ويليام بليك

كان ويليام بليك (28 نوفمبر 1757 - 12 أغسطس 1827) شاعرًا ورسامًا ونقاشًا إنجليزيًا . ورغم أنه لم يحظَ بالتقدير الكافي خلال حياته، إلا أنه أصبح شخصية محورية في تاريخ الشعر والفنون البصرية في العصر الرومانسي . وقد وصف الناقد نورثروب فراي، في القرن العشرين، ما أسماه " أعماله النبوئية " بأنها "أقل مجموعة شعرية قراءةً في اللغة الإنجليزية، قياسًا بجودتها". [ 2 ] وعلى الرغم من أنه عاش في لندن طوال حياته، باستثناء ثلاث سنوات قضاها في فيلهام ، [ 3 ] فقد أنتج مجموعة متنوعة وغنية بالرموز من الأعمال، والتي احتضنت الخيال باعتباره "جوهر الله"، [ 4 ] أو "جوهر الوجود الإنساني نفسه". [ 5 ]

على الرغم من أن معاصريه اعتبروه مجنونًا بسبب آرائه الشاذة ، إلا أنه نال تقديرًا كبيرًا من النقاد والقراء اللاحقين لبلاغته وإبداعه، وللتيارات الفلسفية والصوفية الكامنة في أعماله. وقد وُصفت لوحاته وقصائده بأنها جزء من الحركة الرومانسية و"ما قبل الرومانسية". [ 6 ] كان معاديًا لكنيسة إنجلترا (بل لجميع أشكال الدين المنظم تقريبًا)، وتأثر بمُثُل وطموحات الثورتين الفرنسية والأمريكية . [ 7 ] [ 8 ] مع أنه نبذ لاحقًا العديد من هذه المعتقدات السياسية، إلا أنه حافظ على علاقة ودية مع الناشط السياسي توماس باين ؛ كما تأثر بمفكرين مثل إيمانويل سويدنبورغ . [ 9 ] على الرغم من هذه التأثيرات المعروفة، فإن تفرد أعمال بليك يجعل تصنيفه أمرًا صعبًا. وصفه الباحث ويليام مايكل روسيتي، الذي عاش في القرن التاسع عشر، بأنه "شخصية لامعة ومشرقة"، [ 10 ] و"رجل لم يسبقه أسلافه، ولا يُصنف مع معاصريه، ولا يمكن استبداله بخلفاء معروفين أو يمكن استنتاجهم بسهولة". [ 11 ]

كان التعاون مع زوجته، كاثرين بوشيه ، عاملاً أساسياً في تأليف العديد من كتبه. عملت بوشيه في الطباعة وتلوين أعماله. يكتب الباحث الأدبي أنغوس وايتهيد: "على مدى خمسة وأربعين عاماً تقريباً، كانت كاثرين أقرب الناس إلى بليك، حيث عاشت وعملت معه عن كثب، مما مكّنه من إنجاز العديد من المشاريع التي كانت مستحيلة لولا مساعدتها. لقد كانت فنانة وطابعة موهوبة بحد ذاتها". [ 12 ]

وقت مبكر من الحياة

28 شارع برود ( شارع برودويك الآن ) في رسم توضيحي من عام 1912. ولد بليك هنا وعاش هنا حتى بلغ 25 عامًا. تم هدم المنزل في عام 1965. [ 13 ]

وُلد ويليام بليك في 28 نوفمبر 1757 في 28 شارع برود ( شارع برودويك حاليًا ) في سوهو ، لندن. كان الثالث بين سبعة أطفال، [ 14 ] [ 15 ] توفي اثنان منهم في سن الرضاعة. كان والد بليك، جيمس، تاجر جوارب ، [ 15 ] وقد عاش في لندن. [ 16 ] التحق ويليام بالمدرسة لفترة كافية فقط لتعلم القراءة والكتابة، وغادرها في سن العاشرة، وتلقى تعليمه في المنزل على يد والدته كاثرين بليك (اسمها قبل الزواج رايت). [ 17 ] على الرغم من أن عائلة بليك كانت من المورافيين والمنشقين الإنجليز ، [ 18 ] فقد عُمِّد ويليام في 11 ديسمبر في كنيسة سانت جيمس ، بيكاديللي، لندن. [ 19 ] كان للكتاب المقدس تأثير مبكر وعميق على بليك، وظل مصدر إلهام له طوال حياته. ووفقًا له، تضمنت طفولة بليك تجارب دينية صوفية مثل "رؤية وجه الله ملتصقًا بنافذته، ورؤية الملائكة بين أكوام القش، وزيارة النبي حزقيال من العهد القديم ". [ 20 ]

بدأ بليك بنقش نسخ من رسومات التحف اليونانية القديمة التي اشتراها له والده، وهي عادة كان يفضلها على الرسم الفعلي. ومن خلال هذه الرسومات، تعرف بليك لأول مرة على الأشكال الكلاسيكية عبر أعمال رافائيل ومايكل أنجلو ومارتن فان هيمسكيرك وألبريشت دورر . ويشير عدد المطبوعات والكتب المجلدة التي استطاع جيمس وكاثرين شراءها لويليام الصغير إلى أن عائلة بليك تمتعت، ولو لفترة من الزمن، بثروة مريحة. [ 18 ] عندما بلغ ويليام العاشرة من عمره، أدرك والداه مدى عناده، فلم يرسلاه إلى المدرسة، بل التحق بصفوف الرسم في مدرسة هنري بارس للرسم في ستراند . [ 21 ] كان يقرأ بنهم في مواضيع من اختياره. وخلال هذه الفترة، خاض بليك غمار الشعر؛ إذ تُظهر أعماله المبكرة معرفة ببن جونسون وإدموند سبنسر والمزامير .

التدريب المهني

يُعدّ نموذج الخالق صورةً مألوفةً في أعمال بليك. هنا، يصلي أوريزن، الشخصية الخالقة، أمام العالم الذي صنعه. تُعتبر " أغنية لوس" الكتاب الثالث في سلسلة من الكتب المزخرفة التي رسمها بليك وزوجته، والمعروفة مجتمعةً باسم " النبوءات القارية" .

في الرابع من أغسطس عام ١٧٧٢، التحق بليك بتدريب جيمس باسير، النقاش في شارع الملكة العظيم ، مقابل ٥٢.١٠ جنيهًا إسترلينيًا، لمدة سبع سنوات. [ ١٥ ] في نهاية المدة، وفي سن الحادية والعشرين، أصبح نقاشًا محترفًا. لا توجد أي سجلات باقية تُشير إلى أي خلاف أو نزاع جدي بينهما خلال فترة تدريب بليك، لكن سيرة بيتر أكرويد تُشير إلى أن بليك أضاف لاحقًا اسم باسير إلى قائمة خصومه الفنيين، ثم شطب اسمه. [ ٢٢ ] وبغض النظر عن ذلك، كان أسلوب باسير في النقش الخطي يُعتبر في ذلك الوقت قديم الطراز مقارنةً بأساليب التنقيط أو الميزوتينت الأكثر بريقًا . [ ٢٣ ] وقد تم التكهن بأن تدريب بليك على هذا الشكل القديم ربما أضر بحصوله على عمل أو شهرة في حياته اللاحقة. [ ٢٤ ]

بعد عامين، أرسل باسير تلميذه لنسخ صور من الكنائس القوطية في لندن (ربما لتسوية خلاف بين بليك وجيمس باركر، زميله في التدريب). ساهمت تجاربه في دير وستمنستر في تشكيل أسلوبه الفني وأفكاره. كان الدير في عصره مزينًا بدروع، وتماثيل جنائزية مطلية، وتماثيل شمعية متعددة الألوان. يشير أكرويد إلى أن "الانطباع الأولي كان هو بهتان الألوان وتلاشيها". [ 25 ] تركت هذه الدراسة المتعمقة للعمارة القوطية (التي رآها "الشكل الحي") آثارًا واضحة في أسلوبه. [ 26 ] في فترات ما بعد الظهيرة الطويلة التي كان يقضيها بليك في الرسم في الدير، كان يقاطعه أحيانًا صبية من مدرسة وستمنستر ، الذين سُمح لهم بدخول الدير. كانوا يسخرون منه، بل إن أحدهم أزعجه بشدة لدرجة أن بليك دفع الصبي من على منصة إلى الأرض، "فسقط عليه بعنف شديد". [ 27 ] بعد أن اشتكى بليك إلى عميد المدرسة، سُحبت منه امتيازات طلاب المدرسة. [ 26 ] ادعى بليك أنه رأى رؤى في الدير. رأى المسيح مع رسله وموكبًا عظيمًا من الرهبان والكهنة، وسمع ترانيمهم. [ 26 ]

الأكاديمية الملكية

في الثامن من أكتوبر عام ١٧٧٩، التحق بليك بالأكاديمية الملكية في أولد سومرست هاوس، بالقرب من ستراند. [ ٢٨ ] ورغم أن شروط دراسته كانت مجانية، إلا أنه كان يُتوقع منه توفير مواده الخاصة طوال فترة الست سنوات. هناك، ثار على ما اعتبره أسلوبًا غير مكتمل للرسامين الرائجين مثل بيتر بول روبنز ، الذين دافع عنهم أول رئيس للأكاديمية، جوشوا رينولدز . مع مرور الوقت، ازداد كره بليك لموقف رينولدز من الفن، وخاصة سعيه وراء "الحقيقة العامة" و"الجمال العام". كتب رينولدز في كتابه " مُحاورات " أن "الميل إلى التجريد والتعميم والتصنيف هو أعظم مجد للعقل البشري"؛ فردّ بليك، في هوامش نسخته الشخصية، قائلاً: "التعميم حماقة، والتخصيص هو المعيار الوحيد للجدارة". [ 29 ] كما لم يُعجب بليك بتواضع رينولدز الظاهر، الذي اعتبره نوعًا من النفاق. فبدلاً من لوحات رينولدز الزيتية الرائجة ، فضّل بليك الدقة الكلاسيكية التي تميّز بها مايكل أنجلو ورافائيل، وهما من أوائل الفنانين الذين تأثر بهم.

يشير ديفيد بيندمان إلى أن عداء بليك تجاه رينولدز لم ينبع بالضرورة من آراء الرئيس (فقد كان رينولدز، مثل بليك، يرى أن الرسم التاريخي ذو قيمة أكبر من رسم المناظر الطبيعية والصور الشخصية)، بل من "نفاقه في عدم تطبيق مُثله العليا". [ 30 ] وبالتأكيد لم يكن بليك يمانع في عرض أعماله في الأكاديمية الملكية، حيث قدم أعمالاً في ست مناسبات بين عامي 1780 و1808.

أصبح بليك صديقًا لجون فلاكسمان وتوماس ستوثارد وجورج كمبرلاند خلال سنته الأولى في الأكاديمية الملكية. وقد تشاركوا آراءً راديكالية، حيث انضم ستوثارد وكمبرلاند إلى جمعية المعلومات الدستورية . [ 31 ]

أعمال شغب غوردون

يذكر ألكسندر جيلكريست ، أول من كتب سيرة بليك، أنه في يونيو/حزيران 1780، كان بليك يسير باتجاه متجر باسير في شارع الملكة العظيم عندما هاجمه حشد غاضب اقتحم سجن نيوجيت . [ 32 ] هاجم الحشد بوابات السجن بالمجارف والمعاول، وأضرموا النار في المبنى، وأطلقوا سراح السجناء. ويُقال إن بليك كان في الصفوف الأمامية للحشد أثناء الهجوم. عُرفت أعمال الشغب، التي اندلعت ردًا على مشروع قانون برلماني يلغي العقوبات المفروضة على الكاثوليكية، باسم أعمال شغب غوردون ، وأدت إلى إصدار سلسلة من التشريعات من حكومة الملك جورج الثالث ، وإنشاء أول قوة شرطة.

الزواج والتعاون مع كاثرين بوشيه

في عام ١٧٨١، التقى بليك بكاثرين بوشيه [ ٣٣ ] بينما كان يتعافى من علاقة انتهت برفضها عرض زواجه. روى لها قصة حزنه الشديد عليها وعلى والديها، ثم سألها: "هل تشفقين عليّ؟" وعندما أجابت بالإيجاب، قال: "إذن أنا أحبكِ". تزوج ويليام من كاثرين، التي كانت تصغره بخمس سنوات، في ١٨ أغسطس ١٧٨٢ في كنيسة سانت ماري، باترسي . ولأن كاثرين كانت أمية، فقد وقّعت عقد زواجها بعلامة "X". يمكن الاطلاع على شهادة الزواج الأصلية في الكنيسة، حيث تم تركيب نافذة زجاجية ملونة تذكارية بين عامي ١٩٧٦ و١٩٨٢. [ ٣٤ ] كان الزواج ناجحًا، وأصبحت كاثرين "شريكة ويليام في الحياة والعمل"، حيث اضطلعت بأدوار مهمة كحفارة وملونة. ووفقًا لمعرض تيت، كانت كاثرين هي من تخلط وتطبق ألوانه. [ 35 ] [ 12 ] من أبرز أعمال كاثرين بليك تلوين غلاف كتاب " أوروبا: نبوءة ". [ 35 ] كتب ألكسندر جيلكريست ، كاتب سيرة ويليام بليك عام 1863 : "قام الشاعر وزوجته بكل شيء في إنجاز الكتاب - الكتابة، والتصميم، والطباعة، والنقش - كل شيء ما عدا صناعة الورق: الحبر نفسه، أو اللون بالأحرى، صنعاه بأنفسهما". [ 35 ] في عام 2019، سلط معرض بليك في متحف تيت بريطانيا الضوء بشكل خاص على دور كاثرين في أعمال بليك. [ 36 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

أوبرون، تيتانيا، وبوك مع الجنيات يرقصون (1786)

في حوالي عام ١٧٨٣، ألقى بليك قصائده التي كتبها في صغره في حفل عشاء، مما أدى إلى حصوله على رعاية وتمويل لنشر مجموعته الشعرية الأولى، " رسومات شعرية ". [ ٣٧ ] في عام ١٧٨٤، بعد وفاة والده، افتتح بليك وزميله السابق في التلمذة، جيمس باركر، مطبعة. وبدأوا العمل مع الناشر الراديكالي جوزيف جونسون ، وأصبحوا أعضاءً غير مباشرين في دائرته الراديكالية. [ ٣٨ ] كان منزل جونسون ملتقى لبعض أبرز المفكرين الإنجليز المعارضين في ذلك الوقت: اللاهوتي والعالم جوزيف بريستلي ؛ والفيلسوف ريتشارد برايس ؛ والفنان جون هنري فوسلي ؛ [ ٣٩ ] والناشطة النسوية المبكرة ماري وولستونكرافت ؛ والثوري الإنجليزي الأمريكي توماس باين . إلى جانب ويليام وردزورث وويليام غودوين ، كان لدى بليك آمال كبيرة في الثورتين الفرنسية والأمريكية ، ويُقال إنه ارتدى قبعة فريجية تضامنًا مع الثوار الفرنسيين، لكنه شعر باليأس مع صعود ماكسيميليان روبسبير وعهد الإرهاب في فرنسا. في العام نفسه، ألّف بليك مخطوطته غير المكتملة " جزيرة في القمر " (1784).

قام بليك برسم كتاب " قصص أصلية من الحياة الواقعية" (الطبعة الثانية، 1791) لوولستونكرافت. ورغم أنهما يبدوان متفقين في بعض الآراء حول المساواة بين الجنسين ومؤسسة الزواج، إلا أنه لا يوجد دليل معروف يثبت أنهما التقيا. في كتابه "رؤى بنات ألبيون " (1793)، أدان بليك عبثية فرض العفة والزواج دون حب، ودافع عن حق المرأة في تحقيق ذاتها بالكامل.

بين عامي 1790 و1800، أقام ويليام بليك في شمال لامبيث بلندن، في المبنى رقم 13 بمجمع هيركوليس، شارع هيركوليس . [ 40 ] هُدم المبنى عام 1918، لكن الموقع لا يزال يحمل لوحة تذكارية. [ 41 ] وتُخلّد سلسلة من 70 لوحة فسيفسائية ذكرى بليك في أنفاق محطة واترلو القريبة . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وتُعيد هذه اللوحات الفسيفسائية إنتاج رسومات توضيحية من كتب بليك المزخرفة، مثل " أغاني البراءة والخبرة" ، و"زواج السماء والجحيم" ، وكتبه النبوية . [ 44 ]

نقش بارز

في عام ١٧٨٨، عن عمر يناهز ٣١ عامًا، ابتكر بليك أسلوب الحفر البارز ، وهو الأسلوب الذي استخدمه لإنتاج معظم كتبه ولوحاته وكتيباته وقصائده اللاحقة. يعتمد الحفر البارز، أو الطباعة المزخرفة، على عكس تقسيم العمل في العصور الوسطى بين النساخ والرسامين. باستخدام ألواح نحاسية قابلة للطرق، كان بليك ينقش تصاميمه بشكل معكوس باستخدام حبر مقاوم للأحماض (مع سدّ طبقة الورنيش)، متتبعًا كلمات القصيدة وصورها المصاحبة. يمكن أن تظهر الرسوم التوضيحية بجانب الكلمات على غرار المخطوطات المزخرفة السابقة . بعد ذلك، كان بليك يشكّل الشمع حول حواف لوحه النحاسي الصغير، مكونًا حوضًا صغيرًا يستقر عليه حمض النيتريك. يعمل الورنيش كطبقة واقية، مما يسمح للحمض باختراق باقي اللوح، مُحدثًا تجاويفًا، ومُبرزًا المناطق المحمية (ومن هنا جاءت التسمية)، أو كما يصفها بليك، "مذيبًا الأسطح الظاهرة، وكاشفًا عن اللانهائي الذي كان مخفيًا" ( MHH ).

بعد نقش اللوحة، كان بليك يستخدم أداةً دقيقةً لتطبيق الحبر بدقةٍ متناهيةٍ على المناطق التي يرغب بها. كما كان يخلط أصباغه بنفسه، مستخدمًا زيت بذر الكتان كأساس، بالإضافة إلى ثمانية أنواعٍ مختلفةٍ من المساحيق ليُضفي عليها ألوانًا زاهيةً ومتنوعة. تُطبّق هذه الطريقة الحبر برفقٍ على اللوحة، مما يقلل من احتمالية تسربه إلى المناطق المنخفضة المُحمّضة، أو تلطيخه، أو تناثره. ثم كان يستخدم القطن لتجفيف أي بقعٍ أو لطخاتٍ قد تسرّبت أثناء العملية، مُستغرقًا وقتًا أطول في تنظيف الحبر من وقت تلوينه في البداية. وبحسب لون الحبر ونوعه، كان بليك دقيقًا بدرجاتٍ متفاوتةٍ في هذه العملية. فعلى سبيل المثال، امتزجت أصباغ اللون البرتقالي المستخدمة في الطبعات اللاحقة من " أغاني البراءة والخبرة" جيدًا مع لوحة النحاس، تاركةً المزيد من البقع.

بهذه الطريقة، استغنى بليك عن الحاجة إلى مطبعتين مختلفتين، إحداهما لطباعة النص على وجه واحد من الورقة، والأخرى لطباعة الصورة على الوجه الآخر. يختلف الباحثان جوزيف فيسكومي ومايكل فيليبس حول ما إذا كان بليك قد استخدم الحبر للنص والصورة معًا، أم أنه قام بطباعتهما على مرحلتين منفصلتين. تُظهر نسخة "أوروبا: نبوءة " (1794) المحفوظة في أرشيف جامعة غلاسكو خطأً مطبعيًا حيث يُحجب جزء من النص في اللوحة 13 بالصورة. يشير هذا، في رأي فيليبس، إلى أن بليك أخطأ في قياس المسافات في عملية الطباعة المكونة من مرحلتين، مع أن هذا لا يعني بالضرورة أن بليك كان يستخدم دائمًا هذه العملية في جميع مطبوعاته المزخرفة.

تفاصيل خطأ الطباعة على الصفحة E13 من كتاب "أوروبا: نبوءة"

هذا عكسٌ لطريقة الحفر المعتادة ، حيث تُحفر خطوط التصميم على اللوحة، ثم تُعرَّض للحمض، وتُطبع اللوحة بتقنية الحفر الغائر . كان الهدف من الحفر البارز (الذي أشار إليه بليك باسم " الطباعة النمطية " في "شبح هابيل ") هو إنتاج كتبه المزخرفة بسرعة أكبر من الحفر الغائر. الطباعة النمطية، وهي عملية اختُرعت عام 1725، كانت تعتمد على صنع قالب معدني من نقش خشبي، لكن ابتكار بليك كان، كما ذُكر أعلاه، مختلفًا تمامًا. كانت الصفحات المطبوعة من هذه اللوحات تُلوَّن يدويًا بالألوان المائية وتُخاط معًا لتشكيل مجلد. استخدم بليك الطباعة المزخرفة في معظم أعماله المعروفة، بما في ذلك " أغاني البراءة والخبرة" ، و "كتاب ثيل" ، و"زواج السماء والجحيم" ، و "القدس" . [ 45 ]

نقوش

أوروبا مدعومة من أفريقيا وأمريكا ، نقش للفنان ويليام بليك

على الرغم من أن بليك اشتهر بنقشه البارز، إلا أن أعماله التجارية كانت تتألف في الغالب من النقش الغائر ، وهي العملية القياسية للنقش في القرن الثامن عشر حيث كان الفنان ينقش صورة على لوحة نحاسية، وهي عملية معقدة وشاقة، حيث تستغرق اللوحات شهورًا أو سنوات لإكمالها، ولكن كما أدرك جون بويديل، المعاصر لبليك ، فإن هذا النوع من النقش يمثل "حلقة مفقودة مع التجارة"، مما مكن الفنانين من التواصل مع جمهور واسع وأصبح نشاطًا بالغ الأهمية بحلول نهاية القرن الثامن عشر. [ 46 ]

لوحة "أوروبا مدعومة بأفريقيا وأمريكا" هي نقش للفنان بليك، محفوظة في متحف جامعة أريزونا للفنون . أُصدر هذا النقش لكتاب ألفه صديق بليك، جون غابرييل ستيدمان، بعنوان " سرد رحلة استكشافية لخمس سنوات ضد الزنوج الثائرين في سورينام" (1796). [ 47 ] تُصوّر اللوحة ثلاث نساء يتعانقن. تتشابك أيدي أفريقيا السوداء وأوروبا البيضاء في إشارة إلى المساواة، بينما تُزهر الأرض القاحلة تحت أقدامهن. ترتدي أوروبا عقدًا من اللؤلؤ، بينما ترتدي شقيقتاها أفريقيا وأمريكا أساور العبودية. [ 48 ] وقد تكهن بعض الباحثين بأن الأساور تُمثل "الحقيقة التاريخية" للعبودية في أفريقيا والأمريكتين، بينما يُشير تشابك الأيدي إلى "أمنية ستيدمان الصادقة": "لا نختلف إلا في اللون، لكننا جميعًا خُلقنا بيد واحدة". [ 48 ] ​​وقال آخرون إنها "تعبر عن مناخ الرأي الذي كانت تُناقش فيه قضايا اللون والعبودية في ذلك الوقت، والذي تعكسه كتابات بليك". [ 49 ]

استخدم بليك تقنية الحفر الغائر في أعماله، كما في رسوماته التوضيحية لكتاب أيوب ، التي أنجزها قبيل وفاته. ركزت معظم الدراسات النقدية على تقنية الحفر البارز التي استخدمها بليك، لكونها الجانب الأكثر ابتكارًا في فنه، إلا أن دراسة أجريت عام ٢٠٠٩ لفتت الانتباه إلى ألواح بليك المتبقية، بما فيها تلك الخاصة بكتاب أيوب ، والتي تُظهر استخدامه المتكرر لتقنية تُعرف باسم " النقش البارز "، وهي وسيلة لمحو الأخطاء عن طريق الطرق على ظهر اللوح. تختلف هذه التقنيات، الشائعة في أعمال الحفر في ذلك الوقت، اختلافًا كبيرًا عن طريقة الرسم على اللوح الأسرع والأكثر سلاسة التي استخدمها بليك في الحفر البارز، مما يُفسر سبب استغراق إنجاز هذه النقوش وقتًا طويلاً. [ ٥٠ ]

مرحلة لاحقة من العمر

الكوخ في فيلهام ، كوخ بليك ، حيث عاش بليك من عام 1800 حتى عام 1803

كان زواج بليك من كاثرين بوشيه زواجًا وثيقًا ومخلصًا حتى وفاته. علّم بليك بوشيه الكتابة، وساعدته في تلوين قصائده المطبوعة . [ 51 ] يشير جيلكريست إلى "أوقات عصيبة" في السنوات الأولى من الزواج، وكما يذكر مورتون بالي، كان هناك توتر بين بوشيه وشقيق بليك، روبرت. [ 52 ] خلال إحدى المشادات الكلامية الحادة، أجبرت بوشيه بليك على الاختيار بينها وبين روبرت. فاختار بليك روبرت، وجعل بوشيه تركع وتعتذر له عن الإزعاج. [ 53 ] اقترح بعض كُتّاب السيرة أن بليك حاول إدخال محظية إلى فراش الزوجية تماشيًا مع معتقدات الفروع الأكثر راديكالية في جمعية سويدنبورغ ، [ 54 ] لكن باحثين آخرين رفضوا هذه النظريات باعتبارها مجرد تكهنات. [ 55 ] في قاموسه، يقترح صموئيل فوستر دامون أن كاثرين ربما أنجبت ابنة ميتة، وأن كتاب ثيل هو مرثية لها. هكذا يبرر نهاية الكتاب غير المألوفة، لكنه يشير إلى أنه يتكهن. [ 56 ]

فيلهام

لوحة تذكارية زرقاء على جدار خارج نُزُل فوكس في فيلهام، غرب ساسكس، تصف اعتقال بليك. كُتب عليها: "مجلس مقاطعة أرون. ويليام بليك 1757 - 1827. شاعر، رسام، صاحب رؤية، اعتُقل عام 1803 عند هذا المدخل بعد أن زُعم أنه أدلى بتصريحات تحريضية لجندي كان يقيم في نُزُل فوكس."
لوحة تذكارية خارج فندق فوكس إن في فيلهام تصف عملية اعتقال بليك.

في عام ١٨٠٠، انتقل بليك إلى كوخ في فيلهام ، بمقاطعة ساسكس ( غرب ساسكس حاليًا )، ليتولى وظيفة رسم توضيحات لأعمال الشاعر ويليام هايلي ، وهو شاعر مغمور. في هذا الكوخ، بدأ بليك كتابة قصيدة "ميلتون" (يُؤرَّخ عنوانها بعام ١٨٠٤، لكن بليك استمر في العمل عليها حتى عام ١٨٠٨). تتضمن مقدمة هذه القصيدة عبارة تبدأ بـ " وهل سارت تلك الأقدام في الزمن القديم؟ "، والتي أصبحت فيما بعد كلمات النشيد الوطني " أورشليم ". مع مرور الوقت، بدأ بليك يشعر بالاستياء من راعيه الجديد، معتقدًا أن هايلي غير مهتم بالفن الحقيقي، ومنشغل بـ "مجرد مشقة العمل" (E724). يُعتقد أن خيبة أمل بليك من هايلي قد أثرت على قصيدته "ميلتون: قصيدة "، حيث كتب بليك أن "الأصدقاء الجسديين هم أعداء روحيون" (4:26، E98).

