برايان دي بالما

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

برايان راسل دي بالما ( مواليد 11 سبتمبر 1940 ) هو مخرج أفلام أمريكي. يُعدّ شخصية بارزة في جيل هوليوود الجديدة ، [ 1 ] ويشتهر بأعماله في أفلام التشويق والجريمة والإثارة النفسية ، وذلك خلال مسيرة مهنية امتدت لأكثر من خمسة عقود.

فيلم "كاري " (1976)، المقتبس عن رواية ستيفن كينغ التي تحمل الاسم نفسه ، أكسبه شهرة واسعة كمخرج شاب. حقق دي بالما نجاحًا تجاريًا كبيرًا بأفلام مثل " ملابس للقتل" (1980)، و "المنبوذون" (1987)، و "مهمة مستحيلة" (1996)، كما قدم أفلامًا كلاسيكية مثل "تحيات" (1968)، و" مرحبًا يا أمي!" ( 1970)، و"أخوات" ( 1972)، و "شبح الجنة" (1974)، و " الغضب" (1978) ، و " سكارفيس " ( 1983 ) .

كان دي بالما، كمخرج شاب، يحلم بأن يصبح " جان لوك غودار الأمريكي ". أسلوبه تلميحي: فقد كرّم ألفريد هيتشكوك في أفلام مثل " هوس " (1976)، و "ملابس للقتل" ، و "بديل الجسد " (1984)؛ وفيلم "انفجار " (1981) مقتبس من فيلم " انفجار" لمايكل أنجلو أنطونيوني (1966)؛ وفيلم " سكارفيس" ، وهو إعادة إنتاج لفيلم هوارد هوكس عام 1932 ، مُهدى إلى هوكس وبن هيشت .

تعرض عمل دي بالما لانتقادات بسبب مشاهد العنف والمحتوى الجنسي، ولكنه حظي أيضاً بإشادة نقاد أمريكيين مثل روجر إيبرت وبولين كايل . [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] وقد أُدرج فيلم "كاري" في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس . وفي عام 2015، أُجريت معه مقابلة حول عمله في فيلم وثائقي لاقى استحساناً كبيراً من إخراج نواه باومباخ . [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد برايان راسل دي بالما في 11 سبتمبر 1940 في نيوارك، نيو جيرسي ، وهو أصغر إخوته الثلاثة. كان والداه أمريكيين من أصل إيطالي، وهما فيفيان دي بالما (اسمها قبل الزواج موتي) وأنتوني إف. دي بالما ، جراح عظام . [ 8 ] لديه شقيقان أكبر منه، بارتون وبروس. [ 9 ] نشأ دي بالما في فيلادلفيا وبنسلفانيا ونيو هامبشاير ، والتحق بمدارس بروتستانتية وكويكرية مختلفة ، وتخرج في النهاية من مدرسة فريندز سنترال . كانت علاقته بوالده متوترة، وكان يراقبه سرًا لتسجيل سلوكه غير اللائق؛ وهو ما ألهمه لاحقًا شخصية المراهق في فيلمه " Dressed to Kill" ( 1980). [ 10 ] خلال دراسته الثانوية، كان يصنع أجهزة الكمبيوتر. [ 11 ] فاز بجائزة في معرض العلوم الإقليمي عن مشروعه " حاسوب تناظري لحل المعادلات التفاضلية ".

التحق دي بالما بجامعة كولومبيا كطالب فيزياء ، [ 12 ] وانجذب إلى صناعة الأفلام بعد مشاهدة فيلمي " المواطن كين" (1941) لأورسون ويلز و" فيرتيجو " (1958) لألفريد هيتشكوك . بعد حصوله على شهادة البكالوريوس عام 1962، التحق دي بالما بكلية سارة لورانس المختلطة حديثًا كطالب دراسات عليا في قسم المسرح ، [ 13 ] وحصل على درجة الماجستير في هذا التخصص عام 1964 كواحد من أوائل الطلاب الذكور في كلية ذات أغلبية نسائية. هناك، تأثر دي بالما بشخصيات متنوعة، من بينهم أستاذ الدراما ويلفورد ليتش ، والأخوان مايسلز ، ومايكل أنجلو أنطونيوني ، وآندي وارهول ، وجان لوك غودار ، مما أثر في أساليبه ومواضيعه المتعددة التي شكلت أعماله في العقود اللاحقة. [ 14 ]

حياة مهنية

1963–1976: الصعود إلى الصدارة

أخرج دي بالما ثلاثة من أوائل الأفلام التي قام ببطولتها روبرت دي نيرو (في الصورة عام 2008).

أسفر تعاون مبكر مع الممثل الشاب روبرت دي نيرو عن فيلم "حفل الزفاف" . الفيلم، الذي شارك في كتابته وإخراجه مع ويلفورد ليتش والمنتجة سينثيا مونرو، صُوّر عام ١٩٦٣، لكنه لم يُعرض حتى عام ١٩٦٩، [ ١٥ ] حين سطع نجم دي بالما في أوساط صناعة الأفلام في قرية غرينتش . كان دي نيرو مغمورًا آنذاك، وقد ورد اسمه خطأً في شارة النهاية باسم "روبرت دينيرو ". [ ١٦ ] يتميز الفيلم باستخدامه لتقنيات السينما الصامتة وتقنية القطع السريع . [ ١٧ ] وقد اتبع دي بالما هذا الأسلوب في أفلام قصيرة أخرى لصالح الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ووزارة الخزانة الأمريكية . [ ١٨ ]

خلال ستينيات القرن العشرين، بدأ دي بالما يكسب رزقه من إنتاج الأفلام الوثائقية، ولا سيما فيلم " العين المتفاعلة" (1966)، الذي يتناول معرض "العين المتفاعلة" للفن البصري الذي أشرف عليه ويليام سيتز لصالح متحف الفن الحديث (MoMA) عام 1965. وفي مقابلة أجراها معه جوزيف جيلميس عام 1969، وصف دي بالما الفيلم بأنه "جيد جدًا وناجح للغاية. وزعته شركة باثيه كونتمبوراري وحقق أرباحًا طائلة. صورته في أربع ساعات، مع صوت متزامن. وكان معي شخصان آخران يصوران ردود فعل الناس على اللوحات، واللوحات نفسها." [ 19 ]

كان فيلم "ديونيسوس في عام 1969 " (1969) ثاني أهم أفلام دي بالما الوثائقية في تلك الفترة. يسجل الفيلمأداء فرقة الأداء لمسرحية " باخوس " ليوريبيدس ، من بطولة ويليام فينلي ، أحد الممثلين المفضلين لدى دي بالما. تشتهر المسرحية بكسرها للحواجز التقليدية بين الممثلين والجمهور. أبرز ما يميز الفيلم هو استخدامه المكثف لتقنية الشاشة المنقسمة . يتذكر دي بالما أنه "انبهر" بهذا الأداء من النظرة الأولى، وفي عام 1973 يروي كيف "بدأ يحاول إيجاد طريقة لتصويره. خطرت لي فكرة الشاشة المنقسمة، لأتمكن من إظهار تفاعل الجمهور الفعلي، وتتبع حياة الجمهور وحياة المسرحية وهما يندمجان وينفصلان." [ 20 ]

من أبرز أعمال دي بالما في هذا العقد فيلمي "تحيات" (1968) و "مرحباً يا أمي!" (1970). كلا الفيلمين من بطولة دي نيرو، ويحملان وجهة نظر ثورية يسارية تعكس روح العصر. شارك فيلم "تحيات" في مهرجان برلين السينمائي الدولي التاسع عشر ، حيث فاز بجائزة الدب الفضي . [ 21 ] أما فيلمه الرئيسي الآخر من هذه الفترة فهو فيلم الرعب الكوميدي " جريمة على طريقة الموضة" (1968)، وهو أول فيلم روائي طويل من إخراجه. يُظهر كل من هذين الفيلمين تجارب في السرد والتناص ، مما يعكس نية دي بالما المعلنة في أن يصبح " غودار الأمريكي ". [ 22 ]

في عام ١٩٧٠، غادر دي بالما نيويورك متوجهًا إلى هوليوود في سن الثلاثين ليُخرج فيلم " تعرّف على أرنبك" (١٩٧٢)، من بطولة أورسون ويلز وتومي سموثرز . كانت تجربة إخراج الفيلم مُحبطة لدي بالما، إذ لم يُعجب سموثرز بالعديد من أفكاره. [ ٢٣ ] أخرج دي بالما هناك عدة أفلام صغيرة، بعضها من إنتاج استوديوهات وبعضها الآخر عُرض بشكل مستقل. من بينها فيلم الرعب " الأخوات " (١٩٧٢)، والفيلم الموسيقي الروك " شبح الجنة" (١٩٧٤)، وفيلم "الهوس" (١٩٧٦)، وهو فيلم مُقتبس من لحن فيلم "فيرتيجو " (١٩٥٨) لألفريد هيتشكوك ، والذي وضع موسيقاه برنارد هيرمان ، المُلحّن الذي تعاون مع هيتشكوك بشكل مُتكرر .

1976-1979: انطلاقة وشهرة

قام دي بالما باقتباس رواية ستيفن كينغ الأولى (في الصورة عام 2005)، كاري . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وكان بمثابة انطلاقة دي بالما، وساعد الطبعة الورقية من الرواية على أن تصبح من أكثر الكتب مبيعًا.

في نوفمبر 1976، أصدر دي بالما فيلمًا مقتبسًا من رواية ستيفن كينغ " كاري" . [ 24 ] ورغم أن البعض يعتبر هذا الفيلم التشويقي النفسي محاولة من دي بالما لتحقيق نجاح جماهيري كبير، إلا أن المشروع كان في الواقع صغيرًا، ويعاني من نقص التمويل من شركة يونايتد آرتيستس ، ولم يحظَ باهتمام كبير خلال الأشهر الأولى من الإنتاج، إذ لم تكن رواية كينغ قد حققت مبيعات قياسية بعد. انجذب دي بالما إلى المشروع، وقام بتغيير عناصر أساسية في الحبكة بناءً على ميوله الشخصية. كان طاقم التمثيل في معظمه شابًا وجديدًا نسبيًا، على الرغم من أن سيسي سبيسك وجون ترافولتا كانا قد حظيا باهتمام كبير لأعمالهما السابقة في السينما والمسلسلات الكوميدية على التوالي . حقق فيلم "كاري" أول نجاح حقيقي لدي بالما في شباك التذاكر، [ 25 ] وحصلت سبيسك وبايبر لوري على ترشيحات لجائزة الأوسكار عن أدائهما. [ 26 ] تزامنت مرحلة ما قبل إنتاج الفيلم مع عملية اختيار الممثلين لفيلم حرب النجوم لجورج لوكاس ، وكان العديد من الممثلين الذين تم اختيارهم لفيلم دي بالما مرشحين لفيلم لوكاس، والعكس صحيح. [ 27 ] تُعزز مشاهد التشويق في الفيلم بأساليب كوميدية شبابية، كما أن استخدام تقنية الشاشة المنقسمة ، وعدسة الديوبتر المنقسمة، ولقطات الحركة البطيئة يروي القصة بصريًا بدلًا من الحوار. [ 28 ] أما بالنسبة لمشروع لوكاس، فقد اشتكى دي بالما في إحدى المشاهدات المبكرة لفيلم حرب النجوم من رداءة كتابة النص الافتتاحي، وتطوع للمساعدة في تحريره ليصبح أكثر إيجازًا وجاذبية. [ 29 ] [ 30 ]

أتاح النجاح المالي والنقدي لفيلم "كاري" لدي بالما التفرغ لمواضيع أكثر شخصية. فقد أسرت رواية "الرجل المهدم" لألفريد بيستر دي بالما منذ أواخر الخمسينيات، وجذبت خلفيته في الرياضيات وأسلوبه السردي الطليعي . ويتجلى في أسلوب دي بالما السينمائي تشابهٌ في سردها غير التقليدي (الذي يتجلى في بنيتها الرياضية للحوار) وتأكيدها على الإدراك. [ 31 ] وقد سعى دي بالما إلى اقتباسها عدة مرات، على الرغم من التكلفة الباهظة للمشروع، ولم يُعرض الفيلم بعد ( يحمل فيلم ستيفن سبيلبرغ " تقرير الأقلية" المقتبس عام 2002 عن رواية فيليب ك. ديك تشابهاً لافتاً مع أسلوب دي بالما البصري وبعض مواضيع " الرجل المهدم "). كانت نتيجة تجربته في اقتباس رواية "الرجل المهدوم" فيلم الخيال العلمي والإثارة النفسية "الغضب" عام 1978 ، من بطولة كيرك دوغلاس ، وكاري سنودغريس ، وجون كاسافيتس ، وإيمي إيرفينغ . [ 32 ] نال الفيلم إعجاب جان لوك غودار ، الذي أدرج مقطعًا منه في موسوعته الضخمة "تاريخ السينما" ، وبولين كايل ، التي دافعت عن كل من "الغضب" ودي بالما. [ 33 ] تميز الفيلم بميزانية أكبر من فيلم "كاري" ، على الرغم من أن الرأي السائد آنذاك كان أن دي بالما كان يكرر نفسه، مع تناقص العائدات. [ 34 ]

1980–1996: مسيرة مهنية راسخة

دي بالما (في الوسط) مع جون ترافولتا ونانسي ألين يروجون لفيلم Blow Out (1981) في لوس أنجلوس

شهدت ثمانينيات القرن العشرين بعضًا من أشهر أفلام دي بالما، بما في ذلك فيلم الإثارة الجنسية " Dressed to Kill " (1980) من بطولة مايكل كين وأنجي ديكنسون . ورغم الإشادة النقدية التي حظي بها الفيلم، إلا أنه أثار جدلًا واسعًا بسبب تصويره السلبي للمتحولين جنسيًا . [ 35 ] وفي العام التالي، أخرج فيلم "Blow Out" (1981)، وهو نسخة معدلة من فيلم " Blow-Up" (1966) لمايكل أنجلو أنطونيوني وفيلم " The Conversation" (1974) لفرانسيس فورد كوبولا. وقد قام ببطولة "Blow Out" كل من جون ترافولتا ونانسي ألين وجون ليثجو [ 36 ] ، وحظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة. كتب كايل: "لقد ارتقى دي بالما إلى المكانة التي حققها روبرت ألتمان بأفلام مثل مكابي والسيدة ميلر وناشفيل ، والتي وصل إليها فرانسيس فورد كوبولا بأفلام العراب - أي إلى المكان الذي يتم فيه تجاوز النوع السينمائي ، وما يحركنا هو رؤية الفنان. إنه فيلم رائع." [ 37 ]

أخرج دي بالما فيلم "سكارفيس " (1983)، وهو إعادة إنتاج لفيلم هوارد هوكس الذي صدر عام 1932 ، من بطولة آل باتشينو وميشيل فايفر، وسيناريو أوليفر ستون . [ 38 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة بسبب تصويره السلبي للصور النمطية العرقية، بالإضافة إلى مشاهد العنف والألفاظ النابية. أُعيد تقييمه لاحقًا، ويُعتبر الآن من كلاسيكيات أفلام الفئة الثانية . في العام التالي، أخرج فيلم إثارة جنسية آخر بعنوان " بودي دابل " (1984)، من بطولة كريغ واسون وميلاني غريفيث . تلقى الفيلم أيضًا آراءً متباينة، لكنه خضع لاحقًا لإعادة تقييم ونال استحسانًا. [ 39 ] أخرج دي بالما الفيديو الموسيقي لأغنية بروس سبرينغستين " دانسنغ إن ذا دارك " في العام نفسه. [ 40 ]

دي بالما في مهرجان البندقية السينمائي عام 1991

في عام ١٩٨٧، أخرج دي بالما فيلم الجريمة "المنبوذون" ، المقتبس بشكل فضفاض عن رواية تحمل الاسم نفسه ، والذي كتب السيناريو له ديفيد ماميت . الفيلم من بطولة كيفن كوستنر ، وآندي غارسيا ، وروبرت دي نيرو ، وشون كونري ، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في الفيلم. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد ونجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ ٤١ ] أما فيلم دي بالما عن حرب فيتنام " ضحايا الحرب " (١٩٨٩) فقد حظي بإشادة النقاد، لكنه لم يحقق نجاحًا جماهيريًا، بينما كان فيلم "موقد الغرور" (١٩٩٠) فاشلاً ذريعًا لدى النقاد والجمهور على حد سواء. [ ٤٢ ] بعد ذلك، حقق دي بالما نجاحات متتالية مع فيلمي "تربية قابيل" (١٩٩٢) و "طريق كارليتو" (١٩٩٣). وكان فيلم "مهمة مستحيلة " (١٩٩٦) أعلى أفلامه إيرادًا، وأطلق سلسلة أفلام ناجحة .

1997–حتى الآن: تراجع في المسيرة المهنية

لم تلقَ أعمال دي بالما بعد سلسلة أفلام "مهمة مستحيلة" استحسانًا كبيرًا. فقد فشلت أفلامه اللاحقة " عيون الأفعى" (1998)، و "مهمة إلى المريخ" (2000)، و "المرأة الفاتنة" (2002) في شباك التذاكر، وحصلت على تقييمات سلبية بشكل عام، مع أن فيلم "المرأة الفاتنة" قد حظي لاحقًا بتقدير العديد من نقاد السينما ، وأصبح فيلمًا كلاسيكيًا ذا شعبية واسعة . [ 3 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] كما لم يحقق فيلمه المقتبس عن رواية "الزهرة السوداء" (2006) نجاحًا يُذكر، وهو حاليًا آخر فيلم أخرجه دي بالما بدعم من هوليوود .

دي بالما يتحدث في عام 2008

أثار فيلم "ريداكتد" للمخرج دي بالما، الذي أُنتج عام 2007، جدلاً سياسياً واسعاً حول تصوير الجنود الأمريكيين . يستند الفيلم، بشكلٍ فضفاض، إلى مجزرة المحمودية عام 2006 التي ارتكبها جنود أمريكيون في العراق، ويُعيد إلى الأذهان مواضيع ظهرت في فيلم " ضحايا الحرب" . عُرض فيلم "ريداكتد" عرضاً محدوداً في الولايات المتحدة، وحقق إيرادات أقل من مليون دولار أمريكي مقابل ميزانية قدرها 5 ملايين دولار. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

دي بالما في مهرجان دوفيل السينمائي الأمريكي لعام 2011

تراجع إنتاج دي بالما منذ إصدار فيلم "ريداكتد" ، حيث تعثرت مشاريعه اللاحقة في كثير من الأحيان بسبب خلافات إبداعية. [ 49 ] في عام 2012، تم اختيار فيلمه "باشن" من بطولة رايتشل ماك آدامز ونومي راباس للمنافسة على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والستين، لكنه تلقى آراءً متباينة [ 50 ] ولم يحقق نجاحًا تجاريًا.

دي بالما يتحدث في عام 2012

كان مشروع دي بالما التالي فيلم الإثارة "دومينو" (2019)، الذي صدر بعد عامين من بدء إنتاجه. تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام، وعُرض مباشرةً عبر منصات الفيديو حسب الطلب في الولايات المتحدة، محققًا إيرادات عالمية تقل عن نصف مليون دولار. [ 51 ] [ 52 ] كما أعرب دي بالما عن استيائه من إنتاج الفيلم ونتيجته النهائية، قائلاً: "لم أشهد قط موقع تصوير بهذا السوء". [ 53 ]

في عام ٢٠١٨، نشر دي بالما روايته الأولى في فرنسا بعنوان " Les serpents sont-ils nécessaires?" ( هل الثعابين ضرورية؟ )، بالاشتراك مع سوزان ليمان. [ ٥٤ ] ونُشرت في الولايات المتحدة عام ٢٠٢٠. كما ألّف دي بالما وليمان كتابًا ثانيًا، لم يُنشر بعد، بعنوان "تيري" ، مستوحى من أحد مشاريع دي بالما الشغوفة حول إنتاج فيلم فرنسي مقتبس من رواية "تيريز راكين" . [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

دي بالما في عام 2019

أُعلن في عام ٢٠١٨ أن دي بالما سيكتب ويخرج فيلم رعب بعنوان "بريداتور" ، مستوحى من قضايا الاعتداء الجنسي لهارفي واينستين ، [ ٥٧ ] وسيُخرج فيلمًا آخر بعنوان "سويت فينجنس" من بطولة فاغنر مورا ، مبني على قضيتي قتل حقيقيتين. وكان من المقرر أن يبدأ تصوير الفيلم الأخير في أوائل عام ٢٠١٩ في مونتيفيديو . [ ٥٨ ] وفي مقابلة أجرتها معه وكالة أسوشيتد برس عام ٢٠٢٠ ، أكد دي بالما أن فيلم "بريداتور" قد أُعيدت تسميته إلى "كاتش آند كيل" ، وأضاف أنه كان من المقرر أن يبدأ التصوير في أغسطس من العام نفسه. [ ٥٤ ]

في سبتمبر 2024، كشف دي بالما لموقع Vulture أنه كان يخطط لإنتاج فيلم آخر لم يُفصح عنه، وأنه كان بصدد اختيار طاقم التمثيل. [ 59 ] [ 60 ]

أساليب وتقنيات وعلامات صناعة الأفلام

دي بالما في مهرجان البندقية السينمائي الدولي لعام 2007

يمكن تصنيف أفلام دي بالما إلى فئتين: أفلام الإثارة ( مثل Sisters و Body Double و Obsession و Dressed to Kill و Blow Out و Raising Cain ) وأفلامه التجارية في المقام الأول ( مثل The Untouchables و Carlito's Way و Mission: Impossible ). كثيراً ما كان يُنتج أفلاماً تحمل بصمته الخاصة قبل أن ينتقل إلى إخراج أفلام من نوع مختلف، لكنه كان يعود دائماً إلى أسلوبه المعهود. ونظراً لمواضيع بعض أفلامه ومشاهد العنف الصريحة فيها ، مثل Dressed to Kill و Scarface و Body Double ، فإنها غالباً ما تكون محط جدل بين رابطة الأفلام الأمريكية ونقاد السينما والجمهور . [ 1 ]

مصادر الإلهام

كثيرًا ما يستشهد دي بالما بأعمال مخرجين آخرين ويشير إليها. استلهم أعماله المبكرة من أفلام جان لوك غودار . واستُخدمت حبكة فيلمي "بلو أب " لمايكل أنجلو أنطونيوني و " ذا كونفرسيشن " لفرانسيس فورد كوبولا كأساس لفيلم " بلو آوت" . أما مشهد إطلاق النار في محطة القطار في نهاية فيلم " ذا أنتشابلز " فهو اقتباس واضح من مشهد سلالم أوديسا في فيلم "ذا باتلشيب بوتيمكين" لسيرجي آيزنشتاين . استُخدمت الحبكة الرئيسية لفيلم "ريير ويندو" في فيلم "بودي دابل" ، كما استُخدمت عناصر من فيلم "فيرتيجو" . وكان فيلم "فيرتيجو " أيضًا أساسًا لفيلم "أوبسيشن" . أما فيلم "دريسد تو كيل" فكان بمثابة تحية حرفية لفيلم "سايكو" لهيتشكوك ، بما في ذلك لحظات مثل الموت المفاجئ للممثلة الرئيسية ومشهد شرح الطبيب النفسي في النهاية. [ 1 ]

لقطات الكاميرا

كثيراً ما لاحظ نقاد السينما ميل دي بالما إلى زوايا الكاميرا غير المألوفة وتكويناتها المميزة. فهو غالباً ما يُصوّر الشخصيات في مقابل الخلفية باستخدام زاوية مائلة . كما يستخدم تقنيات الشاشة المنقسمة لعرض حدثين منفصلين يحدثان في وقت واحد. [ 1 ] ولتأكيد التأثير الدرامي لمشهد معين، وظّف دي بالما حركة الكاميرا بزاوية 360 درجة . ويُكثر من استخدام اللقطات البطيئة، والتحريك الأفقي، ولقطات التتبع في أفلامه، غالباً من خلال لقطات طويلة مُصممة بدقة تستمر لدقائق دون قطع. ويستخدم دي بالما لقطات التركيز المنفصل، والتي يُشار إليها غالباً باسم "di-opt"، لتسليط الضوء على الشخص/الشيء في المقدمة مع الحفاظ على تركيز الشخص/الشيء في الخلفية. كما يستخدم الحركة البطيئة بكثرة في أفلامه لزيادة التشويق. [ 1 ]

الحياة الشخصية

تزوج دي بالما ثلاث مرات وانفصل ثلاث مرات. استمر زواجه الأول من الممثلة نانسي ألين ، إحدى زميلاته المقربات في بداياته، من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٨٣. تزوج من زوجته الثانية، المنتجة غيل آن هيرد ، عام ١٩٩١ وانفصلا عام ١٩٩٣؛ ورُزقا بابنة واحدة، لوليتا. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] ثم تزوج دي بالما من دارنيل غريغوريو من عام ١٩٩٥ إلى عام ١٩٩٧، ورُزق منها بابنة أخرى، الممثلة بايبر دي بالما . [ ٦٣ ] يقيم دي بالما في مانهاتن ، مدينة نيويورك . [ ٦٤ ]

الاستقبال والإرث

نجمة دي بالما على ممشى المشاهير في ألميريا ، إسبانيا

كثيرًا ما يُشار إلى دي بالما كشخصية بارزة في جيل مخرجي هوليوود الجديدة ، وهو جيل متميز تخرج من مدارس السينما أو يتمتع بمعرفة سينمائية واسعة. [ 1 ] ومن معاصريه مارتن سكورسيزي ، وبول شريدر ، وجون ميليوس ، وجورج لوكاس ، وفرانسيس فورد كوبولا ، وستيفن سبيلبرغ ، وجون كاربنتر ، وريدلي سكوت . وقد قورنت براعته في الإخراج واستخدامه للتصوير السينمائي والتشويق في العديد من أفلامه بأعمال ألفريد هيتشكوك . [ 1 ] [ 6 ] [ 65 ] وقد أثار اهتمام علماء النفس افتتان دي بالما بعلم الأمراض النفسية، وبالسلوك الشاذ الذي يظهر لدى الشخصيات التي تجد نفسها ضحية للتلاعب من قبل الآخرين. [ 66 ]

شجع دي بالما ودعم المسيرة المهنية لمخرجين مثل مارك رومانيك وكيث جوردون ، الذي تعاون معه مرتين كممثل، في فيلمي "Home Movies" عام 1979 و "Dressed to Kill " عام 1980. [ 67 ] ومن بين المخرجين الذين تأثروا بدي بالما: تيرينس ماليك ، [ 68 ] وكوينتين تارانتينو ، [ 69 ] وروني يو ، [ 70 ] ودون مانشيني ، [ 71 ] وناتشو فيغالوندو ، [ 72 ] وجاك توماس سميث . [ 73 ] وخلال مقابلة مع دي بالما، صرّح تارانتينو بأن فيلم "Blow Out" من بين أفلامه المفضلة على الإطلاق، وأنه بعد مشاهدة فيلم "Scarface" عرف كيف يصنع فيلمه الخاص. حتى أن أداء جون ترافولتا لشخصية جاك تيري في فيلم "بلو آوت" دفع تارانتينو إلى اختياره لتجسيد شخصية فينسنت فيغا في فيلمه "بالب فيكشن" عام 1994 ، والذي ساهم في إنعاش مسيرة ترافولتا الفنية التي كانت تشهد تراجعًا آنذاك. [ 74 ] كما وضع تارانتينو فيلم "كاري" في المرتبة الثامنة ضمن قائمة أفلامه المفضلة. [ 75 ]

رسم كاريكاتوري لدي بالما

من بين النقاد الذين يُعجبون بأعمال دي بالما بولين كايل وروجر إيبرت . كتبت كايل في مراجعتها لفيلم "بلو آوت ": "في الأربعين من عمره، يمتلك برايان دي بالما خبرة تزيد عن عشرين عامًا في صناعة الأفلام، وقد ازداد تألقه يومًا بعد يوم. في كل مرة يُعرض فيها فيلم جديد من إخراجه، يبدو أن كل ما قدمه سابقًا كان بمثابة تحضير له." [ 5 ] في مراجعته لفيلم "المرأة الفاتنة" ، كتب روجر إيبرت عن المخرج: "يستحق دي بالما المزيد من التقدير كمخرج. انظر أيضًا إلى هذه الأفلام: " الأخوات" ، و"الانفجار" ، و"الغضب" ، و" مُرتدية للقتل" ، و"كاري" ، و "سكارفيس" ، و "الرجال الأذكياء" ، و " ضحايا الحرب" ، و "طريق كارليتو" ، و"مهمة مستحيلة ". صحيح أن هناك بعض الإخفاقات (مثل " عيون الأفعى " ، و" مهمة إلى المريخ " ، و"حريق الغرور ")، لكن انظر إلى هذا التنوع، وتأمل أن هذه الأفلام تحوي كنزًا ثمينًا لمن يُقدّرون الحرفية والقصة على حد سواء، ولمن يستشعرون البهجة التي يُوظّف بها دي بالما الصور والشخصيات لمجرد متعة إتقانه. ليس الأمر أنه يعمل أحيانًا بأسلوب هيتشكوك فحسب، بل إنه يمتلك الجرأة على ذلك." [ 6 ]

أدرجت مجلة "كاييه دو سينما" السينمائية الفرنسية المؤثرة خمسة من أفلام دي بالما ( طريق كارليتو ، مهمة مستحيلة ، عيون الأفعى ، مهمة إلى المريخ ، وفيلم محذوف ) ضمن قائمتها السنوية لأفضل عشرة أفلام، حيث تصدّر فيلم "محذوف" قائمة عام 2008. كما صنّفت المجلة فيلم "طريق كارليتو" كأعظم فيلم في التسعينيات. [ 76 ]

كتبت جولي سالامون أن النقاد اتهموا دي بالما بأنه "كاره للنساء منحرف"، [ 66 ] فردّ دي بالما قائلاً: "دائماً ما أتعرض للهجوم بسبب نهجي الإيروتيكي والجنساني - تقطيع النساء، وتعريضهن للخطر. أنا أصنع أفلام تشويق! ماذا سيحدث لهن غير ذلك؟" [ 77 ] كما فُسّرت أفلامه على أنها نسوية، ودُرست من حيث ميولها المثلية . في عمود "المثلية بين الماضي والحاضر" في مجلة "فيلم كومنت" حول فيلم " المرأة الفاتنة " ، كتب الناقد السينمائي مايكل كوريسكي أن "أفلام دي بالما تشع بطاقة مثلية لا يمكن إنكارها"، وأشار إلى "الجاذبية الشديدة" التي تتمتع بها أفلام دي بالما لدى النقاد المثليين. [ 78 ] وفي كتابها "الإثارة الإيروتيكية في السينما المعاصرة "، كتبت ليندا روث ويليامز أن "دي بالما أدرك القوة السينمائية للجنس الخطير، ربما قبل منتقديه النسويين". [ 79 ] كتب الباحث السينمائي جيمس كيني أن دي بالما "في الحقيقة، هي واحدة من أكثر الشخصيات النسوية تعقيدًا في السينما". [ 80 ] 

اعتبرت روبن وود فيلم "الأخوات " فيلمًا نسويًا صريحًا، وكتبت أنه "يمكن تعريف وحش فيلم " الأخوات " بأنه تحرر المرأة؛ مضيفةً فقط أن الفيلم يتبع تقليد أفلام الرعب العريق في جعل الوحش يظهر كأكثر الشخصيات تعاطفًا ومركزها العاطفي." [ 81 ] وصفت بولين كايل فيلم " ضحايا الحرب " في مراجعتها "شبح جريح"، بأنه "نسوي"، وأشارت إلى أن "دي بالما كان دائمًا منخرطًا في دراسة (وأحيانًا السخرية من) الإيذاء، لكنه غالبًا ما اتُهم بأنه مُعتدٍ." [ 82 ] وكتبت هيلين غريس ، في مقال لها في مجلة لولا ، أنه عند مشاهدة فيلم "ملابس للقتل" وسط دعوات للمقاطعة من جماعات نسوية مثل "نساء ضد العنف ضد المرأة" و" نساء ضد الإباحية "، بدا أن الفيلم "يقول أكثر عن القلق الذكوري منه عن المخاوف التي عبرت عنها النساء فيما يتعلق بالفيلم". [ 83 ] أعرب دي بالما أيضًا عن ندمه لتصويره قاتلًا متحولًا جنسيًا في الفيلم، قائلًا في مقابلة عام 2016: "لا أعرف ما رأي مجتمع المتحولين جنسيًا [بالفيلم الآن]... من الواضح أنني أدرك أنه ليس من الجيد لصورتهم أن يكونوا متحولين جنسيًا وفي الوقت نفسه قتلة مختلين عقليًا. لكنني أعتقد أن هذا [التصور] سيتغير مع مرور الوقت. نحن نعيش في زمن مختلف." وفي المقابلة نفسها، قال إنه "سعيد" لأن الفيلم أصبح "مفضلًا لدى مجتمع المثليين". [ 84 ]

كتب ديفيد طومسون عن دي بالما: "هناك دهاء واعٍ في أعمال دي بالما، مستعد للسيطرة على كل شيء باستثناء قسوته وعدم مبالاته." [ 85 ] اعترض مات زولر سيتز على هذا الوصف، وكتب أن هناك أفلامًا للمخرج يمكن اعتبارها "متعاطفة و/أو أخلاقية بشكل مباشر." [ 86 ]

كانت حياته ومسيرته المهنية، كما رواها بنفسه، موضوع الفيلم الوثائقي " دي بالما" الذي صدر عام 2015 ، من إخراج نواه باومباخ وجيك بالترو . [ 87 ] [ 88 ]

فيلموغرافيا

أفلام من إخراج المخرج
سنةعنوانموزع
1968جريمة قتل على الطراز الحديثأفلام وثائقية عن برج الحمل
تحياتسيجما 3
1969حفل الزفافشركة أجاي للإنتاج السينمائي
1970مرحباً يا أمي!سيجما 3
1972تعرّف على أرنبكوارنر بروس
الأخواتشركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز
1974شبح الجنةشركة فوكس للقرن العشرين
1976هوسكولومبيا بيكتشرز
كارييونايتد آرتيستس
1978الغضبشركة فوكس للقرن العشرين
1979أفلام منزليةيونايتد آرتيستس
1980ملابس قاتلةفيلم وايز بيكتشرز
1981خرج عن طوره
1983سكارفيسيونيفرسال بيكتشرز
1984بديل الجسدكولومبيا بيكتشرز
1986رجال أذكياءمترو غولدوين ماير
1987المنبوذونباراماونت بيكتشرز
1989ضحايا الحربكولومبيا بيكتشرز
1990موقد الغروروارنر بروس
1992إثارة قابيليونيفرسال بيكتشرز
1993طريق كارليتو
1996مهمة مستحيلةباراماونت بيكتشرز
1998عيون ثعبانباراماونت بيكتشرز بوينا فيستا إنترناشونال
2000مهمة إلى المريختوزيع صور بوينا فيستا
2002المرأة الفاتنةوارنر بروس
2006الداليا السوداءيونيفرسال بيكتشرز
2007تم حجب المعلوماتصور ماغنوليا
2012عاطفةشركة إنترتينمنت وان
2019الدومينوسيجنتشر إنترتينمنت

الجوائز

سنةعنوانجوائز الأوسكارجوائز بافتاجوائز غولدن غلوب
الترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصارات
1974شبح الجنة11
1976هوس1
كاري21
1980ملابس قاتلة1
1983سكارفيس3
1984بديل الجسد1
1987المنبوذون414121
1989ضحايا الحرب1
1993طريق كارليتو2
2006الداليا السوداء1
المجموع9141121

أداءات حائزة على جوائز الأوسكار تحت إشراف دي بالما، حصل هؤلاء الممثلون على ترشيحات لجوائز الأوسكار (وفازوا بواحدة) عن أدائهم في أدوارهم.

سنةمؤديفيلمنتيجة
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
1976سيسي سبيسككاريرشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
1987شون كونريالمنبوذونفاز
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
1976بايبر لوريكاريرشّح

فهرس

  • هل الثعابين ضرورية؟ (2020)، شاركت في تأليفه سوزان ليمان
  • أمبروز تشابل: سيناريو (2025)
  • تيري (لم يُحدد بعد)، شارك في تأليفه مع سوزان ليمان [ 55 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 موراي، نويل وتوبياس، سكوت (10 مارس 2011). "براين دي بالما | فيلم | تمهيدي" . نادي AV . تم الاسترجاع 3 فبراير، 2012.
  2. 1 2 روز، ستيف (8 سبتمبر 2006). "ستيف روز يتحدث إلى المخرج برايان دي بالما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 .
  3. 1 2 تشانغ، جاستن؛ أولسن، مارك (10 يونيو 2016). "روائع المخرج برايان دي بالما التي لم تنل التقدير الكافي، عقدًا بعد عقد" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
  4. ↑ رايتر، جيمس (28 يونيو 2024). "فيلم Scarface يحافظ على مكانته المميزة بفضل أداء آل باتشينو "الأيقوني"" . متحف المافيا . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  5. 1 2 كايل، بولين (27 يوليو 1981). "انفجار: صورة الفنان كصانع أدوات شاب" . مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012.
  6. 1 2 3 إيبرت، روجر (6 نوفمبر 2002). " المرأة الفاتنة (2002)" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012.
  7. ↑ بيتر، سوبكزينسكي. "دي بالما" . روجر إيبرت.كوم .
  8. ↑ "سيرة برايان دي بالما (1940–)" . مرجع الأفلام . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012.
  9. ↑ رونان سيمز، غايل (8 أبريل 2005). "أنتوني ديبالما، 100 عام، جراح عظام ومعلم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  10. ↑ كلارك، آشلي (7 يونيو 2016). "برايان دي بالما: 'الفيلم يكذب طوال الوقت... 24 مرة في الثانية'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  11. ↑ كينيغسبيرغ، بن (30 أغسطس 2013). "برايان دي بالما يتحدث عن فيلمه الجديد الأنيق، Passion" . AV Club . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2014 .
  12. ↑ بليس، مايكل (1983). برايان دي بالما . ميتوشين، نيو جيرسي: دار سكيركرو للنشر . ص 139. ISBN  0-8108-1621-0.
  13. ↑ دي بالما، برايان (11 فبراير 2020). "برايان دي بالما يتذكر تصوير فيلم طلابي مع كيرك دوغلاس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
  14. ↑ "برايان دي بالما" . صحيفة ديلي ستار . 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  15. ↑ برود، دوغلاس (2001). أفلام روبرت دي نيرو . نيويورك: دار سيتاديل للنشر . ص 23. ISBN  0-8065-2110-4.
  16. ↑ برود 2001 ، ص 23.
  17. ↑ ديتليا، ستيف (28 أبريل 1969). "برايان دي بالما ثوري" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . المجلد 113. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 . 
  18. ↑ ليستر، بيتر (22 أكتوبر 1979). "المخرج برايان دي بالما والممثلة نانسي ألين يهربان من كاري دي" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  19. ↑ جيلميس، جوزيف (1970). المخرج السينمائي كنجم سينمائي . جاردن سيتي، نيويورك: دابلداي . ص 24 . 
  20. ↑ كناب، لورانس (2003). مقابلات برايان دي بالما . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 26. 
  21. ↑ "مهرجان برلين السينمائي الدولي 1969: الفائزون بالجوائز" . berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2010 .
  22. ↑ برودي، ريتشارد . كل شيء سينما: الحياة العملية لجان لوك غودار . ص 323. 
  23. ↑ سلامون، ص 26.
  24. ↑ إيدر، ريتشارد (17 نوفمبر 1976). "فيلم: بعد حفلة التخرج، الرعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  25. ↑ كايل، بولين (15 نوفمبر 1976). "اللعنة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  26. ↑ بيهام، جورج (2015). دليل ستيفن كينغ: أربعة عقود من الرعب من أستاذ الرعب . نيويورك: توماس دان بوكس . ص 463. ISBN  978-1-250-05412-8.
  27. ↑ "سيسي سبيسك، كاري فيشر - الأميرة ليا (حرب النجوم): سيسي سبيسك - المرشحات المحتملات: من خسرن أدوارًا أيقونية؟ - معرض الصور" . مجلة لايف . 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .   
  28. ↑ أناستاسوفا، ماريا (2018). تشويق الرعب ورعب التشويق . نيوكاسل أبون تاين: دار نشر كامبريدج سكولارز . ص 159. ISBN  978-1-5275-1801-8.
  29. ↑ ميتز، كيد (25 مايو 2012). "الذكرى الخامسة والثلاثون لحرب النجوم ؟ لقد ماتت قبل 15 عامًا" . Wired.com . دار نشر كوندي ناست. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
  30. ↑ "حوّل أي قصة من قصص الزمن إلى بداية حرب النجوم " . مجلة تايم . ١٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  31. ^ كناب 2003 ، ص. 167-168.
  32. ↑ كانبي، فينسنت (15 مارس 1978). "فيلم: دي بالما يمزج بين الأنواع في فيلم 'فيوري': التلاعب النفسي بجاسوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  33. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (17 سبتمبر 2006). "قل 'برايان دي بالما'. فلتبدأ المعركة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  34. ↑ تشانغ، جاستن؛ أولسن، مارك (10 يونيو 2016). "روائع المخرج برايان دي بالما التي لم تنل التقدير الكافي، عقدًا بعد عقد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  35. ↑ كانبي، فينسنت (25 يوليو 1980). ""مرتدية ملابس قاتلة"، رواية غموض من تأليف ديبالما . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2017 .
  36. ↑ كانبي، فينسنت (24 يوليو 1981). "ترافولتا يتألق في فيلم ديبالما 'بلو آوت'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017. "
  37. ↑ كايل، بولين (27 يوليو 1981). "صورة الفنان كصانع أدوات شاب" . مجلة نيويوركر .
  38. ↑ كانبي، فينسنت (9 ديسمبر 1983). "الشاشة: آل باتشينو يتألق في فيلم "سكارفيس"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017. "
  39. ↑ كانبي، فينسنت (26 أكتوبر 1984). "فيلم: ديبالما يستحضر 'فيرتيجو' في فيلم Body Double" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  40. ↑ كولين، جيم (2005). مولود في الولايات المتحدة الأمريكية: بروس سبرينغستين والتقاليد الأمريكية . ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان . ص 119. ISBN  0-8195-6761-2.
  41. ↑ بينيتس، ليزلي (6 يوليو 1987). "«المنبوذون»: رحيل دي بالما . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  42. ↑ ماكناوتون، أوليفر (2 أبريل 2021). "لماذا تحولت رواية "موقد الغرور" من كتابٍ حقق أعلى المبيعات إلى فيلمٍ فاشلٍ تجاريًا؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  43. ↑ توبياس، سكوت (5 مارس 2009). "النموذج الجديد للأفلام الكلاسيكية: المرأة الفاتنة | فيلم" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  44. ↑ "برايان دي بالما يتحدث عن فيلم "العاطفة"، والعاطفة، والسينما | مقالات | روجر إيبرت" . 21 أغسطس 2013.
  45. ↑ سيمز، ديفيد (27 سبتمبر 2019). "أنطونيو بانديراس أحد أفضل نجوم السينما في جيله" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
  46. ↑ إلسورث، كاثرين (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "فيلم عن فظائع حرب العراق: قنابل محذوفة في الولايات المتحدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2018 .
  47. ^ الويسي ، سيلفيا (31 أغسطس 2007). ""فيلم محذوف" يُذهل البندقية . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  48. ↑ "معلومات مالية محذوفة (2007)" . الأرقام . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  49. ↑ كون، إريك (2 يونيو 2016). "برايان دي بالما: لماذا لن يعمل في هوليوود أو على التلفزيون مرة أخرى" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2023 .
