لاندفول (يوميات)

غادر براش المجلة عام 1966 واختار روبن دودينغ ، المحرر الشاب لمجلة "ميت" ، ليخلفه. ^{[ 20 ]} ومن أبرز إنجازات دودينغ تكليفه فنانين برسم قصص قصيرة، ونشره العدد رقم 100 الذي تضمن مقابلة مطولة مع براش. ^{[ 2 ] [ 6 ]} إلا أنه في عام 1971، فصلته دار نشر كاكستون، وذلك على ما يبدو لعدم تسليمه أحد الأعداد في الموعد المحدد. فأسس مجلة منافسة باسم "آيلاندز" ، وانضم إليها بعض أبرز المساهمين في "لاندفول" ، مثل براش وكورنو وستيد. ولم تستعد "لاندفول" مكانتها كأهم مجلة أدبية في نيوزيلندا إلا في عهد ديفيد داولينغ في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

تولى بينسمان، الذي كان يعمل في جانب الإنتاج منذ عام 1947، منصب رئيس التحرير لأربعة عشر عددًا من عام 1971 إلى عام 1975. وعلى الرغم من أنه كافح للحفاظ على المعايير الأدبية العالية بسبب فقدان كتاب رئيسيين لصالح مجلة "آيلاندز" ، إلا أنه حسّن المعايير البصرية؛ حيث زاد عدد صفحات الرسوم التوضيحية من أربع صفحات إلى ثماني صفحات، وضمت عددًا من الفنانين النيوزيلنديين البارزين مثل دون بيبلز وبات هانلي . ^{[ 2 ]}

كان بيتر سمارت ، خليفة بينسمان ، مدرسًا للغة الإنجليزية حريصًا على تشجيع الكُتّاب المبتدئين ونشر الأعمال التي تستحق التشجيع، مع نتائج متفاوتة. ^{[ 2 ]} تمحور العدد 129، الصادر في مارس 1979، حول قصص وأساطير الموت، والتي وصفها سمارت في افتتاحيته بأنها "المرحلة الأخيرة من النمو". وأشارت الناقدة ديانا براوت في صحيفة "ذا برس" إلى أنه على الرغم من احتواء العدد على بعض القصائد عن شعب الماوري ومراجعات لأعمال كُتّاب الماوري، إلا أنه لم يتضمن أي كاتب من الماوري. ^{[ 21 ]}

توفي سمارت في ديسمبر 1981. وأشار ديك كورباليس في مراجعته للعدد الأخير من مجلة لاندفول ، العدد 140، إلى أن سمارت لم يحظَ بالتقدير الكافي، وأن "تجاربه التحريرية" (مثل الأعداد ذات المواضيع المحددة، وتثبيط المراجعات الأكاديمية، وإشراك مؤلفين من الخارج) "ضمنت أن تبقى لاندفول متجددة وغير متوقعة دائمًا". ^{[ 22 ]}

عندما خلف داولينغ سمارت عام ١٩٨٢، قال بيتر سيمبسون إنه رفع مستوى المجلة مجددًا وأعاد لها مكانتها الأدبية. ^{[ ٢ ]} مع ذلك، دوّن توم ويستون عام ١٩٨٥ رأيه بأن المجلة لم تكن مبتكرة بشكل خاص رغم أنها "لا تزال تنشر بعض الأعمال المهمة". ^{[ ٩ ]} وفي مناسبة أخرى، أشار ويستون إلى أن المجلة، التي كانت تقترب آنذاك من أربعة عقود من النشر، "دخلت في حالة ركود (شبه) منتصف العمر". وعزا ذلك إلى صغر جمهور الأدب في نيوزيلندا والحاجة إلى استقطاب أكبر عدد ممكن من القراء. ^{[ ٢٣ ]}

في تعليقه على تطور المجلة في صحيفة "ذا برس" عام 1986، أعاد ويستون النظر في مراجعاته السابقة، ورأى أن مجلة "لاندفول " قد تحولت منذ عام 1984 إلى شيء أكثر "حيويةً واهتمامًا وجاذبية". ^{[ 24 ]} وعزا ذلك جزئيًا إلى منافسة المجلات الأدبية الأخرى مثل "آيلاندز " و "أند" . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في العدد 160، الصادر في ديسمبر 1986، أعلنت المجلة عن تغيير هيكلها التحريري ليصبح هيئة تحريرية مؤلفة من خمسة محررين متساوين في المكانة، كلٌ منهم مسؤول عن قسم مختلف من المجلة. وأوضحت افتتاحية العدد أن مجلة "لاندفول" مطالبة بمواكبة توقعات قرائها المتغيرة والتطورات المتسارعة. كما أعربت عن أملها في أن تصبح المجلة أكثر انفتاحًا على العالم، وأن تتضمن المزيد من الأعمال من منطقة المحيط الهادئ وأستراليا وغيرها من الثقافات ذات الصلة بنيوزيلندا. ^{[ 26 ]}

لاحظ تيم أبيرتون، في مراجعته للعدد 161 من مجلة "ذا برس" عام 1987، أن النشر في مجلة "لاندفول " بالنسبة للمؤلفين النيوزيلنديين "يمثل، من الناحية الأدبية، إنجازاً كبيراً". وأشاد بعدد من المساهمات، وأشار إلى أن " لاندفول " مكان جيد "للاطلاع على ما يجري في الأدب النيوزيلندي حالياً". ^{[ 27 ]}

حقبة مطبعة جامعة أكسفورد (1993-1994)

في عام ١٩٩٣، توقفت دار كاكستون للنشر عن إصدار مجلة "لاندفول" مع العدد ١٨٤، وتولت دار نشر جامعة أكسفورد مسؤولية النشر ابتداءً من العدد ١٨٥ (أبريل ١٩٩٣). ومنذ ذلك الحين، انخفضت وتيرة نشر المجلة من ربع سنوية إلى نصف سنوية. ^{[ ٢ ]} أصبح كريس برايس رئيس التحرير الوحيد ابتداءً من العدد ١٨٦ (نوفمبر ١٩٩٣). واستمرت دار نشر جامعة أكسفورد في نشر المجلة حتى العدد ١٨٨ (نوفمبر ١٩٩٤).

في أكتوبر 2025، ومع صدور العدد 250، أُعيد تسمية مجلة "لاندفول " إلى "لاندفول تاوراكا" . ويعكس هذا العنوان ثنائي اللغة، حيث تعني كلمة " تاوراكا " في لغة الماوري " الوصول إلى اليابسة، أو المرسى، أو مكان الراحة" ، المبادئ التأسيسية للمجلة ودورها المستمر كمرفأ للأصوات الإبداعية والنقدية المتنوعة في نيوزيلندا.

تدعم مبادرة "لاندفول تاوراكا" أيضًا مجموعة من المبادرات ذات الصلة. تنشر مجلة "لاندفول تاوراكا ريفيو" ، التي يحررها ديفيد إيغلتون ، مراجعات مطولة للكتب شهريًا عبر الإنترنت. أما سلسلة "لاندفول تاوراكا" للقصص القصيرة ، التي يحررها كريس برنتيس وتنشرها مطبعة جامعة أوتاغو، فتصدر مجموعة قصصية واحدة سنويًا، بالتناوب بين كتاب معروفين وكتاب صاعدين. وتجمع مختارات "سترونغ ووردز" ، التي تصدر كل عامين عن مطبعة جامعة أوتاغو، مقالات من أحدث مسابقتين للمقالات.