضافة إلى توضيح وراثة لون البشرة والعينين والشعر. تُظهر الدراسة تجربة طبيعية فريدة امتدت لأكثر من قرنين، وتُعتبر عملاً أكاديمياً أساسياً في مجال الوراثة البشرية. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

• انتارا نيوز - علاقات متناغمة بين شعب كيسار وتيمور الشرقية
• مجموعة بوساكا - مقالة عن منسوجات إيكات في قيصر
• هانز هاغيردال، ويتار وكيسار في إندونيسيا، وتيمور الشرقية