صحيفة أوتاجو ديلي تايمز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة أوتاجو ديلي تايمز
مبنى Allied Press، دنيدن – مقر ODT
يكتبصحيفة يومية
شكلالقطع الكبير
المالك(ون)الصحافة المتحالفة
محرربول ماكنتاير
تأسست1861
المقر الرئيسيدنيدن ، نيوزيلندا
التوزيع26,435 (2021)
الرقم الدولي المعياري للكتاب0114-426X
موقع إلكترونيwww.odt.co.nz

صحيفة أوتاجو ديلي تايمز ( ODT ) هي صحيفة تنشرها شركة Allied Press Ltd في دنيدن بنيوزيلندا . تُعد صحيفة ODT واحدة من الصحف اليومية الرئيسية الأربع في البلاد، وتخدم جنوب الجزيرة الجنوبية بتوزيع يبلغ حوالي 26000 نسخة وجمهور سنوي مطبوع ورقمي يبلغ 304000. [1] [2] تأسست عام 1861 وهي أقدم صحيفة يومية باقية في نيوزيلندا - صحيفة The Press في كرايستشيرش ، والتي كانت أقدم منها بستة أشهر، وكانت صحيفة أسبوعية حتى مارس 1863.

شعارها هو "Optima Durant" أو "الجودة تدوم".

تاريخ

التأسيس

تأسست صحيفة ODT على يد ويليام إتش . كاتن وجوليوس (لاحقًا السير جوليوس) فوجل خلال فترة الطفرة التي أعقبت اكتشاف الذهب في توبيكا ، أول منجم ذهب في أوتاجو. تعلم المؤسس المشارك فوجل تجارة الصحف أثناء عمله كمراسل وصحفي ومحرر في حقول الذهب في فيكتوريا قبل الهجرة إلى نيوزيلندا. [3] وصل فوجل إلى أوتاجو في أوائل أكتوبر 1861 في سن 26 وسرعان ما تولى وظيفة في صحيفة أوتاجو كولونيست ، التي كان يملكها ويحررها ويليام لامبرت. في غضون عدة أسابيع غادر وانضم إلى منافستها صحيفة أوتاجو ويتنس الأسبوعية كمحرر وأصبح أيضًا مالكًا مشاركًا لها عندما اشترى نصف حصة في الشركة من كاتن. أصبحت الشركة كولين وفوجل. [4] أقنع فوجل كاتن أنه بسبب الانفجار الناجم عن اندفاع الذهب في عدد السكان (من 12691 في عام 1860 إلى أكثر من 29000 بحلول نهاية عام 1861) فقد حان الوقت لنشر صحيفة يومية. [5]

كانت تسمى في الأصل The Otago Daily Times ، وقد نُشرت ODT لأول مرة في 15 نوفمبر 1861، مما يجعلها أقدم صحيفة يومية باقية في نيوزيلندا. [ 6] [5] تم بيع العدد الأول الذي كان يحتوي على أربع صفحات بثلاثة بنسات وتم طباعته يدويًا على آلة طباعة أسطوانية مستوردة من ملبورن. سرعان ما بلغ توزيعها 2750 نسخة مقارنة بـ 250 نسخة من صحيفة Otago Witness . [5] منذ البداية، احتلت ODT مكانة قوية بين صحف جزيرة الجنوب. كان فوجل محررًا، مع الإدارة التجارية اليومية تحت سيطرة بنيامين فارجون ، الذي جاء إلى دنيدن من فيكتوريا في عام 1861. [4] عمل فارجون أيضًا كمحرر فرعي ومساهم وملحن في كثير من الأحيان. خلال فترة فارجون في ODT ، كتب الروايات. ظلال على الثلج (1965) و جريف: قصة حياة استعمارية (1866) وقام بتأليفها وطباعتها في مكتب الصحيفة. [4] أصبح دانييل كامبل، الذي كان مديرًا لكاتن لعدة سنوات، مديرًا للأقسام الميكانيكية في الشركة. [7] [4]

أدى تحول دنيدن في فترة قصيرة من الزمن إلى مدينة كبيرة ومزدهرة حريصة على الأخبار جنبًا إلى جنب مع السيطرة الأدبية لفوغل ومهارات الإدارة لفارجون إلى اكتساب ODT بسرعة للقراء والمعلنين. شهدت آراء فوجل السياسية القوية منفذًا في صفحات ODT ، ولا سيما للدفاع عن الحكومة الإقليمية. تألف طاقم محو الأمية الأصلي للصحيفة من فوجل والمراسل الرئيسي إدوارد توماس جيلون [8] وويليام هاريسون. [7] كان إيبنيزر فوكس مراسلًا آخر وظفه فوجل لاحقًا، والذي استمر في الحصول على مهنة بارزة في السياسة.

بحلول أوائل مارس 1862، تضاعف عدد صفحاتها. أدى ارتفاع الطلب إلى استيراد آلة طباعة بخارية ذات أسطوانتين من المملكة المتحدة، والتي كانت محظوظة حيث تم استخدامها لطباعة توزيع بلغ 7000 نسخة بحلول أغسطس 1862. كان هذا على الرغم من زيادة سعر الصحيفة إلى ستة بنسات بسبب مزيج من زيادة تكاليف ورق الصحف والعمالة. [5]

عمل فوجل أيضًا محررًا لمجلة Otago Witness ، والتي كانت لفترة من الوقت عبارة عن إعادة طباعة لمجلة ODT . [4]

نُشرت صحيفة ODT في الأصل من مبنى في شارع Princes، ولكن في غضون أسبوعين من صدورها الأول، اجتاح حريق المبنى في الأول من ديسمبر 1861. عرض ويليام لامبرت، مالك Otago Colonist ، استخدام مطبعته، بشرط أنه نظرًا لكونه متدينًا للغاية، فيمكنهم استخدامها حتى بعد منتصف الليل في ما كان بالنسبة له يوم الأحد المقدس. ظهرت صحيفة ODT في اليوم التالي بحجم أصغر وبدون إعلانات. بعد الإصلاحات، انتقلت الشركة مرة أخرى إلى المبنى وبقيت هناك حتى انتقلت إلى مبنى جديد في زاوية شارعي Dowling و Burlington عند سفح Bell Hill في عام 1879. بقيت هنا حتى عام 1928 عندما انتقلت إلى مبنى أكبر على الجانب الآخر من شارع Burlington المواجه لحدائق Queen's Gardens، حيث بقيت حتى عام 1977.

مع انجذاب المزيد والمزيد من الناس إلى حقول الذهب، واجهت الشركة صعوبة في الاحتفاظ بالموظفين، على الرغم من دفع أجور للموظفين مثل الملحنين ضعف أجور أولئك الذين يشغلون مناصب مماثلة في ملبورن. سرعان ما أصبح من الضروري تقديم زيادة أخرى بنسبة 50٪ للملحنين في محاولة للاحتفاظ بهم. [5] [7] ونتيجة لذلك، يمكنهم كسب 12 إلى 14 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع خلال ذروة حمى الذهب. على الرغم من ذلك، في إحدى المناسبات، غادر جميع الملحنين باستثناء واحد إلى حقول الذهب، الأمر الذي تطلب من فارجون (الذي تدرب كشيطان طابعة ثم كملحن) التدخل والمساعدة في النشر. [5]

في عام 1862، تم إطلاق Evening News كمنافسة بعد الظهر وبحلول عام 1863 حققت توزيعًا بلغ 1000 نسخة، لكنها أغلقت في العام التالي. [5] لا ينبغي الخلط بينها وبين Evening Star التي تم إطلاقها في 1 مايو 1863 كصحيفة بعد الظهر اليومية (تباع مقابل بنس واحد) والتي كانت المنافس الأطول عمرًا لـ ODT .

تأثير التلغراف

حدد فوجل أن إكمال خطوط التلغراف مع فتح البلاد أعطى ODT اليومي ميزة. سمح إكمال خط التلغراف من كامبلتاون (بلاف لاحقًا) إلى دنيدن في أغسطس 1862 على وجه الخصوص لـ ODT بالوصول بشكل أسرع إلى الأخبار الدولية حيث كان بلاف أول ميناء اتصال في نيوزيلندا للسفن التي تحمل الصحف الإنجليزية والأسترالية قبل السفر على طول الساحل إلى دنيدن. [5] رتب فوجل لإعداد ملخصات للأخبار الأجنبية من قبل موظف في صحيفة Argus في ملبورن، ووضعها على سفينة بريد ثم إرسالها عن طريق التلغراف إلى ODT عندما وصلت إلى بلاف. [7] عندما وصل خط التلغراف إلى هوكيتيكا، رتب أيضًا إرسال الأخبار الدولية التي تصل على متن سفينة من هناك أيضًا. في الأصل، احتفظ بمعلومات الاستخدام الوحيد لـ ODT . بمجرد فتح خط تلغراف عبر مضيق كوك، جعل فوجل برقياته متاحة للبيع إلى ويلينغتون وبعد فترة وجيزة الصحف الأخرى في جزيرة الشمال. [7] لقد منحت هذه القدرة التي تتمتع بها الصحيفة اليومية على نقل آخر الأخبار إلى الجمهور بسرعة أكبر صحيفة ODT ميزة على الصحيفة الأسبوعية. ونتيجة لذلك، تراجعت أهمية صحيفة Otago Witness التي أنشأها كاتن وفوجل ، وأصبحت ببطء عبارة عن خلاصة لإعادة طبع مقالات من شقيقتها اليومية والمواد الأصلية الموجهة إلى قراء الريف. [7]

استجابت صحيفة أوتاجو كولونيست التي كانت أسبوعية في السابق لتصبح يومية في يوليو 1862. [7] أطلق مالكوها في أوائل يناير 1863 صحيفة يومية جديدة تسمى ديلي تلغراف وأعادوا أوتاجو كولونيست إلى أسبوعية مع تغيير الاسم إلى ويكلي كولونيست . [7] جعل هذا دنيدن أول مدينة في نيوزيلندا لديها صحيفتان يوميتان حتى أغلقت كل من ديلي تلغراف وويكلي كولونيست في 9 أبريل 1864. [5] بعد اثني عشر أسبوعًا، تم إطلاق أوتاجو ديلي ميل لكنها لم تكن قادرة على المنافسة وأغلقت بحلول أبريل 1865. [7]

في يناير 1863، خفضت ODT سعرها إلى النصف إلى ثلاثة بنسات (3 بنسات).

في عام 1864، نجحت شركة نيوزيلندا المصرفية في رفع دعوى قضائية ضد ODT بتهمة التشهير بعد أن زعمت أنها ليست بنكًا مشتركًا تم تأسيسه قانونًا. [5] وقد مُنح البنك تعويضًا قدره 500 جنيه إسترليني، وهو ما أبرز لكوتن، وهو رجل راضٍ، أنه بالإضافة إلى ضغوط إنتاج طبعة يومية، كانت هناك أيضًا مخاطر مالية كافية. كان هذا كافيًا لحمله على بيع حصته في الصحيفة إلى فوجل في نوفمبر 1864. [4] [9] تولى فوجل فارجون كشريك أصغر له في ما أصبح فيما بعد J. Vogel & Co.

بحلول أوائل عام 1865، كانت الشركة تعاني ماليًا. [5] مع بدء فوجل مسيرته السياسية، باع الشركاء حصة الأغلبية في الشركة في مارس 1865 لعدد من مواطني دنيدن البارزين بشرط الاحتفاظ بهم كمدير ومحرر على التوالي. [9] شكل الملاك الجدد شركة عامة في عام 1860، وهي شركة أوتاجو ديلي تايمز آند ويتنس نيوزبيبرز المحدودة والتي تم تمويلها بإصدار سندات بقيمة 6000 جنيه إسترليني بنسبة فائدة 10٪. فوجل وجون باثجيت وإف سي سيمونز وجيمس راتراي كمديرين. [7] تقاعد فارجون كمدير أعمال في ديسمبر 1867، وتم تعيين كامبل مكانه.

إقالة فوجل

أدى نهاية حمى الذهب إلى تحمل دنيدن لركود اقتصادي كبير من عام 1868 إلى عام 1869. ومع انخراط فوجل بشكل متزايد في السياسة. أدرك المديرون الآخرون الأكثر توجهاً تجاريًا والذين كانوا الآن راتراي و دبليو دي موريسون مع باثجيت الآن سكرتير الشركة، الحاجة إلى الصحيفة لكسب دخل كافٍ لدفع الفائدة على السندات، واعتقدوا أن استخدام فوجل للصحيفة للدفاع عن معتقداته السياسية كان له تأثير على العمل. [7] كان لدى موريسون وباثجيت أيضًا مصالح سياسية ربما دخلت في قرار الاستغناء عن خدمات فوجل في أبريل 1868. [7] كما تم الاستغناء عن بقية طاقم التحرير بالكامل قريبًا. [4] [5] في اجتماع عام استثنائي للشركة في يوليو من ذلك العام، قام فوجل بمحاولة فاشلة للاحتفاظ بمنصبه من خلال عرض تأجير الشركة. تم رفض عرضه بأغلبية 96 صوتًا مقابل لا شيء. [7] باستخدام مكاتب Evening Star، أطلق فوجل بالشراكة مع آخرين صحيفة New Zealand Sun في 16 نوفمبر 1868 كمنافس صباحي لصحيفة ODT ولكنها استمرت حتى 20 مارس 1869 فقط. [5] بعد رحيل فوجل، أصبحت الصحيفة معارضة لسياساته السياسية وبالتالي بمجرد أن أصبح عضوًا في الحكومة، أصبحت مناهضة للحكومة من عام 1869 إلى عام 1876. [7] كان جورج بيل أحد الأشخاص الذين طردوا من ODT في تطهير هيئة التحرير في عام 1868، حيث بدأ في يناير 1869 الصحيفة المسائية Evening Independent . في يونيو من نفس العام، اشترى بيل صحيفة Evening Star ودمج Evening Independent فيها.

قضية تشهير عبر تيليجرام

وفي الوقت نفسه، تم منح رئاسة تحرير ODT للمحامي جورج بورنيت بارتون . وعلى الرغم من انخفاض التوزيع من ذروته البالغة 7000 نسخة في عام 1862 ورحيل فوجل، ظلت ODT الصحيفة المهيمنة في المقاطعة خلال ستينيات القرن التاسع عشر. جعلت الظروف الاقتصادية السيئة في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر الأمور صعبة على ODT . في عام 1871، واجهت تهديدًا من الصحيفة اليومية قصيرة العمر The Southern League and Daily Advertiser التي بدأت النشر في أوائل يوليو والتي على الرغم من تغيير اسمها إلى The Daily Advertiser and Southern League فقد أغلقت بحلول 10 نوفمبر 1871. ومع ذلك، لم يكن بارتون ناجحًا، حيث تم اتخاذ عدد من إجراءات التشهير ضد الصحيفة، وأبرزها قضية مشهورة أصبحت تُعرف باسم "قضية التشهير بالتلغراف". [4] في أكتوبر 1870، نشر بارتون مقالات في صحيفة The Telegraph زعم فيها أن قسم التلغراف أخر برقيات الأخبار لـ ODT حتى يتم تقديم ملخصات للصحيفة المؤيدة للحكومة في ويلينغتون. [10] أبدت الحكومة اعتراضها على هذه التعليقات. كان فوجل يشغل منصبًا رفيع المستوى في الحكومة، وكانت هناك شكوك في أنه على الرغم من أن رحيل فوجل عن الصحيفة كان متوترًا بعض الشيء، إلا أنه كان لا يزال يحمل ضغينة كبيرة:

السيد بارتون، كما قد يتذكر قراؤنا، هو رئيس تحرير سابق لصحيفة أوتاجو ديلي تايمز، وهي الصحيفة التي تدعم وجهات نظر سياسية معادية للحكومة الحالية، والتي كان أحد أعضائها، السيد فوجل، سلفه في رئاسة التحرير. ويبدو أن السيد فوجل يزعم أن أصحاب الصحيفة المعنية لم يعاملوه بشكل جيد، ومن أجل الانتقام منهم لم يتوقف أبدًا عن ملاحقة خليفته بكل إزعاج يمكن أن يخطر ببال أي عقل صغير وطبيعة شريرة بطبيعتها.

—  ملبورن أرجوس، 29 أبريل 1871 [10]

تمكنت الحكومة من تحديد الأدلة التي حددت أن بارتون هو مؤلف المقالات وقامت بمقاضاته بتهمة التشهير. وفي عملية جمع الأدلة، عرضت الحكومة على موظفي صحيفة أوتاجو ديلي تايمز "العفو مقدمًا" حتى لا يجرمون أنفسهم بالإدلاء بشهادتهم ضد بارتون. وبعد إيداعه للمحاكمة في يناير 1871، تم إسقاط القضية. لم يكن بارتون ميالًا إلى ترك الأمور على حالها، وفي مارس 1871، رفع دعوى قضائية ضد تشارلز ليمون رئيس قسم التلغراف، متهمًا إياه بانتهاك قانون التلغراف (1865) بشأن ما يسمى بقضية خطاب ستافورد تيمارو. اتهمه بارتون في أمره بالحصول على نسخة من تقرير أرسله أحد المراسلين عبر التلغراف حول خطاب ألقاه ويليام ستافورد في أبريل 1870 والسماح باستخدامه لأغراض سياسية. جادل بارتون بأن البرقية كانت في الواقع ملكية خاصة لشركة ODT ، لكن المحكمة رفضت ادعائه. [10] بعد انتهاء القضية في عام 1871 استقال بارتون وخلفه ويليام موريسون في منصب المحرر . [4] قبل عامين تقريبًا، تم تعيين جيه جي فريزر في منصب مدير الشركة. شغل موريسون منصب التحرير حتى عام 1877 عندما خلفه جورج إم ريد الذي شغل المنصب بدوره حتى عام 1878.

