دعهم يغردون قليلاً

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "دعهم يغردون قليلاً" (Let Them Chirp Awai) هو فيلم درامي كوميدي مستقل من إخراج جوناثان بليتستين ، صدر عام 2007، وصُوّر في ثمانية عشر يومًا فقط في نيويورك خلال شهر أكتوبر من عام 2006. أنتج الفيلم أنوك فروتش وجوناثان بليتستين، وتولى أندرو شولكيند التصوير. بدأ عرضه في 5 ديسمبر 2008 في دور عرض مختارة. [ 1 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في مجلة فارايتي ، [ 2 ] وذا فيليدج فويس ، ومجلة تايم آوت نيويورك. شهد عرض الافتتاح في نيويورك، يوم السبت 6 ديسمبر 2008، إقبالًا جماهيريًا كبيرًا، حيث نفدت جميع التذاكر، وحضر فريق العمل جلسة أسئلة وأجوبة.

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان وودستوك السينمائي عام 2007 في وودستوك، نيويورك ، حيث لاقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور والنقاد على حد سواء. وصفت مديرة المهرجان، ميرا بلاوستين، الفيلم بأنه "جوهرة مخفية"، وأشادت برؤية بليتستين "المميزة" خلال تقديمها للفيلم قبل العرض الأول، [ 3 ] إذ كان الفيلم قد قُبل عبر نظام التقديم العادي.

حبكة

بوبي وسكوت، شابان في أواخر العشرينات من عمرهما يعيشان في مدينة نيويورك ، يكافحان لتحقيق أحلامهما الفنية. بوبي كاتب طموح، وسكوت موسيقي طموح. ورغم صداقتهما الوثيقة، إلا أن تنافسهما الشديد يعيق تقدمهما. لا يُحقق أي منهما إنتاجية تُذكر لافتقارهما للثقة بالنفس، ولأنهما يتشاركان معايير عالية للغاية في عملهما. يواعد بوبي طالبة في جامعة نيويورك بشكل غير رسمي ، لكنه يجد صعوبة في تجاوز فارق السن بينهما.

يلتقي بوبي بحبيبته السابقة، ديردري، المتجهة إلى لوس أنجلوس ، والتي تتوسل إليه أن يعتني بكلبها أثناء غيابها. يوافق بوبي، لكن بشرط أن تُرضيه جنسيًا عند عودتها. سرعان ما يفقد بوبي كلب ديردري، ويصادف صدفةً أمين صندوق في متجر ملابس.

لاحقًا، عندما يرتكب بوبي خطأ مشاركة فكرة افتتاحية سيناريو فيلمه الجديد مع سكوت، يخبر سكوت صديقهما المشترك، هارت، وهو كاتب مسرحي. يسرق هارت الفكرة، ويُدمجها في مسرحيته الجديدة "موت مصرفي"، وهي حكاية أخلاقية ساخرة من بطولة أنتوني راب، تدور حول هجمات 11 سبتمبر ، ومن المقرر عرضها خارج برودواي في وقت لاحق من ذلك الشهر.

يقذف

إنتاج

كان بليتستين أصغر مخرج أفلام مستقل على الإطلاق يكتب ويخرج وينتج ويحرر فيلماً روائياً ملوناً بتقنية 35 ملم، والذي عُرض في دور السينما. وقد أنهى التصوير في 24 أكتوبر 2006، وكان عمره آنذاك ثلاثة وعشرين عاماً.

بعد أشهر من التفكير والتخطيط لفكرة السيناريو، كتب بليتستين المسودة الأولى في 27 يومًا، ثم شرع في تشكيل فريق عمل مستقل مؤلف في معظمه من أصدقاء تعرف عليهم في كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك . بلغت الميزانية الإجمالية المتوقعة للفيلم حوالي 600 ألف دولار، ولكن بفضل تبرعات من شركات تأجير الأفلام في مدينة نيويورك وأصدقاء بليتستين وفروش، بما في ذلك أفلام 35 ملم ومعدات وخدمات، تم إنجاز الفيلم في اليوم الأخير من التصوير بميزانية 99 ألف دولار فقط. مُوِّل الفيلم من قِبل الأصدقاء وأفراد العائلة ومدخرات بليتستين الشخصية من عمله كنادل. كما استنفد بليتستين الحد الأقصى لأكثر من سبع بطاقات ائتمان. شملت مواقع التصوير شقة بليتستين في إيست فيليدج، وشقق أصدقائه، ومطاعم ومتاجر محلية على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام. أقنع بليتستين شركات مثل فيندر وبابست بلو ريبون بالسماح له بعرض شعاراتها في الفيلم لإضفاء مزيد من الواقعية، بدلًا من استخدام شعارات مزيفة أو إخفاء الشعارات، وهو ما يحدث في العديد من الأفلام المستقلة منخفضة الميزانية. بدأ بليتستين اختيار الممثلين لفيلمه عن طريق الاتصال المباشر بوكلاء الممثلين الذين كان يرغب بالعمل معهم. وبإقناع مساعدي الوكلاء بقراءة السيناريو، تمكن من فتح الأبواب، وبدأ الوكلاء والممثلون يُبدون اهتمامهم بناءً على السيناريو، على الرغم من أن بليتستين كان مخرجًا غير معروف. استغرق التصوير 18 يومًا، وصُوّر معظم الفيلم في لقطة أو لقطتين فقط، لأن بليتستين وفريق الإنتاج لم يكونوا على دراية بكمية الفيلم التي ستصل إلى موقع التصوير يوميًا. في بعض الأحيان، كانت تُصوّر المشاهد في لقطة واحدة لتوفير الوقت والفيلم. في اليوم الثاني عشر من التصوير، انهار بليتستين بسبب الإجهاد وقلة النوم، ونُقل إلى قسم الطوارئ في مستشفى بيث إسرائيل القريب. اكتشف الأطباء وجود خلل كلوي غير مهدد للحياة (وُلد بليتستين بكلية واحدة)، وسرعان ما تعافى وعاد إلى موقع التصوير في صباح اليوم التالي لاستكمال التصوير.

قام بليتستين بتحرير الفيلم في 47 يومًا باستخدام جهاز ماك بوك مقاس 12 بوصة .

سمة

كتب آرون غراهام من مجلة أبتاون أن الفيلم "يدين بالكثير للكوميديا ​​المبكرة والنابضة بالحياة للمخرج برايان دي بالما (مثل فيلم Greetings, Hi, Mom! ) أكثر من تأثره بأفلام المامبلكور المبالغ فيها". وقد تمت مقارنة الفيلم مرارًا وتكرارًا بأفلام المامبلكور مثل فيلم Mutual Appreciation ، الذي يشارك فيه أيضًا جاستن رايس، على الرغم من أن بليتستين صرّح بأنه غير متأثر بهذا النوع من الأفلام أو مرتبط به. [ 4 ]

فيلم "دعهم يغردون قليلاً" مزيج من الواقعية والرومانسية. يُصوّر الفيلم صراعات الشباب المعاصرين المهووسين بأنفسهم بموسيقى أوركسترالية ميلودرامية كلاسيكية، مُحتفياً بآمالهم ومخاوفهم وأحلامهم، وساخراً منها في الوقت نفسه. تُصبح قرية إيست فيليدج مكاناً تتفاقم فيه الصراعات اليومية، مثل سرقة فكرة تافهة من قِبل صديق، أو الانفصال العاطفي، لتتماشى مع رؤى الشخصيات المُبالغ فيها عن أنفسهم. يُعدّ فيلم "دعهم يغردون قليلاً" بمثابة عودة إلى الأفلام القديمة، ونظرة إلى المستقبل تُسلّط الضوء على قلق المصير الذي يُصيبنا جميعاً في العصر الرقمي. [ 5 ]

العروض

العرض العالمي الأول في مهرجان وودستوك السينمائي لعام 2007 - 11 و12 أكتوبر 2007 (عرض ليلة الافتتاح)

الجوائز

  • الفائز بجائزة "أفضل فيلم روائي طويل" في مهرجان إيست لانسينغ السينمائي 2008
  • مرشح نهائي - جائزة "الأرواح المستقلة" - مهرجان سانتا فيه السينمائي 2007
  • المرشح النهائي - مؤسسة جائزة ريتشارد فاج بجامعة نيويورك - 2007 [ 6 ]

مراجع

  1. ↑ "سينما فيليدج - معلومات عن الأفلام" . www.cinemavillage.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2008.
  2. ↑ مراجعة فيلم "دعهم يغردون قليلاً" - اقرأ تحليل مجلة فارايتي لفيلم "دعهم يغردون قليلاً" . www.variety.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2009.
  3. ↑ "الصفحة الرئيسية" . woodstockfilmfestival.com .
  4. ↑ "الفنون والحياة - صحيفة وينيبيغ فري برس" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009.
  5. ↑ "الصفحة الرئيسية" . letthemchirpawhile.com .
  6. ↑ "جامعة نيويورك > مكتب الشؤون العامة > معهد كانبار التابع لجامعة نيويورك يعلن…" (ملف PDF) .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )