أعمال فرقة كول آند ذا غانغ

يقدم هذا المقال قائمة أعمال فرقة كول آند ذا غانغ الأمريكية .

ألبومات

ألبومات الاستوديو

سنة	ألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني										الشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات )	شركة تسجيلات
سنة	ألبوم	الولايات المتحدة ^{[ 1 ]}	موسيقى آر أند بي الأمريكية ^{[ 2 ]}	موسيقى الجاز الأمريكية ^{[ 3 ]}	أستراليا ^{[ 4 ]}	كان ^{[ 5 ]}	ألمانيا ^{[ 6 ]}	NLD ^{[ 7 ]}	نيوزيلندا ^{[ 8 ]}	موسيقى البوب البريطانية ^{[ 9 ]}	موسيقى آر أند بي البريطانية ^{[ 10 ]}	الشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات )	شركة تسجيلات
1969	كول أند ذا غانغ	—	43	—	—	—	—	—	—	—	—		دي لايت
1972	الموسيقى هي الرسالة	—	25	—	—	—	—	—	—	—	—
1972	أوقات ممتعة	142	34	—	—	—	—	—	—	—	—
1973	بري وهادئ	33	6	—	—	53	—	—	—	—	—	الولايات المتحدة: الذهب ^{[ 11 ]}
1974	نور العوالم	63	16	—	—	93	—	—	—	—	—	الولايات المتحدة: الذهب ^{[ 11 ]}
1975	روح البوغي	48	5	18	—	—	—	—	—	—	—
1976	الحب والتفاهم	68	9	—	—	—	—	—	—	—	—
1976	افتح يا سمسم	110	9	32	—	—	—	—	—	—	—
1977	القوة	142	33	—	—	—	—	—	—	—	—
1978	الجميع يرقص	—	71	—	—	—	—	—	—	—	—
1979	ليلة السيدات	13	1	—	—	56	—	43	—	—	—	الولايات المتحدة: بلاتينيوم ^{[ 11 ]}
1980	احتفلوا!	10	2	—	72	7	—	13	20	—	—	الولايات المتحدة: بلاتينيوم ^{[ 11 ]} كندا: ذهب ^{[ 12 ]}
1981	شيء مميز	12	1	—	—	—	—	28	13	10	—	الولايات المتحدة: بلاتينيوم ^{[ 11 ]} المملكة المتحدة: الذهب ^{[ 13 ]}
1982	كواحد	29	5	—	—	—	25	—	41	49	—	الولايات المتحدة: الذهب ^{[ 11 ]}
1983	في القلب	29	5	—	—	—	19	17	32	18	—	الولايات المتحدة: الذهب ^{[ 11 ]} المملكة المتحدة: فضة ^{[ 13 ]}
1984	طارئ	13	3	—	45	24	26	13	41	47	—	الولايات المتحدة: 2× بلاتينيوم ^{[ 11 ]} علبة: بلاتينيوم ^{[ 12 ]} المملكة المتحدة: فضة ^{[ 13 ]}
1986	للأبد	25	9	—	71	75	14	—	49	—	—	الولايات المتحدة: الذهب ^{[ 11 ]} كندا: ذهب ^{[ 12 ]}	الزئبق
1989	يعرق	—	52	—	103 ^{[ 14 ]}	—	28	—	—	—	—		الزئبق
1992	اتحدوا	—	—	—	—	—	94	—	—	—	—		JRS
1996	الوضع الراهن	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		كبح
2001	عالم العصابات	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		إيجل ميوزيك
2004	الأغاني الناجحة: إعادة تحميل	—	—	—	—	—	26	—	—	56	21		فيرجن / إي إم آي
2007	ما زلت رائعًا	—	31	—	—	—	—	—	—	—	—	فرنسا: بلاتينيوم ^{[ 15 ]}	باب جديد
2013	رائع للعطلات	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		مصلحة الضرائب الأسترالية
2021	الاتحاد المثالي	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		آكل اللحوم والنباتات
2023	الناس يريدون فقط الاستمتاع	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات حية

سنة	ألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني		شركة تسجيلات
سنة	ألبوم	موسيقى البوب الأمريكية ^{[ 1 ]}	موسيقى آر أند بي الأمريكية ^{[ 2 ]}	شركة تسجيلات
1971	مباشر من آلة الجنس	122	6	دي لايت
1971	مباشر من بي جيه	171	24	دي لايت
1998	أعظم الأغاني مباشرة	—	—	وحيد القرن
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات تجميعية

سنة	ألبوم	أعلى مراكز الرسم البياني						الشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات )	شركة تسجيلات
سنة	ألبوم	موسيقى البوب الأمريكية ^{[ 1 ]}	موسيقى آر أند بي الأمريكية ^{[ 2 ]}	موسيقى الجاز الأمريكية ^{[ 3 ]}	ألمانيا ^{[ 6 ]}	NLD ^{[ 7 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 9 ]}	الشهادات ( الحد الأدنى للمبيعات )	شركة تسجيلات
1971	أفضل أغاني كول أند ذا غانغ	157	32	—	—	—	—		دي لايت
1974	موسيقى الجاز الرائعة	187	26	14	—	—	—
1975	أعظم أغاني فرقة كول آند ذا جانج!	81	21	—	—	—	—
1977	جنون هوليوود الصيفي	—	—	—	—	—	—
1978	فرقة كول آند ذا غانغ تقدم أفضل أغانيها		—	—	—	—	—
1983	أروع مرتين: أغاني كول آند ذا غانغ	—	—	—	—	—	4	المملكة المتحدة: الذهب ^{[ 13 ]}
1984	أفضل أغاني كول آند ذا غانغ: هيا بنا نرقص	—	—	—	—	21	—		أقراص فوغ
1988	كل شيء رائع مع العصابة: أعظم الأغاني وأكثر	109	58	—	17	73	—		الزئبق
1988	مجموعة الأغاني المنفردة	—	—	—	—	—	28	المملكة المتحدة: الذهب ^{[ 13 ]}	دي لايت
1990	أفضل أغاني كول آند ذا غانغ	—	—	—	—	22	—		ألعاب الأركيد
1990	حب رائع	—	—	—	—	—	50		تيلستار
1993	أفضل أغاني فرقة كول آند ذا غانغ: 1969–1976	—	—	—	—	—	—		الزئبق
1994	احتفال: أفضل ما قدمته فرقة كول آند ذا غانغ: 1979-1987	—	—	—	—	—	—	المملكة المتحدة: الذهب ^{[ 13 ]}
1994	مقتطفات	—	—	—	—	—	—	فرنسا: 2× ذهب ^{[ 15 ]}
1999	أفضل أغاني كول آند ذا غانغ	—	—	—	—	—	—
1999	مجموعة 12 بوصة والمزيد	—	—	—	—	—	—
2000	مجموعة الألفية: أفضل أغاني كول آند ذا غانغ	—	—	—	—	—	—
2002	أساسيات موسيقى الكول فانك	—	—	—	—	—	—		شارلي
2005	ذهب	—	—	—	—	—	—		الزئبق
2011	أيقونات	—	—	—	—	—	—
2025	أفضل الأغاني	—	—	—	—	—	—
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

العزاب

سنة	عنوان	أعلى مراكز الرسم البياني										الشهادات	ألبوم
سنة	عنوان	الولايات المتحدة ^{[ 16 ]}	موسيقى آر أند بي الأمريكية ^{[ 17 ]}	دان الأمريكي ^{[ 18 ]}	أستراليا ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}	كان ^{[ 5 ]}	ألمانيا ^{[ 6 ]}	IRE ^{[ 19 ]}	NLD ^{[ 7 ]}	نيوزيلندا ^{[ 8 ]}	المملكة المتحدة ^{[ 9 ]}	الشهادات	ألبوم
1969	"كول أند ذا غانغ"	59	19	—	—	81	—	—	—	—	—		كول أند ذا غانغ
	"العصابة عادت من جديد" (الوجه الأول)	85	39	—	—	—	—	—	—	—	—
	"كول عاد مجدداً" (الوجه الثاني)	—	37	—	—	68	—	—	—	—	—
	" دع الموسيقى تأخذ عقلك "	78	19	—	—	—	—	—	—	—	—
1970
	"Kool It (Here Comes the Fuzz)" / "Can't Stop (Doing It To You)" (أغنية جانبية غير موجودة في الألبوم)	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		مباشر من آلة الجنس
	" الرجل المرح "	87	16	—	—	—	—	—	—	—	—
1971	"من سيتحمل العبء (الجزء الأول)"	113	28	—	—	—	—	—	—	—	—
	" أريد أن آخذك إلى أعلى "	105	35	—	—	—	—	—	—	—	—
	"الجزء الأول من العهد الجديد"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		مباشر من بي جيه
1972	"أحب الحياة التي تعيشها، الجزء الأول"	107	31	—	—	—	—	—	—	—	—		الموسيقى هي الرسالة
	"الموسيقى هي الرسالة (الجزء الأول)"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	"الجدة المرحة"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	"أوقات سعيدة"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		أوقات ممتعة
1973	"مدمن موسيقى الريف"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		أوقات ممتعة
	" أشياء غريبة "	29	5	—	—	—	—	—	—	—	57 ^{[ أ ]}		بري وهادئ
	" جانغل بوغي "	4	2	—	—	29	45	—	—	—	53 ^{[ أ ]}	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: بلاتينيوم ^{[ 11 ]}
1974	" هوليوود سوينغينغ "	6	1	—	—	15	—	—	—	—	—	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]}
	" المستوى الأعلى "	37	1	—	—	73	—	—	—	—	—		نور العوالم
	"أهل القافية"	63	3	—	—	—	—	—	—	—	—		نور العوالم
1975	" روح البوغي " (الوجه الأول)	35	1	—	71	—	—	—	—	—	58 ^{[ أ ]}		روح البوغي
	" جنون الصيف " (الوجه الثاني)	35	36	—	—	—	—	—	—	—		رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]}
	" مهرجان الكاريبي "	55	6	—	—	—	—	—	—	—	—
1976	"الحب والتفاهم (يتحدان)"	77	8	—	—	—	—	—	—	—	—		الحب والتفاهم
	"صوت عالمي"	101	71	—	—	—	—	—	—	—			الحب والتفاهم
	" افتح يا سمسم - الجزء الأول "	55	6	13	—	70	—	—	—	—	—		افتح يا سمسم
1977	"سوبر باند"	101	17	—	—	—	—	—	—	—	52 ^{[ أ ]}		افتح يا سمسم
1978	"فتاة خارقة أنيقة"	102	19	—	—	—	—	—	—	—	—		القوة
	"مكان في الفضاء"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		القوة
	"أحب الموسيقى"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		الجميع يرقص
	"الجميع يرقص"	—	65	—	—	—	—	—	—	—	—		الجميع يرقص
1979	" ليلة السيدات "	8	1	5	—	4	18	—	12	—	9	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]}	ليلة السيدات
1979	" ساخن جداً "	5	3	—	—	18	—	—	—	—	23	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]}
1980	"الخروج معًا"	103	36	—	—	—	53	—	80	—	52
1980	" احتفال "	1	1	1	33	1	17	18	2	1	7	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: 3 مرات بلاتينيوم ^{[ 11 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 20 ]} MC: بلاتينيوم ^{[ 21 ]}	احتفلوا!
1981	"ارفعها إلى القمة"	—	11	1	—	63	63	—	—	—	15
	"جونز ضد جونز"	39	33	—	—	—	—	17	—	—	17
	" خذ قلبي (يمكنك الحصول عليه إن أردته) "	17	1	16	—	—	39	27	—	41	29		شيء مميز
	" الخروج "	89	12	16	—	—	—	—	—	12	12
	" انطلق "	10	4	—	74	11	43	11	10	3	3	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: بلاتينيوم ^{[ 11 ]} BPI: بلاتينيوم ^{[ 22 ]}
1982	" متعة كبيرة "	21	6	—	—	—	40	16	30	40	14		كواحد
	"دعونا نذهب للرقص (أوه لا، لا، لا)"	30	7	—	—	—	49	8	14	34	6
