الرواية الجديدة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
ألان روب غرييه

الرواية الجديدة ( بالفرنسية: Nouveau Roman، وتعني " الرواية الجديدة ") هي نوع من الروايات الفرنسية ظهر في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، واختلف عن الأنواع الأدبية التقليدية. [ 1 ] وقد صاغ إميل هنريو هذا المصطلح في مقال نُشر في صحيفة لوموند الفرنسية الشهيرة بتاريخ 22 مايو 1957، لوصف بعض الكُتّاب الذين جربوا أساليب جديدة في كل رواية، مُبتكرين أسلوبًا جديدًا في كل مرة. [ 2 ]

ملخص

ظهرت في منتصف خمسينيات القرن العشرين مجموعة من الكُتّاب أُطلق عليهم اسم "الروائيون الجدد" ( Nouveaux Romanciers ). اعتبرت فيفيان ميرسييه ميشيل بوتور ، وآلان روب غرييه ، وناتالي ساروت نواة هذه المجموعة، وقد اشتهروا من خلال كتاباتهم النظرية حول ممارساتهم الكتابية، بالإضافة إلى رواياتهم. [ 3 ] [ 4 ] وقد وسّع النقاد هذه المجموعة لتشمل كُتّابًا مُبتكرين آخرين نشروا أعمالهم مع دار نشر " لي إيديسيون دو مينوي" (Les Éditions de Minuit) تحت إشراف جيروم ليندون ، مثل صموئيل بيكيت ، ومارغريت دوراس ، وكلود أولييه ، وروبرت بينجيه، وكلود سيمون . [ 3 ]

اتسم هذا الأسلوب بتنوع مناهجه، ولكنه رفض عمومًا الاستخدام التقليدي للتسلسل الزمني، والحبكة، والشخصيات، والراوي العليم في الأدب الروائي. وكان كتّاب الرواية الجديدة منفتحين على تأثيرات كتّاب مثل دوستويفسكي ، وجويس ، وفوكنر ، وبروست ، وولف ، وكافكا ، فضلًا عن السينما. [ 3 ] [ 5 ]

نظرية

كانت أقدم الكتابات النظرية حول الرواية الجديدة هي المقالات الأربع التي كتبتها ناتالي ساروت عام 1956 بعنوان " عصر الشك " ( L'Ère du soupçon ). [ 6 ] كما نشر آلان روب غرييه وميشيل بوتور مقالات حول طبيعة الرواية ومستقبلها، والتي جُمعت في كتابي " من أجل رواية جديدة" (Pour un Nouveau Roman ) (1963) و "مقالات حول الرواية" ( Essais sur le roman ) (1969) على التوالي.

رفض روب غرييه العديد من السمات الراسخة للرواية حتى ذلك الحين، معتبراً العديد من الروائيين السابقين متخلفين عن الركب في تركيزهم على الحبكة والأحداث والسرد والأفكار والشخصيات. وبدلاً من ذلك، طرح نظرية للرواية تركز على الأشياء: فالرواية الجديدة المثالية هي رؤية فردية للأشياء، تُخضع الحبكة والشخصيات لتفاصيل العالم بدلاً من تسخير العالم لخدمتها. [ 7 ]

ندوة مع جان ريكاردو وكلود سيمون ، سيريسي (فرنسا)
ورشة عمل في الأدب المعاصر مع مارك أفيلوت، فيليب بينانت، برنار ماغنيه، كلوديت أوريول بوير، جان ريكاردو ، سيريسي (فرنسا)، 1980

قام جان ريكاردو بتطوير نظرية حركة الرواية الجديدة والروايات نفسها ، فإلى جانب أعماله النظرية (مثل كتاب " مشكلات الرواية الجديدة ")، نشر بنفسه روايات جديدة ، مثل "مرصد كان" (1961)، و "غزو القسطنطينية" (1965)، و " الأماكن المذكورة" (1969). كما نظم وأدار ونشر وقائع العديد من المؤتمرات حول الرواية الجديدة ، بما في ذلك مؤتمر ونقاش عام 1971 في سيريسي، والذي نُشر في مجلدين بعنوان " الرواية الجديدة  : أمس واليوم" ، مما أسهم في فهم تاريخ تلك الفترة. [ 8 ] وقبيل وفاته عام 2016، كان يعمل على كتاب يضم مقابلات مع أمير بيغلاري، قدم فيه سردًا لحركة الرواية الجديدة. [ 9 ]

الرواية الجديدة والسينما

ترك أسلوب الرواية الجديدة بصمته على الشاشة أيضًا، حيث انخرط الكاتبان مارغريت دوراس وآلان روب غرييه في حركة أفلام الضفة اليسرى (التي تُصنف غالبًا كجزء من الموجة الفرنسية الجديدة ). وقد أثمر تعاونهما مع المخرج آلان رينيه نجاحات نقدية كبيرة، مثل فيلمي "هيروشيما حبي " (1958) و" العام الماضي في مارينباد " (1961). ثم اتجها لاحقًا إلى إخراج أفلامهما الخاصة. [ 10 ]

تأثراً بهذه الأفلام، غالباً ما تضمنت دورات اللغة الفرنسية في أمريكا الشمالية خلال الستينيات والسبعينيات أعمالاً لمؤلفي الروايات الجديدة مثل رواية "الغيرة" لألان روب غرييه (1957)، ورواية "التعديل" لميشيل بوتور (1957)، ورواية "القبة السماوية" لناتالي ساروت (1957)، ورواية " الموديراتو كانتابيلي " لمارغريت دوراس (1958).

قائمة بالكتاب الرئيسيين والشخصيات اللاحقة

كتاب وأعمال مركزية

ما يلي يستند إلى قائمة الرومانسيين الجدد  : الدراسة النقدية بالإضافة إلى الأدب الفرنسي في القرن العشرين . [ 11 ] [ 12 ]

شخصيات موازية ولاحقة (الستينيات)

فرنسا

كندا

المملكة المتحدة

إيطاليا

الأرجنتين

الولايات المتحدة

جادل الناقد بنجامين ليبمان بأن الرواية الجديدة مارست تأثيراً عميقاً على سوزان سونتاغ وتطور الأدب ما بعد الحداثي في ​​الولايات المتحدة. [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بالديك، كريس (2015). "الرواية الجديدة" . قاموس أكسفورد للمصطلحات الأدبية (النسخة الإلكترونية) (الطبعة الرابعة  ). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191783234.
  2. ^ هنريوت ، إميل (مايو 1957). "لا جالوسي، دالان روب جريليه تروبيسيمز، دي ناتالي ساروت" . لوموند .
  3. 1 2 3 ميرسييه، فيفيان ( 1971). الرواية الجديدة من كينو إلى بينجيه . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. الصفحات 3-42 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  4. ↑ أونوين، تيموثي (28 أكتوبر 1997). دليل كامبريدج للرواية الفرنسية: من عام 1800 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 243. ISBN  978-0-521-49914-9.
  5. ↑ الأدب الفرنسي – نحو الرواية الجديدة (موسوعة بريتانيكا)
  6. ^ Yanoshevsky، Galia (2006)، “Études Particulières” ، Les discours du Nouveau Roman : Essais، entretiens، débats ، Perspectives (بالفرنسية)، Villeneuve d'Ascq: Presses universitaires du Septentrion، الصفحات من 41 إلى 72، ISBN   978-2-7574-2261-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025
  7. ↑ روب غرييه، آلان (1965). "مستقبل الرواية". من أجل رواية جديدة: مقالات في الأدب القصصي . نيويورك، نيويورك: دار غروف للنشر، ص 21-24 . 
  8. ^ "أعمال الندوة الرومانية الجديدة : هنا، أغسطس 1971" . www.ccic-cerisy.asso.fr . تم الاسترجاع 2025-08-15 . 
  9. ^ إيريكا (2018-05-20). "Un aventurier de l'écriture - Entretiens avec Jean Ricardou" . موقع Le site du Fonds Jean Ricardou (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2025-08-15 .
  10. ^ كلوزوت، كلير، السينما الفرنسية منذ الغموض الجديد ، فرناند ناثان/التحالف الفرنسي، 1972
  11. ^ ثورافال، جان (1976). الرومانسيون الجدد : دراسة نقدية، مع العديد من الإضافات : لطلاب الجامعات والصفوف التحضيرية للمدارس الكبرى . باريس: بورداس. رقم ISBN   978-2-04-009649-6– عبر أرشيف الإنترنت.
  12. ^ ميتران، هنري (1996). الأدب الفرنسي في القرن العشرين . باريس: ناثان. ص. 67. ردمك  978-2-09-190488-7– عبر أرشيف الإنترنت.
  13. 1 2 3 ماسي، سوزان (1971). “Le nouveau roman au Québec”. في إيثير بليز، جان (محرر). الأدب: مزيج من الأدب . هرتوبيز. ص 227 – 233. 
  14. ↑ هارغر، فيرجينيا آن (1973). الاغتراب والبحث عن الذات في "الرواية الجديدة" في فرنسا وكيبيك (أطروحة). جامعة كولومبيا البريطانية.
  15. ↑ فيريس، ناتالي (2018-02-07). "«أعتقد أنني فضّلت التجريد»: كريستين بروك-روز والجانب البصري في الرواية الجديدة . الممارسة النصية . 32 (2): 225-244 . doi : 10.1080/0950236X.2018.1413034 . ISSN 0950-236X . 
  16. ↑ دارلينجتون، جوزيف (2017). "رواية غير إقليدية: رواية "سوتش" لكريستين بروك-روز وعصر الستينيات الفضائي" . مجلة الأدب الحديث . 40 (2): 147-164 . doi : 10.2979/jmodelite.40.2.09 . ISSN 0022-281X . JSTOR 10.2979/jmodelite.40.2.09 .  
  17. 1 2 3 4 آدم، جاي (2019-12-05). "الرواية الجديدة والكتابة في بريطانيا بعد الحداثة" . منشورات جامعة أكسفورد الأكاديمية . doi : 10.1093/o (غير نشط في 1 يوليو 2025).{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  18. ↑ جاي، آدم (2014)، "جونسون والرواية الجديدة: مشروع تراول ومشاريع بوتورية أخرى" ، في جوردان، جوليا؛ رايل، مارتن (محرران)، بي إس جونسون وأدب ما بعد الحرب: إمكانيات الطليعة ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 35-53 ، doi : 10.1057/9781137349552_3 ، ISBN  978-1-137-34955-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025
  19. ↑ بيلي، جيمس (2021-03-16)، "«دراما الملاحظة الدقيقة » : سبارك والرواية الجديدة ، أعمال مورييل سبارك الروائية المبكرة ، مطبعة جامعة إدنبرة، الصفحات 103-141 ، doi : 10.3366/edinburgh/9781474475969.003.0004 ، ISBN  978-1-4744-7596-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-06
  20. 1 2 Duran, Jèssica Pujol (2024-03-04), "Italo Calvino, Julio Cortázar, and the Nouveau Roman" ، in Hölter, Achim (ed.)، المجلد الأول لغات الأدب العالمي ، De Gruyter، pp. 579– 590، doi : 10.1515/9783110645033-040 ، ISBN  978-3-11-064503-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-03
  21. ↑ ليبمان، بن (29-08-2022). "سوزان سونتاغ وأمركة الرواية الجديدة" . مجلة بوست 45. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2168-8206 . 

فهرس