لا مازا

" لا مازا " ( بالإنجليزية: "المطرقة الثقيلة" ) أغنية كتبها وأداها الملحن والموسيقي الكوبي سيلفيو رودريغيز عام 1982. وهي أغنية فولكلورية صوتية ، تشتهر برسالتها السياسية. وقد أُدرجت نسخة غنائية منها للمغنية الأرجنتينية مرسيدس سوسا بمشاركة المغنية وكاتبة الأغاني الكولومبية شاكيرا في ألبوم سوسا " كانتورا، أون فياخي إنتيمو" الذي صدر عام 2009.

كتب الملحن والموسيقي الكوبي سيلفيو رودريغيز مقطوعة "لا مازا" عام 1979، وأصدرها لأول مرة عام 1982 كجزء من ألبومه الاستوديو الخامس " يونيكورنيو" . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

"لا مازا" أغنية شعبية . ^{[ 3 ]} تحمل كلمات الأغنية رسالة سياسية واجتماعية، ^{[ 4 ]} وتستكشف موضوع التساؤل الوجودي والبحث عن معنى للحياة والأفعال. عنوان الأغنية مقتبس من عبارة "¿Qué cosa fuera la maza sin cantera?" (ماذا سيكون المطرقة الثقيلة بدون محجر؟) ، في إشارة إلى أن الحياة تفقد معناها إن لم يكن هناك التزام بشيء ما. كما تعكس هذه العبارة واقع المجتمع الذي نُسي فيه معنى الالتزام. ^{[ 5 ]} وتشير الكلمات أيضًا إلى ضرورة وجود رابطة بين القائد وشعبه، متجذرة في الرغبة بالتغيير. ^{[ 6 ]}

أوضحت كرونيكا كيف أن أغنية "لا مازا" هي إحدى أغاني سوزا التي تحولت إلى أناشيد نضال ومقاومة، تعكس التزامها بالقضايا الاجتماعية والإنسانية. ^{[ 7 ]} وصفتها سيبركوبا بأنها "تفسير رائع لأغنية شهيرة". ^{[ 8 ]} في سبتمبر 2020، أدرج فريق بيلبورد الأغنية ضمن أفضل 50 أغنية لاتينية على مر العصور، واصفين إياها بأنها "تأمل قوي في الإنسانية" وأنها "أكثر بلاغة في توزيعها الموسيقي، الذي تم عزفه ببساطة على الغيتار الصوتي والإيقاع". ^{[ 9 ]} أدرجت رولينج ستون الأغنية ضمن أفضل 100 أغنية إسبانية في القرن الحادي والعشرين، مسلطة الضوء على الأداء الصوتي المميز لسوسا وشاكيرا فيها. ^{[ 10 ]} أشادت صحيفة "إل توكومانو " بصوت سوسا ووصفته بأنه "مهيب وعميق وآسر"، كما أثنت على قوة صوت شاكيرا و"قدرتها التعبيرية في واحدة من أكثر تسجيلاتها تأثيراً في مسيرتها الفنية"، واصفةً كيف أن نسختهما من الأغنية أكثر حدة من النسخة الأصلية "محوّلةً إياها إلى حوار بين الأصوات والأرواح". ^{[ 11 ]}

أعرب غابرييل أوربينا من كاديزنوتيسياس عن إعجابه بأغنية "لا مازا" قائلاً إنها "لا تفقد رونقها أبداً"، وأضاف أنها "من تلك الأغاني التي تهزّك بقوة إذا خصصت لها انتباهاً ووقتاً، وتأملت كلماتها وتذوقت أبياتها ببطء"، ووصف لازمتها بأنها "رائعة ومباشرة". ^{[ 5 ]}

أدت مرسيدس سوسا الأغنية مع شاكيرا في مايو 2008، ^{[ 12 ]} قبل إصدار تسجيل استوديو للأغنية الثنائية في ألبومها الاستوديو الثاني والثلاثين "كانتورا 1" في 27 مارس 2009، ^{[ 13 ]} وفي الألبوم المزدوج "كانتورا، رحلة حميمة" في سبتمبر 2009. ^{[ 8 ]} يتميز تسجيل "لا مازا" لسوسا وشاكيرا بصوت طبيعي. ^{[ 3 ]} الإنتاج صوتي باستخدام الغيتار والإيقاع كآلات موسيقية. ^{[ 9 ]}

تم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "لا مازا" في يونيو 2021. ويتكون الفيديو من مقاطع من عملية تسجيل الأغنية. ^{[ 14 ]}

بعد فشل مفاوضات السلام بين الحكومة الكولومبية وجماعة فارك الماركسية اللينينية المسلحة، وإعلان فارك إعادة تأسيس جبهة إديسون رومانا 53، ^{[ 18 ]} في 19 أبريل 2023، شارك وزير الدفاع الوطني الكولومبي إيفان فيلاسكيز غوميز جزءًا من كلمات أغنية "لا مازا" ورابطًا لفيديو كليب الأغنية التي غناها سوسا وشاكيرا على تويتر . وجاءت كلمات الأغنية "si no creyera en lo que creo" ( أي "لو لم أؤمن بما أؤمن به" ) ردًا على الانتقادات التي وُجهت إليه، مؤكدةً على قناعته بسياسات حكومته رغم دعوات المعارضة لحجب الثقة عنها . وقد قوبل المنشور باستياء واسع على مواقع التواصل الاجتماعي بسبب عدم ملاءمته، ما دفع حزب التغيير الراديكالي المعارض إلى وصف قيادة فيلاسكيز بـ"الفاشلة". ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}