سان باسيليو دي بالينكي

سان باسيلو دي بالينكي أو بالينكي دي سان باسيلو ، والتي يُشار إليها غالبًا من قبل السكان المحليين ببساطة باسم بالينكي ، هي قرية بالينكي ومقاطعة تابعة لبلدية ماهاتيس ، بوليفار في شمال كولومبيا . كانت بالينكي أول مدينة أفريقية حرة في الأمريكتين، وفي عام 2005 أعلنتها اليونسكو تحفة من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية . ^{[ 1 ]}

يقع بالقرب من قناة ديل ديك ، على بعد حوالي 50 كيلومترًا من كارتاخيناس دي إندياس .

استعبد البرتغاليون الأفارقة في أمريكا الجنوبية عبر وادي نهر ماجدالينا . يقع مصبه بالقرب من ميناء كارتاخينا دي إندياس المهم ، حيث كانت تصل سفن محملة بالأفارقة. في عام 1599، فرّ نحو 30 عبدًا هاربًا إلى الغابة بقيادة الكابتن بينكوس بيوهو. هزمت مجموعة المارون الحملة الأولى المؤلفة من 20 رجلًا مسلحًا أُرسلت لمواجهتهم، وقتلت قائدها خوان غوميز. بعد سنوات من هروبهم، تاهوا بين مستنقع ماتونا وقناة ديكي. في إحدى غاراته جنوبًا، وجد بينكوس بيوهو قطعة أرض توفر ظروفًا مثالية لإقامة مستوطنة. أسس الملك بينكوس بيوهو سلالته مع زوجته الملكة ويوا في ماتونا حوالي عام 1600. ^{[ 2 ]} ولأنهم حصّنوا المكان بأسوار خشبية، فقد سُمّي أيضًا بالينكي (كلمة إسبانية تعني السور الخشبي). ^{[ 3 ]} على الرغم من أن السنة الدقيقة غير معروفة، إلا أن الروايات التاريخية والأساطير تشير إلى أن بالينكي تأسست عام 1603. وهذا هو التاريخ المنقوش على تمثال بنكوس بيوهو في الساحة الرئيسية لبالينكي. ^{[ 4 ]} عُرفت القرية في البداية باسم بالينكي دي سان ميغيل أركانجيل. كان هذا المجتمع الماروني يتألف من البوزاليين (أي الأفراد المولودين في أفريقيا) والكريوليين (أي الأفراد المولودين في العالم الجديد)، والذين لا بد أن العديد منهم قد سكنوا سابقًا قرى بالينكي أخرى مجاورة. ^{[ 4 ]} بعد قرن واحد فقط، في يناير 1713، أُعيد تسميتها إلى سان باسيلو ماغنو، في وقت كان يضم فيه المجتمع الماروني 137 منزلًا، وفقًا للسجلات. ^{[ 4 ]}

لعب بيوهو دورًا هامًا في تأسيس المجتمع. أعلن نفسه ملكًا لبنكوس، واجتذبت معقله أعدادًا كبيرة من الهاربين للانضمام إلى مجتمعه. توصل الإسبان إلى اتفاق مع بيوهو، لكنهم قبضوا عليه لاحقًا، واتهموه بالتآمر ضدهم، وأعدموه شنقًا عام 1621. ^{[ 5 ]}

على مر السنين، سعى سكان بالينكي لتحرير جميع الأفارقة المستعبدين الوافدين إلى قرطاجنة، وقد حققوا نجاحًا ملحوظًا. ولذلك، أصدر التاج الإسباني مرسومًا ملكيًا (1691) يضمن حرية الأفارقة في بالينكي دي سان باسيلو بشرط توقفهم عن استقبال المزيد من الهاربين. إلا أن الهاربين استمروا في الفرار إلى الحرية في سان باسيلو. وفي عام 1696، أخمدت السلطات الاستعمارية تمردًا آخر هناك، وبين عامي 1713 و1717، في عام 1713، وبعد فترة طويلة من القتال والمقاومة الشرسة من جانب مجتمع بالينكي، وقّع الأسقف أنطونيو ماريا كاسياني " الاتفاق الودي" ، وهو وثيقة منحت مجتمع العبيد الهاربين الحق في أراضيهم بشرط عدم قبول أي هاربين جدد. إلا أن سكان بالينكي رفضوا في نهاية المطاف الالتزام بهذا الاتفاق. ^{[ 4 ]} وفي عام 1772، أُلحق مجتمع الهاربين هذا بمنطقة ماهاتيس، شريطة ألا يقبلوا المزيد من الهاربين. ^{[ 6 ]}

على الرغم من تناقص عدد هذا النوع من المجتمعات المسورة في الأراضي الكولومبية، إلا أن بالينكي لا تزال فريدة من نوعها لمقاومتها المستمرة. وتؤكد لودميلا فيراري على ما يلي:

بينما دُمرت أو تشتتت مجتمعات أخرى من المارون، ظلت بالينكي متحدة كمجتمع وحافظت على لغتها الكريولية، ورقصاتها "الأفريقية"، وتنظيمها الاجتماعي في "كواغروس"، وطقوس الدفن "لومبالو"، بالإضافة إلى عدد من التقاليد الأصلية، التي يتمتع الكثير منها بجذور بانتو لا لبس فيها. ^{[ 4 ]}

يبلغ عدد سكان قرية بالينكي دي سان باسيلو حوالي 3500 نسمة، وتقع في سفوح جبال مونتيس دي ماريا، جنوب شرق العاصمة الإقليمية كارتاخينا. ^{[ 7 ]} كلمة "بالينكي" تعني "المدينة المسورة"، وبالينكي دي سان باسيلو ليست سوى واحدة من العديد من المجتمعات المسورة التي أسسها العبيد الهاربون كملاذ في القرن السابع عشر. ^{[ 7 ]} من بين العديد من مدن بالينكي التي أسسها الأفارقة الهاربون من العبودية، تُعد سان باسيلو الوحيدة التي لا تزال قائمة. ^{[ 7 ]} العديد من التقاليد الشفوية والموسيقية متجذرة في ماضي بالينكي الأفريقي. ^{[ 7 ]} تم إرسال الأفارقة إلى أمريكا الإسبانية بموجب نظام أسينتو . ^{[ 8 ]}

تسكن قرية سان باسيلو بشكل رئيسي كولومبيون من أصول أفريقية، وهم أحفاد مباشرون للأفارقة المستعبدين الذين جلبهم الأوروبيون خلال استعمار الأمريكتين ، وقد حافظوا على تقاليدهم العريقة وطوروا لغتهم الخاصة، وهي لغة بالينكيرو. وفي عام 2005، أعلنت اليونسكو قرية بالينكي دي سان باسيلو تحفة من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية .

في قرية بالينكي دي سان باسيلو، غالبية السكان من ذوي البشرة السوداء ، ولا يزالون يحافظون على عادات ولغة أجدادهم الأفارقة . وفي السنوات الأخيرة، استقرّ أناس من أصول السكان الأصليين على حدود بالينكي، بعد أن نزحوا في وقت سابق بسبب الحرب الأهلية الكولومبية.

نُشرت إحدى الدراسات الأنثروبولوجية الأولى لسكان بالينكي دي سان باسيلو من قبل عالمة الأنثروبولوجيا نينا دي فريدمان والمصور ريتشارد كروس في عام 1979 بعنوان Ma Ngombe: guerreros y ganaderos en Palenque . ^{[ 9 ]}

في 30 نوفمبر 2025، كان من المقرر أن يصوّت سكان سان باسيلو دي بالينكي في استفتاء حول ما إذا كانوا يرغبون في أن تصبح مدينة (بلدية) مستقلة. إلا أن المسؤولين الحكوميين أجّلوا الاستفتاء لتوضيح نطاقه. ^{[ 10 ]} وهي حاليًا جزء من بلدية ماهاتيس . ^{[ 11 ]}

تحتفظ بالينكي، التي نشأت في سان باسيلو، بالعديد من عناصر التقاليد الأفريقية. فالموسيقى، التي تُصاحب معظم أنشطتها، تُشكّل جزءًا هامًا من تطورها الثقافي، وتُؤثر في ممارساتها الاجتماعية. ومن أمثلة هذه التقاليد "لومبالو"، وهي مراسم جنائزية تُقام على أنغام الطبول، حيث يبدأ الاحتفال بتسعة أيام لإحياء ذكرى المتوفى. ^{[ 12 ]}

• بنكوس بيوهو
• أنطونيو سرفانتس
• إيفاريستو ماركيز
• ريكاردو كاردونا
• برودينسيو كاردونا

• روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية
• قوائم التراث الثقافي غير المادي لليونسكو
• كيلومبو
• المارون

• اليونسكو: الفضاء الثقافي في بالينكي دي سان باسيليو
• (بالإسبانية) وزارة الثقافة الكولومبية: سان باسيلو دي بالينكي، تراث غير مادي لكولومبيا. مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• فيديو سي إن إن
• نيويورك تايمز: لغة ليست إسبانية تماماً، ذات أصداء أفريقية

10°06′12.3″ شمالاً 75°11′56.8″ غرباً / 10.103417° شمالاً 75.199111° غرباً / 10.103417; -75.199111

• بالينكي من خلال عيون قلبي: رحلتي الأولى بقلم فيفيان ليبرمان