	"هاي دي هاي، هاي دي هو"	—	—	—	—	—	—	23	—	29	29
1983	"أطفال الشوارع"	—	78	—	—	—	—	—	—	—	—
	"مباشرة للأمام"	103	49	—	—	—	—	—	11	—	15		في القلب
	" جوانا "	2	1	—	45	15	18	4	35	7	2	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]} BPI: فضي ^{[ 23 ]}
1984	"الليلة"	13	7	—	—	—	—	—	48	—	2
	"(عندما تقول إنك تحب شخصًا ما) في القلب"	—	—	—	—	—	—	43	—	7	7
	" مضلل "	10	3	9	8	32	46	—	—	—	28		طارئ
	" طازج "	9	1	1	—	10	26	19	27	—	11	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]} BPI: فضي ^{[ 24 ]}
1985	" يعتز "	2	1	—	8	1	5	6	3	—	4	رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ^{[ 11 ]} BPI: فضي ^{[ 25 ]}
1985	"طارئ"	18	7	41	—	63	56	26	48	—	50
1986	"انتصار"	10	2	35	89	36	11	17	44	22	30		للأبد
1987	" حب الحجر "	10	4	41	94	69	18	29	13	—	45
	"عطلة"	66	9	—	—	—	24	—	—	—	—
	"طريق خاص"	72	24	6	—	—	—	—	—	—	—
	"صانع السلام"	—	78	—	—	—	—	20	—	—	—
1988	" من الفقر إلى الثراء "	—	38	—	—	—	26	93	—	—	—		كل شيء رائع مع العصابة (أعظم الأغاني والمزيد)
	"قوي"	—	53	—	—	—	61	—	—	—	—
	"احتفال" (ريمكس)	—	—	—	—	—	40	—	—	56	—
1989	" قطرات المطر "	—	27	—	—	—	42	—	—	—	—		يعرق
1989	"لا تستسلم أبدًا" / "أمور أموري" (الوجه الثاني غير الموجود في الألبوم)	—	74	—	—	—	—	—	—	—	—		يعرق
1992	"اتحدوا"	—	—	—	—	—	—	—	52	—	—		اتحدوا
1996	"في الحي"	—	27	—	—	—	—	—	—	—	148		الوضع الراهن
1996	"تحية للسيدات"	—	60	—	—	—	—	—	—	—	—		الوضع الراهن
2003	" ليلة السيدات " (مع فرقة أتوميك كيتن )	—	—	—	39	—	33	14	16	—	—		ليلة السيدات / الأغاني الرائجة: إعادة تحميل
2004	" فريش " (مع ليبرتي إكس )	—	—	—	—	—	—	3	—	—	—		أن تكون شخصًا ما / الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
	" ساخن جداً " (مع ليزا ستانسفيلد )	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
	" استمتع بها " (مع بلو وليل كيم )	—	—	—	—	—	29	—	96	—	—		أفضل أغاني بلو / الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
2005	" هوليوود سوينغينغ " (مع فرقة جاميروكواي )	—	—	5	—	—	—	—	—	—	—		الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
2005	" لا عرض " (بمشاركة بلاك ستريت )	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
2006	"الدخول في الحب"	—	96	—	—	—	—	—	—	—	—		ما زلت رائعًا
2010	"الآنسة ليد" (بمشاركة توانا)	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		غير ألبوم
2016	"مثير (من أين حصلت عليه؟)"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		الاتحاد المثالي
2021	"السعي وراء السعادة" (نسخة الراب)	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		الاتحاد المثالي
2022	"هيا نحتفل" (مع شا شا جونز)	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—		الناس يريدون فقط الاستمتاع
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنة	عنوان	مخرج	ألبوم
1979	"ليلة السيدات"	مجهول	ليلة السيدات
1980	"احتفال"	جيمس هربرت	احتفلوا!
1980	"مهرجان الحب"	مجهول
1981	"جونز ضد جونز"	مجهول
	"خذ قلبي (يمكنك الحصول عليه إن أردت)"	دينيس ديفالانس	شيء مميز
	"الخروج"
	"انطلق"
1982	"لم يحضر"
	"متعة كبيرة"		كواحد
	"دعونا نذهب للرقص (أوه لا، لا، لا)"
	"هاي دي هاي، هاي دي هو"
1983	"مباشرة للأمام"	نايجل ديك	في القلب
1983	"جوانا"	جو كلارك
1984	"الليلة"	جاي دوبين
	"طازج"	ديفيد ماليت	طارئ
	"مضلل"	فيليكس ر. ليماردو
1985	"يعتز"	بيل ماسون
1985	"حب حجري"	جون دال	للأبد
1986	"انتصار"		للأبد
1987	"طارئ"		طارئ
1988	"من الفقر إلى الثراء"	مجهول	كل شيء رائع مع العصابة (أعظم الأغاني والمزيد)
1988	"قوي"	جون لويد ميلر	كل شيء رائع مع العصابة (أعظم الأغاني والمزيد)
2004	"ليلة السيدات" (مع سبانر بانر وشون بول )	بيل شاخت	الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
2004	"منعش" (مع ليبرتي إكس)	فرانك بيرشر	الأغاني الناجحة: إعادة تحميل
2022	"هيا نحتفل" (مع شا شا جونز)	زين	الناس يريدون فقط الاستمتاع

ملحوظات

1 2 3 4 ترتيب القائمة مأخوذ من "قائمة الكسر" الرسمية في المملكة المتحدة.

مراجع

1 2 3 "كول آند ذا غانغ (بيلبورد 200)" . بيلبورد .
1 2 3 "كول آند ذا غانغ (أفضل ألبومات موسيقى السول)" . بيلبورد .
1 2 "قوائم الألبومات الأمريكية > كول آند ذا غانغ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
1 2 ديفيد كينت (1993). كتاب الخرائط الأسترالية 1970-1992 . شركة Australian Chart Book Pty Ltd، تورامورا، نيو ساوث ويلز. ISBN 0-646-11917-6.
1 2 "Kool & the Gang (أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة)" . bac-lac.gc.ca . RPM . 17 يوليو 2013.
1 2 3 "مخططات ألمانيا > كول آند ذا غانغ" . مخططات التحكم الإعلامي . تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
1 2 3 "NLD Charts > Kool & the Gang" . MegaCharts . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
1 2 "مخططات نيوزيلندا > كول آند ذا غانغ" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
1 2 3 "قوائم الأغاني البريطانية > كول آند ذا غانغ" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .
↑ "قائمة ألبومات الهيب هوب والآر أند بي الرسمية" . officialcharts.com . Official Charts . 26 يونيو 2004.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "الشهادات الأمريكية - كول آند ذا غانغ" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
1 2 3 "شهادات CAN > Kool & the Gang" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 6 "الشهادات البريطانية - كول آند ذا غانغ" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .اكتب Kool & the Gang في حقل "البحث:".
1 2 "الأسبوع الذي يبدأ في 7 أغسطس 1989" . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
1 2 "كول أند ذا غانغ" . SNEP .
↑ "كول آند ذا غانغ: هوت 100" . بيلبورد .
↑ "كول آند ذا غانغ: أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد .
↑ "كول آند ذا غانغ: أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد .
↑ "بحث في قوائم الأغاني الأيرلندية > كول آند ذا غانغ" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
↑ "الشهادات البريطانية - كول آند ذا غانغ - الاحتفال" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .اكتب Celebration Kool & the Gang في حقل "البحث:".
↑ "ذهبي/بلاتيني" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
↑ "الشهادات البريطانية - كول آند ذا غانغ - غيت داون أون إت" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 17 مارس 2025 .اكتب Get Down On It Kool & the Gang في حقل "البحث:".
↑ "Kool & the Gang - Joanna" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
↑ "Kool & the Gang - Fresh" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
↑ "Kool & the Gang - Cherish" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .

روابط خارجية

قائمة أعمال فرقة Kool & the Gang على موقع Discogs

[fn2-20] 1 2 3 4 ترتيب القائمة مأخوذ من "قائمة الكسر" الرسمية في المملكة المتحدة.

[Billboard200-1] 1 2 3 "كول آند ذا غانغ (بيلبورد 200)" . بيلبورد .

[Soul-2] 1 2 3 "كول آند ذا غانغ (أفضل ألبومات موسيقى السول)" . بيلبورد .

[allmusic_albums-3] 1 2 "قوائم الألبومات الأمريكية > كول آند ذا غانغ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .

[kent-4] 1 2 ديفيد كينت (1993). كتاب الخرائط الأسترالية 1970-1992 . شركة Australian Chart Book Pty Ltd، تورامورا، نيو ساوث ويلز. ISBN 0-646-11917-6.

[can-5] 1 2 "Kool & the Gang (أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة)" . bac-lac.gc.ca . RPM . 17 يوليو 2013.

[ger-6] 1 2 3 "مخططات ألمانيا > كول آند ذا غانغ" . مخططات التحكم الإعلامي . تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .

[nl-7] 1 2 3 "NLD Charts > Kool & the Gang" . MegaCharts . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .

[nz-8] 1 2 "مخططات نيوزيلندا > كول آند ذا غانغ" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .

[uk-9] 1 2 3 "قوائم الأغاني البريطانية > كول آند ذا غانغ" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .

[10] "قائمة ألبومات الهيب هوب والآر أند بي الرسمية" . officialcharts.com . Official Charts . 26 يونيو 2004.

[RIAA-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "الشهادات الأمريكية - كول آند ذا غانغ" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[mc-12] 1 2 3 "شهادات CAN > Kool & the Gang" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[bpi-13] 1 2 3 4 5 6 "الشهادات البريطانية - كول آند ذا غانغ" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .اكتب Kool & the Gang في حقل "البحث:".

[:0-14] 1 2 "الأسبوع الذي يبدأ في 7 أغسطس 1989" . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .

[SNEP-15] 1 2 "كول أند ذا غانغ" . SNEP .

[16] "كول آند ذا غانغ: هوت 100" . بيلبورد .

[17] "كول آند ذا غانغ: أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد .

[18] "كول آند ذا غانغ: أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد .

[ire-19] "بحث في قوائم الأغاني الأيرلندية > كول آند ذا غانغ" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .

[21] "الشهادات البريطانية - كول آند ذا غانغ - الاحتفال" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .اكتب Celebration Kool & the Gang في حقل "البحث:".

[22] "ذهبي/بلاتيني" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .

[23] "الشهادات البريطانية - كول آند ذا غانغ - غيت داون أون إت" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 17 مارس 2025 .اكتب Get Down On It Kool & the Gang في حقل "البحث:".

[24] "Kool & the Gang - Joanna" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .

[25] "Kool & the Gang - Fresh" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .

[26] "Kool & the Gang - Cherish" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ أ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]