انعطف يسارًا للأمام

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" الانعطاف يسارًا للأمام " هي الحلقة الحادية عشرة من الموسم الثاني ، والحلقة الثالثة والعشرون إجمالًا، من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "ديكستر" ، الذي عُرض لأول مرة في 9 ديسمبر 2007 على قناة شوتايم في الولايات المتحدة. كتب الحلقة المنتجان التنفيذيان سكوت باك وتيم شلاتمان ، وأخرجها ماركوس سيغا .

تدور أحداث المسلسل في ميامي ، ويركز على دكستر مورغان ، فني الطب الشرعي المتخصص في تحليل أنماط بقع الدم لدى قسم شرطة ميامي مترو الخيالي، والذي يعيش حياة سرية موازية كقاتل متسلسل يطارد القتلة الذين لم ينالوا عقابهم الكافي من قبل النظام القضائي بسبب الفساد أو الثغرات القانونية. في هذه الحلقة، يفكر دكستر في خيارات جديدة بينما يواجه دوكس، وتكتشف ديبرا هوية ليلا الحقيقية.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 0.89 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.4/1 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وقد لاقت الحلقة استحسان النقاد، الذين أشادوا بتطور شخصية دكستر، والتشويق، والنهاية المفتوحة.

حبكة

بينما يشعر دكستر ( مايكل سي. هول ) بالذنب لدوره في انتحار هاري، يحاول دوكس ( إريك كينغ ) إقناعه بتسليم نفسه للسلطات. يُستدعى دوكس عندما تصل ليلا ( جايمي موراي ) إلى المستشفى، مدعيةً أنها تعرضت للاغتصاب من قبل أنجيل ( ديفيد زاياس ). تُصرّ ليلا على توجيه الاتهام إليه، لكنها تعده بإسقاط التهم إذا استأنف دكستر علاقتهما.

نظراً لبطء التقدم في القضية، كلف مكتب التحقيقات الفيدرالي نائب المدير ماكس آدامز ( جوناثان بانكس ) بتولي التحقيق مع لندي ( كيث كارادين ). أفاد آدامز باستعادة الأدوات، كما استعادوا مقطع فيديو يظهر دوكس في محطة وقود.

يركل دوكس السياج المحيط بالقفص عند الكوخ ويهرب أخيرًا. في طريقه للخروج، يجد رجلين يقتربان بقارب. عندما يُعرّف عن نفسه بأنه ضابط شرطة، يضربانه حتى يفقد وعيه ويقتادانه إلى الكوخ. عندما يعود ديكستر، يرى الرجلين يستخرجان الكوكايين من الكوخ بينما يُشهران السلاح على دوكس. يتعاونان معًا ويقتلان تجار المخدرات، لكن ديكستر يُجبر دوكس على العودة إلى القفص.

يشعر ديكستر بتأثير أفعاله على الآخرين، فيُفضي إلى دوكس بأنه سيسلم نفسه للسلطات. ثم يغادر، عازماً على تسوية أموره قبل إطلاق سراح دوكس. يزور ليلا، ويخبرها أنهما لن يعودا، وأنه ينوي إنهاء مسيرته المهنية. تتساءل ديبرا ( جينيفر كاربنتر ) ولوندي عن مستقبلهما معاً، إذ سيتعين على لندي مغادرة ميامي عند إغلاق القضية. أثناء محاولتها المساعدة في إثبات براءة أنجيل، تفحص ديبرا سجلات ليلا، فتجدها فارغة. تقوم هي وماسوكا ( سي إس لي ) بتحليل جهاز الميكروويف الذي استخدمته لأخذ بصمات أصابعها، لكشف هويتها الحقيقية.

في بورت أو برانس ، تزور لاغويرتا ليونيس ( بيتر ماكون ) وتكتشف أنه يريد تحليل شرائح الدم. ولأن حجة دوكس لا تتطابق مع بعض جرائم القتل التي ارتكبها الجزار، يوافق لندي على الاستماع إلى قصتها. مع ذلك، لا يبدي آدامز اهتمامًا بسماع شهادة ليونيس، خاصةً بعد تلقيهم معلومةً عن مكان دوكس. يُعدّ ديكستر وصيته ويترك صندوقًا استئمانيًا لديبرا. ثم يغادر في رحلة بقاربه مع ريتا ( جولي بنز ) والأطفال. خلال ذلك، تقتحم ليلا سيارته وتفحص نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لمعرفة زياراته الأخيرة. تكتشف ديبرا أن اسم ليلا الحقيقي هو ليلا ويست، وأن تأشيرتها انتهت صلاحيتها قبل عامين. تزورها ديبرا وتحذرها من المغادرة. في تلك الليلة، يتناول ديكستر العشاء مع ديبرا، عازمًا على إخبارها بسره، لكنه لا يستطيع فعل ذلك. انقطع عشاءهم عندما تم العثور على سيارة دوكس، ويشعر ديكستر بالقلق من أنهم سيجدونه محبوسًا في الكوخ.

إنتاج

تطوير

كتب الحلقة المنتجان التنفيذيان المشاركان سكوت باك وتيم شلاتمان ، وأخرجها ماركوس سيغا . وهذه هي ثالث تجربة كتابة لباك، ورابع تجربة كتابة لشلاتمان، وثالث تجربة إخراج لسيغا. [ 1 ]

استقبال

المشاهدون

في بثها الأمريكي الأصلي، شاهد حلقة "الانعطاف يسارًا للأمام" ما يُقدّر بنحو 0.89 مليون أسرة، بنسبة مشاهدة بلغت 0.4/1 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. هذا يعني أن 0.4% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة، بينما شاهدها 1% من إجمالي مشاهدي التلفزيون وقت البث. [ 2 ] ويمثل هذا انخفاضًا بنسبة 18% في عدد المشاهدين مقارنةً بالحلقة السابقة، التي شاهدها ما يُقدّر بنحو 1.08 مليون أسرة، بنسبة مشاهدة بلغت 0.5/1 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 3 ]

المراجعات النقدية

حظيت حلقة "المنعطف الأيسر للأمام" بإشادة نقدية واسعة. منحها إريك غولدمان من موقع IGN تقييمًا "مذهلاً" بلغ 9 من 10، وكتب: "تعرف أن المسلسل يقدم أداءً رائعًا عندما يجعلك تفكر في أنه ربما يجب أن ينتهي الآن، ببساطة لأنه يبدو من المستحيل تجاوز ما يحدث حاليًا. هذا هو الحال مع مسلسل دكستر ، حيث بدت الحلقة قبل الأخيرة من الموسم وكأنها الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل بأكمله. هذا ليس صحيحًا في الواقع، حيث ستعيد شبكة شوتايم المسلسل لموسم ثالث، لكن من الناحية الدرامية، نجحت الحلقة في إيصال شعور بأن الأحداث قد وصلت إلى نهايتها تمامًا." [ 4 ]

منح سكوت توبياس من موقع The AV Club الحلقة تقييم "B+" وكتب: "بعد الكشف عن الشخصيات الرئيسية الأسبوع الماضي، تُمهد حلقة "Left Turn Ahead" الطريق بشكل كبير للحلقة الختامية الكبيرة الأسبوع المقبل، لكن الحبكة قوية في الغالب (كما كانت طوال الموسم في الواقع) وليست على حساب الشخصيات تمامًا." [ 5 ]

كتب آلان سيبينوال : "لطالما كان دوكس شخصية نمطية على مر السنين، لكن إريك كينغ قدّم أداءً رائعًا في الأسبوعين الماضيين بينما كان دوكس يحاول التملص من هذا المأزق المميت بالكلام." [ 6 ] وكتبت باولا بيج من مجلة TV Guide : "التشويق للحلقة الأخيرة يقتلني، على الرغم من أن الإعلان التشويقي للحلقة القادمة بدا وكأنه يُظهر الحلقة بأكملها تقريبًا. لكنني متشوقة لمعرفة ما يخبئه لنا المسلسل من مفاجآت." [ 7 ]

كتب كيث ماكدوفي من موقع TV Squad : "طوال هذه السلسلة من مشاهد وجود دكستر ودوكس في القفص، راودتني نفس الفكرة طوال الوقت، وهي أن محاولة دكستر لتلفيق التهمة لدووكس لن تنجح. فالأشهر الطويلة التي ظل فيها دووكس يشير بأصابع الاتهام إلى دكستر لن تؤدي إلا إلى تسليط الضوء بشكل كبير على حياة دكستر، وكأن دووكس سيتوقف في أي لحظة عن كشف الحقيقة للجميع." [ 8 ] منح موقع Television Without Pity الحلقة تقييم "جيد جدًا". [ 9 ]

قدمت جينيفر كاربنتر هذه الحلقة للنظر فيها لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الستين . [ 10 ]

مراجع

  1. ↑ " ديكستر - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  2. ↑ "بيانات نيلسن للبث التلفزيوني والإذاعي: الأسبوع المنتهي في 9 ديسمبر 2007" . تصنيفات رايان . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  3. ↑ "بيانات نيلسن للبث التلفزيوني والإذاعي: الأسبوع المنتهي في 2 ديسمبر 2007" . تصنيفات رايان . 30 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  4. ↑ غولدمان، إريك (11 ديسمبر 2007). "مراجعة حلقة دكستر: "الانعطاف يسارًا للأمام"" . IGN . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  5. ↑ توبياس، سكوت (10 ديسمبر 2007). " ديكستر : "انعطاف يسار أمامك"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  6. ↑ سيبينوال، آلان (10 ديسمبر 2007). "ديكستر: دوكس يبقى في الداخل، دوكس يخرج..." ماذا يشاهد آلان؟ . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  7. ↑ بايج، باولا (10 ديسمبر 2007). "ديكستر: انعطاف يساري للأمام" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  8. ↑ ماكدوفي، كيث (9 ديسمبر 2007). "ديكستر: منعطف يساري للأمام" . فرقة التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  9. ↑ "ديكستر: انعطاف يساري للأمام - إما أن تحترق أو تتلاشى" . تلفزيون بلا شفقة . 15 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  10. ↑ "المشاركات الرسمية لحلقات جوائز إيمي لعام 2008" . منتدى ذا إنفلوب، لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .