مسار اليد اليسرى (ألبوم)

ألبوم Left Hand Path هو الألبوم الاستوديو الأوللفرقة الموت ميتال السويدية Entombed . تم إصداره في المملكة المتحدة بواسطة Earache Records في 4 يونيو 1990 وفي الولايات المتحدة بواسطة Combat Records في 7 ديسمبر 1990. ^{[ 1 ]}

يُعتبر الآن علامة فارقة في نوع موسيقى الموت ، ويُشار إليه بأنه وضع موسيقى الموت السويدية "على الخريطة".

تم تسجيل الألبوم في أقل من أسبوع في أواخر عام 1989 في استوديو صن لايت في ستوكهولم ، السويد . ^{[ 2 ]} كُتبت أغاني "Left Hand Path" و"Drowned" و"Bitter Loss" قبل أيام من دخول الفرقة الاستوديو، ويأسف عازف غيتار فرقة Entombed، أوفي سيدرلوند، الآن على أن هذه الأغاني بدت غير مكتملة و"غير متقنة". ^{[ 3 ]}

يتذكر لارس غوران بيتروف، مغني فرقة Entombed ، أنه تم تغيير بعض الكلمات في الاستوديو، وأنه أثناء تسجيل المقاطع الصوتية، كان عازف الطبول نيكي أندرسون يقف خلفه ومعه ورقة كلمات الأغاني ويشير إلى الأسطر التي يجب غناؤها. ^{[ 4 ]}

تم توزيع مسارات غيتار أوفه على القناتين اليمنى واليسرى، بينما وُضعت مسارات غيتار هيليد في المنتصف. ^{[ 5 ]} لم يكن لدى الفرقة عازف غيتار باس دائم وقت تسجيل الألبوم، لذا تناوب عازفا الغيتار على تسجيل خطوط الباس "في كل أغنية ثانية". من غير المعروف من سجّل الباس في أي أغنية، لكن سيدرلوند يعتقد أنه ربما سجّل الباس في أغنيتي "Drowned" و"Revel in the Flesh". ^{[ 6 ]} (مع ذلك، وفقًا لبيانات الألبوم، فقد تقاسم عازف الغيتار سيدرلوند وعازف الطبول نيك أندرسون مهمة الباس).

يشير عنوان الألبوم إلى نظام معتقدات طريق اليد اليسرى . وقد وجد عازف الغيتار أليكس هيليد هذا المصطلح في كتاب أنطون ليفي "الكتاب المقدس الشيطاني" ، ^{[ 7 ]} لكن نيكي أندرسون (الذي كان "الرئيس" في الفرقة) اتخذ القرار النهائي بأن يكون هذا هو عنوان الألبوم. ^{[ 8 ]}

تحتوي الأغنية الرئيسية على اقتباس من لحن فيلم الرعب Phantasm لعام 1979 عند الدقيقة 3:54. ^{[ 9 ]}

قام دان سيجريف بتصميم غلاف الألبوم .

وُصِفَ صوت ألبوم Left Hand Path بأنه "هائل"، إذ يجمع بين "قوة موسيقى الغرايندكور البريطانية التي تُنتجها شركة Earache " و"بنية كتابة الأغاني المُتقنة" لمشهد موسيقى ديث ميتال في فلوريدا . ووفقًا للكاتبة ناتالي ج. بورسيل، يتميز الألبوم أيضًا " بإيقاعات بانك جذابة ومُفعمة بالحيوية ، تتخللها مقاطع عميقة تُشبه موسيقى الدوم ". وقد قورن أسلوب الألبوم بأسلوب فرق مثل نابالم ديث ، وكاركاس ، وديث ، وأوبيتشوري ، وموربيد أنجل ، وغودفليش . [ ^{10 ] [ 11 ] وذكرت} مجلة ميتال هامر أن فرقة إنتومبد أظهرت "ميلًا إلى أفلام الرعب الرخيصة وروح بانك كامنة " في الألبوم. ^{[ 12 ]} ووصف جو ماتيرا من مجلة ديسيبل أغنية "But Life Goes On" بأنها مثال مبكر على "كيف يُمكن لموسيقى ديث ميتال أن تستخدم بالفعل بنية موسيقى الروك مع الحفاظ على شدتها الكاملة"، ^{[ 13 ]} وكذلك كريس كروفاتين من مجلة كيرانغ! قال: "إن استخدام الفرقة للألحان الجذابة مع صوت غيتار خشن وقوي أظهر للعالم مدى روعة موسيقى الموت ميتال." ^{[ 14 ]} وقال آندي أوكونور من مجلة سبين : "لقد سلط ألبوم Left Hand Path الضوء على عقيدة أوتوبسي الوحشية المليئة بالقذارة، كاشفًا عن الهيكل العظمي المحترق في الداخل." ^{[ 15 ]}

اشتهر هذا الألبوم بكونه أول ألبوم معروف يُعرّف أسلوب موسيقى الموت السويدية ، إذ يتميز بصوت غيتار مشوّه بشدة ، منخفض النغمة، يشبه صوت المنشار، والمعروف أيضاً باسم "صوت ضوء الشمس"، والذي أصبح فيما بعد عنصراً أساسياً في المشهد الموسيقي المحلي. ووفقاً لجوي ماتيرا من مجلة Guitar World ، فقد "كان الصوت أشبه بسرب من النحل ". ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} تم الحصول على نغمة الغيتار باستخدام غيتارات مضبوطة على نغمة B القياسية من خلال دواسة Boss HM-2 Heavy Metal مع ضبط جميع عناصر التحكم على الحد الأقصى. تم توزيع هذه الغيتارات على القناتين اليمنى واليسرى، بينما وُضع غيتار ثالث باستخدام دواسة تشويه Boss DS-1 في القناة المركزية مع غيتار البيس. يُنسب الفضل إلى عازف غيتار فرقة Entombed، ليف "ليفي" كوزنر (الذي كان يعزف الغيتار سابقاً في فرقة Nihilist )، باعتباره "مبتكر" نغمة غيتار موسيقى الموت السويدية. ^{[ 19 ]} علّق سيدرلوند قائلاً: "كان لدى الجميع تلك الدواسة، لكن ليف كان أول من رفع مستوى الصوت إلى أقصى حد. إنها دواسة تشويه سيئة للغاية، لكن الجميع كان يمتلكها لأنها كانت أرخص دواسة متوفرة في ذلك الوقت." وأوضح أندرسون قائلاً: "نعم، يوجد بها أربعة مقابض. أحدها مخصص للترددات المتوسطة ، وإذا رفعته إلى أقصى حد، فستحصل على ذلك الصوت. أما إذا كنت تستخدم دواسة تشويه بوس العادية (البرتقالية)، فستجد فقط الترددات العالية والمنخفضة [...] في البداية ظننا أن الصوت صادر من غيتاره أو مكبر الصوت، لكنه كان من دواسته. عندما اكتشفنا ذلك، بدأ أوفي باستخدام واحدة أيضًا. ثم اشترى أعضاء فرقة ديسميمبر نفس الدواسات." ^{[ 20 ]} وقيل إن مضخم الصوت بيفي ستوديو برو 40 الذي كانت تستخدمه الفرقة لعب "دورًا محوريًا" أيضًا. ^{[ 21 ]}

تتناول كلمات الألبوم مواضيع مَرَضية وقلق وجودي . ووفقًا لكريس كروفاتين من مجلة كيرانغ ، "بينما يستخدم ألبوم Left Hand Path الكثير من المواضيع نفسها التي تستخدمها ألبومات نظرائه الأمريكيين ، [...] فقد ابتعد عن الفوضى الدموية التي اتسمت بها معظم موسيقى الموت المعدنية في تلك الحقبة، مفضلًا بدلًا من ذلك إحساسًا بالانحلال الكئيب . " ^{[ 22 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 23 ]
دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال	3/10 [ 24 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ج [ 25 ]

بحسب جيسون من موقع AllMusic ، كان ألبوم Left Hand Path إنجازًا بارزًا في موسيقى ديث ميتال ، و"نذر بالدور المحوري الذي ستلعبه الدول الاسكندنافية لاحقًا في تطور هذا النوع الموسيقي الناشئ آنذاك". ^{[ 26 ]} صنّفت مجلة Metal Hammer الألبوم كواحد من أفضل ألبومات الميتال في التسعينيات، قائلةً: " لا يزال Left Hand Path أحد أكثر أعمال ديث ميتال السويدية روعةً وإتقانًا على الإطلاق. [...] والأهم من ذلك، أن هذا الألبوم الأول المذهل للفرقة السويدية أظهر أن الأمريكيين لم يكونوا وحدهم من يقدم موسيقى ديث ميتال الحماسية. ولا تزال الفرق الموسيقية تستلهم منه حتى بعد مرور 30 ​​عامًا". ^{[ 27 ]}

احتل ألبوم Left Hand Path المرتبة 82 في قائمة مجلة رولينج ستون " أعظم 100 ألبوم ميتال على مر العصور". ^{[ 28 ]}

في أغسطس 2005، أدرجت مجلة ديسيبل ألبوم Left Hand Path في قاعة مشاهيرها، واصفةً إياه بأنه أول ألبوم ديث ميتال سويدي "حقيقي" ، حيث وُصِف صوت غيتاره الحاد بأنه الصوت الأسطوري لفرقة Entombed. ^{[ 29 ]} وقد وُصِف بأنه "قمة موسيقى الديث ميتال السويدية"، وأشادت مجلة Invisible Oranges بالأغنية الرئيسية ووصفتها بأنها "واحدة من أعظم أغاني الميتال التي لُحِّنت على الإطلاق". ^{[ 30 ]}

صنّفت مجلة ميتال هامر ألبوم "ليفت هاند باث" في المرتبة التاسعة كأفضل ألبوم ديث ميتال على الإطلاق، واصفةً إياه بأنه "وحشي ومظلم" و"مليء بالألحان الرائعة حقًا"، وقالت إن كتابة الأغاني لدى الفرقة كانت "أكثر حدة" و"أكثر جاذبية" و"أكثر رسوخًا في الذاكرة" من معظم الفرق الأخرى في هذا النوع الموسيقي. ^{[ 31 ]}

في عام ٢٠٢١، كتب غريغ برات من مجلة ديسيبل : "تألقت فرقة إنتومبد في ألبوم "ليفت هاند باث" من نواحٍ عديدة: فهو رائد، ويتمتع بجوٍّ مميز - حتى المقاطع الصاخبة تأخذ المستمع إلى عوالم تتجاوز مجرد الضرب المبرح - ويتميز بكتابة أغاني رائعة ضمن إطار موسيقى الميتال المتطرفة. ولا تحظى بعض هذه النقاط بالتقدير الكافي. برأيي، رفعت الفرقة مستوى أدائها في ألبوم " كلاندستين" ، ولكن بالنسبة لعصرنا الحالي، يُعد "ليفت هاند باث" ألبومًا مثاليًا لموسيقى ديث ميتال السويدية، تمامًا كما كان الحال في عام ١٩٩٠." ^{[ ٣٢ ]} وفي عام ٢٠٢٣، أدرج آندي أوكونور من مجلة سبين الألبوم ضمن قائمته لأفضل ١٥ ألبوم ميتال سويدي. كتب: "قد يكون ألبوم " Left Hand Path "، وهو أول ألبوم لفرقة Entombed، أكثر ألبومات الميتال السويدية تقليدًا على الإطلاق. عندما يتحدث الناس عن صوت غيتار "المنشار"، فهذا ما يقصدونه. إذا كنت تعرفه، فأنت تتوق إليه، وربما حاولت تقليده أيضًا. [...] استلهمت العديد من الفرق في السويد وخارجها من هذا الألبوم، لكن قليلًا منها اقترب من مستواه." ^{[ 33 ]}

تم إعادة غناء أغنيتين من الألبوم بواسطة فرقة الموت المعدني البلجيكية Aborted : "Drowned" لإعادة إصدار The Archaic Abattoir و "Left Hand Path" لألبوم Coronary Reconstruction .

Entbed

• لارس-غوران بيتروف – غناء
• Uffe Cederlund - الجيتار والباس
• أليكس هيليد - غيتار
• نيك أندرسون – طبول، باس

الفنيين

• توماس سكوجسبيرج – الإنتاج والهندسة
• دان سيغراف - تصميم الغلاف
• ميكي لوندستروم – تصوير فوتوغرافي
• ديفيد ويندميل - تصميم