كوداك ريتينا ريفلكس

تُعد كاميرا Kodak Retina Reflex سلسلة متوقفة من أربع كاميرات عاكسة أحادية العدسة صنعتها شركة Kodak في ألمانيا بين عامي 1957 و 1974، كجزء من خط Kodak Retina لكاميرات الأفلام 35 مم .

ملخص

استخدمت كاميرا ريتينا ريفلكس الأولى (النوع 025، 1957) نظام العدسات القابلة للتحويل الذي طُرح مع كاميرا كوداك ريتينا IIc/IIIc عام 1954. أما الكاميرات اللاحقة، بدءًا من ريتينا ريفلكس S (النوع 034، 1959)، فاستخدمت عدسات DKL-mount، التي طُرحت مع كاميرا ريتينا IIIS عام 1958. توقف إنتاج علامة ريتينا ريفلكس التجارية عام 1966، ثم أُعيد إحياؤها باسم إنستاماتيك ريفلكس عام 1968، مستخدمةً نفس عدسات DKL-mount مع سلسلة خراطيش أفلام كوداباك سهلة التحميل (126 شريطًا ). توقف إنتاج إنستاماتيك ريفلكس نهائيًا عام 1974.

كاميرات كوداك ريتينا ريفلكس
جبل	خمسينيات القرن العشرين			الستينيات										سبعينيات القرن العشرين
جبل	7	8	9	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	0	1	2	3	4
سيارة مكشوفة	انعكاس الشبكية من النوع 025
حامل DKL			ريتينا ريفلكس إس تايب 034					انعكاس الشبكية النوع الرابع 051				رد الفعل الفوري
حامل DKL						انعكاس الشبكية III النوع 041

ملخص انعكاس الشبكية ^{[ 1 ]}^{: 312-326}
نموذج	مصراع	متر	سرعات الفيلم
رد الفعل (النوع 025)	سينكرو - كومبور، 1– 1⁄500	غير مقترن، EV 2–18
ريفلكس إس (النوع 034)		مقترن، EV 2–18
المنعكس الثالث (النوع 041)			DIN 6–36 (ASA 3–3200)
المنعكس الرابع (النوع 051)			DIN 11–32 (ASA 10–1250)

كاميرا بعدسة قابلة للتحويل

انعكاس الشبكية

كاميرا كوداك تايب 025 ريتينا ريفلكس هي كاميرا SLR تستخدم عدسات قابلة للتحويل (بالألمانية: Wechselobjektiv)، من إنتاج شركة كوداك شتوتغارت ، ألمانيا. صُنعت بين ربيع عام 1957 وأكتوبر عام 1958. ومثل العديد من كاميرات SLR مقاس 35 مم ذات الأصل الألماني الغربي، فهي مزودة بمصراع ورقي بدلاً من مصراع بؤري . سُميت تايب 025 ريتينا ريفلكس لأنها ورثت العديد من الميزات من كاميرات ريتينا ذات محدد المدى المعاصرة، مثل ريتينا IIIc : نظام تحريك الفيلم وحساب التعريض، وقناة الفيلم، ومقياس السيلينيوم ، وآلية تركيز العدسات. حتى مصراع سينكرو- كومبور مشابه جدًا للتصاميم السابقة.

تُجهز العدسات القابلة للتحويل في طرازات ريتينا العاكسة الأولى بعناصر أمامية قابلة للتبديل ومجموعة ثابتة من العناصر تبقى مثبتة على جسم الكاميرا. أما الطرازات اللاحقة، فكانت عدساتها قابلة للتبديل بالكامل. في هذه الطرازات الأولى، تُوضع العناصر الأمامية الثلاثة داخل خلية تُثبّت في مقدمة مجموعة العدسة. ويمكن استبدال الخلية الأمامية القياسية بأحد مكونات شنايدر الثلاثة: مكون 80 مم ومكونان مختلفان 35 مم. يحتوي الجزء الخلفي من العدسة (وهو جزء ثابت من جسم الكاميرا) على جهاز التركيز، وغالق سينكرو- كومبور بالكامل ، وفتحة العدسة، والعناصر الخلفية الثلاثة المشتركة بين جميع العدسات الأربع. طُرح مفهوم المكونات الأمامية القابلة للتبديل هذا عام 1954 مع طرازي ريتينا IIc وIIIc القابلين للطي. يجب توخي الحذر عند استخدام مكونات أمامية غير القياسية (50 مم)، إذ من الممكن ضبط فتحة العدسة المثبتة على جسم الكاميرا على فتحة أوسع من أقصى فتحة للعدسة (أي f/2 بدلاً من f/4 أو f/5.6).

