السيدة غريزل بيلي

كانت الليدي غريزل بيلي ( اسمها قبل الزواج هيوم ، 25 ديسمبر 1665 - 6 ديسمبر 1746) سيدة نبيلة وكاتبة أغاني اسكتلندية . توفر دفاتر حساباتها، التي احتفظت فيها بتفاصيل عن منزلها لأكثر من 50 عامًا، معلومات عن الحياة الاجتماعية في اسكتلندا في القرن الثامن عشر.

سيرة

الفانوس الذي استخدمته هيوم في سن المراهقة عند زيارة والدها المختبئ، متحف اسكتلندا

وُلدت غريزل هيوم في قلعة ريدبرايس ، بيرويكشاير ، وكانت الابنة الكبرى لغريزل كير والسير باتريك هيوم (الذي أصبح لاحقًا إيرل مارشمونت ). [ 1 ] [ 2 ] عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، حملت رسائل من والدها إلى روبرت بيلي من جيرفيسوود ، أحد المتآمرين الاسكتلنديين في مؤامرة راي هاوس ، والذي كان حينها في السجن. تعاطف هيوم مع بيلي جعله موضع شك، فاحتلت قوات الملك قلعة ريدبرايس. بقي مختبئًا لبعض الوقت في سرداب كنيسة بولوارث ، حيث كانت ابنته تُهرّب له الطعام؛ ولكن عند سماعه نبأ إعدام بيلي (1684)، فرّ إلى المقاطعات المتحدة ، حيث انضمت إليه عائلته بعد ذلك بوقت قصير. عادوا إلى اسكتلندا بعد الثورة المجيدة . [ 3 ]

في عام 1692، تزوجت الليدي غريزل من جورج بيلي ، ابن روبرت. [ 3 ] كان الزوجان قد التقيا لأول مرة عندما كانا في الثانية عشرة من عمرهما، ويُقال إنهما وقعا في الحب في ذلك الوقت. من المؤكد أن الليدي غريزل، بعد عودتها إلى اسكتلندا، رفضت عرضًا لتكون إحدى وصيفات الشرف للملكة ماري ، [ 1 ] وأصرت على والديها على الزواج من بيلي بدلًا من زواج أكثر فائدة. أنجب الزوجان ابنتين: غريزل (1692-1759)، التي تزوجت من ضابط الجيش البريطاني السير ألكسندر موراي من ستانوب عام 1710؛ وراشيل (1696-1773)، التي تزوجت من تشارلز لورد بينينغ عام 1717 (وأصبح ابنها توماس إيرل هادينغتون السابع ). [ 3 ] كما أنجبا ابنًا لم يعش طويلًا، روبرت ( 23 فبراير 1694 - 28 فبراير 1696 ). 

توفيت في لندن في 6 ديسمبر 1746، ودُفنت في ميلرستين في 25 ديسمبر، في عيد ميلادها الحادي والثمانين. [ 4 ] [ 5 ]

أعمال

الأغاني

كانت ابنتها الكبرى، الليدي غريزل موراي من ستانوب، تمتلك مخطوطة نثرية وشعرية لأغاني والدتها. وقد نُشر بعضها في كتاب آلان رامزي ، " مختارات مائدة الشاي" . أما أشهر أغاني الليدي غريزل الاسكتلندية ، "وإن لم يكن قلبي خفيفًا لكنت مت"، فقد ظهرت في الأصل في كتاب ويليام طومسون " أورفيوس كاليدونيوس، أو مجموعة من أفضل الأغاني الاسكتلندية" (1725). [ 3 ]

