القائمة اليسرى

في سبتمبر/أيلول 2007، كتب غالاوي رسالةً إلى أعضاء المجلس الوطني لحزب ريسبكت، قال فيها إن الحزب "يعاني من فوضى عارمة" و"يواجه خطر الزوال" ما لم يُصلح إدارته الداخلية. ^{[ 3 ]} كما انتقدت الرسالة حجم الأموال التي أُنفقت على مؤتمر "التنظيم من أجل النقابات المناضلة" وعلى مداخلة في فعالية "برايد لندن" لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا .

كانت الرسالة بمثابة الشرارة الأولى لخلافٍ نشب في حزب "ريسبكت" بين غالاوي ومؤيديه (بمن فيهم العضوة المؤسسة سلمى يعقوب ) من جهة، ومؤيدي حزب العمال الاشتراكي من جهة أخرى. إلا أن الخلافات سرعان ما امتدت لتؤثر على جميع الأعضاء، بمن فيهم من ليسوا منتمين لحزب العمال الاشتراكي أو مقربين من غالاوي أو يعقوب. وعلى وجه الخصوص، طالب غالاوي بتعيين منسق وطني يدعم الأمين العام، جون ريس (الذي كان آنذاك عضوًا في حزب العمال الاشتراكي). ورأى حزب العمال الاشتراكي في ذلك محاولةً لتقويض جون ريس، الذي كان الصوت المهيمن للحزب داخل قيادة "ريسبكت". وجاء في رسالة من لجنتهم المركزية: "يعتقد حزب العمال الاشتراكي أن هذا المنصب قد أُنشئ لتقويض دور جون ريس، الأمين العام لحزب "ريسبكت". ^{[ 4 ]}

وفي سياق النزاع، طرد حزب العمال الاشتراكي ثلاثة أعضاء انحازوا إلى غالاوي: كيفن أوفندن وروب هوفمان ، وكلاهما كان يعمل لصالح جورج غالاوي، ونيك وراك، الذي تم ترشيحه لمنصب المنظم الوطني.

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أعلن فريق غالاوي عن خطط لعقد مؤتمر " تجديد الاحترام " في 17 نوفمبر/تشرين الثاني، وهو نفس يوم المؤتمر الوطني المُخطط له لحركة الاحترام. كان مؤتمر "تجديد الاحترام" حدثًا مفتوحًا، وادعى المنظمون حضور 350 شخصًا. وقد شكك كريس هارمان في هذا الرقم في كتابه "الاشتراكية الدولية" . أما المؤتمر الوطني لحركة الاحترام، الذي عُقد في نفس اليوم، فقد حضره 270 مندوبًا من 49 فرعًا محليًا و17 مجموعة طلابية، بالإضافة إلى 90 مراقبًا. ^{[ 1 ]}

زعمت ليندا سميث، الرئيسة الوطنية لحزب ريسبكت وقت الانقسام، أن "التعصب الطائفي وأساليب حزب العمال الاشتراكي المتشددة قد أوصلتنا إلى وضع انقسم فيه حزب ريسبكت انقسامًا لا رجعة فيه". ^{[ 5 ]} وقد عزا حزب العمال الاشتراكي هذا الانقسام إلى تحول جورج غالاوي وحلفائه نحو اليمين، بدافع من المصالح الانتخابية (تقديم الفوز بالانتخابات على المبادئ الأخرى). وتقول قيادة الحزب إن هذا أدى إلى شن هجمات عليه باعتباره أبرز جماعة يسارية داخل حزب ريسبكت. ^{[ 6 ]}

رفضت اللجنة الانتخابية اتخاذ موقفٍ حاسمٍ في الانقسام، واستمرت بالتالي في الاعتراف بليندا سميث بصفتها مسؤولة الترشيح عن حزب "ريسبكت". ^{[ 7 ]} وهذا يعني أن توقيعها مطلوبٌ للمرشحين الراغبين في استخدام الشعار الانتخابي "ريسبكت" (وما شابهه من أسماء مسجلة) على أوراق الاقتراع في انتخابات المملكة المتحدة. وقد أوضحت اللجنة الانتخابية موقفها من الانقسام في رسالةٍ موجهةٍ إلى ليندا سميث بتاريخ 23 يناير/كانون الثاني 2008، وذلك بعد حالةٍ من الارتباك بين الطرفين. ^{[ 8 ]}

بعد الانقسام، رشّح الجانب الذي ضمّ حزب العمال الاشتراكي (باستثناء غالاوي وليندا سميث) مرشحين في انتخابات فرعية لمجلسي المقاطعتين. لم يكن بإمكانهم استخدام اسم "ريسبكت" على أوراق الاقتراع دون توقيع المسؤول عن الترشيح. بدلاً من ذلك، لم يُذكر أي اسم على أوراق الاقتراع. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

أعلن هذا الجانب المنشق عن حزب ريسبكت أنه سيرشح ليندسي جيرمان لمنصب عمدة لندن في انتخابات 1 مايو 2008 (مرشحة ريسبكت في عام 2004، واختيرت مرشحةً للحزب نفسه في عام 2007 قبل الانشقاق)، بالإضافة إلى مرشحين لمجلس لندن، الذي سيُنتخب في التاريخ نفسه. وأعلن أن مرشحيه سيخوضون هذه الانتخابات تحت مسمى انتخابي جديد، هو "القائمة اليسارية"، نظرًا لأن ليندا سميث لم تسمح بإدراج أسمائهم على أوراق الاقتراع كمرشحين عن ريسبكت. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

خاضت قائمة اليسار الانتخابات في جميع الدوائر الانتخابية، كما ترشحت ضمن قائمة التمثيل النسبي على مستوى لندن. وفي انتخابات المجلس المحلي التي جرت في 1 مايو/أيار 2008، ترشحت قائمة اليسار أيضًا في دائرة بيرنغريف بمدينة شيفيلد، تحت اسم "قائمة اليسار" أو "حزب اليسار" (ماكسين بولر). ^{[ 14 ]} وترشح حزب "ريسبكت رينيوول" في دائرة مدينة وشرق لندن، بالإضافة إلى ترشحه ضمن قائمة لندن. وترأس جورج غالاوي قائمة الحزب على مستوى لندن، بينما ترشح مرشحو "ريسبكت رينيوول" تحت اسم "ريسبكت" (جورج غالاوي). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

وقد عانى كلا الفصيلين من حزب الاحترام نتيجة لذلك، وفشلا معاً في الوصول إلى العدد السابق من الأصوات.

بدأ موقع المنظمة الإلكتروني بعرض اسم "البديل اليساري" في أواخر يونيو/حزيران 2008. وفي 10 سبتمبر/أيلول 2008، استقال جون ريس وليندسي جيرمان من اللجنة الوطنية للبديل اليساري. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وانضم معظم أعضاء المجالس المنتخبين الذين انضموا إلى "القائمة اليسارية" عند انشقاقها عن "ريسبكت" إلى أحزاب أخرى، ولا سيما حزب العمال، خلال عام 2008. ^{[ 18 ]} وفي عام 2008، انضم عضو مجلس من "القائمة اليسارية" إلى حزب المحافظين . وفي يونيو/حزيران من ذلك العام، انضم الأعضاء الثلاثة المتبقون من "القائمة اليسارية" في تاور هامليتس، بمن فيهم رئيس القائمة اليسارية ومسؤول الترشيحات، إلى حزب العمال، وكذلك فعل عضو مجلس من "ريسبكت رينيوول". ^{[ 19 ] [ 20 ]}

توقف موقع المنظمة الإلكتروني عن العمل في منتصف عام 2009. وتم شطب الحزب من سجل الأحزاب السياسية التابع للجنة الانتخابات في أبريل 2010.