زيادة المنافسة

جورج بيل، مالك صحيفة Evening Star بعد الظهر ، قام بمحاولة مباشرة لإكمال ODT بشكل مباشر من خلال إطلاق Morning Star في ديسمبر 1872، ولكن في حين تجاوز التوزيع المشترك للصحيفتين 4000، كان هذا لا يزال أقل من توزيع ODT . [5] في عام 1873، تم تشكيل ما كان سيُطلق عليه في النهاية شركة Guardian Printing and Publishing Company لشراء Morning Star والتي كانوا يعتزمون إعادة تسميتها بـ Daily News ، ولكن بحلول الوقت الذي ظهرت فيه في 23 يوليو 1873، تم تسميتها Otago Guardian وهي منافسة صباحية يومية جديدة. تم تحريرها بواسطة روبرت كريتون، الذي كان سابقًا محررًا لصحيفة Southern Cross في أوكلاند . [5] كانت الصحف المسائية تتمتع دائمًا بميزة على ODT الصباحية حيث كان لديها إمكانية الوصول إلى أحدث الأخبار التي وردت عبر التلغراف خلال النهار. يغلق مكتب التلغراف في منتصف الليل، مما يعني باستثناء الأخبار المحلية أن الصحيفة الصباحية لا يمكنها طباعة سوى أخبار الأيام السابقة الوطنية والدولية. [5]

في يناير 1874، بدأت شركة Guardian Printing and Publishing Company في نشر صحيفة Southern Mercury الأسبوعية التي حررها فينسينت بايك . [5] وبحلول منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت صحيفة Otago Guardian تكافح ضد ODT . وبعد استقالة مديرها الكابتن بالدوين في عام 1875، تولى جورج فينيك المنصب. [11] وسرعان ما أدرك فينيك بعد عدة أشهر في المنصب أنه من المستحيل إحراز تقدم ضد ODT وبالتالي وقف الخسائر التي تتكبدها الشركة، وأوصى مديري الشركة ببيع كل من Otago Guardian و Southern Mercury إذا أمكن، وإذا لم يكن الأمر كذلك، فيجب وقف النشر. بناءً على نصيحته، تم العثور على مالك جديد في أبريل 1876 وهو جورج ماكولا ريد الذي انتقل إلى دنيدن في وقت سابق من نفس العام، وربما بمساعدة مالية من شريكه السابق في أوكلاند ستار ، هنري بريت ، أسس بالشراكة مع جورج جونز صحيفة جديدة، وهي النسخة الثالثة من Evening News ، لغرض دعم النظام الإقليمي المهدد. [12] [5] عند اتخاذ قرار بشراء المطبوعات، اعتقد ريد أنه يمكنه استرداد ثروات الصحيفة بالقوة المطلقة وقوة كتابته وتحريره. على عكس حكمه الأفضل، تأثر فينيوك بإدانة ريد، وظل في منصبه وأصبح أيضًا شريكًا. في وقت لاحق من ذلك العام أصبح فينيوك أيضًا شريكًا في Evening News التي تم إغلاقها لاحقًا في عام 1878. [12] [5]

الاستحواذ من قبل فينيويك وريد

على الرغم من أفضل جهود ريد وفينيك، استمرت أموال صحيفة أوتاجو جارديان في التدهور ولم يستغرق الأمر أكثر من عام من الخبرة حتى يتوصل ريد بحلول عام 1877 إلى مشاركة وجهة نظر فينيك بأن دنيدن لم تكن قادرة على دعم صحيفتين صباحيتين يوميتين، هما وصحيفة أوتاجو ديلي تايمز . [11] كان لدى فينيك فكرة رائعة وأذهل ريد عندما اقترح أن يسعوا للحصول على الملكية، من خلال الاستيلاء العكسي على صحيفة أوتاجو ديلي تايمز الأكبر حجمًا والأكثر ازدهارًا وصحيفة أوتاجو ويتنس . [11] وبالتالي، من خلال دمج منشوراتهم مع منافسيهم الأقدم والأكثر نجاحًا، يمكنهم تحويل الشركتين إلى عمل مربح. عارض مديرو منافسيهم بشدة وكان من الضروري لفينويك وريد استخدام دبليو إتش رينولدز كمفاوض سري وجمع وعرض 30 ألف جنيه إسترليني قبل أن يسيطروا على السيطرة. [5] بمجرد تولي ريد وفينيوك السيطرة على ODT و Otago Witness ، تم دمج طاقم المنشورات المتنافسة وتوقفت Otago Guardian و Southern Mercury عن النشر. [11] تولى ريد رئاسة تحرير كل من ODT و Otago Witness بينما أصبح سيلاس سبراج من Otago Guardian المراسل الرئيسي لـ ODT . [5]

الموظفون يغادرون لبدء صحيفة منافسة

كان دمج الصحف المختلفة يستلزم بالضرورة تقليص عدد الموظفين، وكان من نية ريد وفينيويك السعي إلى تحقيق المساواة من خلال اختيار موظفيهما الدائمين بنسب عادلة من بين موظفي الشركتين المتنافستين السابقتين. ومع ذلك، تبنى موظفو ODT السابقون موقفًا مفاده أنه ما لم يتم الاحتفاظ بهم جميعًا، فلن يقبلوا وظيفة تحت إدارة المالكين الجدد. [11] رفض الملاك الموافقة على هذا الشرط، وكانت النتيجة أن " موظفي ODT بدأوا صحيفة معارضة، مورنينج هيرالد التي تم إطلاقها في ديسمبر 1877 بسعر تنافسي بنس واحد، مقابل ثلاثة بنسات يتم فرضها على ODT . [4] كان لدى الرجال العديد من المتعاطفين وقد قدم المديرون السابقون لشركة Times وأصدقاؤهم للمشروع الجديد كل المساعدة التي يمكنهم تقديمها. سرعان ما حصل المنافس على توزيع متوافق مع توزيع ODT . في عام 1878 من إجمالي عدد سكان يبلغ 32792 للمدينة والضواحي، كان متوسط ​​التوزيع اليومي لـ ODT (الذي تراوح بين 2500 و 4000) [5] هو نفسه تقريبًا مثل 10.7٪ من Daily Morning Herald (حوالي 3000)، [5] أقل بكثير من 22.3٪ من Evening Star بعد الظهر ، و 17.8٪ من Evening Tribune بينما كانت Otago Witness الأسبوعية 20% وفي أسبوع آخر، وصلت نسبة قراء صحيفة Penny Post إلى 6.1%. ويُعتقد أن صحيفة Saturday Advertiser وصلت إلى حوالي 20% من إجمالي عدد السكان. [3]

تم بيعها مرة أخرى إلى الملكية العامة

كان لخسارة التوزيع وبالتالي الإيرادات لصالح صحيفة مورنينج هيرالد ، إلى جانب انهيار بنك مدينة جلاسكو في عام 1878 ، مما أدى إلى سحب الأموال البريطانية مما أثر على حاملي أسهم أوتاجو وأضعف الاقتصاد المتعثر، تأثير مالي خطير على العمل. [5] كما تحمل ريد وفينيوك ديونًا كبيرة لشراء منافسهما. وفي حالة من اليأس، حث فينيوك ريد على اتخاذ المسار الحكيم وحماية أنفسهم من تعويم العمل كشركة عامة . [11] صدر نشرة الاكتتاب في أبريل 1878 مع ويليام إتش رينولدز، إتش إس تشابمان، السير جون إل سي ريتشاردسون، روبرت ستاوت، روبرت كامبل، توماس هوكين ، جورج فينيك، جيمس مارشال، والتر جوثري، بينديكس هالينشتاين، هنري إف هاردي، جون ريد، وريتشارد إتش ليري مدرجين ضمن المديرين المؤقتين لشركة ستُعرف باسم شركة أوتاجو ديلي تايمز آند ويتنس نيوزبيبرز المحدودة. [11] كان رأس المال 40.000 جنيه إسترليني في 4.000 سهم بقيمة 10 جنيهات إسترلينية لكل سهم، منها 7.10 جنيهات إسترلينية سيتم استردادها. [5] [11]

كان طرح الشركة للاكتتاب العام ناجحًا، وفي اجتماع للمساهمين عقد في 10 يونيو 1878، تم انتخاب ويليام إتش رينولدز، وتوماس هوكين، وريتشارد إتش ليري، ووالتر جوثري، وجيمس سميث، وجورج فينيوك كمديرين. تم تعيين رينولدز رئيسًا وتم تعيين فينيوك مديرًا إداريًا. [11] ظل ريد محررًا [11] لصحيفة ODT لكنه غادر في عام 1878 ليصبح وكيل الهجرة النيوزيلندية في أيرلندا.

اعتقد فينيك أن المسار الوحيد المتاح للشركة لكسب التداول ووقف تقدم منافستها هو خفض سعر ODT لمطابقة سعر Morning Herald ؛ لكن الأمر استغرق عدة سنوات قبل أن يوافق زملاؤه الأكثر تحفظًا في المجلس على هذا، وخفضت ODT سعرها إلى بنس واحد في 1 فبراير 1881. [11] كانت النتيجة مبررة تمامًا لأن التخفيض حيث زاد توزيع ODT بسرعة في البداية إلى 4100 ثم إلى 4000 إلى 6000 في عام 1882 [5] على حساب منافستها التي تراجعت باطراد حتى بعد صراع يائس أصبحت صحيفة مسائية في مايو 1884 وغيرت اسمها إلى Evening Herald 'على الرغم من هذا وتغيير الملكية، توقفت عن النشر في أغسطس 1890 عندما اندمجت مع Globe وهي مطبوعة ليبرالية تم إطلاقها استجابة لطائر بحري. [5] زادت صحيفة جلوب من نشرها في عام 1893. [7] ومع ذلك، كانت صحيفة ODT أقل شعبية من صحيفة Evening Star التي بلغ توزيعها 5300 نسخة يوميًا في عام 1876 وأكثر من 7500 نسخة في عام 1881.

تغيرت معارضة الصحف لسياسات كل من فوجل والسير جورج جراي عندما أصبحت الشركة شركة عامة برئاسة دبليو إتش رينولدز لأنه كان حليفًا لكل من فوجل وجراي. [7]

أضافت الشركة قسمًا للطباعة الحجرية في عام 1879. [13] عندما استقال ريتشارد توبيني من تحرير صحيفة أوتاجو ديلي تايمز في عام 1890 بعد خلاف مع المديرين، تولى فينيوك أيضًا مهام التحرير. [13] أدى إدخال آلات الطباعة الخطية في عام 1898 إلى الاستغناء عن 30 ملحنًا. [5] في عام 1909، سلم فينيوك تحرير الصحيفة إلى جيمس هاتشيسون. [11] بينما خلفه ويليام إيستون كمدير في عام 1919، ظل فينيوك المدير الإداري لصحيفة أوتاجو ديلي تايمز حتى وفاته. [13] بحلول العقد الأول من القرن العشرين، كانت إصدارات أيام الأسبوع من ODT تحتوي على ثماني صفحات، والتي كانت تتضاعف أحيانًا أيام السبت. بحلول أواخر عام 1910، زادت إصدارات أيام الأسبوع إلى 10 إلى 12 صفحة. [5]

تأثير الحرب العالمية الأولى

قبل بدء الحرب العالمية الأولى، كانت تكلفة ورق الصحف المستورد 12 جنيهًا إسترلينيًا للطن (بالبر). ومع تقدم الحرب، بدأت تكلفة الشحن في الارتفاع وأصبحت العقود أكثر صعوبة مما أجبر ODT على زيادة سعرها إلى 1.5 بنس، وهي أول زيادة في الأسعار منذ عام 1881. وحتى بعد نهاية الحرب، استمرت تكلفة ورق الصحف المستورد في الارتفاع، حيث بلغت ذروتها عند 60 جنيهًا إسترلينيًا للطن مما أجبر الصحيفة على زيادة سعرها في 8 مارس 1920 إلى 2 بنس للنسخة. [5]

دمج

كما لوحظ أن معظم الصحف المعارضة في دنيدن كانت قصيرة العمر، حيث نجت صحيفة Evening Star فقط حتى اندمجت مع ODT في عام 1975 لتشكل شركة جديدة، Allied Press ، وانتقلت ODT إلى مبنى Evening Star (الآن مبنى Allied Press) في شارع ستيوارت في يونيو 1977. توقفت Evening Star عن النشر في نوفمبر 1979 بسبب انخفاض قرائها. [14] ونتيجة لذلك، تنشر Allied Press الآن ODT والعديد من الصحف الأصغر في جميع أنحاء نيوزيلندا، بما في ذلك Greymouth Star و The Lakes District وCentral Otago News السابقة . [5] [15]

في 5 يناير 1998، نشرت صحيفة ODT لأول مرة على مطبعة جوس الدولية الجديدة ؛ وفي نفس اليوم، قدمت عنوانًا جديدًا مكتوبًا عليه ببساطة "أوتاجو ديلي تايمز"، بمناسبة الذكرى السنوية المائة والخمسين لاستيطان باكيها في أوتاجو . [16]

إلى القرن الحادي والعشرين

في 16 مارس 2016، أطلقت الصحيفة جدارًا مدفوعًا مقننًا على موقعها على الإنترنت يحد من القراء إلى ما بين 15 و20 مقالًا مجانيًا شهريًا قبل الاضطرار إلى دفع اشتراك شهري بقيمة 27 دولارًا نيوزيلنديًا. بينما زعمت The Spinoff أن هذا جعل Otago Daily Times أول ناشر أخبار رئيسي في نيوزيلندا ينفذ جدارًا مدفوعًا، ذكرت StopPress أن ODT كانت تتبع خطى منشورات إخبارية محلية أخرى بما في ذلك Ashburton Guardian و Gisborne Herald و National Business Review. [17] [18] لم تنفذ ODT جدارها المدفوع حتى سبتمبر 2022 ، حيث تم فرض رسوم على المشتركين الجدد بقيمة 15 دولارًا نيوزيلنديًا شهريًا بينما تمكن مشتركو المطبوعات من الوصول إلى المحتوى عبر الإنترنت مجانًا. [19]

المعالم البارزة

  • 1861 – 15 نوفمبر: الطبعة الأولى.
  • 1881 – انخفض السعر إلى بنس واحد.
  • 1898 – تم تركيب أول آلات طباعة لينوتايب . وقد تم توريدها من قبل شركة لينوتايب الإنجليزية بعد زيارة قام بها فينيويك في عام 1897 للولايات المتحدة وبريطانيا للبحث عن آلات مناسبة. [13]
  • 1900 – تم تركيب أول مصنع للطباعة الفوتوغرافية .
  • 1949 – أول رسام كاريكاتير يعمل بدوام كامل.
  • 1952 – نوفمبر: أصبحت صحيفة ODT أول صحيفة حضرية في نيوزيلندا تطبع الأخبار بدلاً من الإعلانات المبوبة على الصفحة الأولى.
  • 1955 – افتتاح إدارة الطباعة العامة الجديدة.
  • 1956 – تم تركيب معدات التصوير الفوتوغرافي السلكية.
  • 1961 – تنسيق جديد موسع.
  • 1966 – أول طباعة مسبقة بالحفر بالألوان الكاملة.
  • 1978 – 13 و20 أكتوبر: توقف النشر بسبب إضراب الصحفيين؛ أول أيام غياب عن النشر منذ 117 عامًا.
  • 1979 – نوفمبر: توقف نشر مجلة Evening Star ؛ وتم زيادة حجم ODT للتعويض.
  • 1980 – أغسطس: تم نشر ثلاث طبعات منفصلة لأول مرة، تخدم مدينة دنيدن، وشمال أوتاجو، ووسط/جنوب أوتاجو.
  • 1981 – يوليو: أول نشر حاسوبي.
  • 1987 – ديسمبر: تغيير إلى الصاري الملون ، وتبسيطه إلى "Otago Daily Times" بدون "the".
  • 1988 – نوفمبر: خط وتنسيق جديدين.
  • 1998 – 5 يناير: صحيفة جوس الدولية الجديدة؛ عنوان رئيسي جديد يقرأ ببساطة "أوتاجو ديلي تايمز"
  • 1990 – يونيو: أول طباعة ملونة كاملة العملية.

السياسات والشخصيات

على الرغم من تبني وجهات نظر سياسية محافظة خلال فترة ولاية فينيوك الطويلة، [5] فقد كانت منظمة ODT نشطة في العديد من الحملات من أجل الإصلاح الاجتماعي، ولا يوجد شيء أكثر أهمية من فضح مصانع العرق بعد الخطبة التي ألقاها القس المشيخي رذرفورد واديل في أكتوبر 1888 بعنوان "حول خطيئة البخل"، ضد عمال مصانع العرق في صناعة الملابس. [11] تبنى جورج فينيوك القضية في سلسلة من المقالات كتبها كبير مراسلي الصحيفة سيلاس سبراج (1852-1935) ونشرت في يناير 1889 والتي وصفت ظروف العمل في دنيدن. واستجابة لمقالات الصحيفة التي حركت العديد من المجتمع المحلي للعمل، تم إنشاء لجنة ملكية بشأن التعرق في عام 1890. شكلت استنتاجاتها وتوصياتها الأساس للعديد من الإصلاحات الاجتماعية في البلاد في العقد التالي. [13] [5] في عام 1894، هاجمت الصحيفة الظروف في مسالخ دنيدن، مما أدى إلى إجراء استطلاع رأي في أبريل 1895 وافق على إنشاء مسالخ عامة. [13] [20] أثناء تحرير فينيك، دعمت الصحيفة أيضًا تمويل جامعة أوتاجو، وجناح مستشفى النساء، وتوسيع كلية الطب بجامعة أوتاجو، ومكتبة هوكين. [13]

كان سيد سكيلز رسام كاريكاتير في صحيفة ODT لمدة 30 عامًا حتى تقاعده في عام 1981. وكان الفنان جاريك تريماين من كوينزتاون هو رسام الكاريكاتير الرئيسي آنذاك حتى توقف عن العمل في الصحيفة في أعقاب الجدل حول الرسوم الكاريكاتورية عن الحصبة في عام 2019 (انظر أدناه).

الجدل

في ديسمبر 2019، تعرضت صحيفة أوتاجو ديلي تايمز لانتقادات شديدة لنشرها رسمًا كاريكاتوريًا لرسام الكاريكاتير والرسام المقيم في كوينزتاون جاريك تريماين والذي بدا وكأنه يسخر من تفشي الحصبة في ساموا . تسببت أزمة الحصبة في 4000 حالة مؤكدة وقتلت 55 شخصًا، معظمهم من الأطفال دون سن الرابعة. اعتذرت الصحيفة لاحقًا قائلة: "كان محتوى وتوقيت الرسم الكاريكاتوري غير حساسين، ونحن نعتذر دون تحفظ عن نشره". [21] في 23 ديسمبر، حكم مجلس الإعلام النيوزيلندي بأن رسم تريماين الكاريكاتوري كان "مؤلمًا وتمييزيًا بلا داعٍ" ردًا على 130 شكوى. [22] [23]

كانت ميلي لوفلوك ، طالبة جامعة أوتاجو ، كاتبة عمود طلابية في "تقرير موقف" من أواخر عام 2014 إلى مارس 2017. [24] تناولت قضايا التمييز على أساس الجنس، والتخفيضات في دورات العلوم الإنسانية والمخاوف بشأن مستقبل الشابات. [24] أثارت آراؤها حول كراهية النساء و"الذكورة السامة" التي تتجلى في ثقافة الرجبي في البلاد شكاوى كبيرة في صفحات رسائل المحرر في ODT. [ 24 ] أفاد الصحفي فوغان إلدر في ODT أنها كانت "مستقطبة للغاية" وأن "الرجال البيض الأكبر سنًا في الغالب" اعترضوا على آرائها. [24] بعد الانتهاء من درجة الماجستير، تركت لوفلوك الصحافة لمواصلة حياتها المهنية كموسيقية وفازت بجائزة تايت ميوزيك لأفضل ظهور مستقل في مايو 2020 عن ألبومها Relief (2019). [25]

المحررين

المكملات الغذائية المنتظمة

يتم تسليم صحيفة Otago Daily Times مع الملاحق التابلويدية المنتظمة التالية :

  • التركيز على العالم (أخبار وتعليقات دولية، أيام الاثنين)
  • الرياضة ( أخبار الرياضة ، الجمعة)
  • المزيج (أسلوب حياة/ترفيه، أيام السبت)

الصحف المجتمعية

المنشورات الشقيقة التالية لـ ODT هي صحف أسبوعية مجانية :

  • الأخبار (وتسمى أيضًا أخبار منطقة البحيرات ووسط أوتاجو )، ألكسندرا
  • النجمة (دنيدن)
  • ذا كورير (اشبرتون)
  • الراية (جور)
  • الحياة الريفية الجنوبية والحياة الريفية في كانتربري ، أوراق بحثية عن الزراعة في جميع أنحاء المنطقة
  • قطار ساوثلاند السريع (إنفركارجيل)
  • الرسول (تيمارو)
  • بريد أوامارو (أوامارو)
  • مشهد الجبل (كوينزتاون)
  • كلوثا ليدر (منطقة كلوثا)

