ليس ريتا ميتسوكو
فرقة ريتا ميتسوكو ( بالفرنسية: [ leʁita mitsuko ] ، وتعني "ريتا ميتسوكو " ) هي فرقة بوب روك فرنسية أسسها فريد شيشان وكاثرين رينجر . [ 1 ] قدّم الثنائي أول عروضهما تحت اسم ريتا ميتسوكو في نادي جيبوس في باريس عام 1980. وسرعان ما أصبحا من أبرز الفرق الموسيقية في فرنسا. وصلت أغنيتهما الأولى " مارسيا بايلا "، من إنتاج كوني بلانك ، إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني الفرنسية عام 1984. ثم تعاونا مع المنتج توني فيسكونتي في ألبومين: "نو كومبريندو" (1986) و "مارك أند روبرت" (1988). حققت أغنية "Singing in the Shower"، التي غناها إيجي بوب كثنائي مع سباركس ، نجاحًا تجاريًا في فرنسا، ثم انتشرت بكثافة على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الرقص عام 1988. كما تعاون إيجي بوب معهم في ألبوم "Système D" عام 1993 ، حيث غنى دويتو مع رينجر في أغنية "My Love Is Bad". [ 1 ]
توفيت تشيتشين بسبب السرطان في عام 2007. وبدلاً من الاستمرار باسم Les Rita Mitsouko، أكملت رينجر جولة أخيرة بعنوان "Catherine Ringer chante Les Rita Mitsouko and more" ( كاثرين رينجر تغني Les Rita Mitsouko and more )، وبدأت مسيرة فنية منفردة.
تاريخ
وقد صرح الثنائي بأن اسم "ريتا ميتسوكو" نشأ من دمج اسم صديقة طفولة كاثرين رينجر واسم وجبة استمتعتا بها في مطعم ياباني محلي بعد فترة وجيزة من لقائهما. [ 2 ]
بحسب ويكيبيديا الفرنسية، اختير اسم الفرقة ليعكس تنوع مرجعياتها الموسيقية: فـ"ريتا" تشير إلى موسيقى أمريكا الجنوبية (وإلى الممثلة الشهيرة ريتا هايورث ). أما "ميتسوكو" فهي التهجئة الفرنسية للاسم الياباني ميتسوكو ، وهو أيضاً اسم عطر من جيرلان . كانت الفرقة تُعرف في البداية باسم "ريتا ميتسوكو"، ولكن في عام ١٩٨٥ أُضيف إليها "ليه" عندما أدركوا أن الكثيرين يعتقدون أن اسم الفرقة هو اسم المغنية.
بدأت ريتا ميتسوكو بتقديم عروضها في أوائل الثمانينيات في أماكن بديلة مثل بالي-كاو، وهو مبنى مصنع تم الاستيلاء عليه في بيلفيل، باريس .
حققت الفرقة نجاحًا جماهيريًا كبيرًا لأول مرة عام ١٩٨٥، مع إصدار أغنيتها المنفردة الثانية من ألبومها الأول: " مارسيا بايلا "، التي وصلت إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الفرنسية في صيف ذلك العام. أخرج فيليب غوتييه فيديو موسيقيًا حيويًا وحظي بمشاهدة واسعة النطاق لمرافقة الأغنية. تُعد أغنية "مارسيا بايلا" إهداءً لمصممة الرقصات والراقصة مارسيا موريتو ، التي درست معها كاثرين رينجر وتدربت معها في سبعينيات القرن الماضي. توفيت موريتو بمرض السرطان عام ١٩٨٣ عن عمر يناهز ٣٦ عامًا .
كان ألبوم ريتا ميتسوكو الأول عملاً إبداعياً وغريباً، إذ جمع بين عناصر من موسيقى البانك والروك والسينثبوب والجاز . وبفضل صورة الفرقة المفعمة بالحيوية والجرأة والمبالغة، لفت الألبوم انتباه بعض المستمعين الناطقين بالإنجليزية. وفي أكتوبر 1985، قدموا نسخةً جديدةً من أغنية " All Tomorrow's Parties " لألبوم Les Enfants du Velvet ، وهو ألبوم تكريمي لفرقة فيلفيت أندرغراوند .
أنتج المنتج الموسيقي الأمريكي توني فيسكونتي ألبومي الفرقة التاليين، The No Comprendo و Marc et Robert، مساهماً في صقل وإتقان موسيقاهم. يحتوي هذان الألبومان على كلمات باللغتين الفرنسية والإنجليزية. أما أنجح أغنياتهما المنفردة فكانت "C'est comme ça" ("هكذا هي الأمور") و" Andy ".
تعاونت فرقة سباركس الأمريكية مع ليس ريتا ميتسوكو في ألبوم مارك إيه روبرت . ويؤدي راسل مايل الغناء الرئيسي مع كاثرين رينجر في ثلاث من أغاني الألبوم، وهي "الغناء تحت الدش"، و"حفلة مباشرة في لاس فيغاس"، و"مجموعة هيب كيت". وقد أُدرجت أغنية "الغناء تحت الدش" في الموسيقى التصويرية لفيلم ريدلي سكوت "المطر الأسود " .
أخرج جان بابتيست موندينو معظم الفيديوهات الموسيقية لفرقة ليس ريتا ميتسوكو في ثمانينيات القرن الماضي.
يتضمن فيلم جان لوك غودار الروائي الطويل Soigne ta droite الذي صدر عام 1987 لقطات وثائقية من جلسات تسجيل ألبوم The No Comprendo للفرقة.
في عام 1991، قاموا بتأليف موسيقى فيلم My Life Is Hell ، من إخراج جوزيان بالاسكو .
في عام 1993، حصل فيديو أغنية "Y'a d'la haine"، من ألبوم Système D ، على جائزة أفضل فيديو كليب من MTV Europe .
في ألبوم "Système D" ، يغني رينجر دويتو بعنوان "My Love Is Bad" مع إيجي بوب . كما يتضمن ألبوم "Variéty" أيضاً دويتو غنائياً يشارك فيه رينجر الموسيقي الضيف سيرج تانكيان (من فرقة System of a Down ).
تم إصدار ألبوم ريتا ميتسوكو Variéty في عام 2007 بنسختين فرنسية وإنجليزية (Variéty) ؛ وقد أنتجه مارك بلاتي .
في يوم الأربعاء الموافق 28 نوفمبر 2007، توفي تشيتشين متأثراً بمرض السرطان، وذلك بعد أن ألغت الفرقة للتو حفلاتها السابقة في باريس. وكان قد تم تشخيص إصابته بالمرض قبل شهرين فقط. وقامت رينجر بجولة فنية تحت اسمها الحقيقي بعد وفاته.
قائمة الأغاني
تتألف قائمة أعمال فرقة Les Rita Mitsouko، وهي ثنائي موسيقى البوب روك الفرنسي ، من سبعة ألبومات استوديو، ومجموعتين، وألبوم ريمكس واحد، وثلاثة ألبومات حية، وألبومين مطولين، وسبعة وعشرين أغنية منفردة، وفيديو واحد، واثني عشر فيديو موسيقي.
ألبومات الاستوديو
| سنة | معلومات الألبوم | موقع الرسم البياني | ||
|---|---|---|---|---|
| FR [ 4 ] [ 5 ] | BEL [ 6 ] | SWI [ 7 ] | ||
| 1984 | ريتا ميتسوكو
| 37 | – | – |
| 1986 | لا أفهم
| 9 | – | – |
| 1988 | مارك وروبرت
| 35 | – | – |
| 1993 | النظام د
| 7 | – | – |
| 2000 | جنون رائع
| 3 | – | 70 |
| 2002 | لا فام ترومبون
| 5 | – | 39 |
| 2007 | متنوع
| 3 | 16 | 36 |
ألبومات تجميعية
| سنة | معلومات الألبوم | موقع الرسم البياني | ||
|---|---|---|---|---|
| فرنسا | BEL [ 6 ] | SWI [ 7 ] | ||
| 1990 | ألبوم ريمكس ( Re )
| 2 | – | – |
| 2001 | بيستوف
| 7 | 34 | 83 |
| 2004 | إسينشيل
| 19 | – | – |
ألبومات حية
| سنة | معلومات الألبوم | موقع الرسم البياني | ||
|---|---|---|---|---|
| FR [ 4 ] | بل | جنوب غرب | ||
| 1996 | أكوستيك ( بث مباشر من حفل موسيقي متلفز على قناة M6)
| 18 | – | – |
| 2004 | في حفلة موسيقية مع l'Orchestre Lamoureux (باسم "Les Rita Mitsouko avec L'Orchestre Lamoureux")
| 64 | – | – |
| 2008 | أنشودة ليه ريتا ميتسوكو والمزيد على طريقة سيجال (نسبت إلى كاثرين رينجر)
| 35 | – | – |
أسطوانات مطولة
- العين، المزيد من التنوع (2007، بيكوز ميوزيك)
- ريمكسات متنوعة (2007، بيكوز ميوزيك)
العزاب
| سنة | عنوان | موقع الرسم البياني | ألبوم | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FR [ 4 ] [ 8 ] | BEL [ 6 ] | الرقص الأمريكي [ 9 ] | |||
| 1982 | "Minuit Dansant" | – | – | – | — |
| "لا تنسَ الليلة" | – | – | – | ||
| 1984 | "Restez Avec Moi" | – | – | – | ريتا ميتسوكو |
| 1985 | " مارسيا بايلا " | 2 | – | 27 | |
| 1986 | " آندي " / "أون سوار، أون شين" | 19 | – | 11 | لا أفهم |
| "C'est Comme Ça" | 10 | – | – | ||
| 1987 | "Les Histoires D'a" | 46 | – | – | |
| 1988 | "مدينة ماندولينو" | 82 | – | – | مارك وروبرت |
| 1989 | "الغناء تحت الدش" (مع سباركس ) | 37 | – | 24 | |
| "القطار الصغير" | 70 | – | – | ||
| "رقصة اللسان" | – | – | – | ||
| 1990 | "Hip Kit" ( ريمكس ويليام أوربيت ) | – | – | – | يكرر |
| 1991 | "لا تنسَ الليلة" (إعادة تسجيل) | 81 | – | – | |
| 1993 | "يا ديلا هاين!" | 33 | – | – | النظام د |
| 1994 | "العشاق" | – | – | – | |
| "Femme D'affaires" | 75 | – | – | ||
| 1996 | "غني" (مع دكتور جينيكو ) | – | – | – | أكوستيكس |
| 2000 | "جنون رائع" | 98 | – | – | جنون رائع |
| "Alors C'est Quoi" | 45 | – | – | ||
| "Femme de Moyen-Age" | – | – | – | ||
| 2002 | "تريتون" | 35 | – | – | لا فام ترومبون |
| "ساشا" | – | – | – | ||
| 2003 | "Tu Me Manques" | – | – | – | |
| 2007 | "Communiqueur D'amour" | 68 | – | – | متنوع |
| "دينغ دينغ دونغ (يرن جرسك)" | 34 | 28 | – | ||
| "Même Si" | – | 21 | – | ||
| "الصديق العدو" | 72 | – | – | ||
مقاطع فيديو
- 8 مقاطع فيديو وفيلمان (1995)
مقاطع الفيديو الموسيقية
| سنة | عنوان | مخرج |
|---|---|---|
| 1985 | " مارسيا بايلا " | فيليب غوتييه |
| 1986 | " آندي " | |
| 1987 | "C'est Comme Ça" | جان باتيست موندينو |
| "Les Histoires D'a" | ||
| 1989 | "الغناء تحت الدش" | تيم بوب |
| "القطار الصغير" | جان أشاش | |
| 1990 | "Hip Kit" ( ريمكس ويليام أوربيت ) | هيرويوكي ناكانو |
| 1993 | "يا ديلا هاين!" | سيباستيان شانترل |
| 1994 | "العشاق" | جان باتيست موندينو |
| 2000 | "جنون رائع" | |
| 2002 | "تريتون" | |
| 2007 | "دينغ دينغ دونغ (يرن جرسك)" | |
الجوائز
- 1987 : الجائزة الكبرى لأكاديمية شارل كروس
- 1987 : Victoires De La Musique: "أفضل ألبوم لهذا العام" لـ The no comprendo
- 1987 : Victoires De La Musique: "أفضل فيديو لهذا العام" عن أغنية "C'est comme ça"
- 1990 : جائزة فال روك عن فيديو "Le Petit Train"
- 1990 : جائزة Bus d'Acier لأفضل عمل فني في العقد عن مجموع أعمالهم
- 1994 : جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية: "أفضل فيديو لهذا العام" عن أغنية "Y'a d'la haine"
- 2001 : جائزة روجر سيلر عن "أفضل فرقة فرنسية" (SACEM Prix de Printemps)
مراجع
- 1 2 ألكسندر، فيل (22 نوفمبر 2013). "سباركس تستمتع بدش مع ليس ريتا ميتسوكو" . mojo4music.com . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .
- ↑ مقدمة الفيلم الوثائقي السيرة الذاتية ريتا ميتسوكو: حياة موسيقية، سرعان ما وجد الثنائي الحب لبعضهما البعض وتزوجا وأنجبا 16 طفلاً.
- ^ "أرشيفات باريس 1983، ديسيس" . أرشيف باريس . ص 26، رقم 327 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
- 1 2 3 "ديسكوغرافي ليه ريتا ميتسوكو" . 2003-2011 هونغ مدين . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2011 .
- ^ "InfoDisc : Tout les Titres par Artiste" . مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 23 يناير 2014 .
- 1 2 3 "ديسكوغرافي ليه ريتا ميتسوكو" . 2003-2011 هونغ مدين . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2011 .
- 1 2 "ديسكوغرافي ليه ريتا ميتسوكو" . 2003-2011 هونغ مدين . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2011 .
- ^ "InfoDisc : Tout les Titres par Artiste" . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2011 . قرص المعلومات : Tout les Titres par Artiste (ابحث عن ريتا ميتسوكو)
- ↑ "AllMusic – Billboard singles – Les Rita Mitsouko" . Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2008 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لـ Les Rita Mitsouko، مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2007 في Wayback Machine
- سيرة ليه ريتا ميتسوكو ، من إذاعة فرنسا الدولية
- صفحة معجبين واسعة النطاق لريتا ميتسوكو، تحتوي على العديد من الصور. مؤرشفة بتاريخ 20 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine.
- fr:Les Rita Mitsouko#Biographie صفحة ويكيبيديا باللغة الفرنسية مع المزيد من الروابط
- ليس ريتا ميتسوكو على موقع AllMusic
- ديسكغرافيا ليه ريتا ميتسوكو على Discogs
- ليس ريتا ميتسوكو على موقع IMDb
- فرق موسيقى البوب الفرنسية
- فرق موسيقى الرقص الفرنسية
- الأزواج المتزوجون
- فرق موسيقى الموجة الجديدة الفرنسية
- مستوطنون غير شرعيين في القرن العشرين
- لأن الفنانين الموسيقيين
- ثنائيات موسيقية فرنسية
- ثنائيات موسيقية من الذكور والإناث