السيدة شارلوت بوري

كانت الليدي شارلوت سوزان ماريا بوري ( ني كامبل ؛ 28 يناير 1775 - 1 أبريل 1861) روائية إنجليزية، والتي يتم تذكرها بشكل رئيسي فيما يتعلق بمذكرات توضح حقبة جورج الرابع (1838).

كانت الليدي شارلوت سوزان ماريا كامبل ابنةً وطفلةً صغرى للمارشال الميداني جون كامبل، الدوق الخامس لأرغيل ، وزوجته إليزابيث غانينغ ؛ وكانت إليزابيث الابنة الثانية لجون غانينغ، من قلعة كوت ، مقاطعة روسكومون ، وأرملة جيمس هاميلتون، الدوق السادس لهاميلتون . وُلدت الليدي شارلوت في منزل أرغيل ، شارع أكسفورد ، لندن.

اشتهرت في شبابها بجمالها وسحرها الشخصي، مما جعلها من أكثر الشخصيات شعبية في المجتمع. سافرت في شبابها إلى نابولي، حيث رسمها يوهان هاينريش فيلهلم تيشباين حوالي عام 1789. ووصفها بأنها "أكثر كمالاً مما يمكن أن يتخيله أفضل فنان". ^{[ 1 ]}

كانت مهتمة بالأدب الرفيع ، وتعرف أشهر الأدباء في ذلك الوقت، بمن فيهم والتر سكوت الشاب . ^{[ 2 ]} وفي إحدى حفلاتها التقى سكوت بـ "مونك" لويس . وفي الثانية والعشرين من عمرها، نشرت ديوانًا شعريًا دون الكشف عن هويتها.

تزوجت في 14 يونيو 1796 من الكولونيل جون كامبل (الابن الأكبر لوالتر كامبل من شاو فيلد ، من زوجته الأولى إليانورا كير)، الذي كان، عند وفاته في إدنبرة في 15 مارس 1809، عضوًا في البرلمان عن دائرة آير . أنجبت من هذا الزواج تسعة أطفال، لم ينجُ منهم سوى اثنين، وهما الليدي أ. لينوكس والسيدة ويليام راسل. تزوجت الليدي شارلوت كامبل للمرة الثانية، في 17 مارس 1818، من القس إدوارد جون بوري (الابن الوحيد لإدوارد بوري من تونتون)؛ وأنجبا ابنتين. حصل بوري على درجة البكالوريوس من جامعة أكسفورد عام 1811 ودرجة الماجستير عام 1817. تولى منصب قسيس في ليتشفيلد ، هامبشاير، عام 1814، وتوفي في قلعة أردينكابل ، دونبارتونشاير ، في مايو 1832، عن عمر يناهز 42 عامًا.

بعد ترمل الليدي شارلوت عام ١٨٠٩، عُيّنت وصيفةً في بلاط كارولين أميرة برونزويك ، أميرة ويلز. ^{[ ٢ ]} يُعتقد أنها دوّنت يومياتها، مسجلةً فيها عيوب الأميرة وأفراد البلاط الآخرين. نُشرت اليوميات لاحقًا دون ذكر اسم الكاتب، وكُشف عن هويته في مجلة إدنبرة ريفيو بقلم اللورد بروهام ؛ وشاعت شائعات بأن الليدي شارلوت تلقت ألف جنيه إسترليني من الناشر. ^{[ ٣ ]}

بعد زواجها من بوري، قدمت إسهامات متنوعة في الأدب الخفيف؛ لاقت بعض رواياتها رواجًا كبيرًا، وإن كانت اليوم شبه منسية. عندما صدرت مذكراتها المصورة لعصر جورج الرابع في مجلدين عام ١٨٣٨، وأُضيف إليها مجلدان آخران عام ١٨٣٩، اعتُقد أنها تحمل دليلًا على إلمام الليدي شارلوت بالمشاهد المصورة، وهو ما لا يُنسب إلا إليها. وقد وُجهت إليها انتقادات لاذعة، ونُسبت إليها في كلٍ من مجلتي "إدنبرة" و "كوارترلي ريفيو" . حققت المذكرات نجاحًا باهرًا، ونفدت عدة طبعات منها في غضون أسابيع قليلة. لم يُنكر أحدٌ نسبتها إليها، ولم يدّعِ أحدٌ غير الليدي شارلوت كتابتها، وبدأت المكتبات العامة بفهرستها تحت اسم الليدي شارلوت. اكتشف ويليام مايكل روسيتي المجلد الثالث من المذكرات ، والذي يتضمن لقاءً مع ويليام بليك ؛ وهو وصف نادر للشاعر والفنان من أحد معاصريه. ^{[ ٤ ]}

توجد في المذكرات العديد من المواضع التي تُشكك في هوية كامبل كمؤلفة، لا سيما في الصفحة 339 من المجلد الأول، حيث كتبت كاتبة المذكرات الفقرة المقتبسة أدناه: "تسير الأمور على نحوٍ كئيب بالنسبة للأميرة. أخبرتني الليدي شارلوت كامبل أنها تأسف لعدم رؤيتها كل هؤلاء الشخصيات الغريبة؛ لكنها قالت إنه كلما زاد شعور الأميرة بالوحدة، زادت سعادتها لأنها عرضت عليها مرافقتها في هذا الوقت. هذا أمرٌ لطيفٌ للغاية منها، ولا بد أنه يُسعد الأميرة". تُشير هذه الفقرة بوضوح إلى أن كاتبة المذكرات كانت على معرفة وثيقة بالليدي شارلوت، وليس بالليدي شارلوت نفسها.

في فقرةٍ من الصفحة 133 من المجلد الثالث، يكتب كاتب اليوميات: "تلمّح الليدي سي إلى أن السيد بروهام يعتزم تقييد مصروف أميرة ويلز بثلاثين ألف جنيه إسترليني، وتخصيص الباقي لسداد الديون؛ وأنه يجب تخفيض رواتب جميع مرافقيها. وتقول الليدي سي إنها أخبرته بوضعها ووضع الليدي سي كامبل، ولم تطلب منه سوى أن يفعل ما يراه عادلاً ومنصفاً لجميع أفراد الأسرة". يشير هذا إلى أن تحديد هنري بروهام لكامبل في مجلة "إدنبرة ريفيو" على أنها مؤلفة "يوميات زمن جورج الرابع" كان خاطئاً، وربما كان مقصوداً لإخفاء هوية كاتب اليوميات، الذي لا بد أنه كان على علم بهويته الحقيقية.

توفيت الليدي شارلوت في 91 شارع سلون ، تشيلسي ، في 31 مارس 1861. وقد وُصفت بشكل غريب في شهادة وفاتها في سومرست هاوس بأنها "ابنة دوق وزوجة القس إي جيه بوري، ولا تشغل أي منصب كنسي".

يُعتقد أن القائمة التالية هي قائمة كاملة بكتابات الليدي شارلوت؛ وقد ظهر العديد منها في الأصل بدون اسمها، ولكن حتى في ذلك الوقت لا يبدو أنه كان هناك أي سر يتعلق بهوية الكاتب:

1. قصائد في مناسبات متعددة، بقلم سيدة ، 1797
2. الانغماس في الملذات  : حكاية من القرن التاسع عشر. 1812. مجلدان.
3. السلوك هو القدر. 1822. 3 مجلدات.
4. Alla Giornata، أو إلى اليوم ، مجهول المؤلف، 1826. 3 مجلدات.
5. كتاب "المغازلة" ( مجهول المؤلف، 1828)، والذي صدر في ثلاث طبعات. 3 مجلدات.
6. زواج في الطبقة الراقية [بقلم السيدة كارولين لوسي سكوت] حرره مؤلف كتاب المغازلة، 1828. مجلدان.
7. الحصريات 1830. 3 مجلدات.
8. الانفصال بقلم مؤلف كتاب المغازلة، 1830. 3 مجلدات.
9. مجلة القلب، حررها مؤلف كتاب المغازلة، 1830
10. المزارات الثلاثة العظيمة في توسكانا، فالومبروزا، كامالدولي، لافيرنا  : قصيدة، مع إشارات تاريخية وأسطورية ، بقلم السيدة شارلوت بوري المحترمة. 1833
11. المحرومون والمحاصرون، مجهول المؤلف، 1834
12. مجلة القلب، السلسلة الثانية، حررها مؤلف كتاب المغازلة، 1835
13. المخلصون، بقلم مؤلف رواية المحرومون، 1836
14. حب مجهول، 1837؛ الطبعة الثانية 1860
15. مذكرات سيدة نبيلة، أو أيام فوكس بقلم السيدة سي إف غور، حررتها الليدي سي بوري، 1837
16. إلين غلانفيل بقلم سيدة من الطبقة العليا، 1838، مجلدان. ​​نُسبت إلى بوري من قبل مكتبة نيويورك العامة، لكن أساس هذه النسبة غير واضح.
17. مذكرات توضيحية لأزمنة جورج الرابع ، مجهولة المؤلف، 1838، مجلدان، 1839، مجلدان إضافيان.
18. كتاب "المطلقات" للسيدة سي إس إم بوري، 1837؛ طبعة أخرى 1858
19. تاريخ امرأة مغازلة. روتها بنفسها، مجهولة المؤلف، 1840 (لندن) 3 مجلدات؛ 1841 (فيلادلفيا) مجلدان.
20. سجلات العائلة، أو الأختان بقلم الليدي شارلوت بوري، فيلادلفيا: ليا وبلانشارد، 1841، مجلدان.
21. الأم المناورة . بقلم مؤلف "تاريخ المغازلة". 1842. لندن. 3 مجلدات.
22. عناد المرأة. بقلم مؤلفة "قصة مغازلة". 1844. لندن  : هنري كولبورن. 3 مجلدات.
23. الورود  : بقلم مؤلف كتاب "تاريخ مغازلة". 1853. لندن  : هيرست وبلاكيت، 3 مجلدات.
24. سيدة الموضة / بقلم مؤلفة "تاريخ مغازلة". ١٨٥٦. لندن  : هيرست وبلاكيت، ٣ مجلدات
25. رواية "البارونان" هي رواية عن الحياة العصرية، من تأليف السيدة الراحلة سي إس إم بوري، 1864.

ويُقال أيضاً إنها كانت مؤلفة مجلدين من الصلوات، Suspirium Sanctorum، والتي تم إهداءها إلى صموئيل جودينوف ، أسقف كارلايل .

أبناء الكولونيل جون كامبل والسيدة شارلوت: ^{[ 5 ]}

• والتر فريدريك (1798-1855)، عضو البرلمان عن مقاطعة أرغيلشاير في الفترة من 1822 إلى 1832 ومن 1835 إلى 1841، ووريث جزيرة إيسلاي
• تزوج جون جورج (1800-1830 ) من إيلين، ابنة السير فيتزويليام بارينغتون، البارون العاشر.
• إليزا ماريا (1795-1842)، عالمة الحفريات، تزوجت من السير ويليام جوردون-كومينج، البارون الثاني ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• إليانورا (توفيت عام 1828)، تزوجت من هنري، إيرل أوكسبريدج (لاحقًا ( المركيز الثاني لأنجلسي )
• تزوجت هارييت شارلوت بوجوليه (أغسطس 1801 - فبراير 1848)، وهي كاتبة ثانوية، من تشارلز، لورد تولامور (لاحقًا إيرل شارلفيل الثاني ).
• تزوجت إيما من ويليام راسل، الابن الأصغر للورد ويليام راسل.
• أديليد ، تزوجت من اللورد آرثر لينوكس
• تزوجت جوليا من بيتر لانغفورد-بروك، من مير هول في تشيشاير

الإسناد

• بواس، جورج كليمنت (1886). "بوري، شارلوت سوزان ماريا"  . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  8. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
•  ابن العم، جون ويليام (1910)، " بوري، الليدي شارلوت "، قاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي ، لندن: جي إم دينت وأولاده ، ص  65 - عبر ويكي مصدر

الوسائط المتعلقة بالسيدة شارلوت بوري على ويكيميديا ​​كومنز

• أعمال الليدي شارلوت بوري في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن الليدي شارلوت بوري في أرشيف الإنترنت