ملحوظات

  1. ^ "أرقام التوزيع لعام 2021". رابطة ناشري الأخبار . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  2. ^ "2.9 مليون نيوزيلندي يقرؤون الصحف و1.8 مليون يقرؤون المجلات في عام 2021". روي مورغان . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  3. ^ ab Ballantyne, Tony (2011). "قراءة الصحيفة في أوتاجو الاستعمارية". مجلة دراسات نيوزيلندا (12). ويلينغتون: مركز ستاوت للأبحاث لدراسات نيوزيلندا: 53، 55. doi : 10.26686/jnzs.v0i12.488 .
  4. ^ abcdefghij موسوعة نيوزيلندا – مقاطعات أوتاجو وساوثلاند الإقليمية: مطبعة صحيفة دنيدن (غلاف مقوى). كرايستشيرش: شركة الموسوعة. 1905. ص 228-230.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Grant, Ian F. (2018). Lasting Impressions: The story of New Zealand'spapers, 1840–1920 (Paperback). Masterton, New Zealand: Fraser books. pp. 113, 117, 121–127, 130, 131, 134–140, 155, 170, 364, 410–411, 440, 456, 525–527, 611. ISBN 978-0-9941360-4-6.
  6. ^ ريد، أ.ه. (1956). قصة دنيدن المبكرة (غلاف مقوى). دنيدن: أ.ه. و أ.و. ريد.
  7. ^ abcdefghijklmnop Day, Patrick Adam (1990). The Making of the New Zealand Press: A Study of the Organizational and Political Concerns of New Zealand Newspaper Controllers, 1840–1880 . ويلينجتون: مطبعة جامعة فيكتوريا. ص. 112-114، 117-118، 149، 153، 154، 192. ISBN 978-0-86473-089-3.
  8. ^ فيري، ليزلي. "إدوارد توماس جيلون". قاموس السيرة الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث .
  9. ^ ab Sorrell, Paul (1990). "Farjeon, Benjamin Leopold". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  10. ^ abc Wilton, Dave (23 December 2016). "The Great New Zealand Telegram-hacking Scandal (1871): A Shakespearean Comedy in Multiple Parts" (PDF) . تاريخ نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  11. ^ abcdefghijklm "نعي: السير جورج فينيك"، Otago Daily Times ، 24 سبتمبر 1929 ، تم استرجاعه في 22 يوليو 2020
  12. ^ ab Rudman, Brian C. (1993). "قاموس السيرة الذاتية لنيوزيلندا: ريد، جورج ماكولا". Te Ara – موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  13. ^ abcdefg جريفثس، جورج. "فينيك، جورج". قاموس السيرة الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2011 .
  14. ^ بالنسكي 2019، ص. 144-150، 160، 172-173.
  15. ^ "المنشورات". Allied Press . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  16. ^ صحيفة أوتاجو ديلي تايمز ، 5 يناير 1998، ص1
  17. ^ "راقب هذه المساحة: ODT تتخذ خطوة إلغاء جدار الدفع". The Spinoff . 15 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  18. ^ فينوتو، داميان (18 مارس 2016). "محرر ODT باري ستيوارت يتحدث عن جدران الدفع، وانحدار الطباعة وميزة كونها "محلية للغاية". StopPress . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. استرجاع 29 أبريل 2023 .
  19. ^ "أشياء لوضع جدران دفع للمواقع الإخبارية". صحيفة أوتاجو تايمز اليومية . 27 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  20. ^ هوكين، توماس مورلاند (1898). مساهمات في التاريخ المبكر لنيوزيلندا (مستوطنة أوتاجو) (غلاف مقوى). لندن: سامبسون لو، مارستون وشركاه.
  21. ^ ليونز، كيت (3 ديسمبر 2019). "صحيفة نيوزيلندية تنشر رسمًا كاريكاتوريًا يسخر من أزمة الحصبة في ساموا". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
  22. ^ لورينز، مارين (23 ديسمبر 2019). "مجلس الإعلام يصف رسم الكاريكاتير عن الحصبة في صحيفة أوتاجو ديلي تايمز بأنه "مؤذٍ وتمييزي". Stuff.co.nz . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  23. ^ ماكنيلي، هاميش (23 ديسمبر 2019). "رسم كاريكاتوري عن الحصبة في صحيفة أوتاجو ديلي تايمز يصف مجلس الإعلام بأنه "مؤذٍ وعنصري". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  24. ^ abcd Elder, Vaughan (4 مارس 2017). "Student columnist sign off". Otago Daily Times . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  25. ^ "تروي كينجي يفوز بجائزة تايت الموسيقية لعام 2020 مع فرقة ذا أبر كلاس". نيوزيلاندا هيرالد . 5 مايو 2020. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .

قراءة إضافية

  • داي، باتريك آدم (1990). صناعة الصحافة النيوزيلندية: دراسة للمخاوف التنظيمية والسياسية لمسؤولي الصحف في نيوزيلندا، 1840-1880 . ويلينجتون: مطبعة جامعة فيكتوريا. ISBN 978-0-86473-089-3.
  • فينكلشتاين، ديفيد (2003)."جاك جيد مثل سيده: الاسكتلنديون وثقافة الطباعة في نيوزيلندا". في جرينسبان، عزرا؛ روز، جوناثان (المحررون). تاريخ الكتب السنوي . المجلد 6. مطبعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-2710-2330-4.
  • جرانت، إيان ف. (2018). انطباعات دائمة: قصة صحف نيوزيلندا، 1840-1920 (غلاف ورقي). ماسترتون، نيوزيلندا: كتب فريزر. رقم ISBN 978-0-9941360-4-6.
  • هارفي (محرر)، دوغلاس روس؛ ماسلين (محرر)، كيد؛ جريفيث (محرر)، بيني (1997). الكتاب والطباعة في نيوزيلندا: دليل لثقافة الطباعة في أوتياروا. مطبعة جامعة فيكتوريا. رقم ISBN 978-0-8647-3331-3. {{cite book}}: |last1=له اسم عام ( مساعدة )
  • بالينسكي، رون (2019). نجم الجنوب: تاريخ صحيفة نجمة المساء . دنيدن: Allied Press. ISBN 9780473484446.
  • شولفيلد، جي إتش (1958). الصحف في نيوزيلندا . ويلينغتون.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • الموقع الرسمي لصحيفة أوتاجو ديلي تايمز.
  • الموقع الرسمي للناشر Allied Press.
  • صحيفة أوتاجو ديلي تايمز في صحيفة بيبرز باست (أرشيف من عام 1861 إلى عام 1950)
  • التاريخ المبكر لصحيفة أوتاجو ديلي تايمز من "موسوعة نيوزيلندا".
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صحيفة_أوتاجو_ديلي_تايمز&oldid=1245169639"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate