لورانس وويشارت

دار نشر لورانس وويشارت هي دار نشر بريطانية كانت مرتبطة سابقًا بالحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى . تأسست عام 1936 من خلال اندماج مارتن لورانس، دار نشر الحزب الشيوعي، وشركة ويشارت المحدودة، وهي دار نشر عائلية يسارية مناهضة للفاشية أسسها إرنست ويشارت، والد الرسام مايكل ويشارت . ^{[ 2 ]}

تشمل المجلات المنشورة ما يلي:

• دراسات فوضوية
• تشكيلات جديدة
• تجديد
• التاريخ الاشتراكي
• قياسات صوتية
• الشيوعية في القرن العشرين
• منتدى: من أجل التعليم الشامل .

تأسست دار نشر لورانس وويشارت عام 1936، وانخرطت في البداية في الحياة السياسية والثقافية للجبهة الشعبية ، حيث نشرت الأدب والمسرح والشعر، بالإضافة إلى الاقتصاد السياسي وتاريخ الطبقة العاملة وكلاسيكيات الماركسية . وشملت سلاسل الكتب التي نُشرت خلال العقد الأول مكتبة لينين الصغيرة ^{[ 3 ]} ومكتبة ستالين الصغيرة. ^{[ 4 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، نشرت الشركة أعمالًا لمجموعة التاريخ التابعة للحزب الشيوعي البريطاني ، بما في ذلك أعمال مبكرة لإريك هوبسباوم . وفي وقت لاحق من القرن، بدأت دار لورانس وويشارت مشروعها بتكليف ترجمة مختارات من كتابات أنطونيو غرامشي ، الذي لا تزال أعماله حول العلاقة بين السياسة والثقافة ذات أهمية بالغة للشركة. نُشر المجلد الأول المخصص لغرامشي، بعنوان " مختارات من دفاتر السجن" ، ^{[ 5 ]} عام 1971، وأُعيد نشره عام 2005.

شهدت منتصف ثمانينيات القرن العشرين نشر أعمال لكتاب وظّفوا رؤى الدراسات الثقافية في معالجة اهتمامات سياسية أكثر تقليدية تتعلق بالأيديولوجيا والسياسة والسلطة، وهو مجال بحثي أدى في نهاية المطاف إلى ظهور مجموعة المجلات التي تنشرها دار لورانس وويشارت حاليًا. ^{[ 2 ]}

كتب جون نيوسينجر أن العداء الشيوعي ضد كتاب جورج أورويل " تحية إلى كاتالونيا" استمر حتى عام 1984، عندما نشر لورانس وويشارت كتاب " داخل الأسطورة" ، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات "تجمع بين مجموعة متنوعة من وجهات النظر المعادية لأورويل في محاولة واضحة لإلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بسمعته". ^{[ 6 ]}

تواصل دار نشر لورانس وويشارت إصدار مجلات "نيو فورميشنز" و "أناركيست ستاديز" و " رينيوول" و "توينتيث سينشري كوميونيزم" و" ساوندينغز "، كما تعمل على تطوير أعمالها في مجال الكتب الإلكترونية. ومن بين منشوراتها الإلكترونية الحديثة كتاب "ريجينيريشن" الذي يتناول سياسات الأجيال، ^{[ 7 ]} ومجموعة "ساوندينغز" بعنوان "الأزمة النيوليبرالية" . ^{[ 8 ]} وقد نشرت الدار أيضاً كتباً بالتعاون مع عدد من الشركاء، من بينهم "كومباس" ، ^{[ 9 ]} و"مؤسسة النصب التذكارية للواء الدولي " ، ^{[ 10 ]} و " مكتبة ماركس التذكارية" ، ^{[ 11 ]} و "جمعية التاريخ الاشتراكي" ، ^{[ 12 ]} و "يونيسون" ، ^{[ 13 ]} و "يونايت ذا يونيون" . ^{[ 14 ]}

في أغسطس 2016، انتقلت دار نشر لورانس آند ويشارت من مقرها في مكتبة سنترال بوكس ​​في هاكني ويك إلى مقر جديد في تشادويل هيث . وجاء هذا الانتقال نتيجةً لعدة عوامل، منها ارتفاع الإيجارات في هاكني ويك بسبب التطور العمراني والتجديد الذي شهدته المنطقة نتيجةً لإنشاء حديقة الملكة إليزابيث الأولمبية ، بالإضافة إلى رغبة الشركة في البقاء على مقربة من مكتبة سنترال بوكس، التي تُعدّ أيضًا موزعًا لمنتجات لورانس آند ويشارت.

نُشرت الأعمال الكاملة لماركس وإنجلز (MECW) بواسطة دار لورانس وويشارت للنشر، بالتعاون مع دار بروغريس للنشر في موسكو ودار النشر الدولية في مدينة نيويورك، بين عامي 1975 و2004 في 50 مجلداً. وكانت هذه ولا تزال المحاولة الأكثر شمولاً لترجمة أعمالهما إلى اللغة الإنجليزية.

بحسب آندي بلوندن ، المتطوع في أرشيف الإنترنت الماركسي (MIA)، سمحت دار نشر لورانس آند ويشارت للموقع الإلكتروني بنشر مواد من كتاب "الكتاب المقدس الماركسي" (MECW) حوالي عام 2005، مع احتفاظ الناشرين بحق سحب هذا الإذن. ^{[ 15 ]} وقد حدث ذلك بالفعل في نهاية أبريل 2014، عندما طلبت الدار عبر البريد الإلكتروني حذف 1662 ملفًا من الموقع، مهددةً باتخاذ إجراءات قانونية في حال عدم امتثال أرشيف الإنترنت الماركسي. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} وقد زعمت دار لورانس آند ويشارت أن إعادة نشر المواد مجانًا على موقع أرشيف الإنترنت الماركسي ستؤثر على خططها لإصدار كتاب "الكتاب المقدس الماركسي" بنسخة رقمية في المستقبل القريب، وأن هذا الإجراء يهدف فقط إلى ضمان استمرارها في العمل. ^{[ 15 ]}

بحلول نهاية أبريل 2014، وقّع أكثر من 4500 شخص على عريضة تعترض على قرار شركة لورانس آند ويشارت باتخاذ إجراءات قانونية ضد شركة إم آي إيه. ^{[ 16 ]} وردًا على الانتقادات، صرّحت شركة لورانس آند ويشارت في بيان لها بأنها "تعرضت لحملة إساءة عبر الإنترنت". ^{[ 17 ]}

• عن لورانس وويشارت