طُرح نظام مشابه عام ١٩٥٣ مع كاميرا كونتافليكس (SLR) . وفي حالات نادرة، تُزوّد كاميرا ريتينا ريفلكس بعدسات مشابهة جدًا من صنع رودنستوك . ولأنّ المكونات الأمامية من رودنستوك غير متوافقة مع المكونات الخلفية من شنايدر (والعكس صحيح)، أُجريت تعديلات طفيفة على قاعدة التثبيت لكل مصنّع. ويمكن استخدام مكونات عدسات ريتينا القابلة للتبديل هذه أيضًا في كاميرات ريتينا IIc و IIC و IIIc و IIIC ذات عدسة تحديد المدى.

تُتيح الكاميرا سهولة تكوين الصورة بفتحة عدسة واسعة. تُغلق فتحة العدسة تلقائيًا إلى القيمة المُختارة بعد تحرير الغالق. بعد التعريض، تبقى المرآة مرفوعة حتى يتم لف ذراع تحريك الفيلم أحادي الشوط الموجود في الأسفل مرة أخرى. يتم التركيز عبر شاشة زجاجية مصنفرة مزودة بمحدد مدى مركزي ذي صورة مُقسّمة.

تحتوي اللوحة العلوية للكاميرا على عداد الإطارات الذي يُضبط يدويًا، وزر تحرير الغالق، ومقبض إعادة لف الفيلم مع قرص تذكير بالفيلم، ونافذة مؤشر التعريض، ومقبض ضبط المقياس مع مقياسَي EV و ASA/DIN، وزر تحرير الفيلم (التقديم)، ومنزلق تقديم الإطار (العداد)، وقاعدة الملحقات . أما اللوحة السفلية فتحتوي على مقبس الحامل الثلاثي، وذراع تقديم الفيلم، ومزلاج تحرير الغطاء الخلفي، وزر تحرير إعادة لف الفيلم.

أثناء الاستخدام، يعمل عداد إطارات Retina Reflex تنازليًا من 35 (أو 20) إلى 0، وعندها يتوقف تقدم الفيلم. ورغم أن هذا الأمر مريح للمستخدم ويمنع تمزق تروس الفيلم في نهاية اللفة، إلا أن ضبط العداد بشكل صحيح في بداية اللفة أمر معقد وغير مريح ويستغرق وقتًا طويلاً. هذا مثال نموذجي على الكثير من هندسة Retina - معقدة ومبتكرة، ولكن ربما مبالغ فيها.

يقيس مقياس التعريض الضوئي ذو خلية السيلينيوم غير المتصلة قيم التعريض الضوئي (EV) فقط. يتم ضبط الكاميرا على قيمة EV المناسبة عبر زر تحرير فتحة العدسة الذي يسهل الوصول إليه، على الرغم من أن مقياس EV نفسه موجود في مكان غير مريح أسفل مجموعة العدسة. بمجرد ضبط زر تحرير فتحة العدسة ثم تحريره، يتم ربط حلقة الغالق بحلقة فتحة العدسة - تحريك حلقة الغالق يحرك حلقة فتحة العدسة تلقائيًا، بحيث يتم الحفاظ على نفس قيمة التعريض الضوئي. بعبارة أخرى، عند الاستخدام، تكون الكاميرا عادةً مثبتة على قيمة EV واحدة حتى يتم الضغط على زر تحرير فتحة العدسة. من البديهي أن هذا قد يكون مربكًا لمن ليس لديهم خبرة في استخدام الكاميرا.

