القتال الأخير

فيلم "المعركة الأخيرة" (بالفرنسية: Le Dernier Combat، وتعني بالفرنسية: [ lə dɛʁnje kɔ̃ba ] ، وتعنيبالإنجليزية:The Last Battle) هوفيلم فرنسي من إنتاج عام 1983، ينتمي إلى نوع أفلام ما بعد نهاية العالم. كان أول فيلم روائي طويل من إخراجلوك بيسون، كما شهدلجان رينوإريك سيرابتأليف موسيقى الفيلم. كان هذا الفيلم باكورة تعاونات عديدة بين بيسون ورينو وسيرا. يقدم الفيلم رؤية قاتمةفي عالم ما بعد نهاية العالم، وقد صُوّر بالأبيض والأسود، ولا يحتوي إلا على كلمتين حواريتين فقط. يصوّر الفيلم عالماً فقد فيه الناس القدرة على الكلام نتيجة حادثة غامضة.

يبدأ الفيلم بمشهد لمكتب مهجور، حيث يمارس بطل الفيلم ( بيير جوليفيه )، الذي يُشار إليه فقط باسم "الرجل" في نهاية الفيلم، الجنس مع دمية جنسية . ثم يُرى الرجل وهو يحاول جمع قطع غيار من سيارات مهجورة، لكنه يعود إلى مسكنه خالي الوفاض، حيث يعمل على بناء طائرة بدائية الصنع. يغامر الرجل بالخروج من مبنى المكتب الذي يسكنه، والمحاط بصحراء قاحلة. تظهر مجموعة من الرجال وهم يحاولون البقاء على قيد الحياة في تلك الصحراء. يحتجزون رجلاً يُدعى "القزم" ( موريس لامي )، ويجبرونه على جلب الماء لهم. يتوجه الرجل، الذي كان يراقب الناجين، إلى مخيمهم، ويطعن زعيمهم "القائد" ( فريتز ويبر )، ويستعيد بطارية سيارة. يطارد الناجون الرجل، لكنه يتمكن من الفرار بطائرته التي اكتمل بناؤها.

يُرى "الوحشي" ( جان رينو ) وهو يقترب من مستشفى حاملاً صندوقاً يحتوي على طعام معلب. يقرع الوحشي جرساً، فيأمره "الطبيب" ( جان بويز ) بوضع المعلبات على الأرض والابتعاد عن الباب. ثم يأخذ الطبيب المعلبات ويغلق الباب قبل أن يتمكن الوحشي من الدخول.

تحطمت طائرة الرجل ليلًا. وفي صباح اليوم التالي، واصل سيره على الأقدام. عاد الوحش إلى المستشفى ومعه صندوق جديد من الأغراض، لكنه هذه المرة صنع جهازًا يُبقي الباب مفتوحًا لفترة كافية لدخوله المبنى. نجحت الخطة، ولكن بمجرد دخوله المبنى، سحب الطبيب رافعة أغلقت بوابة حديدية ثانوية، مانعةً الوحش من الدخول. وجد الرجل حانة مهجورة، وأفرط في الشرب حتى فقد وعيه. عندما استيقظ، خرج إلى الخارج، فدهش لرؤية المطر يهطل سمكًا . وبينما كان يبحث عن طريقة لطهي السمك، التقى الرجل بالوحش. نشب بينهما عراك، وتمكن الوحش من السيطرة، لكن الرجل استطاع الفرار.

يتجول الرجل، المصاب بجروح بالغة، حتى يعثر على الطبيب. يعالج الطبيب الرجل ويطهو له بعض السمك. يستنشق الطبيب نوعًا من الغاز يمكّنه، بصعوبة، من نطق كلمة واحدة: " بونجور" . يستنشق الرجل الغاز أيضًا ويتمكن من الرد بالكلمة نفسها. يشعر كلاهما بسعادة غامرة لقدرتهما على الكلام. يتقارب الرجل والطبيب أثناء لعب تنس الطاولة والرسم، قبل أن يغامر الرجل بالخروج في عاصفة رملية لاستعادة لوحة وجدها في الحانة. يعود الوحش، الذي كان يعيش في الحانة، ويلاحظ أن اللوحة مفقودة.

يُحضّر الطبيب بعض الطعام ويعصب عيني الرجل. يقوده إلى قسم من المستشفى حيث تُحتجز امرأة، ويُقدّم لها الطعام. يُشعل الوحش النار في الباب الأمامي للمستشفى، لكن الطبيب والرجل يُخمدان النيران. يعود الرجل والطبيب لإحضار الطعام للمرأة مرة أخرى، ويُقدّم لها الرجل هدية مُغلّفة. ثم يُمسكان بالوحش وهو يُحاول قطع البوابة الحديدية، لكنهما يتمكنان من إخافته وإبعاده.

يُحضّر الطبيب والرجل الطعام للمرأة، لكن هذه المرة يسمح الطبيب للرجل بعدم تغطية عينيه، ويشجعه على تمشيط شعره. في هذه الأثناء، يتضح أن الوحش قد اقتحم البوابة الحديدية للمستشفى. يُقتل الطبيب في طريقه إلى المرأة عندما تتساقط قطع من الصخور من السماء. يحاول الرجل، الذي لا يعرف كيف يجد المرأة بدون الطبيب، تحديد مكانها، لكنه يواجه الوحش. يندلع قتال، ويتمكن الرجل في النهاية من قتل الوحش. ثم يعثر الرجل على غرفة المرأة، لكنه يُصاب بصدمة كبيرة عندما يكتشف أن الوحش قد قتلها بالفعل.

يُصلح الرجل طائرته، ويعود إلى الناجين الأصليين الذين التقاهم. يقتل زعيمهم الجديد ويُحرر القزم. يُري القزم الرجل مكان احتجاز القبطان لجاريته ( كريستيان كروجر ). يُحييها الرجل بابتسامة دافئة، فتُبادله الابتسامة.

في كتابها "أفلام لوك بيسون" ، اعتبرت سوزان هايوارد، مديرة قسم الدراسات السينمائية في جامعة إكستر ، ^{[ 3 ]} أن فيلمي "المعركة الأخيرة" و "العنصر الخامس" هما الفيلمان اللذان يركزان على موضوع التلوث البيئي ، إذ يظهر التلوث والنفايات بوضوح في كلا الفيلمين. ^{[ 1 ]} كما اعتبرت الرأسمالية موضوعًا رئيسيًا في الفيلمين؛ حيث وُصفت السلع الاستهلاكية بأنها علامات على الموت، مثل السيارات المهجورة في الصحراء والغسالات العائمة في مصنع مهجور غمرته المياه. ^{[ 4 ]}

وصف بيسون الفيلم بأنه "رحلة خيالية"، مصرحًا بأنه استلهم فكرته من دار سينما مهجورة رآها في باريس. وبعد أن فكّر في جميع المباني المهجورة الأخرى الموجودة في باريس، قرر بيسون ابتكار عالم تجتمع فيه كل هذه الأماكن، ودمج هذه الفكرة مع اقتراح سابق بتحويل فيلمه القصير الأول " L'Avant Dernier" (1981) إلى فيلم روائي طويل . صُوّر فيلم " Le Dernier Combat" بشكل أساسي في باريس، بينما صُوّرت المشاهد التي بُنيت في الصحراء في تونس . ^{[ 5 ]} وشملت مواقع التصوير في باريس مبنىً تابعًا لشركة كهرباء فرنسا سابقًا ، والذي هُدم في اليوم التالي لانتهاء التصوير، والمنطقة المهجورة التي شُيّدت عليها لاحقًا المكتبة الوطنية الفرنسية . ^{[ 6 ]} صُوّر الفيلم بالأبيض والأسود، ولا يحتوي إلا على كلمتين حواريتين. ^{[ 7 ]}

عُرض فيلم "المعركة الأخيرة" في فرنسا في 6 أبريل 1983. ^{[ 8 ]} وجذب الفيلم 236,189 مشاهدًا في شباك التذاكر الفرنسي، ^{[ 1 ]} محققًا إيرادات تعادل 1.7 مليون دولار. ^{[ 2 ]} وعُرض الفيلم في الولايات المتحدة في يونيو 1984. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتبت جانيت ماسلين في يونيو 1984 أن "[إنه] فيلم أول بارع، يستخدم أبسط الوسائل، ومع ذلك ينجح في دمج الفكاهة، والعاطفة، والتشويق، وحتى تعريف واضح للاحتياجات الإنسانية الأساسية." ^{[ 11 ]} وقدّم كولين غرينلاند مراجعة متباينة للفيلم في مجلة إيماجين في أكتوبر 1984، مصرحًا بأن "فيلم لوك بيسون، المعركة الأخيرة [...] هو أكثر تصوير مذهل بصريًا للكفاح بعد كارثة مدمرة، لا سيما أنه بتقنية سينما سكوب وبالأبيض والأسود: وهو مزيج غير مألوف، على أقل تقدير. إنه غامض، وعنيف، ويتمتع بجمال جامح وآسر." وأضاف: "إذا خرجتُ غير راضٍ، فذلك [...] لأن التصميم والتصوير المبتكرين قد وُظّفا على حبكة بسيطة للغاية وغير مبتكرة." ^{[ 12 ]}

في عام 2013، قدم ستيف ماكفارلين من موقع " Not Coming to a Theater Near You" مراجعة إيجابية إلى حد ما، قائلاً: "على الرغم من أن جوهر الفيلم عاطفي بشكل مفرط (من منا مصدوم؟)، إلا أن سطوحه نظيفة ومتدرجة وصامتة بشكل مهيب - وهو أمر مناسب، بالنظر إلى أن ... البشرية قد فقدت قدرتها على الكلام." ^{[ 13 ]}

في مراجعات غير مؤرخة، منح ديف كير من صحيفة شيكاغو ريدر فيلم "لو ديرنييه كومبا" تقييمًا إيجابيًا، مصرحًا: "إن غياب الحوار [...] حيلة مُتقنة، ولكنه أيضًا ذريعة فعالة لمخرج بارع تقنيًا لا يملك في الواقع ما يقوله. لقد وُلد جون كاربنتر آخر ، وهو أمر ليس سيئًا بأي حال من الأحوال." ^{[ 7 ]} في حين أن مراجعة في مجلة تايم آوت نُسبت فقط إلى "GD" كانت إيجابية بالمثل، واصفة إياه بأنه "إضافة مرحب بها إلى طفرة أفلام البربرية ما بعد المحرقة." ^{[ 14 ]}

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 71% من تقييمات 7 نقاد إيجابية. ^{[ 15 ]}

فاز فيلم "المعركة الأخيرة" بجائزة أفضل فيلم، ^{[ 16 ]} وجائزة أفضل مخرج وجائزة لجنة تحكيم الجمهور في مهرجان فانتازبورتو عام 1984. ^{[ 17 ]} كما فاز بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج في مهرجان سيتجيس السينمائي عام 1983 ، ^{[ 18 ]} وجائزة النقاد في مهرجان بروكسل الدولي للأفلام الخيالية عام ^{1983. [ 17 ]} ورُشِّح لجائزة أفضل عمل أول في جوائز سيزار عام 1984. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٨٥، صدر هذا الفيلم لأول مرة على شريط فيديو من إنتاج شركة "كي فيديو " التابعة لشبكة "سي بي إس/فوكس فيديو" في أكتوبر من ذلك العام، بعنوان "المعركة الأخيرة" باللغة الإنجليزية. وفي عام ٢٠٠١، أشاد آدم تاينر من موقع "دي في دي توك " بإصدار الفيلم على أقراص دي في دي في أغسطس من ذلك العام، ومنحه ٤ من ٥ نجوم للجودة المرئية والصوتية والمحتوى، بينما منحه صفرًا من النجوم للميزات الإضافية، مشيرًا إلى أن الميزات الإضافية الوحيدة كانت عبارة عن إعلانات لأفلام أخرى. ^{[ ٢٠ ]} صدر نفس قرص الدي في دي مع فيلم بيسون " العنصر الخامس " (١٩٩٧ ) ضمن مجموعة "لوك بيسون" الثنائية. وبعد مراجعة المجموعة الثنائية في أبريل ٢٠٠٣، منح رون إبستين من موقع "دي في دي توك " قرص " المعركة الأخيرة " ٣.٥ من ٥ نجوم للجودة المرئية والصوتية والمحتوى، بينما منحه أيضًا صفرًا من النجوم للميزات الإضافية. ^{[ ٢١ ]}

• Le Dernier Combat على موقع IMDb