السيدة مارغريت هوبي

مارغريت، ليدي هوبي (ني داكينز ) (1571 - 4 سبتمبر 1633)، كاتبة يوميات إنجليزية من العصر الإليزابيثي . تُعدّ يومياتها أقدم يوميات معروفة كتبتها امرأة باللغة الإنجليزية. نشأت مارغريت في بيئة بيوريتانية . تعكس يومياتها، التي تغطي الفترة من 1599 إلى 1605، التزامًا دينيًا كبيرًا، لكنها لا تُقدّم الكثير من المعلومات عن مشاعر الكاتبة الخاصة. ^{[ 1 ]}

وُلدت مارغريت داكينز قبل 10 فبراير 1571 (تاريخ تعميدها)، ^{[ 1 ]} وهي الابنة الوحيدة لرجل نبيل من ملاك الأراضي، آرثر داكينز (حوالي 1517-1592) من لينتون، شرق يوركشاير ، ^{[ 2 ]} وزوجته توماسين جاي (توفيت عام 1613). وقد عُمّدت في كنيسة وينترينغهام. ^{[ 3 ]}

تلقت مارغريت تعليمها في منزل كاثرين هاستينغز، كونتيسة هنتنغدون ، وهي بروتستانتية متدينة ذات ميول بيوريتانية، كانت تدير مدرسة للشابات النبيلات. كما التحقت بالمدرسة بينيلوبي ودوروثي ديفيرو ، ابنتا والتر ديفيرو، إيرل إسكس الأول، والد زوج مارغريت المستقبلي . وكانت مارغريت محبوبة لدى هنري هاستينغز، إيرل هنتنغدون الثالث ، الذي خصص لها جزءًا من مهرها . ^{[ 3 ]}

بصفتها وريثة، كانت مارغريت سلعة ثمينة في سوق الزواج في العصر الإليزابيثي. ^{[ 4 ]} كان زوجها الأول والتر ديفيرو، الابن الأصغر لإسكس والمقرب من الملكة إليزابيث الأولى ، والذي تزوجته بين عامي 1588 ومايو 1589. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تم شراء قصر هاكنس ومنزل القس بالقرب من سكاربورو في نورث رايدينغ للزوجين، وظلت ملكًا لمارغريت بعد وفاة ديفيرو في حصار روان في 8 سبتمبر 1591. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد ثلاثة أشهر، تقدم السير توماس بوستوموس هوبي ، نجل المترجم والسفير الإنجليزي لدى فرنسا السير توماس هوبي (ص  75)، لخطبة مارغريت، لكن محاولته باءت بالفشل. ^{[ 4 ]} تزوجت في تلك الفترة من السير توماس سيدني، الشقيق الأصغر لفيليب سيدني وروبرت سيدني ، ولكن بعد وفاة سيدني عام 1595، تزوجت هوبي في النهاية، في 9 أغسطس 1596. عاشا في هاكنس، لكن لم يرزقا بأطفال. أمضت مارغريت معظم وقتها هناك بصحبة كاهن الاعتراف، ريتشارد رودس. كانت تجوب أرجاء مجتمعها المحلي لرعاية المرضى والعجزة، إلى جانب إدارة شؤون منزلها وتدوين حساباته بدقة. تعكس الأنشطة المذكورة في مذكراتها معتقدات دينية عميقة. ^{[ 5 ]}

تُقدّم مذكرات مارغريت هوبي - وهي أقدم مذكرات معروفة لامرأة إنجليزية (1599-1605) - وصفًا بارزًا للضوابط المنزلية للبيوريتانية الإليزابيثية ، إلى جانب الشعائر الدينية والصلوات لجميع أفراد الأسرة، والصلوات والقراءات الخاصة، والتي كانت تُوجّه فيها من قِبل قسيسها، ريتشارد رودس. كُتبت هذه المذكرات كنوع من التعبد، وعلى هذا النحو، بشّرت بظهور مدرسة للتأمل الديني في شكل مذكرات استمرت حتى القرن الثامن عشر. ^{[ 6 ]}

تتجلى أهمية الالتزام الديني لدى هوبي في معظم مذكراته: "بعد الصلاة الفردية، تناولت فطوري ثم ذهبت إلى الكنيسة. بعد ذلك، عدت إلى المنزل وصليت، ثم تناولت الغداء، وبعد أن تحدثت قليلاً مع بعض جيراني، عدت إلى الكنيسة مرة أخرى. وبعد الموعظة، تجولت في المنزل وأخذت ترتيبات لأمور مختلفة كان من المفترض إنجازها في غيابي، وفي الساعة الخامسة، عدت إلى الصلاة الفردية والتأمل. بعد ذلك ذهبت لتناول العشاء، ثم إلى قراءة الكتاب المقدس، ثم إلى النوم." ^{[ 7 ]}

كشفت المذكرات أيضًا عن كيفية إدارة مارغريت للعقار خلال غياب زوجها المتكرر: الإشراف على الخدم ودفع أجورهم، وفرز البياضات، والعزف على الموسيقى، والاعتناء بالحديقة، وتقديم المشورة الطبية، ومعالجة الجيران والمستأجرين. لكنها لم تكشف الكثير عن مشاعر الكاتبة الخاصة. كانت الإشارات إلى السير توماس هوبي رسمية، مع أن مارغريت كانت تتمتع بإرادة قوية مكّنتها من مقاومة طلبه حتى عام ١٦٣٢ بالتنازل له ولورثته عن عقار هاكنس وممتلكات أخرى. لم يكن لديها أطفال. ^{[ ١ ]} وكما هو الحال في مذكرات صموئيل بيبس في أواخر القرن السابع عشر، غالبًا ما تنتهي تدوينات اليوم بعبارة: "وهكذا إلى الفراش". ^{[ ٨ ]}

زارت مارغريت هوبي يورك ولندن عدة مرات خلال السنوات التي غطتها مذكراتها، لكنها لم تُشر إلا قليلاً إلى الأحداث العامة. توفيت مارغريت في 4 سبتمبر 1633 ودُفنت في 6 سبتمبر في جوقة كنيسة القديس بطرس في هاكنس، حيث أقام زوجها نصبًا تذكاريًا من المرمر تكريمًا لها. لا يزال النصب قائمًا، لكن كنيسة القديسة مارغريت في هاروود ديل ، التي بناها هوبي أيضًا تخليدًا لذكراها، أصبحت أطلالًا. ^{[ 1 ]} توفي زوجها عام 1640 تاركًا قصره في هاكنس لابن ابن عمه جون سايدنهام، الذي أقام ابنه، السير جون بوستوموس سايدنهام، نصبًا تذكاريًا لهوبي في كنيسة هاكنس. كما توجد نافذة تذكارية له في كنيسة جميع القديسين في بيشام ، بيركشاير. ^{[ 9 ]}

• دوروثي م. ميدز (محررة)، مذكرات الليدي مارغريت هوبي 1599-1605 (لندن: روتليدج، 1930)
• جوانا مودي (محررة)، الحياة الخاصة لسيدة من العصر الإليزابيثي: مذكرات الليدي مارغريت هوبي 1599-1605 (فينيكس ميل: ساتون، 1998) ISBN 0-7509-1349-5
• سيلفيا فريدمان، بينيلوبي المسكينة: السيدة بينيلوبي ريتش. امرأة من العصر الإليزابيثي (أبوتسبروك، باكس: دار كينسال للنشر، 1983). ISBN 0-946041-20-2
• هوبي، الليدي مارغريت. في: قاموس تاريخي للنساء البريطانيات (لندن: يوروبا، 2003). ISBN 1-85743-228-2
• هوبي [ني داكينز]، مارغريت، 1571-1633. في: دليل كامبريدج لكتابات النساء باللغة الإنجليزية (1993). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011.
• توماس هوبي بعد وفاته. موقع القواعد السرية، المملكة المتحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011.
• بول سلاك، "هوبي، مارغريت، ليدي هوبي (معمودية 1571، وفاة 1633)"، مراجعة قاموس أكسفورد للسير الوطنية (أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004). تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2011. يتطلب اشتراكًا.
• صفحة مشروع جامعة كامبريدج أورلاندو على منصة هوبي. الاشتراك مطلوب.
• سيرة ذاتية من جامعة فيكتوريا