تُعدّ جميع كاميرات ريتينا ريفلكس أجهزةً بالغة التعقيد وثقيلة الوزن نسبيًا لحجمها. بيعت كاميرا ريتينا ريفلكس لأول مرة عام 1958 بسعر 215 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2400 دولار أمريكي عام 2025) . ^[²^] وقد صُنع منها حوالي 65000 كاميرا.

عدسات لانعكاس الشبكية

عدسة Retina-Xenon القياسية هي عدسة 50 مم بفتحة قصوى مختلفة، حسب الكاميرا. كانت الفتحة القصوى لعدسة Retina-Xenon القياسية المُجهزة في كاميرا IIc/IIC هي f /2.8 ، بينما زُوّدت كاميرا IIIc/IIIC بنسخة أسرع f /2 . ^[³^] زُوّدت كاميرا Retina Reflex إما بعدسة Schneider-Kreuznach Retina-Xenon أو عدسة Rodenstock Retina-Heligon ، وكلاهما بفتحة f /2 . ^[¹^]^:³³² لكل كاميرا، العدسة القياسية هي عدسة Double-Gauss سداسية العناصر، مُقسّمة إلى أربع مجموعات، ومُقسّمة إلى جزأين: مجموعة من ثلاثة عناصر أمامية قابلة للإزالة، ومجموعة ثابتة من ثلاثة عناصر خلفية، موضوعة خلف فتحة العدسة والغالق. ^[⁴^]

مخططات نظام العدسات القابلة للتحويل من نوع "C" لشبكية العين

في نظام العدسات القابلة للتحويل من ريتينا، المستخدم مع كاميرا ريتينا ريفلكس وكاميرات ريتينا IIc و IIC و IIIc و IIIC السابقة ذات عدسة تحديد المدى، تُستخدم نفس مجموعة العناصر الخلفية الثلاثة الثابتة بشكل دائم مع العدسة القياسية، ويقوم المستخدم بتبديل مجموعة عناصر العدسة الأمامية لتعديل البعد البؤري. ^{[ 5 ]}^{: 181-191.} يوجد مجموعتان من مجموعات العناصر الأمامية الإضافية: مجموعة واسعة الزاوية ببعد بؤري 35 مم وفتحة عدسة قصوى f /4 أو f /5.6 ، ومجموعة مقربة ببعد بؤري 80 مم وفتحة عدسة قصوى f /4 . ^[⁶^]^:^25. بالنسبة لكاميرا ريتينا ريفلكس، كان من الممكن تركيب وحدة الزاوية الواسعة 35 مم f /5.6 ، ولكن لم يُنصح بهذا التركيب لأن الصورة الناتجة على شاشة الزجاج المصنفر ستكون باهتة ويصعب ضبط بؤرتها. ^[¹^]^:^332. يوجد ست وحدات عدسات أمامية مختلفة إجمالاً من الشركتين المصنعتين؛ ^[⁶^]^:²⁵ تتضمن كل من وحدتي العدسة الأمامية ذات الزاوية الواسعة والتقريب ستة عناصر في أربع مجموعات. ^[⁷^]^:^5-6

تم تنبيه المستخدمين إلى ضرورة استخدام نفس الشركة المصنعة لوحدات العدسات الأمامية المحولة: أي أن الكاميرات المجهزة أصلاً بعدسة شنايدر-كرويتسناخ ريتينا-زينون مصممة للاستخدام مع وحدات العدسات الأمامية ريتينا-كورتار-زينون أو ريتينا-لونغار-زينون حصراً، بينما يُنصح المستخدمون الذين لديهم كاميرات رودنستوك ريتينا-هيليجون باستخدام وحدات العدسات الأمامية ريتينا-هيليجون ذات الزاوية الواسعة والتقريب. ^{[ 6 ]}^{: 25} بالإضافة إلى ذلك، تم مطابقة وحدات العدسات الأمامية والخلفية القياسية، ويجب أن يتطابق الرقم التسلسلي الموجود على العدسة مع الرقم التسلسلي المحفور داخل حلقة التثبيت الخارجية. ^{[ 1 ]}^{: 334}^{[ 8 ]}^{: 27}

عند تجهيزها بأي من عدستي التقريب (80 مم)، تكون أقصر مسافة تركيز 2.0 متر (6.5 قدم) . باعت كوداك عدسة تقريب تحمل علامة "T 1/60" (تشير إلى التطبيق، وقوة العدسة، وحجم سن التثبيت) والتي زادت أقصر مسافة تركيز إلى 1.1 متر (3.5 قدم ) . ^[⁶^]^:³²^[⁸^]^:²⁸

ملخص العدسات القابلة للتحويل لشبكية العين ^{[ 1 ]}^{: 332-336}
البعد البؤري	الشركة المصنعة	اسم	بناء		فتحة	ركز	حجم الفلتر
البعد البؤري	الشركة المصنعة	اسم	أمام	مؤخرة	فتحة	ركز	حجم الفلتر
35 مم	شنايدر كرويتسناخ	شبكية العين - زينون ج	6e/4g	3e/2g	f /4	0.6 متر (2.0 قدم) –∞	60 مم
	رودنستوك	ريتينا-هيليجون سي			f /4		60 مم
	شنايدر كرويتسناخ	شبكية العين - زينون ج			f /5.6		32 مم
	رودنستوك	ريتينا-هيليجون سي			f /5.6		32 مم
50 مم	شنايدر كرويتسناخ	ريتينا-زينون سي	3e/2g		f /2	0.8 متر (2.6 قدم) –∞	32 مم
	رودنستوك	ريتينا-هيليجون سي			f /2		32 مم
	شنايدر كرويتسناخ	ريتينا-زينون سي			f /2.8		32 مم
	رودنستوك	ريتينا-هيليجون سي			f /2.8		32 مم
80 مم	شنايدر كرويتسناخ	ريتينا-لونجار-زينون سي	6e/4g		f /4	2.0 متر (6.6 قدم) –∞	60 مم
80 مم	رودنستوك	ريتينا-هيليجون سي	6e/4g		f /4	2.0 متر (6.6 قدم) –∞	60 مم

كاميرات ذات عدسات قابلة للتبديل (تركيب DKL)

ريتينا ريفلكس إس

طُرحت كاميرا Retina Reflex S من النوع 034 عام 1959، وكانت بمثابة إعادة تصميم جذرية لكاميرا Retina Reflex الأصلية. ويكمن الاختلاف الرئيسي في استخدامها عدسات قابلة للتبديل بالكامل، وهي نفس العدسات التي صُنعت لكاميرا Kodak Retina IIIS ذات عدسة تحديد المدى . يُشار إلى قاعدة العدسة عادةً باسم قاعدة Deckel ، نسبةً إلى الشركة المصنعة لمصاريع Compur الورقية. وقد استُخدمت هذه القاعدة نفسها، مع اختلافات طفيفة، من قِبل عدد من شركات تصنيع الكاميرات الألمانية الأخرى، بما في ذلك Braun و Voigtländer . كما استُخدمت أيضًا في كاميرات Retina Reflex III وRetina Reflex IV اللاحقة، وكاميرا Kodak Instamatic Reflex . أما بالنسبة لكاميرا Retina Reflex الأصلية، فقد كانت العدسات متوفرة من شركتي Schneider و Rodenstock ، ولكن هذه المرة كانت العدسات مزودة بقواعد تثبيت متطابقة من نوع الحربة.

الغالق من نوع Synchro-Compur، وهو موجود خلف وحدة العدسة المدمجة في جسم الكاميرا. أما فتحة العدسة، فهي الآن موجودة في العدسات القابلة للتبديل، مما يحل مشكلة ضبط فتحة العدسة الخاطئة في كاميرا Retina Reflex الأصلية. تتراوح سرعات الغالق من ثانية واحدة إلى 1/500 من الثانية، بالإضافة إلى وضع التعريض الطويل (Bulb). تتميز الكاميرا بمزامنة M و X، ومؤقت ذاتي.