كتب منزلية

تكشف دفاتر حسابات الليدي غريزل بيلي ، التي حُفظت بدقة متناهية بين عامي 1692 و1746، معلوماتٍ قيّمة عن الحياة الاجتماعية في اسكتلندا خلال القرن الثامن عشر. تبدأ دفاترها في أواخر عامها الأول من الزواج وتنتهي قبيل وفاتها، وتتألف من أكثر من ألف صفحة. في عام 1911، نشرت الجمعية التاريخية الاسكتلندية طبعةً علميةً من حسابات الليدي غريزل بيلي، مؤلفةً من 400 صفحة، حررها روبرت سكوت-مونكريف. ركزت هذه الطبعة بشكل أساسي على الحسابات من عام 1692 إلى عام 1718، والتي تُقدم تفاصيل وافية عن السنوات الأولى من زواج عائلة بيلي، وولادة أطفالهم وتربيتهم، وزواج بناتهم. [ 6 ] وقد استشهد المؤرخون بهذه الحسابات لتوضيح تكلفة البضائع وتقديم أدلة على كمية السعرات الحرارية التي كان يتناولها الخدم خلال تلك الفترة. [ 7 ]

إرث

تُعرف الكثير عن زواج جورج وجريزل بيلي وعائلتهما بفضل السيرة الذاتية التي كتبتها ابنتهما، جريزل بيلي، ليدي موراي . ورغم أنها لم تكن مُعدّة للنشر، فقد ظهرت السيرة مطبوعةً عام 1809 في كتاب " ملاحظات على العمل التاريخي للموقر تشارلز جيمس فوكس " تحت عنوان "رواية الليدي موراي". وقد قام اللورد مينتو بتحرير مراسلات جورج بيلي ( 1702-1708) لصالح نادي بانتاين عام 1842. [ 3 ]

وقد تم تخليد ذكرى السيدة غريزل أيضًا من قبل شاعرة اسكتلندية ادعت أنها قريبة بعيدة، [ 8 ] [ 9 ] جوانا بيلي ، في قصيدة نُشرت لأول مرة عام 1821 في كتاب "الأساطير الشعرية للشخصيات النبيلة" . [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 إيوان، إليزابيث، محررة. (2017). القاموس البيوغرافي الجديد للنساء الاسكتلنديات . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص  23. ISBN 9781474436298. OCLC 1057237368 . 
  2. تايتلر، سارة؛ واتسون، جيه إل (1871). مغنيات اسكتلندا . المجلد 1. لندن: ستراهان وشركاه. hdl : 2027/nyp.33433067282479 . OCLC 991471905 .  
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " بيلي، الليدي غريزل ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٣ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٢١٩.     
  4. غروسارت، ألكسندر بالوش (1885). "بيلي، غريزل" . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 2. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 413-414 .   
  5. لانغ، جين؛ لانغ، جون (1916). قصص من الحدود الحدودية . تي سي وإي سي جاك المحدودة. ص 64. 
  6. كتاب منزل الليدي غريزل بيلي على موقع Archive.org
  7. جيبسون، أ. ج. س.؛ سموت، ت. س. (1995). الأسعار والغذاء والأجور في اسكتلندا، 1550-1780 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 235-236 . ISBN  978-0-521-34656-6.
  8. كارلايل، توماس (2020). مقالات في الأدب . أوكلاند، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 385. ISBN  978-0-520-33984-2. OCLC 1122692456 . 
  9. «ليدي غريزل بيلي، 25 ديسمبر 1665 - 6 ديسمبر 1746، كاتبة أغاني» . جمعية سالتير اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  10. بايلي، جوانا (1821). أساطير شعرية لشخصيات رفيعة: بقلم جوانا بايلي، مؤلفة مسرحيات ... لونغمان، هيرست، ريس، أورم، وبراون. الصفحات 249-316 . 

للمزيد من القراءة

  • أبرنيثي، ليزلي (2020)، الليدي غريزل بيلي، سيدة ميلرستين ، ماتادور، ليسترشاير، رقم ISBN 978-1-83859-367-4
  • بيلي، غريزل. كتاب منزل الليدي غريزل بيلي (1692-1733)، حرره روبرت سكوت-مونكريف مع ملاحظات ومقدمة . إدنبرة: طُبع في مطبعة الجامعة بواسطة تي. وإيه. كونستابل لصالح جمعية التاريخ الاسكتلندية، 1911.
  • ماكدونالد، ياسمين. عائلة بيلي ميلرستين: الاقتصاد المنزلي في أسرة نخبوية من القرن الثامن عشر . رسالة ماجستير، جامعة ساسكاتشوان، 2010.