كوليلوتو

Koleḻuttŭ ( المالايالامية : കോലെഴുത്ത് ، بالحروف اللاتينية :  Kōleḻuttŭ ) كانت كتابة مقطعية استخدمت تاريخيًا في ولاية كيرالا ، جنوب الهند، لكتابة اللغة المالايالامية . ^{[ 3 ]}

تطورت كتابة كوليزهوثو من كتابة فاتيزهوثو خلال فترة تشيرا ما بعد العصور الوسطى (من القرن الثاني عشر الميلادي فصاعدًا) في ولاية كيرالا. ^{[ 3 ]} وقد استخدمتها بعض المجتمعات الكيرالية، مثل المسلمين والمسيحيين، حتى أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 3 ]}

استخدم مجتمع الإيزافا تاريخيًا خط كوليزهوثو (خط يعود إلى عصر تشيرا) وخط المالايالام. واستخدم أطباء الإيزافا الأوائل، المعروفون باسم فايديار، مخطوطات أوراق النخيل المكتوبة بهذه الخطوط لتوثيق الطب التقليدي وعلم النبات وعلم السموم .

يُرجّح أن يكون مصطلح "كوليزهوثو" مشتقًا من نوع القلم المميز الذي كان يُستخدم تقليديًا في نقشه. ^{[ 4 ]} في لغة المالايالام المعاصرة، تشير كلمة "كول" إلى قلم أو أداة طويلة تشبه العصا، بينما تدل كلمة "إكيلوتو " على "الشكل المكتوب". ^{[ 4 ]}

لم تتم إضافتها إلى يونيكود بعد، ولم تُقدّم أي مقترحات حتى الآن.