أصبح مقبض ضبط مقياس التعريض الضوئي الموجود على اللوحة العلوية الآن غلافًا ثابتًا لمقياس ASA/DIN. ويرتبط مقياس التعريض الضوئي ذو خلية السيلينيوم بعجلة ضبط موجودة في أسفل حامل العدسة. وتقوم هذه العجلة بضبط قيمة التعريض الضوئي (EV) للكاميرا عن طريق تغيير (بطريقة معقدة للغاية) حلقات فتحة العدسة و/أو سرعة الغالق، بالتزامن مع تغيير مؤشرات عمق المجال على عدسة الكاميرا. وعند الضغط على زر آخر (موجود على اللوحة العلوية) في الوقت نفسه، تُستخدم عجلة الضبط أيضًا لضبط إعداد ASA/DIN لمقياس التعريض الضوئي.

اللوحة العلوية واللوحة السفلية وجسم الكاميرا متطابقة تقريبًا مع كاميرا Retina Reflex.

تم بيع جهاز Retina Reflex S في الأصل عام 1959 مقابل 235 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2600 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) . ^[²^] تم إنتاج حوالي 78000 جهاز.

انعكاس الشبكية III

وهناك نسخة لاحقة هي النوع 041 ريتينا ريفلكس III. وقد تم تصنيعها من عام 1960 إلى عام 1964.

يظهر مقياس مؤشر التعريض الضوئي في عدسة الكاميرا وعلى اللوحة العلوية. زُوّدت الكاميرا في الأصل بمقياس السيلينيوم المزدوج نفسه الموجود في كاميرا Reflex S، ولكن بعد عام ١٩٦٢، تم تركيب مقياس أكبر، من صنع شركة Gossen أيضًا . تتميز كاميرا Reflex III بنفس "عجلة الضبط" وحلقات فتحة العدسة/الغالق المتشابكة الموجودة في كاميرا Reflex S. وكما كان شائعًا في أوائل الستينيات، استُبدل زر تحرير الغالق العلوي بمُبدِّل تحرير الغالق بجانب حامل العدسة. أُلغي زر تحرير تقدم الفيلم، حيث دُمجت هذه الوظيفة في منزلق إعادة ضبط الإطار، الذي نُقل إلى اللوحة السفلية مع عداد الإطارات الذي لا يزال يُعاد ضبطه يدويًا. نُقل زر ضبط حساسية الفيلم (ASA) من قرص ASA إلى المكان الذي كان يشغله زر التحرير.

استلزم هذا التصميم الجديد تصميمًا جديدًا لحافظة الكاميرا، مما أتاح مساحة إضافية لعداد الإطارات ومنزلق إعادة ضبط الإطار. كانت حافظات Retina Reflex مميزة بالفعل، حيث يقع ذراع تحريك الفيلم (Reflex) وعجلة ضبط فتحة العدسة/سرعة الغالق (Reflex S) في الأسفل. تُظهر الصورة مدى تعقيد حافظة Retina.

يحتوي جهاز Reflex III على نفس عجلة ضبط فتحة العدسة/السرعة (التي أطلقت عليها كوداك ببساطة اسم "عجلة الضبط") وحلقات فتحة العدسة/السرعة المتشابكة مثل جهاز Reflex S.

تم بيع جهاز Retina Reflex III في الأصل عام 1961 مقابل 248.50 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2680 دولارًا في عام 2025) . ^[²^] تم تصنيع ما يقرب من 116000 جهاز.

انعكاس الشبكية الرابع

صُنعت كاميرا ريتينا ريفلكس IV من النوع 051 بين عامي 1964 و1967. وتتميز بنافذة صغيرة في مقدمة هيكل المنشور الخماسي ، تعرض فتحة العدسة المستخدمة في عدسة الرؤية. كما أُضيفت نقاط توصيل للفلاش إلى قاعدة الملحقات. ويعود عداد الإطارات تلقائيًا إلى 36 عند فتح الغطاء الخلفي؛ ويُستخدم منزلق تحريك الإطار لضبط العداد على الأفلام القصيرة. أما عدسة تحديد المدى ذات الصورة المنقسمة على الزجاج المصنفر، فقد أصبحت بزاوية 45 درجة.

تم بيع جهاز Retina Reflex IV في الأصل عام 1964 مقابل 277 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2880 دولارًا في عام 2025) . ^[²^] تم تصنيع أكثر من 524000 جهاز.

رد الفعل الفوري

تتراوح سرعات الغالق في كاميرا Instamatic Reflex، التي تُوصف بأنها "تؤدي كل شيء ببساطة"، من 1/500 إلى 20 ثانية، مع مزامنة فلاش كيوب بسرعة 1/30 و1/300 مع الفلاش الإلكتروني . تُستخدم بطاريتان زرّيتان من نوع PX825 لتشغيل مقياس التعريض الضوئي CdS ، وفلاش كيوب، ووحدة التحكم في سرعة الغالق ؛ وبدون بطاريات، تظل سرعة الغالق 1/500 ثانية متاحة. بالنسبة لعدسة Xenar 45 مم المرفقة بمعظم المجموعات، يمكن ربط فتحة العدسة بالتركيز لتوفير التعريض الضوئي الصحيح عند استخدام فلاش كيوب . ^[⁹^]

تم بيع كاميرا Instamatic Reflex من عام 1968 حتى عام 1974؛ عند طرحها، تراوح سعرها من 157 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 1450 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) للهيكل فقط، باللون الأسود، إلى 249 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2310 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) مع عدسة f / 1.9. ^[²^]

عدسات لـ Retina Reflex S و III و IV و Instamatic Reflex و Retina IIIS

يمكن تزويد العدسات ذات البعد البؤري 135 مم بعدسة التقريب "TI/60" السابقة لزيادة نطاق مسافة التركيز إلى 1.43 إلى 2.0 متر (4.7 إلى 6.6 قدم) ، أو بعدسة التقريب "T II/60" التي زادت نطاق مسافة التركيز إلى 2.0 إلى 3.72 متر (6.6 إلى 12.2 قدم) . أما العدسات ذات البعد البؤري 85 مم، فيمكن تزويدها بعدسة التقريب "TI/32" التي زادت نطاق مسافة التركيز إلى 1.0 إلى 1.8 متر (3.3 إلى 5.9 قدم) . ^[¹⁰^]

عدسات DKL-mount لـ Retina Reflex S و III و IV و Instamatic Reflex و Retina IIIS
FL (مم)	فتحة	الشركة المصنعة	اسم	بناء	الحد الأدنى للتركيز	حجم الإكسسوار	ملحوظات
عدسات الزاوية الواسعة
28	f /4	شنايدر-كرويتسناخ	ريتينا كورتاجون	7هـ	3.0 قدم (0.91 متر)	60 مم	^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
30	f /2.8	رودنستوك	شبكية العين يوريجون	؟	؟		^{[ 10 ]}
35	f /2.8	شنايدر-كرويتسناخ	ريتينا كورتاجون	5e	3.0 قدم (0.91 متر)	32 مم	^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
35	f /4	رودنستوك	شبكية العين يوريجون	؟	؟		^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}
العدسات العادية
45	f /2.8	شنايدر-كرويتسناخ	زينار	4هـ	3.3 قدم (1.0 متر)		^{[ 9 ]}
50	f /2.8	شنايدر-كرويتسناخ	ريتينا زينار	؟	؟	32 مم	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
50	f /2.8	رودنستوك	ريتينا يساريكس	؟	؟	32 مم	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
50	f /1.9	شنايدر-كرويتسناخ	زينون	6هـ	2.0 قدم (0.61 متر)	60 مم	^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
50	f /1.9	رودنستوك	ريتينا هيلجون	؟	؟	60 مم	^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
عدسات تصوير البورتريه
85	f /4	شنايدر-كرويتسناخ	ريتينا تيلي-أرتون	5e	6.0 قدم (1.8 متر)	32 مم	^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
85	f /4	رودنستوك	شبكية العين الدوارة	؟	؟	32 مم	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}^{: 29}
135	f /4	شنايدر-كرويتسناخ	ريتينا تيلي زينار	5e	14 قدم (4.3 متر)	60 مم	^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ أ ]}
135	f /4	رودنستوك	شبكية العين الدوارة	؟	؟	60 مم	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ أ ]}
عدسات التقريب
200	f /4.8	شنايدر-كرويتسناخ	ريتينا تيلي زينار	7هـ	28 قدمًا (8.5 مترًا)		^{[ 9 ]}

