كومارودين

كان كومارودين (29 مايو 1919 - 10 أغسطس 1949) مناضلاً إندونيسياً من أجل الحرية خلال المناوشات ضد الهولنديين التي اندلعت بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة . وقد تبين لاحقاً أنه وُلد في كوريا. اسمه الحقيقي يانغ تشيل سونغ (양칠성). ^{[ 1 ]} واسمه الياباني سيتشيسي ياناغاوا (梁川七星). أُلقي القبض عليه وأُعدم عام 1949 على يد القوات الهولندية. وفي يوليو 1995، أقامت الحكومة الإندونيسية وممثلون عن كوريا الجنوبية حفلاً لاستبدال شاهد قبره تكريماً له.

وُلد يانغ تشيل سونغ في 29 مايو 1919 في مقاطعة وانجو ، بمحافظة جولا الشمالية . ^{[ 1 ]} عُيّن من قِبل الحكومة الاستعمارية اليابانية حارسًا لقوات الحلفاء في باندونغ عام 1942. في ذلك الوقت، كانت كل من كوريا وإندونيسيا تحت الاستعمار الياباني . بعد استقلال إندونيسيا وكوريا عام 1945، لم يعد يانغ تشيل سونغ إلى كوريا، بل بقي في إندونيسيا. غيّر اسمه إلى كومارودين وتزوج من إندونيسية. عندما عاد الجنود الهولنديون إلى إندونيسيا وشنوا عدوانًا عسكريًا، وصل كومارودين إلى غاروت برفقة جنديين يابانيين من باندونغ، وانضم إلى القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية . خاضوا حرب عصابات ضمن مجموعة أُطلق عليها اسم "باسوكان بانجيران باباك" (Pasukan Pangeran Papak)، اختصارًا لـ"ماركاس بيسار جيريليا غالونغونغ" (MBGG). كان يقودهم الرائد كوساسيه، وكان مقرهم في واناراجا ، غاروت . اشتهر الجنديان اليابانيان هاسيغاوا (أبوبكر) وماساهيرو آوكي (عثمان)، إلى جانب كومار الدين، بمهاراتهما القتالية العالية. كما شاركت هذه القوات في معركة باندونغ وبحر النار . ^{[ 2 ]} أحبط كومار الدين محاولة الهولنديين للاستيلاء على واناراجا بتدمير جسر سيمانوك . ^{[ 3 ]}

عندما هاجم الهولنديون غاروت، كانت مجموعة من قوات الأمير باباك مسؤولة عن تأمين المنطقة، ولكن نظرًا لتفوق القوات الهولندية عددًا، اضطرت قوات الأمير باباك إلى التراجع. اختبأ المقاتلون الثلاثة، لكن تم القبض عليهم بفضل معلومات من الجواسيس. أُلقي القبض على كومار الدين، وأبوبكر، وعثمان، ومقاتل إندونيسي يُدعى جوهانا، في جبل دورا. ^{[ 3 ]} في 10 أغسطس 1949، أُعدم كومار الدين، وأبوبكر، وعثمان في كيركوف، غاروت. ^{[ 2 ]} حُكم على جوهانا بالسجن المؤبد في سجن سيبينانغ . دُفنوا في مقبرة باسير، بوغور، ثم نُقلت رفاتهم عام 1975 إلى مقبرة الأبطال في تينجولايا ، غاروت . توفي كومار الدين تاركًا وراءه طفلًا. ^{[ 4 ]}

كانت المعلومات شحيحةً سابقًا حول حياة يانغ تشيل سونغ في إندونيسيا. وقد كشف مؤرخون يابانيون وكوريون جنوبيون عن معلوماتٍ حول كومارودين، الذي تبيّن أنه كوري. ^{[ 1 ]} إضافةً إلى ذلك، تم الحصول على شهادات من رفاق يانغ تشيل سونغ الذين كانوا لا يزالون على قيد الحياة. ^{[ 2 ]} في يوليو/تموز 1995، أقامت الحكومة الإندونيسية وممثلون عن كوريا الجنوبية مراسم عسكرية لاستبدال شاهد قبر كومارودين. ومنذ ذلك الحين، يُعتبر كومارودين أحد أبرز الشخصيات التي ساهمت في استقلال إندونيسيا. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• (باللغة الكورية) من هو تشيل سونغ، بطل استقلال إندونيسيا؟