ساري حرير كوراي
11°06′06″ شمالاً 79°39′09″ شرقاً / 11.101800° شمالاً 79.652600° شرقاً / 11.101800; 79.652600
ساري حرير كوراي ، المعروف أيضاً باسم كوراي باتو بودافاي ، أو كوراي باتو ، أو قماش كوراناد، [ 1 ] [ 2 ] هو ساري تقليدي بطول تسعة ياردات، نشأ في كوراناد في مايلادوثوراي ، تاميل نادو ، الهند . ترتديه العرائس تقليدياً [ 3 ] خلال حفلات الزفاف الهندوسية ، [ 4 ] [ 5 ] ويشتهر الساري بنقوشه الفريدة وأهميته الثقافية. يُنتجه مجتمع ساليان للنسيج باستخدام مزيج من الحرير والقطن، ويتميز عادةً بتصاميم مربعة وألوان زاهية مثل الأخضر والأصفر، والتي ترتبط تقليدياً بالرخاء والخصوبة. [ 6 ]
تاريخ
يعود أصل ساري كوراي الحريري إلى كوراي نادو - كوراناد الحالية ، وهي حي في مايلادوثوراي ، تاميل نادو، الهند. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] يرتبط هذا التقليد بالقديسة نيسا نايانار ، وهي قديسة نايانار مشهورة بنسج الملابس لأتباع اللورد شيفا ، وبجماعة ساليان للنسيج، الذين ينسبون نسبهم إلى ساليا ماها ريشي، وفقًا لكتاب ستالابورانام لمعبد نالاداي . يُعتقد أن تاريخ الساري يعود إلى ما يقرب من 5000 عام، [ 10 ] [ 11 ] وكان يُنسج في الأصل من القطن . وبحلول أوائل القرن العشرين، تحول إلى الحرير وأصبح لباسًا بارزًا للعرائس، خاصة حتى خمسينيات القرن العشرين. [ 12 ] تهدف مبادرات الإحياء، مثل تلك التي قادها تي إن فينكاتيش من شركة Co-Optex في عام 2014، إلى الحفاظ على الحرفة وسط انخفاض عدد النساجين التقليديين. [ 8 ]
النسيج والمواد
يُنسج ساري حرير كوراي يدويًا باستخدام أنوال أرضية، أو أنوال أرضية مرتفعة، أو أنوال إطارية، ويستغرق نسج كل ساري من 6 إلى 10 أيام تقريبًا، ويتضمن ما يُقدّر بـ 13000 حركة لليد والساق. [ 13 ] ويستغرق تجهيز النول وحده عادةً ما يصل إلى أسبوع. [ 13 ] يُصنع الساري من الحرير الخالص وخيوط القطن المُمَرْسَر المُلتوية بدقة بنسبة 2:1، [ 14 ] مما ينتج عنه نسيج خفيف الوزن ذو ملمس حريري. [ 13 ] يتميز الساري بنقوش مربعة صغيرة تُصنع من خلال تشابك خيوط السدى واللحمة، ويتضمن طرفًا مزخرفًا (سير بالو) غالبًا ما يُنسج بألوان متناقضة. [ 13 ] تُستخدم الأصباغ الاصطناعية لإنتاج درجات لونية زاهية مثل الأخضر والأصفر والبني الداكن والأحمر، والتي ترتبط تقليديًا بالرمزية الثقافية. [ 13 ]
التصميم والميزات
يبلغ طول الساري حوالي تسعة ياردات وعرضه 1.33 ياردة، وهو مصمم تقليديًا لأسلوب ماديسار ، وهو أسلوب تاميل يشبه فيه الجزء السفلي الدوتي والجزء العلوي الساري. يرتبط هذا الأسلوب ثقافيًا بالرمزية التي تمثل اتحاد الطاقات الذكورية والأنثوية. [ 10 ] من السمات المميزة لساري حرير كوراي نقشه القطني المربّع، الذي يتطلب تقنيات نسج ماهرة، مما يجعله مختلفًا عن أنواع الساري الأخرى في المنطقة. [ 15 ] بينما كانت النسخ التقليدية تتضمن طرفًا مزدوجًا ، فإن التصاميم المعاصرة تتميز عادةً بطرف أحادي اللون بألوان متناقضة. [ 13 ] تستوحي الزخارف عادةً من عناصر الطبيعة وعادات الزواج، وتشمل ألوانه الآن درجات مثل البنفسجي والوردي الداكن والأصفر الكركمي. [ 13 ]
الأهمية الثقافية
في حفلات الزفاف الهندوسية التاميلية ، يُرتدى ساري حرير الكوراي تقليديًا خلال مراسم المهورتام - اللحظة الميمونة التي يتم فيها ربط المانجالسوترا - وهو حدث يُعتقد أنه يعزز الانسجام الزوجي. [ 8 ] ألوان الساري لها دلالات ثقافية رمزية: فاللون الأخضر يرتبط بالخصوبة والنماء، بينما يمثل اللون الأصفر الرخاء. غالبًا ما تُقدم الأنواع ذات الحواف العريضة إلى المعابد كقرابين دينية. على الرغم من تطور صيحات الموضة، لا يزال الساري يحظى بتقدير كبير في بعض المجتمعات كجزء من زي العروس، مما يساهم في الحفاظ على تراث النسيج في تاميل نادو. [ 16 ]
الانحدار والنهضة
واجهت صناعة نسيج حرير الكوراي تحديات كبيرة، حيث انخفض عدد النساجين من آلاف إلى ما يُقدّر بـ 20-30 نساجًا بحلول العقد الحالي. وتشير بعض التقارير إلى أن خمسة نساجين فقط ما زالوا يعملون في التعاونيات المحلية. ومن العوامل التي ساهمت في هذا التراجع: قلة الوعي، وانخفاض الطلب، واتجاه الأجيال الشابة إلى مهن بديلة. وتركز مبادرات الإحياء على الحملات الترويجية، والابتكارات في التصميم، ودعم التعاونيات، إلا أن بقاء هذه الحرفة يعتمد على اعتراف أوسع ودعم أكبر. ولا تزال الجدوى الاقتصادية لهذه الحرفة هشة بسبب محدودية الوصول إلى السوق والمنافسة من المنسوجات الحديثة.
