كومبيليسا مي

فرقة كومبيليسا مي ( وتعني "أصدقائي" بالينكيرو ) هي فرقة كولومبية تأسست في سان باسيلو دي بالينكي عام ٢٠١١. ابتكرت الفرقة موسيقى "بالينكيرو فولك راب" ( بالينكيرو : راب فولكلوريكو بالينكيرو ، أو RFP)، وهي مزيج من موسيقى الهيب هوب والموسيقى التقليدية لسان باسيلو دي بالينكي، وتؤديها بشكل رئيسي. أصدرت كومبيليسا مي ثلاثة ألبومات استوديو، وقامت بجولات فنية في كولومبيا والولايات المتحدة.

تاريخ

تأسست فرقة كومبيليسا مي في يوليو 2011 في سان باسيلو دي بالينكي ، في مقاطعة بوليفار الكولومبية . [ 1 ] أراد أندريس باديلا ( المعروف أيضًا باسم أفرونيتو)، قائد الفرقة، دمج موسيقى الهيب هوب مع الإيقاعات التقليدية والثقافة الموسيقية لبالينكي، وهو هدف ناقشه مع كبار السن، بمن فيهم رافائيل كاسياني من فرقة سيكستيتو تابالا. [ 2 ] أُعلن عن دعوة مفتوحة، وشُكّلت الفرقة بعد اجتماع في كاسا دي لا كولتورا في بالينكي. [ 1 ] اسم "كومبيليسا مي" هو كلمة بالينكية تعني "أصدقائي". [ 1 ] كان العديد من أعضاء الفرقة أعضاءً في فرق هيب هوب أخرى، منها موناسيتو كو راب، وبيكو برييتو، ومونا كو تالينتو، وراب كو سوتو. [ 3 ]

في عام ٢٠١٦، أصدرت فرقة كومبيليسا مي ألبومها الأول "Así es Palenque" . [ ٤ ] أدرجت مجلة شوك الموسيقية الألبوم ضمن قائمتها لأفضل الألبومات الكولومبية لعام ٢٠١٦. [ ٥ ] أصدرت كومبيليسا مي ألبومها الثاني "Esa Palenkera" في عام ٢٠١٩. [ ٣ ] قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة الأمريكية في عامي ٢٠١٨ [ ٦ ] و٢٠٢٢، وذلك بعد مشاركتها في حفل Tiny Desk Concert في العام نفسه. [ ٧ ] في عام ٢٠٢٥، أصدرت كومبيليسا مي ألبومها الثالث " Asina Gué" ، والذي يحمل عنوان "Palenquero" ويعني "هكذا هي الأمور". [ ١ ]

الأسلوب الموسيقي والمواضيع

تقدم فرقة كومبيليسا مي موسيقى من نوع "بالينكيرو فولك راب" ( بالينكيرو : Rap folklórico palenkero ، أو RFP)، وهو مصطلح ابتكره أعضاء الفرقة لوصف مزيجهم من موسيقى الهيب هوب والموسيقى التقليدية من سان باسيلو دي بالينكي. [ 8 ] يؤدي أعضاء كومبيليسا مي أغاني الراب بالإسبانية وبالينكيرو، مصحوبة بآلات الماريمبولا والماراكاس والطبول التقليدية، بما في ذلك اليمادور والتامبور أليغري والتامبورا المعدنية التي صنعوها بأنفسهم. [ 8 ] [ 1 ]

صرحت فرقة أفرونيتو ​​لصحيفة "إل يونيفرسال" قائلةً: "إن إلهام موسيقانا ينبع من الحياة اليومية... فنحن نحاول سرد هذا التراث الثقافي وما يحدث يوميًا في مجتمع بالينكي: الأحداث والاحتفالات والمناسبات والانتصارات." [ 1 ] وتشمل مواضيع أغانيهم اللغة والتقاليد، وشخصيات محلية مثل كيد بامبيلي ، وتجارب العنصرية. [ 3 ]

ألبومات

  • Así es Palenque (2016)
  • إيسا بالينكيرا (2019)
  • أسينا غوي (2025)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ليا ميراندا باتيستا (9 أغسطس 2024)، "Combilesa Mí، la History de la agrupación Palenquera que tildaron de "locos"[ كومبيليسا مي، قصة مجموعة بالينكي التي وُصفت بأنها "مجنونة" ] ، صحيفة إل يونيفرسال (بالإسبانية) ، تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2026
  2. ^ “Kombilesa Mi، una agrupación que le apuesta al Rap desde Palenque” ، El Tiempo (بالإسبانية)، 27 نوفمبر 2014 ، استرجاعها 26 يناير 2026
  3. 1 2 3 إدواردو سانتوس (25 فبراير 2020)، "Kombilesa Mi: Rap y resistencia en Palenquero" [ Kombilesa Mi: موسيقى الراب والمقاومة في Palenquero ] ، سيمانا (بالإسبانية) ، استرجاعها 27 يناير 2026
  4. "Kombilesa Mi lanza al mercado su nuevo álbum 'Así es Palenque'"" [ أصدرت Kombilesa Mi ألبومها الجديد، 'Así es Palenque' ] ، El Universal (بالإسبانية)، 6 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعه في 27 يناير 2026
  5. " أفضل 20 ألبومًا كولومبيًا (بالإضافة إلى 3 أسطوانات مطولة) لعام 2016 " ، شوك ( بالإسبانية)، 2 ديسمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025
  6. "Kombilesa Mí، agrupación de Rap Folklórico Palenkero، Celebra una Década de Trabajo Music" [ Kombilesa Mí، مجموعة راب فولكلورية Palenquero، تحتفل بمرور عقد من العمل الموسيقي ] ، El Espectador (بالإسبانية)، 21 مايو 2021 ، تم استرجاعه في 26 يناير 2026
  7. "¡Orgullo Palenquero! Kombilesa Mí se va de gira por EE. UU." [ فخر بالينكي! Kombilesa Mí يقوم بجولة في الولايات المتحدة ] ، إل يونيفرسال (بالإسبانية)، 21 يونيو 2022 ، استرجاعها 27 يناير 2026
  8. 1 2 كاميلا بويلز (3 سبتمبر 2016)، “Rap en lengua Palenquera” [ Rap in Palenquera ] ، الاسبكتادور (بالإسبانية) ، استرجاعها 26 يناير 2026