سكوفيلد يرتدي "أغلالًا من صنع العقل" في القدس: انبثاق العملاق ألبيون ، اللوحة 51

بلغت مشاكل بليك مع السلطة ذروتها في أغسطس 1803، عندما دخل في شجار مع الجندي جون سكوفيلد. [ 57 ] لم يُتهم بليك بالاعتداء فحسب، بل أيضًا بالتلفظ بعبارات تحريضية وخيانة ضد الملك. ادعى سكوفيلد أن بليك صرخ قائلًا: "اللعنة على الملك. الجنود جميعهم عبيد." [ 58 ] بُرئ بليك من التهم في محكمة تشيتشستر . ووفقًا لتقرير في صحيفة مقاطعة ساسكس، "كان الطابع المختلق [للأدلة] واضحًا جدًا لدرجة أنه تم تبرئته." [ 59 ] رُسم سكوفيلد لاحقًا وهو يرتدي "أغلالًا من صنع العقل" في رسم توضيحي لكتاب "أورشليم: انبثاق العملاق ألبيون" . [ 60 ]

العودة إلى لندن

رسم تخطيطي لبليك، حوالي عام 1804 ، بريشة جون فلاكسمان

عاد بليك إلى لندن عام ١٨٠٤ وبدأ بكتابة ورسم "أورشليم " (١٨٠٤-١٨٢٠)، وهو عمله الأكثر طموحًا. بعد أن راودته فكرة تصوير شخصيات " حكايات كانتربري " لجيفري تشوسر ، تواصل بليك مع تاجر الأعمال الفنية روبرت كروميك ، بهدف تسويق نقشٍ له. ولأن كروميك كان يعلم أن بليك غريب الأطوار لدرجة تمنعه ​​من إنتاج عملٍ رائج، فقد كلف صديق بليك، توماس ستوثارد، بتنفيذ الفكرة. عندما اكتشف بليك أنه تعرض للخداع، قطع علاقته بستوثارد. وأقام معرضًا مستقلًا في متجر أخيه للأقمشة في شارع برود رقم ٢٧ في سوهو . صُمم المعرض لتسويق نسخته الخاصة من رسم كانتربري (بعنوان "حجاج كانتربري ")، إلى جانب أعمال أخرى. ونتيجةً لذلك، ألّف كتابه " الفهرس الوصفي " (1809)، الذي يتضمن ما وصفه أنتوني بلانت بأنه "تحليلٌ بارع" لأعمال تشوسر، ويُدرج بانتظام ضمن المختارات الأدبية كأحد كلاسيكيات النقد الأدبي لأعمال تشوسر. [ 61 ] كما احتوى الكتاب على شروحاتٍ مُفصّلةٍ للوحاته الأخرى. لم يشهد المعرض إقبالًا يُذكر، ولم تُبَع أيٌّ من لوحاته بالألوان المائية أو التمبرا. وكانت المراجعة الوحيدة التي نُشرت عنه في صحيفة "ذا إكزامينر " سلبيةً للغاية. [ 62 ]

تُعد لوحة "التنين الأحمر العظيم والمرأة المتسربلة بالشمس" لبليك (1805) واحدة من سلسلة من الرسوم التوضيحية لسفر الرؤيا 12.

وفي نفس الفترة تقريبًا (حوالي عام 1808)، عبّر بليك بقوة عن آرائه حول الفن في سلسلة واسعة من التعليقات الجدلية على كتاب " خطابات السير جوشوا رينولدز" ، منددًا بالأكاديمية الملكية باعتبارها عملية احتيال ومعلنًا: "التعميم حماقة". [ 63 ]

في عام ١٨١٨، عرّفه ابن جورج كمبرلاند على فنان شاب يُدعى جون لينيل . [ ٦٤ ] توجد لوحة زرقاء تخلد ذكرى بليك ولينيل في أولد وايلدز في نورث إند، هامبستيد. [ ٦٥ ] ومن خلال لينيل، التقى بليك بسامويل بالمر ، الذي كان ينتمي إلى مجموعة من الفنانين أطلقوا على أنفسهم اسم " قديسو شوريهام" . تشاركت المجموعة بليك رفضه للاتجاهات الحديثة وإيمانه بعصر جديد روحي وفني. في سن الخامسة والستين، بدأ بليك العمل على رسومات توضيحية لكتاب أيوب ، والتي نالت إعجاب جون راسكن لاحقًا ، الذي قارن بليك بشكل إيجابي برامبرانت ، وفون ويليامز ، الذي استند في باليه "أيوب: قناع للرقص" إلى مجموعة مختارة من هذه الرسومات.

في أواخر حياته، بدأ بليك في بيع عدد كبير من أعماله، وخاصة رسوماته التوضيحية للكتاب المقدس، إلى توماس بوتس ، وهو راعٍ رأى بليك كصديق أكثر من كونه رجلاً يتمتع عمله بقيمة فنية؛ وكان هذا نموذجًا للآراء التي كانت سائدة حول بليك طوال حياته.

صورة بليك للمينوتور لتوضيح الجحيم ، النشيد الثاني عشر، 12-28، المينوتور الثاني عشر.

وصل تكليف رسم الكوميديا ​​الإلهية لدانتي أليغييري إلى بليك عام 1826 عن طريق لينيل، بهدف إنتاج سلسلة من النقوش. إلا أن وفاة بليك عام 1827 حالت دون إتمام المشروع، ولم يُنجز سوى عدد قليل من اللوحات المائية، ولم تصل سوى سبعة نقوش منها إلى مرحلة الطباعة النهائية. ومع ذلك، فقد حظيت هذه النقوش بإشادة واسعة.

تُعدّ لوحات دانتي المائية من أروع إنجازات بليك، إذ تتناول ببراعةٍ بالغةٍ مسألة تصوير قصيدةٍ بهذا التعقيد. وقد بلغت براعة الألوان المائية مستوىً أعلى من ذي قبل، واستُخدمت ببراعةٍ فائقةٍ في تمييز أجواء الحالات الثلاث للوجود في القصيدة. [ 66 ]

يصور عمل بليك "دوامة العشاق" الجحيم في النشيد الخامس من جحيم دانتي .

لا تُعد رسومات بليك للقصيدة مجرد أعمال مصاحبة، بل يبدو أنها تُراجع بشكل نقدي، أو تُقدم تعليقًا على، جوانب روحية أو أخلاقية معينة من النص.

لأن المشروع لم يُستكمل، فقد يكون قصد بليك غامضًا. تُعزز بعض المؤشرات الانطباع بأن رسومات بليك، في مجملها، كانت ستُعارض النص المُصاحب لها: ففي هامش كتاب " هوميروس حامل السيف ورفاقه" ، يُشير بليك إلى أن "كل شيء في كوميديا ​​دانتي يُظهر أنه لأغراض استبدادية، جعل هذا العالم أساس كل شيء، وجعل الطبيعة الإلهية لا الروح القدس". ويبدو أن بليك يُعارض إعجاب دانتي بالأعمال الشعرية لليونان القديمة ، والابتهاج الظاهر الذي يُوزع به دانتي العقوبات في الجحيم (كما يتضح من الفكاهة القاتمة في الأناشيد ) .

في الوقت نفسه، شارك بليك دانتي عدم ثقته بالمادية وطبيعة السلطة المُفسدة، واستمتع بوضوح بفرصة تمثيل أجواء وصور أعمال دانتي تصويريًا. حتى وهو على وشك الموت، كان شغل بليك الشاغل عمله الدؤوب على رسومات جحيم دانتي ؛ ويُقال إنه أنفق أحد آخر شلناته على قلم رصاص لمواصلة الرسم. [ 67 ]

السنوات النهائية

"رأس ويليام بليك" للفنان جيمس دي فيل . قناع وجه مأخوذ من قالب جبسي في سبتمبر 1823، متحف فيتزويليام .
شاهد قبر في بونهيل فيلدز ، لندن، تم تشييده على قبر بليك في عام 1927 ونُقل إلى موقعه الحالي في الفترة 1964-1965
حجر تذكاري على قبر بليك، تم الكشف عنه في عام 2018

قضى بليك سنواته الأخيرة في منزل فاونتن كورت المطل على شارع ستراند (هُدم المنزل في ثمانينيات القرن التاسع عشر، عند بناء فندق سافوي ). [ 1 ] في يوم وفاته (12 أغسطس 1827)، عمل بليك بلا كلل على سلسلة لوحاته عن دانتي. ويُروى أنه توقف عن العمل في النهاية والتفت إلى زوجته التي كانت تبكي بجانب سريره. ويُقال إنه عندما رآها بكى قائلًا: "ابقِ يا كيت! ابقي كما أنتِ - سأرسم صورتكِ - لأنكِ كنتِ دائمًا ملاكًا لي". بعد أن أنجز هذه اللوحة (المفقودة الآن)، وضع بليك أدواته وبدأ في ترنيم التراتيل والأناشيد. [ 68 ] في الساعة السادسة من مساء ذلك اليوم، وبعد أن وعد زوجته بأنه سيكون معها دائمًا، توفي بليك. ويذكر جيلكريست أن إحدى النزيلات في المنزل، التي كانت حاضرة عند وفاته، قالت: "لقد كنتُ عند وفاة، ليس رجلًا، بل ملاكًا مباركًا". [ 69 ]

يقدم جورج ريتشموند الرواية التالية عن وفاة بليك في رسالة إلى صموئيل بالمر :

مات... بطريقة مجيدة للغاية. قال إنه ذاهب إلى تلك البلاد التي تمنى رؤيتها طوال حياته، وأعرب عن سعادته، ورجائه الخلاص بيسوع المسيح . وقبل وفاته مباشرة، أشرق وجهه، وتألقت عيناه، وانطلق يُنشد ما رآه في السماء. [ 70 ]

دفعت كاثرين تكاليف جنازة بليك بأموال اقترضتها من لينيل. دُفن جثمان بليك في مدفن مشترك مع آخرين، بعد خمسة أيام من وفاته - عشية الذكرى الخامسة والأربعين لزواجه - في مقبرة المنشقين في بانهيل فيلدز ، بمنطقة مدينة لندن. [ 71 ] [ 44 ] دُفن جثمانا والديه في المقبرة نفسها. كان من بين الحاضرين في مراسم الدفن كاثرين، وإدوارد كالفيرت ، وجورج ريتشموند ، وفريدريك تاتام ، وجون لينيل. بعد وفاة بليك، انتقلت كاثرين للعيش في منزل تاتام كمدبرة منزل. كانت تعتقد أن روح بليك تزورها بانتظام. استمرت في بيع أعماله المزخرفة ولوحاته، لكنها لم تُقدم على أي صفقة تجارية دون "استشارة السيد بليك" أولاً. [ 72 ] في يوم وفاتها، في أكتوبر 1831، كانت هادئة ومرحة مثل زوجها، ونادت عليه "كما لو كان في الغرفة المجاورة، لتخبره أنها قادمة إليه، وأن الأمر لن يطول". [ 73 ]

بعد وفاتها، استولى فريدريك تاتام، أحد معارفها القدامى، على أعمال بليك واستمر في بيعها. انضم تاتام لاحقًا إلى كنيسة إيرفينغ الأصولية ، ويُزعم أنه تحت تأثير أعضاء محافظين في تلك الكنيسة، أحرق مخطوطات اعتبرها هرطقية. [ 74 ] العدد الدقيق للمخطوطات المدمرة غير معروف، لكن قبل وفاته بفترة وجيزة، أخبر بليك صديقًا له أنه كتب "عشرين مأساة بطول مسرحية ماكبث "، ولم يبقَ منها شيء. [ 75 ] كما أحرق ويليام مايكل روسيتي، وهو أيضًا من معارفه، أعمالًا لبليك اعتبرها رديئة، [ 76 ] وقام جون لينيل بمحو صور جنسية من عدد من رسومات بليك. [ 77 ] في الوقت نفسه، احتفظ أصدقاء بليك ببعض الأعمال التي لم تكن مُعدّة للنشر، مثل دفتر ملاحظاته وكتاب "جزيرة في القمر" .

يُخلّد قبر بليك بحجرين. الأول نُقش عليه: "بالقرب من هنا يرقد رفات الشاعر والرسام ويليام بليك (1757-1827) وزوجته كاثرين صوفيا (1762-1831)". يقع هذا الحجر التذكاري على بُعد حوالي 20 مترًا (66 قدمًا) من القبر الحقيقي، الذي لم يُعلّم إلا في 12 أغسطس/آب 2018. [ 44 ] لسنوات طويلة منذ عام 1965، ظلّ الموقع الدقيق لقبر ويليام بليك مجهولًا ومنسيًا. فقد تضررت المنطقة خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث أُزيلت شواهد القبور وأُنشئت حديقة. أُدرج حجر النصب التذكاري، الذي يشير إلى أن مواقع الدفن "قريبة"، ضمن المباني المصنفة من الدرجة الثانية في عام 2011. [ 78 ] [ 79 ] أعاد زوجان برتغاليان، كارول ولويس جاريدو، اكتشاف موقع الدفن بدقة بعد 14 عامًا من العمل الاستقصائي، ونظمت جمعية بليك لوحة تذكارية دائمة، كُشف عنها في حفل عام في الموقع في 12 أغسطس 2018. [ 44 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] نُقش على الحجر الجديد "هنا يرقد ويليام بليك 1757-1827 شاعر فنان نبي" فوق بيت شعري من قصيدته " أورشليم" . 

أُنشئت جائزة بليك للفن الديني تكريماً له في أستراليا عام 1949. وفي عام 1957، أُقيم نصب تذكاري لبليك وزوجته في دير وستمنستر. [ 82 ] ويوجد نصب تذكاري آخر في كنيسة سانت جيمس، بيكاديللي ، حيث عُمِّد.

نصب تذكاري لويليام بليك في كنيسة سانت جيمس، بيكاديللي

عند وفاة بليك، كان قد باع أقل من 30 نسخة من كتاب أغاني البراءة والخبرة. [ 83 ]

الآراء

سياسة

Blake was not active in any well-established political party. His poetry consistently embodies an attitude of rebellion against the abuse of class power as documented in David Erdman's study Blake: Prophet Against Empire: A Poet's Interpretation of the History of His Own Times (1954). Blake was concerned about senseless wars and the blighting effects of the Industrial Revolution on the mental capacites of the human. As Steven Goldsmith suggests, Blake viewed the emotions as anemic to politics, distracting one's mind from actual thinking into mere comfort. Much of his poetry recounts in symbolic allegory the effects of the French and American revolutions. Erdman claims Blake was disillusioned with the political outcomes of the conflicts, believing they had simply replaced monarchy with irresponsible mercantilism. Erdman also notes Blake was deeply opposed to slavery and believes some of his poems, read primarily as championing "free love", had their anti-slavery implications short-changed.[84] A more recent study, William Blake: Visionary Anarchist by Peter Marshall (1988), classified Blake and his contemporary William Godwin as forerunners of modern anarchism.[85] The British Marxist historian E. P. Thompson's last finished work, Witness Against the Beast: William Blake and the Moral Law (1993), claims to show how far he was inspired by dissident religious ideas rooted in the thinking of the most radical opponents of the monarchy during the English Civil War.