ملحوظات

1 2 يقبل عدسة تقريب "T 1/60"لتقصير مسافة التركيز الدنيا.^[¹²^]

قائمة عدسات Schneider-Kreuznach Retina DKL المثبتة :

شنايدر كروزناخ ريتينا كورتاجون 28 ملم f/4
شنايدر-كروزناخ كورتاجون 28 مم f/4 (للانعكاس Instamatic)
شنايدر كروزناخ ريتينا كورتاجون 35 ملم f/2.8
عدسة شنايدر كروزناخ كورتاجون 35 مم f/2.8 (للانعكاس Instamatic)
عدسة شنايدر-كرويتسناخ ريتينا-زينار 45 مم f/2.8 (لكاميرا إنستاماتيك ريفلكس، ويمكن استخدامها مع كاميرات ريتينا ريفلكس S و III و IV، ولكن ليس مع كاميرا ريتينا IIIS).
عدسة شنايدر كروزناخ ريتينا زينار 50 ملم f/2.8
شنايدر كروزناخ ريتينا زينون 50 ملم f/1.9
عدسة شنايدر-كروزناخ زينون 50 مم f/1.9 (لانعكاس Instamatic)
عدسة شنايدر كروزناخ ريتينا تيلي أرتون 85 ملم f/4
عدسة شنايدر كروزناش ريتينا تيلي أرتون 90 مم f/4 (للانعكاس Instamatic)
شنايدر كروزناخ ريتينا تيلي زينار 135 ملم f/4
عدسة شنايدر-كرويتسناخ ريتينا-تيلي-زينار 200 مم f/4.8 (لا تحتوي على كاميرا تحديد المدى اللازمة للتركيز من خلال عدسة الكاميرا مع كاميرا ريتينا IIIS)

قائمة عدسات رودنستوك ريتينا ذات قاعدة DKL:

عدسة رودنستوك ريتينا-يوريجون 30 مم f/2.8
عدسة رودنستوك ريتينا-يوريجون 35 مم f/4
عدسة رودنستوك ريتينا-يساريكس 50 مم f/2.8
عدسة رودنستوك ريتينا-هيليجون (وريتينا -يساركس أيضًا ؟) 50 مم f/1.9
عدسة رودنستوك ريتينا-روتيلار 85 مم f/4
عدسة رودنستوك ريتينا-روتيلار 135 مم f/4

قائمة عدسات Retina DKL-mount من جهات خارجية:

عدسة Univer-sar Tele Photo 135mm f/4
عدسة Bittco Super Vemar 135mm f/4
عدسة فيمار المقربة 200 مم f/4.8
عدسة فيمار المقربة 135 مم f/2.8

مراجع

1 2 3 4 5 مانهايم، لوس أنجلوس (1965). طريقة انعكاس الشبكية ( الطبعة الثانية). دار فوكال للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 "تاريخ كاميرات كوداك، كتيب خدمة العملاء AA-13" (ملف PDF) . كوداك . مارس 1999. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2012.
↑ "كاميرات كوداك ريتينا IIC و IIIC بنظام تصوير متعدد الاستخدامات" . إيستمان كوداك. أكتوبر 1956. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
↑ "كاميرا كوداك ريتينا IIIC" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. يوليو 1958. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
↑ كينغسليك، رودولف (1989). "13: ملحقات العدسة" . تاريخ عدسة التصوير الفوتوغرافي . سان دييغو، كاليفورنيا: أكاديميك برس. ص 188-189 . ISBN 0-12-408640-3.
1 2 3 4 "كاميرا كوداك ريتينا IIC مع عدسة رؤية ومقياس مسافة كبيرين" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. نوفمبر 1959. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .
↑ " كوداك: الشبكية ونظامها " (ملف PDF) ( بالألمانية). شركة كوداك المساهمة. مايو 1957. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .
1 2 "كتيب تعليمات كاميرا كوداك ريتينا ريفلكس" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. أكتوبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "كاميرا كوداك إنستاماتيك ريفلكس ... تفعل كل شيء ببساطة" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. يناير ١٩٦٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٣ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " Kodak Retina Reflex III" (PDF) (باللغة الألمانية). كوداك ايه جي. يناير 1961 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "كاميرا كوداك ريتينا IIIS" (PDF) . كوداك. أبريل 1960 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 6 "Kodak Retina IIIS mit Beichtungsautomatik" [ Kodak Retina IIIS مع التعريض التلقائي ] (PDF) (باللغة الألمانية). كوداك ايه جي. سبتمبر 1958 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .

مصادر

برايان كو، كاميرات كوداك - المئة عام الأولى ، كتب هوف فوتو، 1988
كينغسليك، رودولف (1989). تاريخ عدسة التصوير الفوتوغرافي . سان دييغو، كاليفورنيا: دار النشر الأكاديمية. ISBN 0-12-408640-3.
كتيبات المستخدم الأصلية من كوداك لأجهزة Retina Reflex و Retina Reflex S و Retina Reflex IV

روابط خارجية

Retina Reflex III و Retina Reflex و Retina Reflex s متوفرة على موقع Sylvain Halgand's Collection-appareils.fr
مقال ألماني في أرشيف شنايدر كروزناخ
قسم انعكاس الشبكية على موقع Retrography.com، مؤرشف بتاريخ 19 أبريل 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة سيمون سيمونسن، الدنمارك
جهاز Retina Reflex III و IV متوفران على موقع Westford.com
انعكاس الشبكية في "التصوير الإثنوغرافي"
نظرة ثاقبة على كاميرا انعكاس الشبكية لعام 1958 في "الكاميرات المبتكرة"

استندت هذه المقالة في الأصل إلى " Kodak Retina Reflex " في Camerapedia، وتم استرجاعها في 27 ديسمبر 2012 بموجب رخصة GNU للوثائق الحرة .

[T160-13] 1 2 يقبل عدسة تقريب "T 1/60"لتقصير مسافة التركيز الدنيا.^[¹²^]

[Mannheim-1] 1 2 3 4 5 مانهايم، لوس أنجلوس (1965). طريقة انعكاس الشبكية ( الطبعة الثانية). دار فوكال للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .

[huffy49-2] 1 2 3 4 5 "تاريخ كاميرات كوداك، كتيب خدمة العملاء AA-13" (ملف PDF) . كوداك . مارس 1999. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2012.

[3] "كاميرات كوداك ريتينا IIC و IIIC بنظام تصوير متعدد الاستخدامات" . إيستمان كوداك. أكتوبر 1956. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .

[IIIC-broch58-4] "كاميرا كوداك ريتينا IIIC" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. يوليو 1958. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .

[5] كينغسليك، رودولف (1989). "13: ملحقات العدسة" . تاريخ عدسة التصوير الفوتوغرافي . سان دييغو، كاليفورنيا: أكاديميك برس. ص 188-189 . ISBN 0-12-408640-3.

[IIC-IB59-6] 1 2 3 4 "كاميرا كوداك ريتينا IIC مع عدسة رؤية ومقياس مسافة كبيرين" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. نوفمبر 1959. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .

[7] " كوداك: الشبكية ونظامها " (ملف PDF) ( بالألمانية). شركة كوداك المساهمة. مايو 1957. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .

[RR-IB57-8] 1 2 "كتيب تعليمات كاميرا كوداك ريتينا ريفلكس" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. أكتوبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .

[IR-broch69-9] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "كاميرا كوداك إنستاماتيك ريفلكس ... تفعل كل شيء ببساطة" (ملف PDF) . إيستمان كوداك. يناير ١٩٦٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٣ .

[RRIII-broch61-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " Kodak Retina Reflex III" (PDF) (باللغة الألمانية). كوداك ايه جي. يناير 1961 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .

[IIIS-ib60-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 "كاميرا كوداك ريتينا IIIS" (PDF) . كوداك. أبريل 1960 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .

[IIIS-broch58-12] 1 2 3 4 5 6 "Kodak Retina IIIS mit Beichtungsautomatik" [ Kodak Retina IIIS مع التعريض التلقائي ] (PDF) (باللغة الألمانية). كوداك ايه جي. سبتمبر 1958 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[

[

[ 8 ]

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ أ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