  50. ↑ "الشغف" . Metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  51. ↑ "دومينو (2019)" . Rottentomatoes.com . 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  52. ↑ "دومينو (2019) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  53. ↑ "دي بالما: فيلم رعب عن واينستين يحصل على عنوان؛ ينتقد سودربيرغ ويصف فيلم دومينو بأنه تجربة "مروعة"" . Theplaylist.net . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  54. 1 2 كويل، جيك (18 مارس 2020). "سؤال وجواب: برايان دي بالما يتحدث عن سبب وجوب أن تكون الأفلام جميلة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  55. 1 2 بيزيو، سيلفيا (23 مارس 2020). "المقابلة: بريان دي بالما". لا ريبوبليكا (بالإيطالية). [أنا وسوزان ليمان] كتبنا كتابًا آخر بعنوان "تيري" . وهو مستوحى من رواية " تيريز راكين" لإميل زولا ، ويتناول إنتاج فيلم مقتبس من الرواية. تدور أحداث الفيلم حول مثلث حب ، وعشيق، وجريمة قتل. ويتكرر الأمر نفسه بين شخصيات الفيلم.
  56. ↑ فيشباخ، هيلين (29 مارس 2019). "هل الثعابين ضرورية ؟ ساعة مع برايان دي بالما وسوزان ليمان" (بودكاست) (بالفرنسية). كوايس دو بولار . يبدأ الحدث عند الدقيقة 53:12 - عبر سونديكلا. لقد صنعتُ العديد من الأفلام هنا [في فرنسا]. و "تيريز راكين" فكرة راودتني دائمًا... لطالما راودتني فكرة فيلم عنها. لقد تم إنتاج "تيريز راكين " مرات عديدة، لكنني أعتقد أن لديّ طريقة جديدة... في الواقع، هذا هو موضوع روايتنا القادمة، أليس كذلك؟ نحن نحب الفرنسيين، ولهذا نحن هنا. إنهم لطفاء جدًا معي. 
  57. ↑ تارتاليون، نانسي (5 يونيو 2018). "فيلم الرعب المستوحى من قضية واينستين للمخرج برايان دي بالما يحصل على عنوان، ومنتجو فيلم 'إيل'" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  58. ↑ "انضم نجم مسلسل "ناركوس" واغنر مورا إلى طاقم فيلم برايان دي بالما القادم . بيزنس ستاندرد . ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠٢٢ .
  59. ↑ نيومان، نيك (24 سبتمبر 2024). "برايان دي بالما يلمح إلى فيلم جديد" . ذا فيلم ستيج . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  60. ↑ بيرجيسون، سامانثا (25 سبتمبر 2024). "برايان دي بالما يقول إنه يخطط لإخراج فيلم آخر"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
  61. ↑ روك، أودري (25 يناير 2023). "زوجة جيمس كاميرون: تعرف على زوجته سوزي أميس، بالإضافة إلى كل شيء عن زيجاته الأربع السابقة" . هوليوود لايف . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  62. ↑ دوتكا، إيلين (2 أغسطس 1992). "دي بالما وهيرد، خُلقا لبعضهما البعض" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  63. ↑ "برايان دي بالما" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  64. ↑ تومسون، آن (30 أغسطس 2013). "أسئلة وأجوبة مع برايان دي بالما: فيلم "العاطفة"، ماك آدامز ضد راباس، تحديث أدوات الجنس (إعلان تشويقي جديد)" . إندي واير . ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2014 . 
  65. ↑ رينيه، بيتر. "حرفة المخرج: دي بالما الذي يمجد الموت" . تقويم لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2007 .
  66. 1 2 سلامون، ص 27.
  67. ↑ زاكارين، جوردان (18 فبراير 2019). "كيث جوردون هو المخرج وراء جميع برامجك التلفزيونية المفضلة" . Syfy.com .
  68. ↑ فيشر، نيت (17 يونيو 2016). "ديونيسوس في عام 1969: توازن برايان دي بالما بين الدنيوي والسياسي" ، Thefilmstage.com
  69. ↑ فيتزموريس، لاري (28 أغسطس 2015). "كوينتين تارانتينو: المنهج الكامل لتأثيراته ومراجعه" . فالتشر .
  70. ↑ هاموند، ستيفان؛ ويلكينز، مايك (1996). الجنس والزن ورصاصة في الرأس: الدليل الأساسي لأفلام هونغ كونغ المذهلة . سيمون وشوستر . الصفحات 201-202 . ISBN  978-0-684-80341-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  71. ↑ توبيل، فريد (11 نوفمبر 2004). "كواليس فيلم 'بذرة تشاكي'" . موفي ويب .
  72. ↑ هاتفول، جوناثان (25 أغسطس 2014). "مراجعة اليوم الرابع من مهرجان فرايتفيست 2014: قتلة ومغنون وشياطين" . مجلة ساي فاي ناو .
  73. ↑ وين، غاري (19 أكتوبر 2014). "الاعتداء: مقابلة مع جاك توماس سميث" . مسرح نيو جيرسي .
  74. ↑ سميث، هيلاري جين (20 يوليو 2021). "أكره عندما يكون الرجل على حق: فشل برايان دي بالما الذريع في الأربعين" . مجلة ميري جو راوند .
  75. ↑ "قائمة كوينتين تارانتينو المكتوبة بخط يده لأعظم 11 فيلمًا" . إمباير . 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
  76. ↑ جونسون، إريك سي. "كراسات السينما: قوائم أفضل عشرة أفلام 1951-2009" . alumnus.caltech.edu . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  77. ↑ كابوتي، جين (15 يونيو 1987). عصر الجرائم الجنسية . دار النشر الشعبية. ص 92
  78. ↑ كوريسكي، مايكل (17 يوليو 2019). "كوير والآن وحينها: 2002" . تعليق الفيلم . نيويورك: مركز لينكولن السينمائي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  79. ↑ ويليامز، ليندا (8 سبتمبر 2005). الإثارة الجنسية في السينما المعاصرة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 84. ISBN  978-0253218360.
  80. ↑ كيني، جيمس. "الحبر الخفي: فيلم أمبروز تشابل للمخرج برايان دي بالما والتحفة التي لم تكن" . ارتعاش... تنهد... دهشة . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  81. ↑ وود، روبن (15 يوليو 2003). هوليوود من فيتنام إلى ريغان ... وما بعدها . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 134. ISBN   978-0231129671.
  82. ↑ كايل، بولين (14 أغسطس 1989). "شبح جريح" . مجلة نيويوركر . نيويورك: كوندي ناست . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  83. ↑ غريس، هيلين (سبتمبر 2013). "عيون متفاعلة وخطوط متقاطعة: أربعون عامًا من النظر والقراءة" . لولا .
  84. ↑ ماكغفرن، جو. "برايان دي بالما يتحدث عن كيفية تصويره للنساء في أفلامه"، مجلة إنترتينمنت ويكلي ، 9 يونيو 2016.
  85. ↑ طومسون، ص 257.
  86. ↑ سيتز، مات زولر (20 سبتمبر 2006). "من الكومة القصيرة: ديفيد طومسون عن برايان دي بالما في القاموس البيوغرافي الجديد للسينما " . مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2020 .
  87. ↑ "دي بالما (2015)" . Rottentomatoes.com . 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  88. ↑ ديفيد روني (8 سبتمبر 2015). ""دي بالما: مراجعة فينيسيا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .

فهرس

  • دي بالما، بريان. ليمان ، سوزان (16 مايو 2018). هل الثعابين ضرورية؟ (باللغة الفرنسية). ترجمة إيش، جان. باريس: بايوت وريفاجيز . رقم ISBN 978-2-7436-4445-1. OCLC 1037152284 . 
  • تومسون، ديفيد (26 أكتوبر 2010). القاموس البيوغرافي الجديد للسينما: الطبعة الخامسة، محدثة وموسعة بالكامل (غلاف مقوى). كنوبف. ISBN 978-0-307-27174-7.
  • سالامون، جولي (1991). حلوى الشيطان: نار الغرور تذهب إلى هوليوود (طبعة غلاف مقوى). هوتون. ISBN 0-395-56996-6.
  • بليس، مايكل (1986). برايان دي بالما . الفزاعة.
  • بلومنفيلد، صموئيل، فاشود، لوران (2001). بريان دي بالما . كالمان ليفي.
  • دوركين، سوزان (1984). دي بالما المزدوج: دراسة سينمائية مع برايان دي بالما . نيوماركت.