لا جالوزي

La Jalousie ( ترجمة: الغيرة ) هي رواية صدرت عام 1957 من تأليف آلان روب غرييه . ^{[ 1 ]} العنوان الفرنسي ، "la jalousie"، هو تلاعب بالألفاظ يمكن ترجمته إلى "الغيرة"، ولكن أيضًا إلى " نافذة الجالوزي ".

تُعد رواية "الغيرة" مثالاً على نوع الرواية الجديدة ، الذي دافع عنه روب غرييه صراحةً في كتابه " من أجل رواية جديدة " ( Pour un nouveau roman ) الصادر عام 1963. ^{[ 2 ]}

جادل روب غرييه بأن الرواية بُنيت على غرار راوٍ غائب بصيغة الغائب. في هذا السياق، يراقب الراوي، وهو زوج غيور، بصمت تفاعلات زوجته (المشار إليها فقط بـ "أ...") وجاره فرانك. الراوي الصامت، الذي لا يذكر اسمه صراحةً (ووجوده يُستدل عليه من عدد أدوات المائدة على طاولة الطعام أو كراسي الاسترخاء على الشرفة)، يشك بشدة في أن "أ..." على علاقة غرامية مع فرانك. طوال الرواية، يعيد الراوي تمثيل ملاحظاته وشكوكه باستمرار (أي سيناريوهات من نسج خياله حول "أ..." وفرانك)، لدرجة أنه يصبح من المستحيل التمييز بين اللحظات التي رُصدت وتلك التي كانت مجرد شكوك.

أشار روب غرييه إلى أن الإطار الزمني غامض ومتناقض عمداً، ويحتوي على عناصر من عدد من مناطق العالم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

حققت رواية "الغيرة" نجاحًا نقديًا، لكنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر. ^{[ 5 ]} وقد فكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في تحويل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني ، لكنها استبعدت الفكرة في نهاية المطاف. ^{[ 6 ]}