Development of views

Because Blake's later poetry contains a private mythology with complex symbolism, his late work has been less published than his earlier more accessible work. The Vintage anthology of Blake edited by Patti Smith focuses heavily on the earlier work, as do many critical studies such as William Blake by D. G. Gillham.

Urizen − from Blake's Ancient of Days, 1794. The "Ancient of Days" is described in Chapter 7 of the Book of Daniel. This image depicts Copy D of the illustration currently held at the British Museum.[86]

تتسم أعماله المبكرة بطابع ثوري في المقام الأول، ويمكن اعتبارها احتجاجًا على التعصب الديني، لا سيما في قصيدة "زواج السماء والجحيم "، حيث يُمثل "الشيطان" بطلًا ثائرًا على إلهٍ مُدّعٍ مُتسلط. أما في أعماله اللاحقة، مثل "ميلتون" و "أورشليم" ، فيرسم بليك رؤيةً مميزةً للإنسانية المُخلَّصة بالتضحية بالنفس والتسامح، مع احتفاظه بموقفه السلبي السابق تجاه ما اعتبره استبدادًا جامدًا ومُرعبًا للدين التقليدي. ولا يتفق جميع قراء بليك على مدى استمرارية أعماله المبكرة والمتأخرة.

كتبت المحللة النفسية جون سينغر أن أعمال بليك المتأخرة أظهرت تطورًا للأفكار التي طرحها في أعماله السابقة، وتحديدًا الهدف الإنساني المتمثل في تحقيق التكامل الشخصي للجسد والروح. ويشير القسم الأخير من الطبعة الموسعة لدراستها عن بليك، " الكتاب المقدس غير المقدس "، إلى أن الأعمال المتأخرة هي "كتاب الجحيم" الموعود به في " زواج السماء والجحيم " . وفيما يتعلق بقصيدة بليك الأخيرة، " أورشليم" ، كتبت: "إن وعد الإلهي في الإنسان، الذي ورد في " زواج السماء والجحيم "، قد تحقق أخيرًا." [ 87 ]

يشير جون ميدلتون موري إلى وجود فجوة بين كتاب "زواج السماء والجحيم" وأعمال بليك المتأخرة، فبينما ركز بليك المبكر على "التناقض السلبي المطلق بين الطاقة والعقل"، أكد بليك المتأخر على مفاهيم التضحية بالنفس والتسامح كسبيل للكمال الداخلي. ويتجلى هذا التخلي عن الثنائية الحادة في " زواج السماء والجحيم" بشكل خاص في إضفاء الطابع الإنساني على شخصية يوريزن في أعماله المتأخرة. ويصف موري بليك المتأخر بأنه وجد "تفاهمًا متبادلًا" و"تسامحًا متبادلًا". [ 88 ]

الآراء الدينية

فيما يتعلق بالدين التقليدي، كان بليك ساخرًا ومُتَشَكِّكًا في آرائه، وهو ما يتجلى في قصيدته "فالا، أو الزوا الأربعة" ، وهي إحدى كتبه النبوية غير المكتملة التي بدأ كتابتها عام ١٧٩٧. الشخصيات الرئيسية في الكتاب، ذات الطابع شبه الأسطوري وشبه الديني، هي الزوا الأربعة ( أورثونا، أوريزن، لوفا، وثارماس ) ، الذين خُلقوا بسقوط ألبيون في أساطير بليك . يتألف الكتاب من تسعة أجزاء، تُعرف باسم "الليالي". تُفصِّل هذه الأجزاء تفاعلات الزوا، وأشكالهم الساقطة، وانبعاثاتهم . أراد بليك من الكتاب أن يكون خلاصةً لعالمه الأسطوري . يُمثِّل الزوا الأربعة في كتاب بليك أربعة جوانب من الإله القدير ، وتُعد "فالا" أول عمل يُشير إليهم. [ ٨٩ ] على وجه الخصوص، يُقسّم اتحاد الإله/الإنسان عند بليك إلى المكونات الجسدية: أوريزن (الرأس)، وأورثونا (الخصر)، ولوفاه (القلب)، وثارماس (وحدة الجسد)، مع انبثاقات مُقترنة هي: أهانيا (الحكمة، من الرأس)، وإنيثارمون (ما لا يُمكن بلوغه في الطبيعة، من الخصر)، وفالا (الطبيعة، من القلب)، وإنيون (أم الأرض، من انفصال الوحدة). [ ٩٠ ] وكما هو مُرتبط بفهم بليك للألوهية، فإن الزواس هم: الإله الآب (ثارماس، الحس)، وابن الله (لوفاه، الحب)، والروح القدس (أورثونا، الخيال)، والشيطان الذي كان في الأصل من الجوهر الإلهي (أوريزن، العقل)، وانبثاقاتهم تُمثل الدوافع الجنسية (إنيون)، والطبيعة (فالا)، والإلهام (إنيثارمون)، واللذة (أهانيا). [ ٩١ ]

اعتقد بليك أن لكل إنسان هوية مزدوجة، نصفها خير ونصفها شر. في "فالا" ، يتحدث كل من شخصية أورك والإنسان الأبدي عن انقسامهما. عندما كان بليك يعمل على أعماله اللاحقة، بما فيها "فالا" ، شعر أنه قد تغلب على صراعه الداخلي، لكنه كان قلقًا من فقدان قدراته الفنية. انعكست هذه الأفكار على "فالا" ، حيث ترتبط شخصية لوس (الخيال) بصورة المسيح، وأضاف بليك عنصرًا مسيحيًا إلى عالمه الأسطوري. في النسخة المنقحة من "فالا" ، أضاف بليك صورًا مسيحية وعبرية، ويصف كيف يرى لوس رؤيا حمل الله التي تُجدد روحه. في مقابل المسيح، يظهر أوريزن ومجمع الشيطان ، الذي يصلب المسيح لاحقًا. ومنهما وُلدت الربوبية. [ 92 ]

جثة هابيل التي عثر عليها آدم وحواء ، حوالي عام 1825. ألوان مائية على خشب.

لم يؤمن بليك بفكرة وجود جسد منفصل عن الروح يخضع لحكمها، بل رأى الجسد امتدادًا للروح، مستمدًا من "تمييز" الحواس. ولذا، فإن تركيز الفكر السائد على إنكار الدوافع الجسدية هو خطأ ثنائي نابع من سوء فهم العلاقة بين الجسد والروح. وفي موضع آخر، يصف الشيطان بأنه "حالة الضلال"، وأنه خارج عن الخلاص. [ 93 ]

عارض بليك مغالطات الفكر اللاهوتي الذي يبرر الألم، ويعترف بالشر، ويعتذر عن الظلم. وقد كره إنكار الذات، [ 94 ] الذي ربطه بالقمع الديني، ولا سيما القمع الجنسي : [ 95 ]

الحكمة عانس ثرية قبيحة يغازلها العجز. من يرغب ولا يفعل، فإنه ينشر الوباء . (7.4–5، E35)

لقد رأى مفهوم "الخطيئة" على أنه فخ لتقييد رغبات الرجال (أشواك حديقة الحب )، واعتقد أن ضبط النفس طاعةً لقانون أخلاقي مفروض من الخارج يتعارض مع روح الحياة:

الامتناع يزرع الرمل في كل مكان، الأطراف الوردية والشعر المتوهج، لكن الرغبة المُشبعة تزرع الثمار والجمال هناك. (E474)

لم يكن يؤمن بعقيدة الله ربًا، كيانًا منفصلًا عن البشر ومتفوقًا عليهم؛ [ 96 ] ويتضح هذا جليًا في كلماته عن يسوع المسيح: "هو الإله الواحد... وأنا كذلك، وأنت كذلك". ومن العبارات الدالة في كتاب " زواج السماء والجحيم " عبارة "نسي الناس أن جميع الآلهة تسكن في صدر الإنسان".

فلسفة التنوير

كانت علاقة بليك بفلسفة التنوير معقدة . فقد تعارضت دعوته للخيال باعتباره العنصر الأهم في الوجود الإنساني مع مُثُل التنوير القائمة على العقلانية والتجريبية . [ 97 ] وبسبب معتقداته الدينية الرؤيوية، عارض بليك النظرة النيوتونية للكون. ويتجلى هذا التوجه في مقتطف من قصيدة بليك " أورشليم" :

يُظهر عمل بليك " نيوتن" (1795) معارضته لـ"الرؤية الأحادية" للمادية العلمية : يُثبّت نيوتن نظره على بوصلة (مستحضراً أمثال 8:27، [ 98 ] وهي فقرة مهمة لجون ميلتون ) [ 99 ] ليكتب على لفافة تبدو وكأنها تنبثق من رأسه. [ 100 ]

أُحوّل نظري إلى مدارس وجامعات أوروبا، فأرى هناك نول لوك، الذي يضطرب نسيجه بشدة، تغسله دواليب نيوتن المائية. يسودّ القماش في طيات ثقيلة تُغطي كل أمة؛ أعمال قاسية لعجلات عديدة أراها، عجلة بلا عجلة، بتروس مستبدة تُحرّك بعضها بعضًا قسرًا: ليست كعجلات عدن: تلك العجلة داخل العجلة تدور بحرية في وئام وسلام. (15.14–20، E159)

اعتقد بليك أن لوحات السير جوشوا رينولدز ، التي تصور سقوط الضوء الطبيعي على الأشياء، هي نتاجٌ خالصٌ لـ"العين النباتية"، ورأى أن لوك ونيوتن هما "المؤسسان الحقيقيان لجمالية السير جوشوا رينولدز". [ 101 ] كان الذوق الشعبي في إنجلترا آنذاك تجاه هذه اللوحات مُرضيًا بتقنية الميزوتينت ، وهي مطبوعات تُنتج بعملية تُنشئ صورةً من آلاف النقاط الصغيرة على الصفحة. رأى بليك تشابهًا بين هذه التقنية ونظرية نيوتن للجسيمات الضوئية. [ 102 ] وبناءً على ذلك، لم يستخدم بليك هذه التقنية قط، مفضلًا تطوير أسلوب النقش بخطوط انسيابية خالصة، مُصرًا على ما يلي:

الخط أو الملامح لا تتشكل صدفةً، فالخط هو خط في أدق تفاصيله، مستقيماً كان أم ملتوياً، هو ذاته ولا يُقاس بأي شيء آخر أو بأي شيء آخر، هكذا هي طبيعة الأمور. (E784)

يُعتقد أنه على الرغم من معارضته لمبادئ التنوير، فقد توصل بليك إلى جمالية خطية تُشبه في نواحٍ عديدة النقوش الكلاسيكية الجديدة لجون فلاكسمان أكثر من أعمال الرومانسيين، الذين يُصنف معهم غالبًا. [ 103 ] مع ذلك، يبدو أن علاقة بليك بفلاكسمان قد توترت بعد عودته من فيلهام، وهناك رسائل باقية بين فلاكسمان وهايلي ينتقد فيها فلاكسمان نظريات بليك الفنية. [ 104 ] كما انتقد بليك أساليب فلاكسمان ونظرياته الفنية في ردوده على الانتقادات الموجهة إلى مطبوعته لقصيدة تشوسر "حجاج كانتربري" عام 1810. [ 105 ]

الجنسانية

"الحب الحر"

بليك لوت وبناته ، مكتبة هنتنغتون ، حوالي عام 1800

منذ وفاته، تبنّت حركاتٌ مختلفةٌ فكر بليك، مستخدمةً أسلوبه المعقد والمراوغ في كثير من الأحيان في استخدام الرمزية والاستعارة لمعالجة القضايا التي تهمّها. [ 106 ] ويُعتبر بليك، على وجه الخصوص، (إلى جانب ماري وولستونكرافت وزوجها ويليام جودوين ) رائدًا لحركة " الحب الحر " في القرن التاسع عشر ، وهي حركة إصلاحية واسعة النطاق بدأت في عشرينيات القرن التاسع عشر، ورأت أن الزواج عبودية، ودعت إلى إزالة جميع القيود الحكومية على النشاط الجنسي ، كالمثلية الجنسية والبغاء والزنا ، وبلغت ذروتها في حركة تنظيم النسل في أوائل القرن العشرين. ركّزت الدراسات الأدبية حول بليك على هذا الموضوع في أوائل القرن العشرين، على الرغم من أن الباحث ماغنوس أنكارسيو لا يزال يذكره ، مع أنه يُشكّك في هذا التفسير بشكلٍ معتدل. لم تُركّز حركة "الحب الحر" في القرن التاسع عشر بشكلٍ خاص على فكرة تعدد الشركاء، لكنها اتفقت مع وولستونكرافت على أن الزواج الذي تُقرّه الدولة هو "بغاء قانوني" واحتكاري بطبيعته. وهي تشترك إلى حد ما في بعض القواسم المشتركة مع الحركات النسوية المبكرة [ 107 ] (خاصة فيما يتعلق بكتابات ماري وولستونكرافت، التي كان بليك معجبًا بها).

