لاوتونغ
Laotong ( بالصينية :老同؛ بينيين : lǎotóng ؛ حرفيًا " الأخوات القديمات " ) هو نوع من العلاقات في الثقافة الصينية كان يمارس سابقًا في هونان، حيث يربط فتاتين معًا إلى الأبد كأخوات متآلفات.
ملخص
كان هناك ممارستان ثقافيتان في هونان : لاوتونغ ولاوتانغ، وكلاهما يعترف بالروابط الاجتماعية للمرأة. [ 1 ]
تُشير النساء الصينيات عادةً إلى بعضهنّ بـ"الأخوات". وهذا يُعبّر عن تقديرهنّ لأهمية العلاقات الداعمة بين النساء، والتي تُساعدهنّ على تحمّل المصاعب طوال حياتهنّ. وقد يشمل التحضير للزواج علاقة "لاوتانغ" بين عدد من الشابات؛ وتنتهي هذه العلاقة عند الزواج. وبعد الزواج، يُمكن تكوين علاقات أخوية جديدة بين النساء المتزوجات أو الأرامل. [ 1 ]
بالنسبة للنساء الصينيات، كانت علاقة "لاوتونغ" أو "الصديقات القديمات" أقوى وأثمن روابط الصداقة النسائية. كانت هذه العلاقة نادرة ورسمية بين النساء، إذ لا يُسمح للمرأة إلا بصديقة واحدة من هذا النوع، وتدوم هذه الرابطة المتينة مدى الحياة.
غالباً ما كانت تُعقد علاقة "لاوتونغ" عند إبرام عقد زواج بين عائلتين تنتظران مولوداً، وذلك قبل ولادة الطفلين. فإذا كان كلا الطفلين أنثى خلافاً لرغبة عائلتيهما، كان يتم جمعهما معاً كـ"لاوتونغ". وكان وسيط، يُعرف في بعض المناطق باسم "خاطبة"، يُرتب علاقة "لاوتونغ" بين فتاتين، على غرار الزواج المدبر. وكان يُؤخذ في الاعتبار خلال عملية التوفيق بين الفتاتين الأبراج الصينية. وكان من النادر أن تنتهي علاقة "لاوتونغ". [ 2 ]
أصبحت العلاقة رسمية بتوقيع عقد، يشبه إلى حد كبير العقد القانوني، باستخدام ختم . وكان لاوتونغ يبتكرون لغة خاصة للتواصل فيما بينهم لا يفهمها سواهم (نوع من لغة نو شو )، مما يسمح لهم بتبادل الرسائل فيما بينهم.
تظهر هذه العناصر من ممارسة لاوتونغ في رواية ليزا سي " زهرة الثلج والمروحة السرية" ، والتي تم تحويلها إلى فيلم عام 2011 من إخراج واين وانغ . [ 3 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ "حياة المرأة في الصين" . موقع ديم سوم: موقع الجالية الصينية البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١١ .
- ↑ "حياة المرأة في الصين" . موقع ديم سوم: موقع الجالية الصينية البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
- ↑ وانغ، واين. "زهرة الثلج والمروحة السرية" . مسارح لاندمارك. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
- الثقافة الصينية
- الثقافة في هونان
- التاريخ الاجتماعي للصين
- الأدب الصيني
- النساء في الصين
