مهمة بحيرة تايرز

كانت بعثة بحيرة تايرز ، والمعروفة أيضًا باسم بانغ يارندا ، بعثة للسكان الأصليين تأسست عام 1863 على شاطئ بحيرة تايرز في منطقة جيبسلاند بولاية فيكتوريا ، كموقع مركزي للسكان الأصليين من جميع أنحاء فيكتوريا. ^{[ 1 ]}

تأسست محطة بحيرة تايرز التبشيرية على يد القس جون بولمر، المبشر التابع لكنيسة إنجلترا ، عام 1863، بعد عقود من الصراع بين شعب كورناي والمستوطنين البيض في جيبسلاند. وكان بولمر قد سعى سابقًا إلى إنشاء بعثة تبشيرية جنوب بوكان عام 1861، لكنه انتقل جنوبًا إلى الساحل مع الناجين القلائل من السكان الأصليين من الصراع. وقع الاختيار على موقع شبه جزيرة، تحيط بها بحيرة من كل جانب، تُعرف لدى السكان الأصليين باسم بانغ يارندا . في أوائل القرن العشرين، نُقل السكان الأصليون من عدد من البعثات التبشيرية الفيكتورية الأخرى، بما في ذلك راماهيوك وبحيرة كونداه وكوراندرك ، إلى بحيرة تايرز. أُغلقت بعثة راماهيوك (التي أسسها القس فريدريش هاغناور عام 1863 على نهر أفون بالقرب من بحيرة ويلينغتون ) عام 1908 ، ونُقل الناجون من شعب غاناي من غرب ووسط جيبسلاند إلى بحيرة تايرز. أُغلقت بعثة إيبينيزر عام 1904 بسبب قلة عدد السكان، وفي السنوات العشرين التالية، نُقل العديد من شعب ويرغايا من شمال غرب فيكتوريا قسرًا إلى بحيرة تايرز. [ 2 ^{] استولت حكومة} فيكتوريا على بحيرة تايرز عام 1908.

في عام ١٩١٦، قررت حكومة ولاية فيكتوريا تجميع السكان الأصليين من مختلف أنحاء الولاية في بحيرة تايرز، ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩١٧، وضع مجلس حماية السكان الأصليين سياسةً لتجميع جميع السكان الأصليين "من ذوي الدم النقي" و" من ذوي الأصول المختلطة " في محمية بحيرة تايرز . وفي عام ١٩٥٧، أُلغي مجلس حماية السكان الأصليين، وفي ستينيات القرن العشرين، قررت حكومة فيكتوريا محاولة إغلاق المستوطنة ودمج سكانها في المجتمع العام. نُقل بعضهم إلى مناطق نائية من الولاية، ولكن ليس بالضرورة إلى أراضيهم التقليدية. ^{[ ١ ]}

حظيت الاحتجاجات التي اندلعت في خمسينيات وستينيات القرن العشرين للمطالبة بإنشاء تعاونية زراعية مستقلة يديرها السكان الأصليون في بحيرة تايرز بدعم ومساعدة من رابطة النهوض بالسكان الأصليين في ملبورن. وقد قاد القس السير دوغ نيكولز حملةً نيابةً عنهم، ولكن عندما قرر مجلس الإدارة إغلاق بحيرة تايرز، استقال نيكولز من منصبه احتجاجًا. ^{[ 1 ]} وفي عام 1965، أُعلنت البعثة محميةً دائمة.

في عام 1970، أقرّ برلمان ولاية فيكتوريا قانون أراضي السكان الأصليين لعام 1970 ، وهو أول قانون يعترف بحقوق ملكية الأراضي للسكان الأصليين في فيكتوريا، ^{[ 3 ]} والذي بموجبه نُقلت ملكية فراملينغهام في غرب فيكتوريا إلى صندوق استئماني للسكان الأصليين في 1 يوليو 1971. وكانت فراملينغهام، إلى جانب بحيرة تايرز، آخر محمية تُغلق في فيكتوريا. وفي عام 1971، مُنح سكان بحيرة تايرز المتبقون، والذين لم يتجاوز عددهم آنذاك بضع مئات، سند ملكية حر للمساحة المتبقية البالغة 237 هكتارًا (2.37 كيلومتر ^مربع ) كجزء من مجتمع يتمتع بالحكم الذاتي تحت إدارة صندوق بحيرة تايرز الاستئماني للسكان الأصليين، حيث حصل كل بالغ وطفل على حصة من الأسهم. ^{[ 1 ]} 

سبق أن أعربت رابطة النهوض بالسكان الأصليين عن قلقها إزاء فقدان أراضي السكان الأصليين في عام 1948، حين أبلغت الحكومة بضرورة نقل ملكية أراضي بحيرة تايرز مع توخي الحذر اللازم كإجراء وقائي لمنع أي محاولة لتجريد السكان الأصليين وذوي الأصول المختلطة من أراضيهم من قبل أي شخص. ^{[ 4 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، أوضح لوري موفات، بصفته متحدثًا باسم سكان بحيرة تايرز:

لا نريد أن نرى بحيرة تايرز تُباع في نهاية المطاف للرجل الأبيض بنفس الطريقة التي بيعت بها محميات راماهيوك وكوندا وإبينيزر ميشن وكوراندرك. فقد كانت جميع هذه المحميات نُزُلاً للسكان الأصليين خلال حياتي، ثم بيعت للرجل الأبيض لزراعتها. ^{[ 5 ]}

عيّنت الحكومة مديرًا (سايمون والاس سميث من شركة ديلويت) لإدارة الصندوق الاستئماني عام ٢٠٠٣. إلا أن المساهمين المتبقين اعترضوا، وفي عام ٢٠١١ حاصروا الموقع لمدة أسبوعين، واعتصموا عند بوابة المستوطنة، مانعين دخول جميع المسؤولين الحكوميين. وقد رافقت الشرطة والاس سميث إلى الداخل. ^{[ ١ ]}

على الرغم من أن ألبرت موليت ولد في ملبورن عام 1933، إلا أنه عاش مع عائلته على أطراف بحيرة تايرز، ولكن عندما أُجبرت العائلات "ذات الأصول المختلطة" على مغادرة البعثة، انتقلوا إلى الجانب الآخر من البحيرة. ^{[ 6 ]}

جون غوري ، الحاصل على وسام الخدمة العامة، ولد في ملبورن في 10 مارس 1950، وعاش على بحيرة تايرز حوالي عام 1952 إلى عام 1960. وهو من نسل تشارلي هاموند، أحد الناجين من مذبحة نهر برودريب، وكان أول رجل من السكان الأصليين يحصل على وسام الخدمة العامة في عام 2005. ^{[ 7 ]}

• بعثة بحيرة كوندا
• اللجنة الملكية المعنية بشؤون السكان الأصليين (1877)

• "اللجنة الملكية المعنية بشؤون السكان الأصليين: تقرير المفوضين المعينين للتحقيق في الوضع الراهن للسكان الأصليين في هذه المستعمرة، وتقديم المشورة بشأن أفضل السبل لرعايتهم والتعامل معهم في المستقبل" (ملف PDF) . 1877 - عبر AIATSIS.