انتقد بليك قوانين الزواج في عصره، وهاجم بشدة المفاهيم المسيحية التقليدية للعفة كفضيلة. [ 108 ] وفي وقت عصيب من التوتر في زواجه، ويعود ذلك جزئيًا إلى عجز كاثرين الظاهر عن الإنجاب، دعا صراحةً إلى إدخال زوجة ثانية إلى المنزل. [ 109 ] تشير أشعاره إلى أن المطالب الخارجية بالوفاء الزوجي تُختزل الحب إلى مجرد واجب بدلًا من كونه عاطفة حقيقية، وتستنكر الغيرة والأنانية كدافع لقوانين الزواج. ويبدو أن قصائد مثل "لماذا يجب أن أكون مرتبطًا بكِ يا شجرة الآس الجميلة؟" و"جواب الأرض" تدعو إلى تعدد الشركاء الجنسيين. وفي قصيدته " لندن "، يتحدث عن "نعش الزواج" الذي ابتلي بـ"لعنة العاهرة الشابة"، وهي نتيجة إما للحكمة الزائفة أو للدعارة. تُقرأ قصيدة "رؤى بنات ألبيون" على نطاق واسع (وإن لم يكن عالميًا) كإشادة بالحب الحر، إذ إن العلاقة بين بروميون وأوثون لا يربطها إلا القانون لا الحب. فبالنسبة لبليك، القانون والحب متناقضان، وهو ينتقد بشدة "الزواج الجامد". في " رؤى "، يكتب بليك:

حتى تُقيَّد تلك التي تحترق بشبابها، والتي لا تعرف مصيراً ثابتاً، في تعاويذ القانون لمن تكرهه؟ وهل عليها أن تجرّ سلسلة الحياة في شهوة منهكة؟ (5.21-3، E49)

في القرن التاسع عشر، كتب الشاعر والداعي إلى حرية الحب، ألجيرنون تشارلز سوينبرن، كتابًا عن بليك، لفت فيه الانتباه إلى المواضيع المذكورة أعلاه، حيث يمتدح بليك "الحب الطبيعي المقدس" الذي لا يقيده غيرة الآخرين التملكية، والتي وصفها بليك بأنها "هيكل عظمي زاحف". [ 110 ] ويشير سوينبرن إلى كيف أن قصيدة بليك " زواج السماء والجحيم " تدين نفاق "الشهوة الدينية الباهتة" لأنصار المعايير التقليدية. [ 111 ] كما تأثر إدوارد كاربنتر (1844-1929)، وهو داعية آخر لحرية الحب في القرن التاسع عشر، بتأكيد بليك الصوفي على الطاقة المتحررة من القيود الخارجية. [ 112 ]

في أوائل القرن العشرين، وصف بيير بيرغر كيف أن آراء بليك تعكس احتفاء وولستونكرافت بالحب الأصيل المفعم بالفرح، بدلاً من الحب النابع من الواجب، [ 113 ] إذ يُعدّ الأول المقياس الحقيقي للنقاء. [ 114 ] وتشير إيرين لانغريدج إلى أن "مذهب الحب الحر في عقيدة بليك الغامضة وغير التقليدية كان شيئًا أراده بليك لتهذيب النفس". [ 115 ] ويشير كتاب مايكل ديفيس الصادر عام 1977 بعنوان " ويليام بليك: نوع جديد من البشر" إلى أن بليك كان يعتقد أن الغيرة تفصل الإنسان عن الوحدة الإلهية، وتحكم عليه بالموت في حالة جمود. [ 116 ]

بصفته كاتبًا لاهوتيًا، كان لدى بليك إحساسٌ بـ" سقوط " الإنسان. وقد لاحظ إس. فوستر دامون أن العوائق الرئيسية أمام مجتمع الحب الحر، في نظر بليك، كانت فساد الطبيعة البشرية، لا مجرد تعصب المجتمع وحسد الرجال، بل الطبيعة الزائفة والمنافقة للتواصل البشري. [ 117 ] ويشير كتاب توماس رايت الصادر عام 1928 بعنوان " حياة ويليام بليك" (المخصص بالكامل لمذهب بليك في الحب الحر) إلى أن بليك يعتقد أن الزواج يجب أن يوفر عمليًا متعة الحب، ولكنه يلاحظ أنه في الواقع غالبًا ما لا يفعل ذلك، [ 118 ] إذ إن معرفة الزوجين بأنهما مقيدان غالبًا ما تقلل من سعادتهما. كما يحلل بيير بيرغر قصائد بليك الأسطورية المبكرة، مثل " أهانيا" ، باعتبارها تُعلن أن قوانين الزواج هي نتيجة لسقوط البشرية، لأنها نابعة من الكبرياء والحسد. [ 119 ]

لاحظ بعض الباحثين أن آراء بليك حول "الحب الحر" تتسم بالتحفظ، وربما شهدت تحولات وتعديلات في أواخر حياته. تحذر بعض قصائد هذه الفترة من مخاطر الجنسانية العدوانية، مثل قصيدة " الوردة المريضة" . ويشير ماغنوس أنكارسيو إلى أنه بينما تُعد بطلة " رؤى بنات ألبيون" من أشد المدافعين عن الحب الحر، إلا أنها في نهاية القصيدة أصبحت أكثر حذرًا مع ازدياد وعيها بالجانب المظلم للجنسانية، متسائلةً: "هل هذا هو الحب الذي يمتص الآخر كما تمتص الإسفنجة الماء؟" [ 120 ]. ويشير أنكارسيو أيضًا إلى أن ماري وولستونكرافت، التي كانت مصدر إلهام رئيسي لبليك، طورت بدورها آراءً أكثر حذرًا حول الحرية الجنسية في أواخر حياتها. في ضوء إحساس بليك المذكور آنفًا بـ"سقوط" الإنسان، يعتقد أنكارسيو أن بليك لا يوافق تمامًا على الانغماس في الملذات الحسية لمجرد تحدي القانون كما تجسده شخصية لوثا الأنثوية، [ 121 ] إذ أن الحب في عالم التجربة الساقط مقيدٌ بكل أشكاله. [ 122 ] ويذكر أنكارسيو أن بليك كان يؤيد فكرة الجماعة التي تسمح بمشاركة الشركاء، مع أن ديفيد وورال قرأ كتاب ثيل على أنه رفضٌ لاقتراح اتخاذ محظيات الذي تبناه بعض أعضاء الكنيسة السويدنبورغية. [ 123 ]

تُظهر كتابات بليك اللاحقة اهتمامًا متجددًا بالمسيحية، ورغم أنه يُعيد تفسير الأخلاق المسيحية بشكل جذري بطريقة تُشجع على المتعة الحسية، إلا أن التركيز على التحرر الجنسي يكاد يكون معدومًا في العديد من قصائده المبكرة، مع وجود دعوة إلى "إنكار الذات"، على الرغم من أن هذا التخلي يجب أن يكون نابعًا من الحب لا من الإكراه السلطوي. [ 124 ] بيرغر (أكثر من سوينبرن) حساس بشكل خاص للتحول في الحساسية بين بليك المبكر وبليك المتأخر. يعتقد بيرغر أن بليك الشاب بالغ في التركيز على اتباع النزوات، [ 125 ] وأن بليك الأكبر سنًا كان لديه مثال أكثر نضجًا للحب الحقيقي الذي يُضحي بالذات. لا يزال بعض الاحتفاء بالحسية الصوفية حاضرًا في القصائد المتأخرة (لا سيما في إنكار بليك لعذرية والدة يسوع). ومع ذلك، تُركز القصائد المتأخرة أيضًا بشكل أكبر على المغفرة والفداء والأصالة العاطفية كأساس للعلاقات.

إرث

إِبداع

يشير نورثروب فراي ، معلقاً على ثبات بليك في آرائه الراسخة، إلى أن بليك

يقول هو نفسه إن ملاحظاته على [جوشوا] رينولدز، التي كتبها في الخمسين من عمره، "مُطابقة تمامًا" لتلك التي كتبها على لوك وبيكون، عندما كان "شابًا جدًا". حتى أن بعض العبارات وأبيات الشعر ستظهر مجددًا بعد أربعين عامًا. كان التمسك بما اعتقد بصحته أحد مبادئه الأساسية... فالاتساق، سواء كان سخيفًا أم لا، هو أحد أهم اهتمامات بليك، تمامًا كما أن "التناقض الذاتي" هو دائمًا أحد أكثر تعليقاته ازدراءً. [ 126 ]

لوحة بليك " زنجي معلق حياً من أضلاعه على المشنقة" ، وهي رسم توضيحي لرواية جون غابرييل ستيدمان عن حملة استمرت خمس سنوات ضد الزنوج المتمردين في سورينام (1796).

انتقد بليك العبودية، [ 127 ] وآمن بالمساواة العرقية، بينما تخضع آراؤه حول المساواة بين الجنسين لبعض النقاشات الأكاديمية. [ 128 ] تعبّر العديد من قصائده ولوحاته عن فكرة الإنسانية الجامعة: "فجميع الناس متشابهون (على الرغم من اختلافهم اللامتناهي)". في إحدى قصائده، التي يتبنى فيها بليك منظور طفل أسود، تُوصف الأجساد البيضاء والسوداء على حد سواء بأنها بساتين مظللة أو غيوم، لا وجود لها إلا حتى يتعلم المرء "تحمّل أشعة الحب".

عندما أتحرر من ظلام الغيوم، ويتحرر هو من بياضها، ونحيط بخيمة الله فرحين كالحملان، سأظلله من الحر حتى يقوى على التحمل، ليستند بفرح على ركبة أبينا. وحينها سأقف وأداعب شعره الفضي، وأكون مثله، فيحبني حينها. (23-8، E9)

ظل بليك مهتمًا بالأحداث الاجتماعية والسياسية طوال حياته، وكثيرًا ما تظهر هذه القضايا في رموزه الصوفية. وامتدت آراؤه حول ما اعتبره قمعًا وتقييدًا للحريات المشروعة لتشمل الكنيسة. وتتجلى معتقداته الروحية في كتابه "أناشيد التجربة " (1794)، حيث يميز بين إله العهد القديم، الذي رفض قيوده، وإله العهد الجديد الذي رآه مصدرًا للتأثير الإيجابي.

رؤى

منذ صغره، ادّعى بليك أنه رأى رؤى. ربما حدثت أولها في سن الرابعة، عندما رأى، وفقًا لإحدى الروايات، "الله" حين "وضع الله رأسه على النافذة"، مما دفع بليك إلى الصراخ. [ 129 ] وفي سن الثامنة أو العاشرة في بيكهام راي بلندن، ادّعى بليك أنه رأى "شجرة مليئة بالملائكة، وأجنحة ملائكية مشرقة تتلألأ على كل غصن كالنجوم". [ 129 ] ووفقًا لكاتب سيرة بليك الفيكتوري، جيلكريست، فقد عاد إلى المنزل وأخبر عن الرؤية، ولم ينجُ من ضرب والده لكذبه إلا بتدخل والدته. ورغم أن جميع الأدلة تشير إلى أن والديه كانا داعمين له إلى حد كبير، إلا أن والدته بدت داعمة بشكل خاص، وقد زيّنت العديد من رسومات بليك وقصائده المبكرة جدران غرفتها. [ 130 ] وفي مناسبة أخرى، كان بليك يراقب عمال حصاد التبن، وظنّ أنه رأى أشكالًا ملائكية تسير بينهم. [ 129 ]

شبح برغوث ، ١٨١٩-١٨٢٠. بعد أن أخبر بليك الرسام والمنجم جون فارلي برؤاه للأشباح، اقتنع بليك لاحقًا برسم إحداها. [ ١٣١ ] أصبحت حكاية فارلي عن بليك ورؤيته لشبح البرغوث مشهورة. [ ١٣١ ]

ادّعى بليك أنه رأى رؤى طوال حياته. وكثيراً ما ارتبطت هذه الرؤى بمواضيع وصور دينية بديعة، وربما ألهمته أكثر في أعماله ومساعيه الروحية. ولا شك أن المفاهيم والصور الدينية تحتل مكانة مركزية في أعمال بليك. فقد شكّل الله والمسيحية المحور الفكري لكتاباته، التي استمدّ منها إلهامه. وكان بليك يعتقد أنه تلقى توجيهات وتشجيعاً شخصياً من رؤساء الملائكة لإبداع أعماله الفنية، التي ادّعى أن رؤساء الملائكة أنفسهم كانوا يقرؤونها ويستمتعون بها. وفي رسالة تعزية إلى ويليام هايلي ، مؤرخة في 6 مايو 1800، بعد أربعة أيام من وفاة ابن هايلي، [ 132 ] كتب بليك:

أعلم أن أصدقاءنا الراحلين حاضرون معنا الآن أكثر مما كانوا عليه حين كانوا حاضرين في حياتنا الفانية. قبل ثلاثة عشر عامًا، فقدتُ أخًا، وأتواصل مع روحه يوميًا وساعةً بساعة، وأراه في ذاكرتي، في عالم خيالي. أسمع نصائحه، وحتى الآن أكتب مستلهمًا من وصاياه.

كتب بليك في رسالة إلى جون فلاكسمان، مؤرخة في 21 سبتمبر 1800:

مدينة فيلهام مكانٌ مثاليٌّ للدراسة، فهي أكثر روحانيةً من لندن. تفتح السماء أبوابها الذهبية هنا من كل جانب، ونوافذها لا تحجبها الأبخرة، وأصوات سكانها السماويين تُسمع بوضوحٍ أكبر، وأشكالهم تُرى بوضوحٍ أكبر، ومنزلي هنا أشبه بظلال منازلهم. زوجتي وأختي بخير، تتوقان إلى عناقٍ من نبتون... أنا مشهورٌ في السماء بأعمالي أكثر مما كنت أتصور. في عقلي غرفٌ مليئةٌ بالكتب والصور القديمة، التي كتبتها ورسمتها في أزمنةٍ خلتيةٍ قبل حياتي الفانية، وهذه الأعمال هي متعةٌ ودراسةٌ لرؤساء الملائكة. (E710)

في رسالة إلى توماس بوتس، مؤرخة في 25 أبريل 1803، كتب بليك:

الآن يمكنني أن أقول لكم ما قد لا أجرؤ على قوله لأي شخص آخر: أنني وحدي أستطيع مواصلة دراساتي الرؤيوية في لندن دون إزعاج، وأنني أستطيع التحدث مع أصدقائي في الأبدية، ورؤية الرؤى، ورؤية الأحلام، والتنبؤ، ونطق الأمثال دون أن يلاحظها أحد، وبمعزل عن شكوك البشر الآخرين؛ ربما شكوك نابعة من اللطف، لكن الشكوك ضارة دائمًا، خاصة عندما نشك في أصدقائنا.

كتب بليك في كتابه "رؤية يوم القيامة" :

الخطأ مخلوق، والحقيقة أبدية. الخطأ أو الخليقة سيحترقان، وحينها فقط ستظهر الحقيقة أو الأبدية. يحترقان في اللحظة التي يكف فيها الناس عن رؤيتهما. أؤكد لنفسي أنني لا أرى الخليقة الخارجية، وأنها بالنسبة لي عائق وليست فعلًا، إنها كالتراب على قدمي، ليست جزءًا مني. ما الذي سيُسأل عنه؟ عندما تشرق الشمس، ألا ترى قرصًا مستديرًا من نار يشبه إلى حد ما عملة غينيا؟ كلا، كلا، أرى حشدًا لا يُحصى من الجند السماوي يهتفون: قدوس قدوس قدوس، الرب الإله القدير. لا أشكك في عيني الجسدية أو النباتية، كما لا أشكك في نافذة بشأن منظر أنظر من خلالها لا بها. (E565-6)

على الرغم من رؤيته للملائكة والله، ادعى بليك أيضاً أنه رأى الشيطان على درج منزله في شارع ساوث مولتون في لندن. [ 83 ]

إدراكًا لرؤى بليك، علّق ويليام وردزورث قائلاً: "لم يكن هناك شك في أن هذا الرجل المسكين كان مجنونًا، ولكن هناك شيء في جنون هذا الرجل يثير اهتمامي أكثر من عقلانية اللورد بايرون ووالتر سكوت ." [ 133 ] وفي سياق أكثر احترامًا، كتب جون ويليام كوزينز في قاموس سير موجز للأدب الإنجليزي أن بليك كان "روحًا تقية ومحبة حقًا، مهملة وغير مفهومة من قبل العالم، ولكنها تحظى بتقدير قلة مختارة"، والذي "عاش حياة بهيجة وراضية في فقر مستنير بالرؤى والإلهامات السماوية". [ 134 ] تم التشكيك في سلامة عقل بليك حتى وقت قريب مع نشر موسوعة بريتانيكا عام 1911 ، والتي تعلق مدخلها عن بليك بأن "المسألة ما إذا كان بليك مجنونًا أم لا يبدو أنها ستظل محل جدل، ولكن لا شك على الإطلاق في أنه كان في فترات مختلفة من حياته تحت تأثير أوهام لا توجد حقائق خارجية لتفسيرها، وأن الكثير مما كتبه يفتقر إلى جودة العقلانية لدرجة أنه يفتقر إلى التماسك المنطقي".

التأثير الثقافي

صورة جانبية لويليام بليك، بريشة جون لينيل . رُسمت هذه النسخة الأكبر حجماً لتُنقش كغلاف لكتاب ألكسندر جيلكريست " حياة بليك" (1863).

أُهملت أعمال بليك لجيل كامل بعد وفاته، وكادت تُنسى تمامًا بحلول الوقت الذي بدأ فيه ألكسندر جيلكريست العمل على سيرته في ستينيات القرن التاسع عشر. إلا أن نشر كتاب " حياة ويليام بليك" غيّر سمعة بليك سريعًا، لا سيما بعد أن تبنّاه أعضاء جماعة ما قبل الرفائيلية والشخصيات المرتبطة بها، وعلى رأسهم دانتي غابرييل روسيتي وألجيرنون تشارلز سوينبرن . وفي القرن العشرين، حظيت أعمال بليك بالتقدير الكامل، وازداد تأثيره. ومن بين أبرز الباحثين في أوائل ومنتصف القرن العشرين الذين ساهموا في تعزيز مكانة بليك في الأوساط الأدبية والفنية: إس. فوستر دامون ، وجيفري كينز ، ونورثروب فراي، وديفيد ف. إردمان .

على الرغم من أن بليك كان له دور بارز في فن وشعر شخصيات مثل روسيتي، إلا أن تأثير أعماله على شريحة أوسع من الكتاب والفنانين بدأ خلال العصر الحداثي. فقد استقى ويليام بتلر ييتس ، الذي حرر طبعة من أعمال بليك الكاملة عام ١٨٩٣، أفكاره الشعرية والفلسفية منه، [ ١٣٥ ] بينما استلهم الفن السريالي البريطاني على وجه الخصوص من مفاهيم بليك عن الممارسة غير التقليدية والرؤيوية في لوحات فنانين مثل بول ناش وغراهام ساذرلاند . [ ١٣٦ ]

استُخدمت قصائده من قبل عدد من الملحنين الكلاسيكيين البريطانيين، الذين قاموا بتلحين أعماله. وأقدم عمل معروف من هذا القبيل هو تلحين دوين بيل لقصيدة " هل أستطيع أن أرى حزن الآخر؟ " من "أغاني البراءة والخبرة" ، التي نُشرت عام 1876. [ 137 ] ومن التلحينات البارزة تلحين بنجامين بريتن ورالف فوغان ويليامز ، كما لحّن جون تافينر العديد من قصائد بليك، بما في ذلك "الحمل" (في عمل عام 1982 بعنوان " الحمل ") و "النمر" .

جادل العديد من الباحثين، مثل جون سينغر، بأن أفكار بليك حول الطبيعة البشرية تستبق أفكار المحلل النفسي كارل يونغ وتوازيها . يقول يونغ نفسه: "يُعدّ بليك موضوعًا مثيرًا للدراسة، إذ جمع في خيالاته كمًّا هائلًا من المعرفة غير المكتملة أو غير المُهضّمة. ووفقًا لأفكاري، فهي إنتاج فني وليست تمثيلًا حقيقيًا للعمليات اللاواعية." [ 138 ] [ 139 ] وبالمثل، زعمت ديانا هيوم جورج أن بليك يُمكن اعتباره رائدًا لأفكار سيغموند فرويد . [ 140 ]

كان لبليك تأثير هائل على شعراء جيل بيت في خمسينيات القرن العشرين وحركة الثقافة المضادة في ستينياته ، وكثيراً ما استشهدت به شخصيات بارزة مثل الشاعر ألين غينسبيرغ ، وكتاب الأغاني بوب ديلان ، وريتشارد آش كروفت ، وجيم موريسون ، وفان موريسون ، وبروس ديكنسون ، والكاتب ألدوس هكسلي . وقد لحّن الملحن ويليام بولكوم ، الحائز على جائزة بوليتزر للموسيقى ، قصائد " أغاني البراءة والخبرة " ، حيث تم تلحين قصائد مختلفة بأنماط موسيقية متنوعة ، " من التقنيات الحديثة إلى موسيقى برودواي إلى موسيقى الريف والغرب" والريغي .

يستمد جزء كبير من الفكرة المحورية لثلاثية فيليب بولمان الخيالية " مواده المظلمة" جذوره من عالم قصيدة بليك " زواج السماء والجحيم" . كما يظهر بليك كشخصية بارزة نسبيًا في رواية برايان كاتلينج الخيالية "السابق" ، حيث تُدمج رؤاه للكائنات الملائكية في أحداث القصة. وتُعدّ الملحنة كاثلين ياروود واحدة من بين العديد من الموسيقيين المعاصرين الذين لحّنوا قصائد بليك. بعد الحرب العالمية الثانية، برز دور بليك في الثقافة الشعبية في مجالات متنوعة كالموسيقى الشعبية والسينما والرواية المصورة ، ما دفع إدوارد لاريسي إلى التأكيد على أن "بليك هو الكاتب الرومانسي الذي كان له التأثير الأقوى على القرن العشرين". [ 147 ]

تأثير

متأثر بـ

متأثر

المعارض

نصب تذكاري يُخلّد ذكرى ميلاد بليك في سوهو ، مدينة وستمنستر

تشمل المعارض الرئيسية الحديثة التي تركز على ويليام بليك ما يلي:

  • عرض معرض "ويليام بليك " في متحف تيت بريطانيا عامي 2000-2001، مجموعةً كاملةً من أعمال ويليام بليك الفنية والشعرية، بالإضافة إلى مواد سياقية، مُقسّمةً إلى أربعة أقسام: أحد فناني العصر القوطي؛ فرن وادي لامبيث؛ غرف الخيال؛ العديد من الأعمال الرائعة. [ 148 ] وانتقل المعرض إلى متحف متروبوليتان للفنون عام 2001. [ 149 ]
  • أقيم معرض "ويليام بليك" في متحف تيت بريطانيا في الفترة 2007-2008، بالتزامن مع الذكرى المئوية والخمسين لميلاد ويليام بليك، وتضمن أعمالاً لبليك من المجموعة الدائمة للمتحف، بالإضافة إلى أعمال معارة من جهات خاصة تم اكتشافها حديثاً ولم يسبق عرضها من قبل. [ 150 ]
  • تزامن معرض ويليام بليك الذي أقامته المعرض الوطني الاسكتلندي عام 2007 مع الذكرى المئوية والخمسين لميلاد ويليام بليك، وعرض جميع أعمال المعرض المرتبطة ببليك. [ 151 ]
  • ضم معرض مكتبة ومتحف مورغان بعنوان "عالم ويليام بليك: بداية سماء جديدة" ، والذي استمر من سبتمبر 2009 حتى يناير 2010، أكثر من 100 لوحة مائية ومطبوعات وكتب شعرية مزخرفة. [ 152 ]
  • عرض معرض ويليام بليك في المعرض الوطني لفيكتوريا صيف عام 2014 مجموعة المعرض من أعمال ويليام بليك التي تشمل لوحات مائية رائعة ومطبوعات فردية وكتباً مصورة. [ 153 ]
  • أقام متحف أشموليان في أكسفورد معرضاً بعنوان "ويليام بليك: المتدرب والمعلم" ، والذي استمر من ديسمبر 2014 حتى مارس 2015، ويتناول تكوين ويليام بليك كفنان، فضلاً عن تأثيره على الفنانين الشباب الذين كانوا يطبعون أعمالهم والذين تجمعوا حوله في السنوات الأخيرة من حياته. [ 154 ]
  • في عام 2016، افتتح جون ويندل، عالم الكتب المتخصص في أعمال ويليام بليك، أول متجر للكتب العتيقة ومعرض فني في العالم مخصص لأعمال ويليام بليك في سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 155 ] [ 156 ]
  • افتُتح معرض رئيسي عن بليك في متحف تيت بريطانيا في لندن في خريف عام 2019. [ 157 ]
  • أقيم معرض في متحف فيتزويليام ، كامبريدج ، بعنوان عالم ويليام بليك ، في الفترة ما بين 23 فبراير و19 مايو 2024. [ 158 ]
  • في متحف الفنون الجميلة في بودابست، عُرض معرض "زواج السماء والجحيم - ويليام بليك ومعاصروه" الذي ضمّ أعمالاً لبليك مُعارة من مجموعة تيت، إلى جانب أعمال ألهمته وأعمال أخرى استلهمت منه. استمر المعرض من 26 سبتمبر 2025 إلى 11 يناير 2026. [ 159 ]
  • كان من المتوقع أن يعرض المعرض الوطني الأيرلندي معرض "ويليام بليك: عصر الخيال الرومانسي" في الفترة من 16 أبريل إلى 19 يوليو 2026، والذي سيقدم مجموعة مختارة من أشهر أعمال بليك الفنية إلى جانب لوحات ورسومات لفنانين معاصرين له. [ 160 ]

فهرس

مراجع

  1. 1 2 "بليك ولندن" . جمعية بليك. 28 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  2. فراي، نورثروب ودينهام، روبرت د. الأعمال الكاملة لنورثروب فراي . 2006، ص 11-12.
  3. توماس، إدوارد. حاج أدبي في إنجلترا . 1917، ص 3.
  4. ييتس، دبليو بي الأعمال الكاملة لـ دبليو بي ييتس . 2007، ص 85.
  5. ويلسون، مونا. حياة ويليام بليك . مطبعة نونسوتش، 1927. ص 167.
  6. دليل صحيفة نيويورك تايمز للمعرفة الأساسية . 2004، ص 351.
  7. بليك، ويليام. "أمريكا، نبوءة" لبليك؛ و"أوروبا، نبوءة" . 1984، ص 2.
  8. ويلسون، آندي (2021). "ويليام بليك كشاعر ثوري" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  9. كازين، ألفريد (1997). "مقدمة إلى ويليام بليك" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2006 .
  10. بليك، ويليام وروسيتي، ويليام مايكل. الأعمال الشعرية لويليام بليك: غنائية ومتنوعة . 1890، ص. 11.
  11. بليك، ويليام وروسيتي، ويليام مايكل. الأعمال الشعرية لويليام بليك: غنائية ومتنوعة . 1890، ص. 13.
  12. 1 2 وايتهيد، أنجوس (2011). ""بائعة ممتازة": السنوات الأخيرة من حياة كاثرين بليك . بليك: مجلة فصلية مصورة. 45 (3): 76-90 - عبر أرشيف أعداد مجلة بليك : مجلة فصلية مصورة.
  13. "بليك ولندن" . جمعية بليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2013 .
  14. "ويليام بليك" . poets.org . أكاديمية الشعراء الأمريكيين. 3 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  15. 1 2 3 بنتلي، جيرالد إيدز، وبنتلي الابن، جي. (1995)، ويليام بليك: التراث النقدي ، ص 34-5.
  16. ييتس، دبليو بي (2002). ويليام بليك، القصائد الكاملة . لندن: روتليدج. ص. 18. ISBN  0415289858.
  17. راين، كاثلين (1970). عالم الفن: ويليام بليك . تيمز وهدسون. ISBN 0-500-20107-2.
  18. 1 2 بنتلي (2001)، الغريب من الجنة: سيرة ويليام بليك .
  19. ويلسون، منى (1978). حياة ويليام بليك ( الطبعة الثالثة). لندن: دار غرناطة للنشر المحدودة. ص 2. ISBN   0-586-08297-2.
  20. مختارات لونغمان للأدب البريطاني: المجلد 2أ: الرومانسيون ومعاصروهم . الولايات المتحدة: بيرسون إديوكيشن، 2006. ص 150. ISBN  0-321-33394-2.
  21. ويلسون، منى (1978). حياة ويليام بليك ( الطبعة الثالثة). لندن: دار غرناطة للنشر المحدودة. ص 3. ISBN   0-586-08297-2.
  22. أكرويد، بيتر (1995)، بليك ، لندن: سنكلير-ستيفنسون ، رقم ISBN 1-85619-278-4، ص 48.
  23. بليك، ويليام (1893). قصائد ويليام بليك ، ص. 19.
  24. كوريجان، ماثيو (1969). "الاستعارة عند ويليام بليك: نظرة سلبية" . مجلة علم الجمال ونقد الفن . 28 (2): 187-199 . doi : 10.2307/428568 . ISSN 0021-8529 . JSTOR 428568 .  
  25. أكرويد (1995)، بليك ، ص 44.
  26. 1 2 3 ويلسون، منى (1978). حياة ويليام بليك ( الطبعة الثالثة). لندن: دار غرناطة للنشر المحدودة. ص 5. ISBN   0-586-08297-2.
  27. بليك، ويليام، وتاثام، فريدريك (1996). رسائل ويليام بليك: مع سيرة حياته ، ص 7.
  28. تشورتون، توبياس (16 أبريل 2015). القدس!: الحياة الحقيقية لويليام بليك . واتكينز ميديا. ISBN 9781780287881تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 عبر كتب جوجل .
  29. E691. جميع الاقتباسات من كتابات بليك مأخوذة من إردمان، ديفيد ف. (1982). الشعر والنثر الكامل لويليام بليك ( الطبعة الثانية). دار نشر كنوبف دابلداي. ISBN  0-385-15213-2.تتبع المراجع اللاحقة اصطلاح تقديم أرقام اللوحات والأسطر عند الاقتضاء، متبوعة بالحرف "E" ورقم الصفحة من إردمان، وتتوافق مع تهجئة بليك غير التقليدية وعلامات الترقيم في كثير من الأحيان.
  30. بيندمان، د. (2003)، "بليك كرسام" في كتاب كامبريدج المصاحب لويليام بليك ، تحرير موريس إيفز . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 86.
  31. أكرويد (1995)، بليك ، ص 69-76.
  32. جيلكريست، أ. (1842)، حياة ويليام بليك ، لندن، ص 30.
  33. "ويليام بليك - زواجه من كاثرين بوشيه | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2022 .
  34. "موقع رعية كنيسة القديسة مريم" . الزجاج الملون الحديث في كنيسة القديسة مريم
  35. 1 2 3 ثورب، فانيسا؛ الفنون، فانيسا ثورب؛ مراسلة، إعلام (7 سبتمبر 2019). "كيف أضفت زوجة ويليام بليك رونقًا إلى أعماله العبقرية" . صحيفة الأوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 . {{cite news}}له |last3=اسم عام ( مساعدة )
  36. ثورب، فانيسا (7 سبتمبر 2019). "كيف أضفت زوجة ويليام بليك رونقًا إلى أعماله العبقرية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 .
  37. نسخة طبق الأصل من طبعة 1783: دار نشر تيت، لندن، رقم ISBN 978-1-85437-768-5
  38. أكرويد، بيتر، بليك ، سنكلير-ستيفنسون، 1995، ص 96
  39. سيرة ويليام بليك وهنري فوسلي ، تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2007.
  40. "إقامات بليك" . جمعية ويليام بليك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  41. "طريق بليك هرقل" . لوحات مفتوحة .
  42. "ويليام بليك" . مشروع فسيفساء الضفة الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014.
  43. " إعادة بليك إلى شوارع لامبيث" . 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014. إعادة بليك إلى شوارع لامبيث
  44. 1 2 3 4 5 ديفيز، بيتر (ديسمبر 2018). "تحفة فسيفسائية في شوارع لامبيث" . مجلة لندن : 43-47 .
  45. فيسكومي، ج. بليك وفكرة الكتاب . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1993؛ فيليبس، م. ويليام بليك: نشأة الأغاني ، لندن: المكتبة البريطانية، 2000.
  46. إيفز، موريس. مؤامرة الفنون المضادة: الفن والصناعة في عصر بليك . إيثاكا ولندن: مطبعة جامعة كورنيل، 1992. ص 68-9.
  47. ^ جيكاندي ، سيمون (2011). العبودية وثقافة الذوق . مطبعة جامعة برينستون. ص. 48. ردمك  978-0691160979تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 ..
  48. 1 2 إردمان، ديفيد ف. (2013). بليك: نبي ضد الإمبراطورية . مطبعة جامعة برينستون. ص 241. ISBN  978-0486143903.
  49. راين، كاثلين (2002) [نُشرت أصلاً عام 1969]. بليك والتقاليد . روتليدج. ص 29. ISBN  978-0-415-29087-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
  50. سونغ، مي-ينغ. ويليام بليك وفن النقش . لندن: بيكرينغ آند تشاتو، 2009.
  51. بنتلي، جي. إي، تسجيلات بليك ، ص 341
  52. جيلكريست، حياة ويليام بليك ، 1863، ص 316
  53. بالي، مورتون د.؛ كروسبي، مارك (2015). "كاثرين بليك وزواجها: ملاحظتان" . مجلة مكتبة هنتنغتون الفصلية . 78 (3): 479-491 . doi : 10.1525/hlq.2015.78.3.479.pdf . ISSN 0018-7895 . 
  54. شوخارد، إم كيه، لماذا بكت السيدة بليك ، سينشري، 2006، ص 3
  55. أكرويد، بيتر، بليك ، سنكلير-ستيفنسون، 1995، ص 82
  56. دامون، صموئيل فوستر (1988). قاموس بليك
  57. رايت، توماس. حياة ويليام بليك . 2003، ص 131.
  58. "الحياة القوطية لويليام بليك: 1757-1827" . www.lilith-ezine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  59. لوكاس، إي. في. (1904). الطرق الرئيسية والفرعية في ساسكس . الولايات المتحدة: ماكميلان. ASIN B-0008-5GBS-C.
  60. بيترفروند، ستيوارت (ربيع 1997). "ضجيج المدينة في كتب بليك النبوئية". ELH . 64 (1) . مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 99-130 . doi : 10.1353/elh.1997.0007 . ISSN 0013-8304 . JSTOR 30030248. S2CID 162326554 .   
  61. بلانت، أنتوني، فن ويليام بليك ، ص 77
  62. بيتر أكرويد، "عبقرية مُهمَلة: معرض بليك الفاشل يعود"، صحيفة التايمز، ملحق السبت ، 4 أبريل 2009
  63. لورنز إيتنر ، محرر، الكلاسيكية الجديدة والرومانسية، 1750-1850: مختارات من المصادر والوثائق (نيويورك: هاربر آند رو/آيكون إديشنز، 1989)، ص 121.
  64. بنتلي، جي إي، الغريب من الجنة ، مطبعة جامعة ييل، 2001، ص 366-367
  65. "بليك، ويليام (1757-1827) ولينيل، جون (1792-1882)" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .
  66. بيندمان، ديفيد. "بليك كرسام" في كتاب "رفيق كامبريدج لويليام بليك "، موريس إيفز (محرر)، كامبريدج، 2003، ص 106
  67. سجلات بليك ، ص 341
  68. أكرويد، بليك ، 389
  69. جيلكريست، حياة ويليام بليك ، لندن، 1863، 405
  70. جريجسون، صموئيل بالمر ، ص 38
  71. كينيدي، مايف (22 فبراير 2011). "مقبرة بونيان وديفو وبليك تحصل على وضع الحماية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  72. أكرويد، بليك ، 390
  73. سجلات بليك ، صفحة 410
  74. أكرويد، بليك ، ص 391
  75. ديفيس، ص 164
  76. جيرالد إيدز بنتلي، مارتن ك. نورمي. ببليوغرافيا بليك: قوائم مشروحة للأعمال والدراسات ومعلومات عن بليك. مطبعة جامعة مينيسوتا، 1964. ص 41-42.
  77. مارشا كيث شوخارد، لماذا بكت السيدة بليك: سويدنبورغ، بليك، والأساس الجنسي للرؤية الروحية ، الصفحات 1-20
  78. هيئة التراث الإنجليزي (21 فبراير 2011). "نصب تذكاري لويليام وكاثرين صوفيا بليك، سنترال برودووك (1396493)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2018 .
  79. 1 2 "كيف تمكن المحققون الهواة أخيرًا من تحديد مكان دفن ويليام بليك" . صحيفة الغارديان . 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2018 .
  80. كينيدي، دومينيك (23 يوليو 2018). "أخيرًا، تم الاعتراف بالمحطة الأخيرة لويليام بليك على طريق القدس" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2018 .
  81. (12 أغسطس 2018). انضم مغني فرقة آيرون ميدن إلى المئات في حفل الكشف عن شاهد قبر ويليام بليك . ITV.com
  82. متحف تيت المملكة المتحدة. "لندن ويليام بليك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2006 .
  83. 1 2 "الحياة الجنسية والروحية الراديكالية لويليام بليك" . فلايفرواير . 29 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  84. إردمان ويليام بليك: نبي ضد الإمبراطورية ، ص 228
  85. مارشال، بيتر (1 يناير 1994). ويليام بليك: فوضوي صاحب رؤية ( طبعة منقحة). دار فريدوم برس. رقم ISBN  0-900384-77-8.
  86. موريس إيفز؛ روبرت ن. إسيك؛ جوزيف فيسكومي (محررون). "أوروبا نبوءة"، نسخة د، الكائن 1 (بنتلي 1، إردمان 1، كينز 1) ​​"أوروبا نبوءة"" أرشيف ويليام بليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2013. "
  87. الكتاب المقدس غير المقدس ، جون سينجر، ص 229.
  88. ويليام بليك ، موري، ص 168.
  89. بنتلي 2003، الصفحات 198-199، 247، 310
  90. بلوم 1993 ص 32
  91. دامون، الصفحات 124، 255، 399، 419، 428
  92. بنتلي 2003، الصفحات 271-272، 301
  93. دامون، صموئيل فوستر (1988). قاموس بليك ( طبعة منقحة). مطبعة جامعة براون. ص 358. ISBN   0-87451-436-3.
  94. ماكديسي، ساري . ويليام بليك والتاريخ المستحيل لعقد 1790. 2003، ص 226-7.
  95. ألتيزر، توماس جيه جيه. نهاية العالم الجديدة: الرؤية المسيحية الراديكالية لويليام بليك . 2000، ص 18.
  96. ↑ بليك ، جيرالد إيدز بنتلي (1975). ويليام بليك: التراث النقدي . لندن: روتليدج وك. بول. ص 30. ISBN  0-7100-8234-7.
  97. غالڤين، راشيل (2004). "ويليام بليك: رؤى وأشعار" . العلوم الإنسانية . المجلد 25، العدد 3. الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .  
  98. أمثال 8:27 (ترجمة NRSV)، "عندما أسس السماوات كنت هناك، عندما رسم دائرة على وجه الغمر ..."
  99. بيكر-سميث، دومينيك. بين الحلم والطبيعة: مقالات عن اليوتوبيا والديستوبيا . 1987، ص 163.
  100. كايزر، كريستوفر ب. اللاهوت الخلقي وتاريخ العلوم الفيزيائية . 1997، ص 328.
    • أكرويد، بيتر (1995). بليك . لندن: سنكلير-ستيفنسون. ص  285. ISBN 1-85619-278-4.
  101. إسيك، روبرت ن. (1980). ويليام بليك، صانع المطبوعات . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 248. ISBN  9780691039541.
  102. ميلور، آن (1974). الشكل الإلهي للإنسان عند بليك . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 119-120 . ISBN  0-520-02065-0 عبر كتب جوجل. قلد بليك أسلوب فلاكسمان البسيط والصارم في النقش الخطي البحت. تُظهر نقوش بليك لكتاب كمبرلاند "أفكار حول الخطوط الخارجية" بوضوح كفاءة بليك وتفضيله لهذا الأسلوب الخطي البحت في النقش.
  103. جي إي بنتلي، الغريب في الجنة، "سكران بالرؤية الفكرية"، ص 500، مطبعة جامعة ييل، 2001
  104. إردمان، ديفيد (محرر). الشعر والنثر الكامل لويليام بليك ، دار نشر ييل أنكور.
  105. توم هايز، "المثال الأنا المزدوج الجنس لويليام بليك"، ELH ، 71(1)، 141-165 (2004).
  106. "H-Women – H-Net" . www2.h-net.msu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  107. "ويليام بليك" . مؤسسة الشعر . 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017 .
  108. هامبلين، إميلي (1995). حول النبوءات الصغرى لويليام بليك . دار نشر كيسينجر. ص 10. بيرغر، بيير (1915). ويليام بليك: شاعر ومتصوف . دار نشر إي بي داتون وشركاه. ص  45.
  109. سوينبرن، ص 260
  110. سوينبرن، ص 249.
  111. كتاب شيلا روثام عن إدوارد كاربنتر: حياة الحرية والحب ، ص 135.
  112. بيرغر، الصفحات 188-190
  113. يرى بيرغر أن آراء بليك تتجسد بشكل أكبر في مقدمة النسخة المجمعة من أغاني البراءة والخبرة .
  114. ويليام بليك: دراسة عن حياته وأعماله الفنية ، بقلم إيرين لانغريدج، ص 11، 131.
  115. ديفيس، ص 55.
  116. إس. فوستر دامون ويليام بليك: فلسفته ورموزه (1924)، ص 105.
  117. رايت، ص 57.
  118. بيرغر، ص 142.
  119. اقتبسها أنكارسيو في الصفحة 68 من كتابه " أحضر لي سهام رغبتي" ، ومرة ​​أخرى في كتابه "ويليام بليك والجنس".
  120. ^ ويليام بليك والجنس (2006) بقلم ماغنوس أنكارسجو، ص. 129.
  121. أنكارسيو، ص 64
  122. ديفيد وورال، "ثيل في أفريقيا: ويليام بليك والذات الأنثوية ما بعد الاستعمارية وما بعد السويدنبورغية"، في كتاب استقبال بليك في الشرق ، تحرير ستيف كلارك وماساشي سوزوكي. لندن: كونتينوم، 2006، ص 17-29.
  123. انظر مقدمة الفصل الرابع من كتاب القدس.
  124. بيرغر، ص 112، 284
  125. نورثروب فراي ، التناظر المخيف: دراسة عن ويليام بليك ، 1947، مطبعة جامعة برينستون
  126. باركر، ليزا كاري، "عالمنا الخاص: ويليام بليك وإلغاء العبودية". أطروحة، جامعة ولاية جورجيا، 2006. متوفرة على الإنترنت (ملف PDF، 11 ميجابايت)
  127. ميلور، آن (1982). "تصوير بليك للمرأة" (ملف PDF) . بليك: مجلة فصلية مصورة . 16 (3): 148-154 .
  128. 1 2 3 بنتلي، جيرالد إيدز وبنتلي الابن، جي. ويليام بليك: التراث النقدي . 1995، ص 36-7.
  129. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى ملاحظة تحذيرية: يروي بيتر أكرويد أنه في إحدى المرات "ضربته والدته لأنه ادعى أنه رأى رؤى"، مما يوحي بأنه على الرغم من "أنه تعرض للضرب مرة واحدة فقط... إلا أن ذلك أصبح مصدرًا لسخط دائم". أكرويد، بيتر (1995). بليك. لندن: سنكلير-ستيفنسون. ص 21-22، ISBN 1-85619-278-4.
  130. 1 2 لانغريدج، إيرين. ويليام بليك: دراسة عن حياته وأعماله الفنية . 1904، ص 48-49.
  131. جونسون، جون (1823). مذكرات حياة وكتابات ويليام هالي، المجلد الثاني . لندن: إس. وآر. بنتلي، شارع دورست. ص 506. ISBN  9780576029568.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  132. جون إزارد (6 يوليو 2004). "رؤية بليك معروضة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2008 .
  133. كوزين، جون ويليام (1933). قاموس مختصر للسير الذاتية في الأدب الإنجليزي . دار بلين ليبل للنشر. ص 81. ISBN  978-1-60303-696-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  134. هازارد آدامز. بليك ويتس: الرؤية المتناقضة ، إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 1955.
  135. شيرلي دينت وجيسون ويتاكر. بليك الراديكالي: التأثير والحياة اللاحقة منذ عام 1827. هاوندسميلز: بالجريف، 2002.
  136. ستيف كلارك، تي. كونولي، جيسون ويتاكر، بليك 2.0: ويليام بليك في فنون وموسيقى وثقافة القرن العشرين (سبرينغر، 2012)، ص 146
  137. يونغ وويليام بليك.تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2015.
  138. «رسالة إلى نانافوتي، ١١ نوفمبر ١٩٤٨، اقتبسها هيلز، ديفيد. يونغ، ويليام بليك، وإجابتنا على أيوب ٢٠٠١» (ملف PDF) . psy.dmu.ac.uk. جامعة دي مونتفورت . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  139. ديانا هيوم جورج. بليك وفرويد . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 1980.
  140. بابكوك، جاي (17 مايو 2000). "ريتشارد آش كروفت - مقال في مجلة مين" . مجلة مين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  141. zoamorphosis.com، ما مدى معرفة جيم موريسون بويليام بليك؟ (تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011)
  142. نيل سبنسر، في رحاب الصوفية، من رؤى الجنة إلى كلمات الحكمة... تكريمًا لأعمال ويليام بليك الأدبية. صحيفة الغارديان ، أكتوبر 2000، تاريخ الاطلاع 16 سبتمبر 2011
  143. بالمر، روبرت (20 مارس 1985). "حياة البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  144. دي سالفو، جاكي (ربيع 1988). "ويليام بولكوم، أغاني البراءة والخبرة" . بليك/مجلة مصورة فصلية . 21 (4): 152.
  145. هوفمان، غاري (يناير 2005). "بولكوم: أغاني البراءة والخبرة" . أوبرا اليوم .
  146. إدوارد لاريسي. بليك والأدب الحديث . هاوندسميلز: بالجريف، 2006. ص 1.
  147. "مواضيع معرض ويليام بليك في متحف تيت" . موقع متحف تيت الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  148. "ويليام بليك" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  149. "مواضيع معرض ويليام بليك في متحف تيت" . موقع متحف تيت الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  150. "معرض ويليام بليك في المعارض الوطنية الاسكتلندية" . موقع المعرض الوطني الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  151. "معرض مكتبة مورغان لأعمال ويليام بليك" . موقع مكتبة مورغان الإلكتروني . ١٩ أغسطس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
  152. "معرض ويليام بليك في المعرض الوطني للفنون فيكتوريا" . موقع المعرض الوطني للفنون فيكتوريا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  153. "متحف أشموليان" . موقع أشموليان الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  154. "تجسيدات شريرة لعقل مضطرب - 10 نوفمبر 2016 - مجلة SF Weekly" . 10 نوفمبر 2016.
  155. "موقع ذا باي إيريا ريبورتر الإلكتروني - ويليام بليك، فنان في الجنة" .
  156. "ويليام بليك - معرض في متحف تيت بريطانيا" . تيت .
  157. "عالم ويليام بليك" . متحف فيتزويليام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
  158. "زواج السماء والجحيم - ويليام بليك ومعاصروه" . متحف الفنون الجميلة، بودابست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  159. "ويليام بليك: عصر الخيال الرومانسي" . المعرض الوطني لأيرلندا . 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  160. ويلسون، مونا. حياة ويليام بليك ، 1948، لندن: روبرت هارت ديفيس، ص 77.

للمزيد من القراءة

  • بيتر أبس (يوليو 2014). "ويليام بليك وصياغة الذات الإبداعية". مجلة لندن : 49-62 .
  • بيتر أكرويد (1995). بليك . سينكلير-ستيفنسون. رقم ISBN 1-85619-278-4.
  • دونالد أولت (1974). الفيزياء الرؤيوية: رد بليك على نيوتن . جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-03225-6.
  •  ———  (1987). السرد المتحرر: إعادة النظر في قصيدة ويليام بليك "الزواس الأربعة" . دار نشر ستيشن هيل. رقم ISBN 1-886449-75-9.
  • ستيفن سي. بيرندت (1992). قراءة ويليام بليك . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 0-312-06835-2.
  • جي إي بنتلي (2001). الغريب من الجنة: سيرة ويليام بليك . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-300-08939-2.
  •  ———  (2006). تسجيلات بليك . الطبعة الثانية. مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-09685-2.
  •  ———  (1977). كتب بليك . مطبعة كلارندون. رقم ISBN 0-19-818151-5.
  •  ———  (1995). ملحق كتب بليك . مطبعة كلارندون.
  • هارولد بلوم (1963). نهاية العالم لبليك . دابلداي.
  • جاكوب برونوفسكي (1972). ويليام بليك وعصر الثورة . روتليدج وك. بول. ISBN 0-7100-7277-5(غلاف مقوى)، رقم ISBN 0-7100-7278-3(غلاف ورقي)
  •  ———  (1944). ويليام بليك، 1757–1827. رجل بلا قناع . سيكر وواربورغ، لندن. طبعات لاحقة: بنغوين 1954؛ هاسكل هاوس 1967.
  • هيلين ب. برودر (1997). ويليام بليك وبنات ألبيون . باسينجستوك: مطبعة ماكميلان، ونيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-333-64036-5.
  • جي كي تشيسترتون ، ويليام بليك . دار داكوورث، لندن، بدون تاريخ [1910]. طبعة مُعاد طباعتها: دار ستراتوس، كورنوال، 2008. رقم ISBN 0-7551-0032-8.
  • ستيف كلارك وديفيد وورال، محرران (2006). بليك، الأمة والإمبراطورية . باسينجستوك: مطبعة ماكميلان، ونيويورك: مطبعة سانت مارتن.
  • تريستان ج. كونولي (2002). ويليام بليك والجسد . نيويورك: بالغراف ماكميلان.
  •  ابن العم، جون ويليام (1910)، " أرنولد، ماثيوقاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي ، لندن: جي إم دينت وأولاده ، ص  13 - عبر ويكي مصدر
  • إس. فوستر دامون (1979). قاموس بليك . طبعة منقحة. جامعة نيو إنجلاند. ISBN 0-87451-436-3.
  • مايكل ديفيس (1977) ويليام بليك. نوع جديد من الرجال . جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
  • موريس إيفز (1992). مؤامرة الفنون المضادة: الفن والصناعة في عصر بليك . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-2489-5.
  • ديفيد ف. إردمان (1977). بليك: نبي ضد الإمبراطورية : تفسير شاعر لتاريخ عصره . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-486-26719-9.
  •  ———  (1988). الأعمال الكاملة لشعر ونثر ويليام بليك . دار أنكور. رقم ISBN 0-385-15213-2.
  • آر إن إسيك (1980). ويليام بليك: صانع المطبوعات . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-691-03954-2.
  •  ———  (1989). ويليام بليك ولغة آدم . مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-812985-8.
  • آر إن إسيك ودي بيرس، محرران (1978). بليك في عصره . مطبعة جامعة إنديانا.
  • مايكل فيربر، الرؤية الاجتماعية لويليام بليك . مطبعة جامعة برينستون، برينستون، 1985.
  • إيرفينغ فيسك (1951). دين برنارد شو لويليام بليك . لندن: جمعية شو [كتيب من 19 صفحة].
  • نورثروب فراي (1947). التناظر المخيف . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-691-06165-3.
  •  ———  محرر. (1966). بليك. مجموعة من المقالات النقدية . برنتيس هول.
  • كريستين غالانت، بليك واستيعاب الفوضى ، جامعة برينستون 1978.
  • ألكسندر جيلكريست ، حياة وأعمال ويليام بليك ، (الطبعة الثانية، لندن، 1880). أعيد إصدارها بواسطة مطبعة جامعة كامبريدج، 2009. ISBN 978-1-108-01369-7.
  • جان هـ. هاغستروم، ويليام بليك. شاعر ورسام. مقدمة في الشعر المزخرف ، جامعة شيكاغو، 1964.
  • جون هيغز ، ويليام بليك ضد العالم ، دار بيغاسوس للنشر، 2021.
  • هوفيلر، ديان لونغ (1979). "نهاية العالم الإيروتيكية لبليك: المثال الأنثوي في "القدس""( ملف PDF) . مقالات في الأدب . 6 (1). جامعة غرب إلينوي: 29-41 . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013. إن التحول إلى شخص مزدوج الجنس ، والتغلب على العيوب الكامنة في كل جنس، يبرز كتحدٍ مركزي لجميع شخصيات بليك.
  • جيفري كينز ، محرر، الطبعة الثانية (1969) كتابات بليك الكاملة . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • جيمس كينغ (1991). ويليام بليك: حياته . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-07572-3.
  • ساري ماكديسي (2003). ويليام بليك والتاريخ المستحيل لعقد 1790. مطبعة جامعة شيكاغو.
  • بنيامين هيث مالكين (1806). مذكرات أب عن طفله. لونغسمانز، هيرست، ريس، وأورم، باترنوستر رو، لندن. {انظر  :  آرثر سيمونز، ويليام بليك (1907، 1970) في الصفحات 307-329.}
  • بيتر مارشال (1988). ويليام بليك: فوضوي صاحب رؤية . دار فريدوم برس. رقم ISBN 0-900384-77-8
  • إيما ماسون، "الإحساس الروحي لإليهو: رسوم ويليام بليك التوضيحية لكتاب أيوب"، في مايكل ليب، إيما ماسون وجوناثان روبرتس (محررون)، دليل أكسفورد لتاريخ استقبال الكتاب المقدس (أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 2011)، 460-475.
  • دبليو جيه تي ميتشل (1978). فن بليك المركب: دراسة للشعر المزخرف . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-691-01402-7.
  • جوزيف ناتولي (1982، 2016). نقد بليك في القرن العشرين: من نورثروب فراي إلى الوقت الحاضر . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-1389-3914-1.
  • فيكتور ن. بانانين (1996). وليام بليك . نيويورك: توين للنشر. رقم ISBN 0-8057-7053-4.
  • لورا كوينني (2010). ويليام بليك عن الذات والروح . مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-03524-9.
  • كاثلين راين (1970). ويليام بليك . لندن: تيمز وهدسون.
  • جورج أنتوني روسو الابن (1993). ورشة بليك النبوئية: دراسة عن الزوا الأربعة . منشورات الجامعة المتحدة. رقم ISBN 0-8387-5240-3.
  • غلام رضا صبري تبريزي (1973). «الجنة» و«الجحيم» عند ويليام بليك . نيويورك: دار النشر الدولية.
  • مارك شورر (1946). ويليام بليك: سياسة الرؤية . نيويورك: إتش. هولت وشركاه.
  • باسيل دي سيلينكورت (1909). ويليام بليك . لندن: داكوورث وشركاه.
  • جون سينغر ، الكتاب المقدس غير المقدس: بليك، يونغ، واللاوعي الجمعي (نيويورك: بوتنام 1970). أعيد طبعه بعنوان: بليك، يونغ، واللاوعي الجمعي (نيكولاس-هايز 1986).
  • شيلا أ. سبيكتور (2001). عجائب إلهية: تطور أسطورة بليك القبالية . مطبعة جامعة باكنيل. ISBN 978-0838754689
  • قصة ألفريد توماس (1893). وليام بليك: حياته، شخصيته . سوان سونينشاين وشركاه. رقم ISBN 9780841475373.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • ألجيرنون تشارلز سوينبورن ، ويليام بليك: مقال نقدي . جون كامدن هوتن، بيكاديللي، لندن، الطبعة الثانية، 1868.
  • آرثر سيمونز ، ويليام بليك . دار نشر أ. كونستابل، لندن 1907. طبعة جديدة: كوبر سكوير، نيويورك 1970. {يتضمن وثائق من معاصرين عن ويليام بليك، في الصفحات 249-433.}
  • إي بي تومسون (1993). شاهد ضد الوحش. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-22515-9.
  • جوزيف فيسكومي (1993). بليك وفكرة الكتاب (مطبعة جامعة برينستون). رقم ISBN 0-691-06962-X.
  • ديفيد وير (2003). براهما في الغرب: ويليام بليك وعصر النهضة الشرقية (مطبعة جامعة ولاية نيويورك).
  • مونا ويلسون (1927). حياة ويليام بليك (لندن: دار نشر نونسوتش)
  • روجر ويتسون وجيسون ويتاكر (2012). ويليام بليك والعلوم الإنسانية الرقمية: التعاون والمشاركة ووسائل التواصل الاجتماعي (لندن: روتليدج) ISBN 978-0415-6561-84
  • جيسون ويتاكر (1999). ويليام بليك وأساطير بريطانيا (لندن: ماكميلان).
  • دبليو بي ييتس (1903). أفكار الخير والشر (لندن ودبلن: إيه إتش بولين). {مقالان عن بليك في الصفحات 168-175، 176-225}.
  • دراسة مقارنة لثلاث قصائد مناهضة للعبودية كتبها ويليام بليك وهانا مور وماركوس غارفي: التنميط العنصري للسود بقلم جيريمي كروبو داغنيني لموقع GRAAT الإلكتروني، يناير 2010.
  • WM Rossetti ، محرر، الأعمال الشعرية لويليام بليك ، (لندن، 1874)
  • إيه جي بي راسل (1912). نقوش ويليام بليك .
  • بليك، ويليام، أعمال ويليام بليك في الطباعة التقليدية ، حرره جي إي بنتلي الابن، 1984. طبعة مصورة، دار سكولارز  : نسخ مصورة وطبعات معاد طباعتها، رقم ISBN 978-0-8201-1388-3.

الملفات الشخصية

أرشيف

النسخ الرقمية والبحوث