شهدت صناعة نسيج حرير الكوراي تراجعًا ملحوظًا، حيث انخفض عدد النساجين النشطين من عدة آلاف إلى ما يُقدّر بنحو 20 إلى 30 نساجًا بحلول العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. [ 17 ] [ 10 ] وتشير بعض التقارير إلى أن خمسة نساجين فقط ما زالوا يعملون ضمن التعاونيات المحلية. [ 10 ] ومن العوامل المساهمة في هذا التراجع محدودية الوعي العام، وانخفاض الطلب، وتوجه الأجيال الشابة نحو فرص عمل بديلة. [ 10 ] وقد ركزت جهود الإحياء على الحملات الترويجية، وابتكار التصاميم، والدعم التعاوني؛ ومع ذلك، يُعتبر استمرار هذه الحرفة مرهونًا باعتراف أوسع ودعم مستدام. [ 12 ] ولا تزال الجدوى الاقتصادية لنسيج حرير الكوراي غير مؤكدة بسبب محدودية الوصول إلى الأسواق والمنافسة من المنسوجات المنتجة بكميات كبيرة. [ 15 ]
معرض
ساري حرير كوراي بنمط مربعات
ساري حرير كوراي
تصميم داخلي من الحرير Koorai
نقش ساري حريري من كوراي
ساري حرير كوراي
ساري حرير كوراي
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ دليل مصور لسكك حديد جنوب الهند (المسجلة في إنجلترا): بما في ذلك مجلس مقاطعة تانجوري، وبونديشيري، وبيرالام-كارايكال، وولاية ترافانكور، وولاية كوشين، ومجلس مقاطعة كويمباتور، وتينيفيلي-تيروتشيندور، وسكك حديد نيلجيري . خدمات التعليم الآسيوية. 1926. ISBN 978-81-206-1889-3.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ موداك، س. (1900). دليل المسيحيين البروتستانت الهنود . طُبع في مطبعة جمعية بومباي التعليمية البخارية.
- ↑ سينغ، ناجيندرا كر (2006). الموسوعة العالمية لإثنوغرافيا الداليت في جنوب الهند . دار النشر غلوبال فيجن. ISBN 978-81-8220-170-5.
- ^ ثياجاراجان ، السيدة بادما (2018-01-01). هكذا تكلم الإلهي - المجلد. 1: (ترجمة ديفاتين كورال) . وكالة جيري التجارية الخاصة المحدودة. رقم ISBN 978-81-7950-788-9.
- ↑ "التاريخ الجديد ما الذي تبحث عنه هذا هو الحال .
- ↑ "هذا هو ما سأفعله الآن." . زي هندوستان التاميل (في التاميل) . تم الاسترجاع 2025-05-18 .
- ↑ همنغواي (1906). دليل مقاطعة مدراس، تانجوري، المجلد الأول ، صفحة 231.
- 1 2 3 "الزي من كوراناد - كوراي باتو بودافاي" . نادي الشرفة . تم الاسترجاع 2025-04-12 .
- ↑ دار توهيل (2025-03-20). دار توهيل - قصة نسيج | صناعة ساري كورينادو الحريري القطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-04-2025 – عبر يوتيوب.
- 1 2 3 4 5 ساتيارام، سارفاده؛ فينكاتارامان ، رامانوجان (2022). "تنشيط صناعة كورينادو ساري في مايلادوثوراي، تاميل نادو" . المجلة الدولية لدراسات الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية . 7 (9). ISSN 2582-1601 . تم الاسترجاع 2025-04-23 .
- ^ "كوراي باتو بودافاي" . جاثا . 20 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 2025-04-12 .
- 1 2 "ابذل جهدًا إضافيًا" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "كورينادو | إيشا سادغورو" . isha.sadhguru.org . تم الاسترجاع 2025-04-12 .
- ↑ إم إن بوشبا (2006). المنسوجات وقوالب النسيج . مفوض المتاحف، المتحف الحكومي، تشيناي.
- 1 2 "نسج ~ الساري الهندي الكورينادو" . جاثا . 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 2025-04-12 .
- ↑ مينا، تشيت رام؛ جاناني، ت. (10 أبريل 2018). "خيوط التقاليد: ساري كوراي نادو" . اتجاهات في هندسة النسيج وتكنولوجيا الأزياء . 2 (3). دار نشر كريمسون: 1-4 . doi : 10.31031/TTEFT.2018.02.000536 . تاريخ الاسترجاع : 12 أبريل 2025 .
- ^ بهارات ، إي تي في (2019-08-09). "الخيارات المتاحة لك هل هذا صحيح؟" . ETV بهارات نيوز (باللغة التاميلية) . تم الاسترجاع 2025-05-18 .
- ساري
- الملابس التاميلية
- الحرف اليدوية الهندية
- الحرير في الهند
- صناعة النسيج في ولاية تاميل نادو
- مقاطعة مايلادوثوراي
- مايلادوثوراي
- الثقافة التاميلية
- ثقافة ولاية تاميل نادو
- ثقافة مايلادوثوراي
- ملابس الزفاف الهندية
- الساري المصنوع يدوياً
